のチミ ー冫 やはり よたり ニ人だったか まぐさ・」や 馬糧小屋に 火をつけて もの いる者を ふたり ニ人とらえ ました この者たちで ございます もの : ニ三

0000.00000 わしは 寝てなかったので こえ さわ 最初から騒ぎの声を 聞いておった うらぎものし礒つか 裏切り者出火だと さけこえ 叫ぶ声はニ色 た、らいてしか なかった あわてるな おお しよう′、ん 将軍 一大事です むほんにん 謀反人が あらわれました おそらく にんもの ニ三人の者が じよう′よい こんらん 城内を混乱 させるために やってるのであろう これに乗せられては ならん 兵をしすめよ はっ みだりに さわもの 騒ぐ者は りてよ

それつ 残りは 陸路より げ人とく 玄徳を 追うんだ ー 198 ー

これで はしようにん 保証人として 名をつらね ます かもの 一家の者だけの しよめい 署名では こうやく 公約にならぬ あなた しよめい 貴方も 署名をなされた い .9 も、

張遼よ き - よ、つこそ しようふ 勝負を つけてやる らようりよう そ人けん 孫権よ 、よ、つこそ せきへきかた , 赤壁の仇を とらして もら、つぞ

い 3 」 ~ ・耐ト よ人 4 ふうむ はいけん 拝見 いたします らようしよう 張昭 周から このような 手転がとどいた おぬし どう考える ー 138 ー

私もここに くる途中 まちさわ 街の騒ぎを 見ました うそとおばしめす なら街へ 人をやってごら くだされ 信じられません あのかわいい 娘が五十男と けっこん 結婚するなど い伝ン -

人 4 し その中を にばうま 女房車と が静かに 進んでいた 見ろよ 婿さまと そんムじん 孫夫人が おそろいで お出かけになる ご仲象 夫弩む 婦ムつ ー 158 ー

- 7 おお そ人けん 孫権は あそこか あの首を とれば せ・ヘ・ 赤壁で討たれた そうぐんまん 曹軍百万の 仇を討てる くび 、 - ( 4 孫 覚悟 かく′」 -7 ーう また あらわれたか : つは させん

くらぐち そして口々に むほんにん 謀反人だ うらぎ もの 裏切り者だと 叫ばせながら じようもんひら 城門を開け ど、つい、つ ことで ございます わかり ました ただちに しゅうけっ 兵を集結 させます おそらく これは しめしあわせた こうどう うえの行動だ てき きっと敵は 外で待ちうけて いるに - 違いな、