・以。し 0 。・にま を / おお しルうていとく 周提督 おひさしぶりで ござる おう かんこう 幹公 よく訪ねて きてくれた それにしても 途中よく ねら 矢にも狙われすに こられたな せんじ こんな戦時に 、江を渡って 何しにこられた 0 それとも なに そうそう 曹操から何か たのまれて こられたかな 0 0 とらゆう や じようだんじよっだん 冗談冗談 これはむな ちか・」ろし物うていとく 近頃は周提督の うわ・ひろ 噂が広まり よそながら出世 したものだと 喜んでおり むしばな つい昔話の一つでも したいと訪ねて 参ったものを : ー 197 ー

こうめい 孔明に あにたす 兄が訪ねて 参ったと った = 、伝えて もらいたい しようしよう 少々 お待ちを :

止まれ なにもの 何者か わたしは しルうていとく 周提督の 友だちじゃ なっかしさの あまり 訪ねて 参った ー 193 ー

ただいま てい A ア、 提督の ゅうじんしようかん ご友人の蒋幹と しんぶつ 名乗る人物が 一訪ねて 参っています 川盟Ⅲ川 なんだ 申しあげます しようかん 蒋幹が 一 194 ー

さあさあ △フ日は 戦を忘れ 飲みあかそう 諸公よ しうル 今日は周瑜にとっては うれしい日だ ときどうそう 子どもの時同窓の友で ) しようかん あった蒋幹が わざわざ江北から 訪ねてきてくれた 働印物画 ー 198 ー

室ご いやあ それは私に 聞くより ・」うめい 孔明にお聞きに なられたほうが よ、つございましよ、つ ところで 孔明は どこに ? ・ どうせ一戦も 目前にせまって いること そうそうやよ 曹操を破ったあと しくが 祝賀の席で お会いになられたら いかがでござる こうめいどの 孔明殿には いろいろと策を さ - ず・かり・ じゅんび その準備で たばう 多忙でござってな 0 0 0 2 0 やはり なに 何かたくらんで いるな それでは きようの席も この・、らいにして あらためて しくが 祝賀の席に で 出なおすと 主君が 訪ねてきてるのに あわせようと せぬとは せき せき ー 150 ー

気 0 ミの , ル せんそう 戦争に 礼儀があるのか ししゃ くび 敵の使者の首をはね みかた 味方の士気を 高め敵に威を しめすは戦陣の ならいだ いこ = ( ン % ン行 -00 」のをのつ愛 とももの 供の者に くび この首を わたし そうそう この首を った 見せろと伝えい ー 158 ー

な劉な せ備びら 降玄ま 伏竜徳そ せ殿 ぬは むむむ 7 まして きみていしつ わが君は帝室の一門 しかもその英才は しよみん 世をおおい諸民は 仰ぎしとうてございます 一事成らぬはなれど そうそう 曹操のごとき下輩に ′、 - だ - り・ま 6 ー ) よ、つや、 そんなことをすすめたら 私が首をはねられまする 第しせい でんおう 昔斉の田横は 一壮士の身で かん ありながら漢の 高祖にもくだらず せっそうまも 節操を守って じがい 自害いたしました わたし 孔明 じよんしルじん 自分の主人に すすめられぬ ことを わしにすすめる カ ・」うめい 0 4