C 、 国飛し」、も・つ はっ なに 何か あわてた ようすで ございました ふむう 、よ」につ ばくじルん 穆順が ふくかんたく 伏完の宅へ 参ったと ひょっと すると : ばくじゅん 穆順は もうひき返 してきたのか まだで ございます 参まよ i ⅲⅢに .

をま 7 しン 0 ・ 0 , 0 に記 一色ユ , ッご 余はいずれは けいし物うかえ 荊州は返さねばと 思うていた そんけん だが孫権の こうどう とった行動は どうだ 0 そ軍〔あ蜀ンだ力を返も れ需わ四がでせし を物弩せ十い奪とと荊 承 ; 資し精ーまれい州 知ちも兵州のうを で豊弩数 ; を玄ーのど く富ふ十徳きでう るに万はあし があ ばも / 、、 - / ′ - ノ 77 Ce 丿 余の留守に わが妻を あざむいて つれもどし ふうふなかさ 夫婦の仲を裂き げんとく この玄徳の めんばく 面目をつぶした 余はこの恨み わす 忘れぬ わが君 お待ち くだされ 昨夜 あに 兄とあって かた 語りました あにさいし 兄は妻子を牢に つながれている そうにござい ます gu. 0 4

' こご きのうとて せつかく奪った陣を 守ろうともせず さっさとて にひっこんで いるありさまで ございます たたか はっ 6 」めに 戦ってるとは 思えませぬ な←につ ーうと・、 徳が しんよう 信用できぬと じん 0 0 はうとく 徳は もともと ばらよう 馬超の身内 氿々のために たたかき 戦う気など ございますまい そういえば てきひ 敵の火の手を み 見たとたんに にひき返した そうだ 0

一つ計が ございます 0 それでは けいしゆっ いっ荊州が 呉に返るか わからぬでは わが呉は へいおん 平穏になった いま兵を動かす べきでは ございませぬ いうてみし げんとく 玄徳のたのみと じんよっ する人物は しよかっこうめいひとり 諸葛孔明一人 あに その孔明の兄 しよかっきんひさ 諸葛瑾は久しく ご 呉に仕えております この兄を ししゃ 蜀へ使者として だ 出すのです もし州を 返さなければ しよかっきん 諸葛瑾も おなけっぞく 同じ血族ゆえ 妻子一族残さず ざんざい 斬罪に処すと ざ 0

ようじん 楊任 前に出ろ ぬう なんたること かんらゆうだい あの漢中第一の ようがい 要害を奪られて どうして かんらゆう この漢中が 守れる 0 で かんらゆっうんめい 漢中の運命が かかっていると じん いうのに陣を てて逃げ帰る とはなんたる おく第ようものゆる 臆病者許せ ん お待ちくだされ これは そうそう 曹操の手に 、・うこう のった楊昻が せきにん 責任で ございます と・、っこ、つ あの時楊昻が けつき 血気にはやり じんから 陣を空にして 追撃しなければ こんなことに なりませなんだ て できますなら ど もう一度 ようじん この楊任に そうぐんたたか 曹軍と戦う をえて くだされ 0 ー 129 ー

てい ちゅう 州、は、、い 心 \ い、ハ ょに一つ まうとくそうそう 育徳が曹操と うまな・わ 馬を並べて 通っていったと やはり そうそうつう 曹操と通じて おったのか に火をかけ 立ちのき はらゆう 巴中を守る べ・きだ しくん 師君 もはや翩の ほかはござい ませぬ ー 186 ー

ふくしんようしよう 腹心楊松の い、つことなら らようろしんよう 張魯も信用し ほうとくー ) ・ん 徳を一信じなく 一なり - ま 6 . しよ、つ ふむ、つ それはよいカ どうして使者を なんていじよう 南鄭城に 忍びこませる ロロ あすかっせん 明日の合戦に 負けたふりを に して逃げ出し じん ほうト」′、 慶徳にわが陣を 奪わせるのです そして夜ふけに おそ 襲いかかります はうレ、 徳はきっと 南鄭恥にひき あげます ときてきへい その時に敵兵に ししゃ 化けて使者を まぎれこませるのです それで ロロ てはい ( 手配せい 、つむ それは めいあん 名案じゃ はっ ・ノ ー 155 ー

首を はねい 0 3 しくん 師君 お待ちくだされ そうお怒り あそばされては 身もふたも ありません 窟徳が けつばく 身の潔白を となえるなら さいどこう 再度功を 立てさせて みてはいかがで ふむ、つ 一命は あずけておく はっ だが再び線、出て、 こう 功を立てぬ時は その首をはね くび さらし目と するであろう そうそう しルっじん 早々に出陣せい

イいー 陛下 わ ~ しちちそうだん 私の父に相談 なされてはいかが でござい ます おいたわ 伏皇后よ は外 鐫のむしろに すわって いるよ、つじゃ 0 0 ふくかん 伏完に これ だれきみみ 誰が聞き耳を 立ててるか わからぬぞ ちち 父はきっと 楽を刺す ほうほうんが 方法を考えて くれるでござい た 」 00 だがのう ・ゅうていない この宮廷内も そうそう いまや曹操の かおいろ 顔色を、つかカう もの - 者ばかり・ 、つかつなことは できぬ でも このままでは きっといっか 部第は幽下の いのら お命まで・ 7- 4

ま 以 / に一 ならば もう一つ聞こう しルっじんひ おまえは出陣の日 そうそう 曹操の股肱の臣と ・」うけっ いわれる豪傑たちと つぎつぎ 一騎討ちを次々と やったであろう はっ あいて つぎつぎ 相手が次々 入れかわって きても かたなきす おまえは刀傷、 一つ受けず てき ~ ・ 0 また敵も傷一つ うけておらん 相手を倒してまた つぎあいて 次の相手というなら わかるが相手も おまえも手傷一つ お 負わずというのは あ 打ち合わせが あったからで あろう たお 0 よ、つで ございますな まず じようしき 常識じゃ かんが 考えられ ませんな 0 そうであろう しの この裏切り者 めが 0 0