場合 - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

e & 0 ews は 8 月。 ◆ DECbridge500 Ethernet と FDDI を接続する装礼相互の LAN 間でデータのフィルタリングや転送、フレーム ( バケット ) の透過変換をおこなう。 DECnet 、 LAT 、 TCP/IP をは上で使用できる。ライセンス価格は 440 , station5000 の TURBOchannel バスにしめ、 Ethernet で使用されるプロトコル直結する。価格は 120 万円、出荷開始予定に対 ; 、既設の LAN を変史することなく 000 円。は 10 月。なお、 DECconcentrator500 、 DEC- FDDI に接続できる。価格は 600 万円、出荷開始は 8 月。 bridge500 、 DEC FDDIcontrolIer700 に ◆ DECelms FDDI と Ethernet が混在する LAN は新規に開発した FDDI チップセット ◆ DEC FDDIcontroller700 (Motorola と AMD にライセンス供 ) を、遠隔のネットワーク管理ステーション DECstation5000 などの WS を DEC- から集中的に構築・管理・監視・制御する concentrator500 に接続するアタ、プタ。ピを使用している。ソフトウェア。 VAX ファミリーの VMS ギーバック・カード 2 枚で構成され、 DEC- アプリケーション・プログラムからの回線交換 / バケット交換が選択可能になった。価格は、 A ファミリーおよび Estation AFUJITSU 用の INS ネット 64 サポート ( 回線交換、バケット交換 D / Bch ) はハードウェアがその他のデータと自動的に判別して 32 富上通 (Tel 03 ー 216 ー 3211 ) は、情報交換 Kbps に圧縮する機能が付加できる。 600 , 000 円、ソフトウェアが 100 , 000 円、システム、マルチメディア多重装置、バケ価格は、プライベート ISDN'\O ケット交 INS ネット 1500 サポート ( 回線交換 HI 、ット交換システムなどの企業情凾信ネッ HO 、 23B 十 D 、 24B 、バケット交換 D/Bch) 換サーピスのハードウェアが 670 万円かトワークシステム、℃ OINS" 、および汎用ら、ソフトウェアが 180 万円、 HI / 24B 機機から PC までのコンピュータの ISDN はハードウェア 120 万円、ソフトウェアが 100 , 000 円、出荷定は 1991 年 2 月。 FM 能強化のハードウェアが 300 万円から、ソ機能で「 ISDN'NO ケット通信」および「 1 . フトウェアが 300 万円から ( 以上、出荷予ー R ( 日本語 OS / 2 ) の INS ネット 64 サポ 5Mbps 回線交換 ( HI チャネル ) 」をサホーート ( 回線交換、バケット交換 Dch) は、ハ定は 12 月 ) 、プライベート ISDN と INS ト、版売を開始した。ネット専用回線接続のハードウェアが 145 ードウェアが 320 , 000 円、ソフトウェアが ◆ COINS 関連 100 , 000 円から。出荷開始は 12 月。万円から、ソフトウェアが 120 万円から、 COINS(COrporate lnformation Network System) は従来のプライベー IN S ピジーアドバンスのハードウェアが UN Ⅸミニコン用マトリックス・ 145 万円から、ソフトウェアが 110 万円かト ISDN/384Kbps()O チャネル ) のサホプロセッサら、プライベート ISDN の 32Kbps 音声ートに、今回の NTT の IN S ネットサー •FPS 圧縮機能強化のハードウェアが 200 万円ビス、、バケット通信モード (INS-P)"\ 、 INS FPSHk 売 (Tel 03 ー 436 ー 6321 ) は、米ネット 64 / 1500 〃に対 ; して機能強化したから、ソフトウェアが 100 万円。 FPS Computing 製ミニ・スーパーコンピもの。これにより、従来の回線交換機能と ◆情報処理機器関連汎用 / スーパーコンピュータ M/VP シータ Model 500EA 用のマトリックあわせてプライベート ISDN の端未からス・コフロセッサの販売を開始した。リーズ用の通信制御処理装置 F2835B な 1 本の回線で 1.5Mbps のファイル転送や i860 を使用したプロセッシング・エレメ画像伝送、バケット交換が可能となった。らびに UNIX システムの A シリーズ・ントを 6 ~ 84 個装備。 6 エレメントを並列 Estation230 での 1 .5Mbps 回線交換このほか、 INS ネットと COINS を接使用した場合の処理能力は 480MF1 叩 s 。 ( HI チャネル ) 、 M / VP シリーズから PC 続する INS ネットー専用回線の接続機能 84 エレメントでのピーク性能はまでのコンピュータで INS ネットバケッ ( 公ー専接続 ) 、専用回線の空きがないときト通信モードをサポートするための機器と 6.7GFlops 。に自動的に IN S ネットを使用する INS 価格は、 12 プロセッサ構成で 4 , 000 万ネット自動迂回機能 ( INS ピジーアドバンソフトウェア。 HI チャネルを介したファイルの転送、ス機能 ) 、音声・ G3 ファクシミリの信号を円。 ISDN システムで I.5Mbps をサポート 9 UNIX MAGAZINE 1990.9

2. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

第 e $ & 0 ee News sun 用高速工テイタ ■オーキッドオーキッド (Tel 03 ー 827 ー 7496 ) は、 Sun 用の高速スクリーン・エデイタ「 MAX EDITOR 」の販売を開始した。ターミナル・エミュレータを使わず、表示を高速化したのが特先マルチファイル、デュアル・ウインドウでの編集ができるはか、タイプ 4 キーポードのはとんどのキーを編集用に割り当てられる。対施饑種は SPARC ファミリーで、日本語 SunView 対応版は開発中。価格は 97 , 000 円 (3.5inch FD の場合 ) 。 8 月 20 日から 11 月 10 日までの期間、高速コンソール・エミュレータをサーピス品として添付する。このソフトウェアを用いると、コンソールへの文字表示の高速化が図れる。電子回路 CAE システム ESTANLEY スタンレー電気 ( Tel 03 ー 710 ー 2544 ) は、電気回路 CAE システム「 ACLAB V4.0 」の販売を開始した。回路図工デイタなどのユーサー・インターフェイス、アナログ / デジタル回路が混在したときの解析機能などを拡充したはか、新しい素子モデルを組み込み、パターン設計 CAD との連携機能を強化した。対応機種は、 Sun3/4 と HP/ApoIIo DN シリーズ。価格は、基本システムが 750 万円。同一社内における同一 LAN での 2 台目以降のサテライト・システムは 250 万円。ハングル対応の DTP ソフト •UNlteX ユニテクス・ジャパン (Tel 03 ー 499 ー 3665 ) は、ハングル対応の DTP ソフト「ハングルスーパレイアウト」を韓国の大宇電 6 製造業向け DB 日本プライムコンピュータ ( TeI 03 ー 346 ー 6170 ) は、エンジニアリング・データベース「 EDM (Engineering Data Manage- ment Software) 」の版売を開始した。 CAD データ、製造計画情報、 NC プログラム、設計・製造データを統合管理し、設計工程や生産工程を効率化するもの。 Computer Vision 製 CAE/CAD/CAM システム CAD Server 45S および 49S に対ル Ethernet で接続されたサーバー / クライアント方式で動作する。 EDM により汎用 3 次元 CAD 「 CADDS4X 」、電気系 CAD 「 THEDA 」を接続して各システムの •PRIME データ交換が可能となる。機械系 CAD 「 MEDUSA 」のシート管理もできる。データ管理機能 / アクセス制御機能 / データ・バックアップ / リカバリ / レポート作成などを備えた、、 EDMVault" 、クライアント WS からのデータアクセス機能をもつ、、 EDMClinet" 、製品情報の更新 / 電了・認証などの機能を備えた、、 EDMProject ク、アプリケーション・インターフェイス、、 EDM- ProgramminV' の 4 つのモジュールから構成される。価格は、ハードウェアを含む標準構成で 4 , 500 万円から。電月畄本几を / ヾージョンアップ横河・ヒューレット・パッカード (Tel 03 -331-6111 ) は、ハイバーメディアによる情報管理システム、、電脳机〃の機能を拡張した「電脳机 V2.0 」の販売を開始した。電脳机は、グループ単位で情報を共有できるグループウェアのツール。今回のバージョンアップでは、 ( 1) 従来のハイバーメディア検索に加えて RDB を利用した条件検索を実現 ( RDB は別売 ) 、 ( 2 ) 議事録、報告書、名刺などの定型文書の登録と条件検索が可能な文書管理機能の追加 ( メモリ・データベース機能を利用 ) 、 ( 3 ) A3 判のスキャナとプリンタのサポートなどの機能を強化した。オプションで、 FAX 入出力機子と共同で開発、販売を開始した。日本語とハングル双方の細阪規則に圸芯、両書体を同時に使える。 PostScript もサポート。ハングルのアウトライン・フォントは現在 5 種類あり、 5 書体を作成中。日本ではユニテクスが、韓国では大宇電 AYHP 能 (HP-IB をもっ専用 FAX アダブタを併用 ) 、論文やマニュアルなどのテキスト情報から特定の単語を含む文書ファイルを選び出すフリーテキスト検索機能を追加できる。対応機種は HP9000 シリーズで、今後 DN シリーズにも搭載予定。価格は、本体ソフトウェア価格が 500 , 000 円 ( コピー権 300 , 000 円 ) 、フリーテキスト検索機能 200 , 000 円 ( コピー権 120 , 000 円 ) 、 FAX アタ、プタ用 I/F 機能 100 , 000 円 ( コピー権 60 , 000 円 ) 、販売目標は 1 年間で本体ソフトウェアとコピー権を合わせて 5 , 000 本。子が販売を担当する。対応機種はソニ NEWS0 価格は、ハングル 2 書体込みで 750 , 000 円、ハングル版アウトライン・フォントは 2 書体で 80 , 000 円。 UNIX MAGAZINE 1990.9

3. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

FreeSoftware の世界一朝義するためのファイルです。、、 mhl 〃で始まるのが mhl ( 1 ) をこれから説明しようというわけです。では、ちょっとだルのなかで MailAliases 以外はすべてフォーマットを定、ゝフォーマットのファイルです。この 2 種類のフォーマット %{message-id}%>\n%>\ % く (nodate{date})%{date}% l%(tws{date})%>. %<{message-id} % く {date}ln—reply-to : Your message Of \ %<{subject}Subject : Re : %{subject}\n%>\ % く {fcc}Fcc : %{fcc}\n%>\ % く (nonnull)%(void(width) ) %(putaddr cc : ) \n%>\ %(lit) %(fomataddr{to})%(fomataddr{cc})%(fomataddr(me) ) \ % く (nonnull)%(void(width) )%(putaddr To : )\n%>\ %(lit)%(fomataddr % く {reply-to}% 以く {from}% 以く {sender}%l %{return-path}%>%>%>)\ % cat replcomps コマンド用のファイル。それ以外は mh-format(5) という / け覗いてみましよう。ひやー、まるで暗号ですね。このファイルに近づくには、ゝ好きだったりします。また、 bc よりも dc 、 dbx よりも adb かなりの勇気がいりそうです。実際、かなり MH を使いこなしているユーザーでも「 replcomps だけには触れるなという祖父の遺言で・・・・・・」などという人が少なくないのです。稀にこのようなファイルが好きだという方もいらっしゃいますが、そういう人は roff のマクロファイルや send- mail . cf を見るのが趣味で、 sed と m4 でのプログラムが % scan を好む傾向があるようです。誰も書かなかった mh-format scan コマンドを実行すると、次のような出力が得られます。 1 07 / 01 ann@oogaboo.oz He110 srekcah ! くく Dear srekcah 2 07 / 02 j inj in@unimaga.co H0110W Tube くく Quox, as you we 3 07 / 06 srekcah@sra. co. JP Re : H0110W Tube くく Hi great th 4 + 07 / 08 ruggedo@nome.co.j Shaggy Man! ! くく Adi , edi , idi , しつは、 scan コマンドは内部的にもっているフォーマツ、、、一マットというのは、次のようなものです。 2 加 2 (putnumf (mon{date}) ) /%02(putnumf (mday{date}) ) \ 1 %4(putnumf (msg) ) % く ( c 矼 ) + 幻 %>% く {replied}\-%l % > \ トにしたがって、このリストを表示しているのです。フォ 3 % く {date} 幻 * % > \ 4 % く (mymbox{from})To : %14(putstrf (friendly{to}) ) \ 5 % l%17(putstrf (friendly{from}) ) % > \ 6 %{subject} % く {body} くく %{body}%> このデフォルトのフォーマットについて説明する前に UNIX MAGAZINE 1990.9 まりです。それぞれのシーケンスは % で始まり、次の 3 種類フォーマット・ファイルはエスケープ・シーケンスの集は、そのメッセージの内容を参照することができます。また、そのとき処理の対象としているメッセージがあれます。命令の種類によってどちらかのレジスタに結果が格納され保存するために使われます。ある命令を実行すると、そのあると考えてください。 str は文字列用で、 num は数値をます、 str と num という 2 つのレジスタのようなものが簡単な仕組みについてお話ししておきましよう。があります。用意されていて、関数の返す値はレジスタ num か str 示するには、、 % ( puts ) 〃という具合です。多くの関数がこれは ( ) で関数名を囲みます。たとえば、 str の内容を表・組込み関数の呼出しです。大文字・小文字の区別はありません。 To : フィールドを参照したければ、、、 % { t 。ドという具合 { } でヘッダのフィールド名を囲んで表します。たとえば・ヘッダの要素の取出しにしまわれます。 79

4. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

Daemons and Dragons SC Life with LJNIX LJN Ⅸを愛するすべての人にドン・ライプサ冫庁ィ・レスラ共著坂本文監訳福夋博訳定価 3 御 0 円 ( 送料円 ) だれも知らなかった IJN Ⅸ魅力の世界い幸るすべての人に Lifewith UNIX 。 UN Ⅸの歴史的背景や、社会動向とともに、 UN Ⅸの技術面や市場面、今後の展望などを幅広く解説。また UN Ⅸ人名事典、アングラ情報、名言などの貴重なデータや一風変わった情報が満載されています。 UN Ⅸユーザーに新しい視野を提供する好読物て、す。プログラミング OS / 2 1 カーネル・プログラミンク編レイ・ダンカン著佐藤和彦監修福崎俊博訳定価 4.800 円 ( 送料 300 円 ) プログラマー待望の総合解説書 OS / 2 発売からはや 2 年。 Ver. 1.2 / 2.0 のリリース等もあり、日本ての普及も時間の問題て、す。本書は、特に MS - DOS レベルの知識の上に立ち、段階的にやさしく OS / 2 を解説します。基礎から応用まて : OS / 2 プログラミングの必須事項を網羅。プロクラミング OS / 2 Ⅱ カーネル AP ー編レイ・ダンカン著佐藤和彦監修山田伸一郎訳定価 3.500 円 ( 送料 300 円 ) プロクラマー必携のリファレンス OS / 2 カーネルプログラミングに必須なリファレンスと資料を網羅。 OS / 2 自身に付属しているリファレンスマニュアルからは読みとれない実践的な情報も随所に盛り込まれ、既刊のカーネル・プログラミング編と併読することて、、より理解て、きます。事則に注意を受けていなかったこと、またスーパーユーサーの特権やその不正に関する書類にサインしていないことを理由に馘首には反対した。結局、 EIvis は見習いに降格となり、罪を認めてもうこんなことはしないという誓約書にサインさせられた。それから 2 週間もたたないうちに、また Forsythia のメールが誰かに読まれるという事件が起こった。前と同しような方法で調べると、今度の、、犯人〃は Gerry であった。事情を訊ねられた彼は、その時間にははかの社員と一緒に会議をしていたと説明し、出席者もこれを確認した。彼らのうちの数人は、システム管理者だったのである。さらに調査を進めると、 EIvis が特権を行使して自分を Gerry のように見せかけ、メインシステムにリモート・ログインしてメールを読んでいたことが判明した。彼は呼び出され、即刻解雇された ( 彼は会社の出口まで連れて行かれ、ま赭勿は後から送られたそうである ) 。 EIvis にどのように対処すればよかったのだろうか ? 彼の入社前に明確な方針を打ち出す必要があったのは明白である。スタッフたちは、 1 回目は警告にとどめるべきかと論議していたが、私にはその考え方は、、見つかるまでは何をやってもよい〃というふうにしか思えない。また、システムに対する特権の正しい使い方に関する文書を全社員が読み、それにサインすべきである。その文書にはセキュリティについてのルールを示し、それに違反した場合には解雇も含めた処分をおこなうことを明示しなけ X Window ハンドブックればならない。私の経験からいって、いったん違反した者オリバージョーンズ著西村亨監修三浦明美、ドキュメントシステム訳定価 4.500 円 ( 送料 3 圓円 ) はめったに改心しないものである。 x WirOw syst 師の設計思想からプログラミングまでを詳説不愉決な状況に陥らないためには、事前の計画立案が不本書は、 X の設計思想やウインドウシステムの動作、 - 原理などの基礎理論を解説し、次にウインドウの作可欠である。ューザーにセキュリティに対する考え方を周成、移動、描画、削除、キーボ、一ドやマウスの取扱知徹底させれは、管理者に期待されることもおのすと定まい、その他フロクラミングに必要な知識やアドバイスを細やかに解説しています。 XIib のマニュアルて、は得ってくる ( そして、ユーザーの期待に添うこともできる ) 。られない悄報が満載。 R4 の情報も追加。ほんのわすかな心配りと事前の行動によって、ユーザーのテック日本語 TEX テクニカルブック I コミュニティは幸福で生産的なものになるはすである。アスキー出版技術部責任編集定価 2 , 200 円 ( 送料 300 円 ) 待望の日本語 TEX 技術解説書・ Rob KoIstad USENIX の理会の誓記。彼が個人的に設並した国、ア洞穴学協会数々の優れた特徴を持っ文書処理系 TEX 。 (National Spele010gical society ) の会長でもある。現在、システム本書は、この TEX の日本語化に取り組んて、管理のセミナーやモラルについての論議に使用できる例を集めていいるアスキーが発売する、初の本格的な日本る (e-mail : kolstad@prisma ・ com or uunet!prisma!kolstad)o 語 TEX の技術解説書てすフォント拡張やデバイスドライバ、写研の写植を使った事例、さら「 Ethics in Electronic MailJ UNIX REVIEW 1989 年 11 月り・よりに日本語 TEX の将来まてを詳しく解説します。・表示価格はすべて税込みです。・ MS - DOS は米国マイクロソフト社の商標です。〒田 7 -24 東京都港区南青山 6- Ⅱスリーエフ南青山ビル株アスキー書籍 / 雑誌営業部 TEL ( 03 ) 486 一円 77 株式会社アスキー ) ロワフリ日 TEX テクラな ? よ 93 UNIX MAGAZINE 1990.9

5. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

FreeSoftware の世界アドアド表 3 日付処理用の mh - format 関数関数 proper friendly pers note mbox mymbox host nohost type path formataddr put addr 引数アアアアアアアア式ドドドドドドドドレスレスレスレスレスレスレスレスレスレス戻り値文字列整数整数文字列整数文字列文字列文字列文字列文字列リラ・ラノレ意味 RFC-822 形式に変換見やすい形式ソナルネーム * コメント * ロー - カノレ mailbox* 自分のアドレス ? ( 0 = no 、 l=yes) ホスト部 * ホスト部が存在しない * ホストの型 * (O=IocaI. l=network 、 l=tmcp 、 2 = 不明 ) . パス * 引数のアドレスを str に追加 str 中のアドレスリストを引数をラベルにして出力。幅は num に指定されるして使います ( もちろん . mh-profile の showproc: に書むね次のようなものです。リ・ディレクトリの下の mhl.format で、この内容はおお mhl のデフォルトのフォーマットは、 MH のライプラ由に指定できるようになっています。ジを整えてくれます。しかも、どのように整形するかを自行を折り返すなどして、ユーザーが見やすい形にメッセーは、このような不必要なフィールドを削ったり、長すぎるようなフィールドを好んで見たがる人種もいますが ) 。 mhl なんて、ふだんはあまり見たくないものです ( 例外的にこのてあります。 Received: とか Message-ID: のフィールドメールのヘッダを見ると、よけいな情報がたくさん書いて元のメッセージを取り込んでくれます。ョンを付けると、そこで指定したファイルで mhl を起動しまた、返信を送るための repl コマンドに一 filter オフシするときには mhl を通すようになっています。ん ) 。 mh-e の半コマンドでメッセージをプリントアウトいておけは、毎回オプションで指定する必要はありませ ( * は、アドレスの最初の要素しか処理しないことを表す ) のコマンドですが、普通はキーポードから直接使うことは lgn. ores=msgid,message—id ,received 3 leftadjust , compwidth=9 2 overflowtext="***'t ,overf10woffset=5 using template mhl. fomat なく、 show コマンドなどの -showproc オプションで指定 13 : 12 11 ・ 9 4 5 Date : fomatfield="% く (nodate{text})%{text}% l%(pretty{text})%>" 6 To : 7 CC From: 10 Subject : extras :nocomponent 14 body:nocomponent ,overf10wtext=,overf10woffset=O ,n01eftadJust さきほどの replcomps よりはすこし親しみやすい気がしますね。このなかには 4 種類の記法があります。ヘッダ . [ 変数 , ... ] から 4 行目までが該当します。フォーマット全体に適用される命令です。例では 2 行目変数 [ 変数 , ... ] セミコロン ( ; ) で始まる行はコメントです。 ; コメント 82 たとえは・ 3 行目で指定してある leftadjust は全体に有ールドのなかでのみ有効になります。ッダを出力します。後に命令があると、それはそのフィ、、ヘッダ : 〃で始まる行があると、その場所に対応するヘ効な命令ですが、 14 行目の body のなかでは noleftad- just によって無効にすることができます。 : 文字列〃で始まる行は、その後の文字列がそのまま出力されます。 : だけの行は空行になります。どのような変数があるのかを表 4 に示します。フラグ型の変数は、その変数名を書くだけです。整数型と文字列型の変数については、変数名と値を、、〃で結んで指定します。文字列はダブルクオート ( " ) で囲みます。見たくない要素は ignores で指定しておくと表示されません。フォーマット・ファイルのなかで指定したヘッダ要素はその場所に出力され、それ以外の要素はまとめて extras という名前 UNIX MAGAZINE 1990.9

6. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

連載 ZLittIe Language¯① gnews では、保存しておきたい記事をファイルにしまうときにニュースグループと記事番号からファイル名を決定し、ホームディレクトリの News の下にセープするようになっています。ファイル名は、たとえは次のような具合になります。 a1t . sources .55 a1t . sources .667 alt . sources .762 comp ・ comp ・ comp . comp . COITIP . comp . comp ・ comp ・ comp ・ comp ・ archives archives archives archives archives archives archives archives archives archives .1005 .1012 .1093 .110 . 1107 . 1124 . 1171 .118 .1188 .12 このファイルを読むときには、 GN U Emacs の dired (directory editor) という機能が使われます。これは、 ls の結果をもとにファイル操作や編集の機能を提供するものです。上のような順番でリスト表示されるのはこのため念のために、簡単に説明しておきます。でソートしたものを表示するからです。ードはファイル名を文字コードの昇順です。つまり、、、 ls sort 十 1 —n キーを数値でソートする。結局、分離した記事番号でソフィールドを 1 っ飛ばして、数字のフィールドに対して sort 十 1 -n ュースグループと記事番号を分離する。文字列の前に空白を入れる。つまり、この sed コマンド tl . in のなかで、、、 . 〃から行末まで数字か髞返されているートすることになる。 UNIX MAGAZINE 1990.9 〃に置き換える。 alt . sources .55 comp. archives. 12 まい、最初に期待したとおりの結果が得られません。しかし、このコマンドの実行結果は次のようになってし空白を、ゝしかし、こでは最後についている数字列を数値とみなし、それを基準に降順あるいは昇順に並べ替えてはしいわ問題しようか。ループごと、さて、けです。値扱いでソーティングして出力するにはどうすればよいでさらに同しニュースグループ内では番号を数のようにソーティングされたリストを入力し、ニュースグこで 1 っ間題が提起されました。つまり、上記覧が入っているファイルを、、 tl . in 〃とし、テスト用の入力のです。ここで説明を簡単にするために、前例のような一ムを別フィールドにして数値としてソートする、というもこのコマンド列の基本的なアイデアは、数字だけのカラ次のような組合せが考えられます。をパイプでつないで処理できそうな気がします。たとえは、簡単に考えれは・、 sed と sort という UNIX のコマンド解決方法 1 : sed と sort を使う comp ・ archives. 1188 comp ・ archives. 1171 comp ・ archives. 1124 comp ・ archives. 1107 comp ・ archives. 1093 comp ・ archives. 1012 comp. archives. 1005 alt . sources .762 alt . sources .667 comp ・ archives. 118 comp ・ archives. 110 ファイルとします。そこで AWK の登場です。 AWK でプログラミングしてープ内でのみおこなわれるようにしなければなりません。ュースグノレ動作をさせるには、このソーティングが同しニファイルに対して作用してしまうためです。期待どおりのこれはなぜかといいますと、 sort コマンドが発体の入力基本的な考え方は次のようなもので、解決方法 1 と同し解決方法 2 : GAWK を使うみましよう。 95

7. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

NEWS from 井上尚司みなさん、こんにちは。お久しぶりです。この 2 回はどは坂本文さんが担当されたのでやっと足を洗えたと思っていたのですが、またまた回ってきてしまいました : ーく今回は、 7 月はしめにおこなわれた jus UNIX シンポジウムの模様を報告します。の UNIX シンポジウム盛況裡に閉幕第 15 回 jus UNIX シンポジウムは、 7 月 9 日 ~ 11 日の 3 日間にわたって東京・虎の門の農林年金会館で開催され、テクニカル・セッション、展示会、情報交換パーティ、チュートリアル・セミナー、そして BOF がおこなわれました。会場の都合で、いつもとは逆にテクニカル・セッションと展示会が先行するかたちになり、チュートリアル・セミナーは最終日になりました。また、会場の都合で BOF 用の部屋が 1 日目には 2 部屋しか確保できす、テクニカル・セッションと 2 つの BOF が並行しておこなわれるという状況になってしまいました。しかし、参加者の方々は本当に興味のある場所を見つけて参加されたようで、一様に満足した顔をしていたのが印象的でした。つ jus 活動方針第 1 セッションは、年に 1 回の jus 年次総会です。会長の村井純氏 ( 慶應義塾大学 ) らから 7 期の活動報告と 8 期の活動予定、収支報告、予算の提示などがあり、拍手で承認されました。村井会長は挨拶のなかで「 UNIX は、ほかのオープン・テクノロジーの基盤となりうるもの」「ユーサーの視点から、ユーザーが作る jus, 」と述べたあと、 8 期の活動方針として次の 3 点を挙げました。 1 ) ューサーに対するサービスの強化多様化するニーズに応えるために幹事会の構成 / 人員の見直しをおこなう。これに対応するかたちで幹事会をピジネス分野と技術分野に分け、柔軟な活動をおこなえる 112 ようにする。 2 ) 国際的な責任を果たす海外のユーサーグループとの交流を深め、各種標準化活動に対する意見 / 要望などを提小する。 3 ) 技術発展への貢献 UNIX 技術の発展を積極的に孑止していく。総会の終了後、「ニュース」「コミュニケーション」「国際化」の各セッションが 1 日目に、「特別講演」「ファイルシステム」「アプリケーション」「文書処理」の 4 セッションが 2 日目におこなわれました。このうち、ニュースと特別講演を除くほとんどのセッションでの発表は、事前に論文の審査を受け、それにとおったものです。予稿集が両面印刷となったにもかかわらす、たんなる OHP のコピーではなく、質量ともにきちんとした体裁になったのはこのためです。個々の論文の質はいすれも高く、前回のシンポジウムから設けられた論文賞などの選考は困難をきわめましたが、結局、各賞は次の論文に授与されました。憂秀論文賞「 A PracticaI lmplementation of Read OnIy File System 」入野祥明氏 ( リコー ) ・優秀プレゼンテーション賞「 UNIX と FAX 」中村修氏 ( リコー ) ・奨励賞「ファイルシステムにおける可視性制御について」向川信一氏 ( オムロン ) このうち、、、奨励賞〃は今回から新設されたもので若手研究者の研究を奨励することを目的としています。今後も継続的に授ケされる方針なので、若手の皆さんもこの賞を目指して ( もちろん、ほかの 2 つの賞もですが ) 頑張ってくださいね。の PortSoft 国際ワークショップ 1 日目の最終セッションとして、、、国際化〃 (lnternation- alization ) と題したパネル・ディスカッションが開かれました。これは、韓国の HCI (Human Computer lnc. ) の Chul UNIX MAGAZINE 1990.9

8. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

連載 /UNIX Commurucatlon N0tes—のムに登録する〃コマンドです。スプーリング・システムにリモートディスク・サービスは、ジョブの登録のはかに進捗状況の間合せコマンドとキはかの言 t 算機のディスクを利用する手段としては、リモャンセル・コマンドがユーサーのために用意されています。ートディスク (Network Disk 、 Remote VirtuaI Disk なバークレイ版のプリンタ用スプーリング・システムは、どとも呼ばれる ) もあります。ネットワーク機能を拡張するにあたってリモートプリンタもローカルプリンタと同しに扱えるように実装されました。たとえは、 NEWS OS の rd 、 SunOS 3 . X の nd はリ指定したプリンタがリモートプリンタなら、スプーリンモートディスクです。リモートディスクは、リモート計算グ・システムがプリンタをもっホストのスプーリング・シ機のディスクデバイス ( ファイルシステムではないことにステムと通信してプリントデータを渡します。キャンセル注意してください ) を使用するものです。そのため、ファイや問合せも、ローカルのスプーリング・システムに対してルシステムの構造が異なると利用できません。一例を挙げおこなえば自動的に他ホストのスプーリング・システムにると、 4.2 BSD 、 4 . 3 BSD 、 SunOS 3. X 、 SunOS 4. X とりついでくれます。ューザーはプリンタがリモートプリはそれぞれすこしすっ違うのでリモートディスクによるフンタかローカルプリンタかを気にする必要はまったくありァイル共有はおこなえません。その代わり、 UNIX カーネません 6 。ルのファイルシステムを扱う部分にはまったく手を入れすにディスクデバイスのドライバだけを追加すればいいので、ファイルの共有実現が簡単で負荷が軽いという利点もあります。また、サーバー側では UNIX ファイルシステムに関知しませんかファイル共有のおもな役割は、ら、非 UNIX のシステムをサーバーとして利用することも可能です 7 。ただし、複数のホスト間で書込みができるよ・ディスク容量の有効利用うな共有はできません 8 。また、ディスクのパーティション・コピーを作らないことによる一元的ファイル管理単位という粗い単位でしか共有できないという不都合もあなどがあります。前者ばかりに目を向けがちですが、後者ります。リモートディスクの典型的な使用例は、ディスクレス・も重要です。同しファイルのコピーが 10 のホストにあるワークステーションです。ことを考えてみてください。更新するには 10 のホストでディスクレス・ワークステーションでは、すべてのファファイルを書き換えなけれはなりません。共有しておけはイルをリモートアクセスしなければなりません。 UNIX が原本だけの更新だけですみます。プートするときにいきなりリモート・ファイルシステムをリモート・ファイルシステム上のファイルは、ローカル・使用するのは困難ですから、ルート・ファイルシステムとファイルシステムとまったく同様に読出し・書込みなどがスワップデバイスはリモートディスクを利用し、ユーサーおこなえるだけでなく、実行も可能です。そのため、デー領域にはリモート・ファイルシステムを用いるといったよタだけにとどまらすアプリケーション・コマンドも共有でうに、リモートディスクとリモート・ファイルシステムときます。を混在させるのがふつうです。ルートとスワップはどうせリモート・ファイルシステムとして有名なものは、共用できないので、リモートディスクでもかまわないわけです。三 00 0 、 00 、 000 0 ~ 0 ~ 0 、、 0 00 、 000 SunOS は 4. X になってルート・ファイルシステムも AT&T の RFS (Remote File Sharing) CMU の AFS (Andrew FiIe System) などがあります。 6 もちろん、プリントされた紙を取リに行くためにプリンタの設置場所は知っている必要があります。 7 IBM RT/PC に実装されている AOS4.3 では、リモートディスクとして RVD というシステムを実装しています。はしめて使ったときには多少の驚きがあり。なんといっても、リモートのファイルシステムを fsck できるんましたが・・・ですから。 8 リモートディスク・サービスでは、デバイスアクセスをエミュレートしているために、複数の計算機から同時に書き込まれるとファイルシステムの整合性がとれなくなります。このために込みを許した共有ができないのです。 41 UNIX MAGAZINE 1990.9

9. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

地 e $ & 0 ee 0 ce した ) にもとづく講義といった趣でした。 2 日目の T2 は UN Ⅸ上でのネットワーク・プログラミングに関する話題で、まさしく、、 UNIX Network Programming" の講義でした。いすれもよくまとまっており、僕には最適のチュートリアルでした。はかのチュートリアルには参加しなかったので報告できませんが、 TI の XView のチュートリアルでは実際にマシンを持ち込んで説明をしていたようです ( 準備をしているところを覗いただけですが・・・・・・ ) 。 Ritchie 氏の基調講演テクニカル・セッションでは、 11 セッション 34 件の論文が発表されました。今年の基調講演はあの AT&T Bell 研究所の Den- nis Ritchie 氏で、、、 What Happens When Your Kid Turns 21 ? 〃という話をしました。 USENIX には珍しくスーツにネクタイといういでたちで登場し、電話機を持ち出しての自間自答 ( ? ) 式のものでした。ちなみに、講演のタイトル、、 What Happens ・・は、「 Ritchie 氏の子どもともいえる UNIX が 21 歳となった今年、世の中で何が起っているか ? 」という意味です。 Ritchie 氏はます、 Multics が UNIX にもたらした影響について語りました。たとえは、木構造のファイルシステム、シェルの概念などは MuItics から UNIX に採り入れられたものであること、逆に単一レベル記憶などは UNIX では外されていることなどです。次に、 Ritchie 氏はまるで電話で質問が寄せられたかのようにみせて、自分の意見を述べるという面白い形式で話を進めていきました。最初の質問 ( ? ) は UNIX と C の現状についてで、とくに標準化に関する意見を聴くことができました。彼は ANSI C の作業を、 C の持を失うことなく浄化 / 改良したものとして高く評価し、 POSIX についてはネットワークに関する部分に一貫性がなく、リアルタイム拡張の部分に不具合がある点などを孑商しました。 OSF と UI に関する質問に対しては、つまらない喧嘩は望ましいことではないが、 UNIX 開発の歴史を考えると避けられないものだろうと述べました。 UNIX MAGAZINE 1990.9 最後は、彼自身の UN Ⅸに関する仕事のうちでもっとも満足したことは何かという話でした。彼は、 UNIX が多くの新しい会社を興し、旧い会社に対してはその進むべき方向を示したということを孑商し、ポータピリティが高く、広範囲に利用可能なソフトウェア ( つまりは UNIX ) が低価格で高性能なマイクロプロセッサの普及を促進した点だと述べていました。このほか、 Ritchie 氏は UNIX が大きくなりすぎていることを嘆き、 BeII 研究所の内部バージョンである 10th Edition はたった 140KB のテキストエリアしか必要としないと指摘しました。この講演でもっとも面白かったのは、最後のピデオでした。これは、 Ritchie 氏と Rob Pike 氏らが Bell 研究所の上司であるノーベル賞学者の Arno Penzias 氏を騙すというものです。彼らは、研究課題の、、言 t 算機による音声の認芯対システム〃が完成したと、上司にそのシステムのデモを見せます。しつはこれにはトリックがあって、音声認識は隣室の Ritchie 氏が端末に向かっておこない、応対は別室の人間がカメラに向かってやっていただけという内容でした。ともかくそれらしく見せるために、ときにはわざと認識に失敗したりするシーンなどがあり、会場は大爆笑でした。テクニカル・セッション論文発表のすべてを紹介することはできませんので、僕が面白いと思ったものをいくつかピックアップしまし最初に目についたのが、 UNIX の新しいオペレーティング・システムに関連する話です。とくに、 VKerneI と Mach に関しては、 UNIX のソフトウェアを新しいオペレーティング・システムで継承するための技術について述べていました。 Binary Emulation of UNIX using the V Kernel by David R. Cheriton , Gregory R. Whitehead , Edward W. Sznyter (Stanford University) スタンフォード大学で開発されている分散オペレーテイング・システム V KerneI (SUN は Stanford Uni- versity Network というはどで、 Sun に載せられた最 29

10. UNIX MAGAZINE 1990年9月号

み 00 々第・ v. ー 0 影オペレーティングシステムの先進的概念 (Operating Systems-Advanced Conce pts) 当先進的概念オペいティングシス・ Mamoru Maekawa Arthur E. 0 hoe 広・ 5 ′ 8 引円・ A5 判、 452 ページ・丸善・佐藤文孝・星野康夫・渡辺清共訳・前川守監訳 Rodney R. OIdhoeft 共著 114 なり、結局は各種の文献にあたって理解を深めるケースるほど 1 冊の本だけですべてを把握することは困難に略している点である。 - ヨ殳に高度な研究内容になればな考文献を提示することによって極力、不必要な解説を省容にまで言及することができる。もう 1 つは、多数の参本的な事象の解説に紙幅を費やさすにかなり高度な内有していると仮定している点である。これによって、基を採っている。 1 つは、読者がすでにある程度の知識をこの点を解決するために、本書では 2 つのアプローチ能である。られたスペースですべてを詳述することは事実上不可内容の幅広さと奧深さを兼ね備えている。とはいえ、限ベルでの、、教科書〃を目指して作成されたものであり、本書は、このようにいまた確立されていない研究者レうるであろう。かったために重要な部分を読み落してしまうこともあり理解しているにもかかわらす、ほかの主題に目が届かなう危険性がある。たとえは、あるテーマについてはよく性が高いので、ともすれは本的な動向を把握しそこなく当り前の話かもしれない。しかし、論文は一般に独立たしかに、論文を参照するのは研究者にとってはしごはなく、、、論文〃を頼りに研究を進めるのが通常である。大学院や研究者向きの参考書となるとなかなかよいものには事欠かないし、選択の幅も広い。だが、より進んでそのレベルでの教科書として適切な解説書や専門書の類業の一環に採り入れているところが多い。したがって、 1 つの理論分野として確立されており、大学などでも授オペレーティング・システムについての研究はすでにが多い。こうした点を考えると、本書のアプローチは適切と思われる。こで、本書の構成についてみてみることにしよう。第 1 章第 2 章第 3 章第 4 章第 5 章第 6 章第 7 章第 8 章第 9 章総説プロセス同期並列計算の言語メカニズムデッドロック仮想記憶分昔攵システムコンピュータシステムの待ち行列モデルコンピュータセキュリティ分散並行実行制御、デッドロックおよ可復一見して分かるように、本書は周知のもの ( 同期、デッドロック、仮想記憶 ) からあまり知られていないもの ( セキュリティ、分散システムと制御、モデル化と分析 ) まで広範な題材を扱っている。また、それぞれのテーマに関する従来の技術はもちろん、より進んだ技術についても言及している。本書の特徴の 1 つは、原著者の 1 人である前川守博士が監訳を務めている点であろう。このため、通常ならば問題となるような部分も適切な翻訳に仕上がっており、原書では訂正されていない箇所も直されているようである。もう 1 つの特徴は、 ( 前述のように ) 多数の論文が参照すべき文献として挙げられていることであろう。これらは、、参考文轗と、、推奨文轗に分けられているが、各章ごとにそれぞれ約 1 ~ 2 ページすつの割合で掲載されている。それも旧いものではなく、可能なかぎり新しい論文を掲げているので、参照しようにもその論文を入手できないなどという悲しい事態からはすこし解放されそうである。各章の末尾には、、、教科書〃にふさわしく演習問題カ咐けられている。ただし、その解答は記載されていない。本書は独習者のことも念頭に入れて書かれたと記されているが、間題の解答が収められていないのは片手落ちであろう。 UNIX MAGAZINE 1990.9 ( 東京工業大学今泉貴史 )