この戦で 呉譚は蜀軍に 容赦なくたたかれた したい 兵士の死体は 荒野を埋め 血は河となった 冫。 ( をゞ ゑなツ宿

. 三一を おう 拙者が / だれ しよくぐんぜい 蜀の軍勢を ゃぶもの 駆け破る者は おらぬか な嗹 1 つ はっ 呉の兵の 強さを 見せてやれ しようぶ 勝負じゃ たたか 戦える者が 蜀にいるか もの

りなが 八百里の長きに じんえい わたった陣営は こうすい なか 洪水の中の うきしまむら 浮島の村の ようなもので あった 各陣は 連絡も とれぬまま 個々に呉軍と か′、ド ) ん れん・りく たたか ′」ぐん ざんばい 多くの将が 討たれていった それは目も あてられぬ 惨敗であった ー 168 ー

G 人論 ・「犬いヾ、 ~ いとレ一′、 大都督 おう どうなされた - ( 4 みノ たたか 戦わずして くにまも 国を守れた それこそ 結構なことでは ござらぬか だいととく 大都督に おたずねしたい しよくぐんとお 蜀軍が遠くへ たいじん 退陣して しまっては なんとなされる ー 122 ー

では 陸遜こそ おとうと わが義弟の かた・ 仇ではないか はや なぜそれを早く 聞かせなかった おとうとかめまえ 義弟の仇が目の前に いるならば一気【 討たねばならぬ そういっても よろしゅう ございまする 黙れ朕とて この年まで たたか あ 戦いに明け暮れ たのじゃ 戦のかけひき くらいは知っておるわ 陛下お待ち くだされ りくそんさい 陸遜の才は しルう 呂蒙や周瑜に 劣りませぬ 0 0 0 ゼんぐん 全軍 兵を進めて りくそん 陸遜を討てつ 飜石亜に 8

黙られい ばうろん 暴論をはさむ ことは許さぬ 命を守られい しようぐんわれわれ 将軍我々はすでに 命を捨てて戦いに きている者です これ以上手を こまねいて じめつま 自減を待てと いわれまするか ミミ もの たたか では それぞれ もばかえ 持ち場に帰り 次の命を 待たれい あおしよせい 青書生め け . ルリよく 急に権力を持って ( いばりくさって なんたる ことじゃ みかた 味方が危機だと たす い、つに - 助けに一も いけぬのか まったく このような そうしれいかん 総司令官では もはや呉は 減ぶしか あるまい 三 3 一

のつト 一を 朱然は船に柴を積み こうじよっで かぜま 江上に出て風を待て おそらく明日の ひるごろ 昼頃から とうなんかぜ 東南の風が 吹きまくるで あろう その時 すかさず こうーくてきじん 江北の敵陣に はな ひ 火を放て おう やっと戦える のでござるか 0 たたか 0 7 蠍当は朱然が 火を放ったら すかさす 上陸せよ はな おう しルたい 周泰は江南の せ 岸を攻めて もら、つ わかり ました 他の者は りんき 臨機に わが輩の出す 命に従え めい た もの はい したが だ ー 134 ー

9 ・クー iiIiiIiT 朝ⅶ ななんと / げんとく 今こそ玄徳を討っ せつこう 絶好の機会と 思われ ませぬか げんとく 玄徳が一世の 英雄である ことをお忘れ カ 0 はやられても げんとくせいじん 玄徳が正陣を 布いているうちは 打ち破ることは できませぬ えんしよびにん 炎暑と病人の ぞくしゆっ 続出を待ち 士気の衰えを 待つの 最高の策で ござる なご理り大ミな ざ論都とる い派は督そほ まではど す な面 い白 く も 7 これからは たたか 戦わすに いか 戦に勝とうと いうわけで ございます ツ / ノク川 . ー 123 ー

を当第いし 爬第義訓ー 陛下 お待ちくだされ 一度にこれだけの じんひ 陣を退いては か′よりくそん 必す陸遜の 追撃を受けまする 移 3 全よ せ軍ーし ついげ、、 心配いたすな よわよわ 弱々しい老兵を しんがりのこ 殿軍に残し いつわり負けを して逃げるのじゃ 敵がもし 図に乗って 追ってきたら 精鋭を伏せておいて これを討っことが できる てき 敵をさそう 計ともなる てき / たしかにそれは 名案でございまする どしよかっこうめい だが一度諸葛孔明に そうだん 相談なさっては いかがでござい てきで ~ 一敵が出てきたら 一気にたたき かんが つぶすお考えで ございまするな 案れ は

」いとと′、 大都督 しつれい 失礼をいたし ました なんだ だいとレ、 大都督これだけの 策があるとも知らす 不平を申したことを おわびいたし ます よこ・も、つ すんだことじゃ それよりも せんいん 全員よく戦って くれたことを かんしゃ 感謝している そんなことより わしは先ほどから あそこが気に なってのう たたな 、ト八 、ツの・亠