ASCII の en 尾み矼 「一 - 、 ) 七一トホスト→ ) フレッシュ ーに。 ンのルー 一物い” な 0 - 「イ : 1 ン 日本語てわくる。日本語て硬う。アスキーの OpenWare/Motif0 標準 GUI の OSF/Motif を日本語化し、拡張したのが、アスキーの OpenWare/Motif0 日本語のアプリケーションが作成し やすく、しかも使いやすいと大好評てすメッセージやメニューはもちろん、各種テキストウィジェットにも日本語が使える T001kit ライプラリを用いることにより、エントーサーが操作すいアプリケーションを、容易に作成することがて、きますかな漢字変換 サーバと、それをアプリケーションから簡単に呼べるライプラリを付加し、いっそう使いやすい日本語入力環境を提供。アプリ ケーションを実行するウインドウマネージャ ( MWM ) て、も、ユーザー定義のメニューやリソースの指定にも日本語が使えます日本語 ューザーインターフェイス記述言語 ( UIL ) て、は、効率的なプロトタイピングを支援。わかりやすい日本語マニュアルも付いています ■パッケージ内容・ X Window ver. 11 R4 サーバ、 R3 ライプラリ・日本語 T001kit ライプラリ・日本語 MWM 日本語マニュアル ・日本語 UIL ・日本語入力ライプラリ・日本語入力サーバ ( Wnnver. 4.0 べース ) ・対応機種 : Sun SPARC シリーズおよび OEM 機必要メモリ 8M バイト以上 ( 16M バイト以上を推奨 ) 必要テンスク容量 30M バイト IOS: SunOS ver. 4.0.3 / 4.1.1 ■メテンア : CMT 1 / 4 カートリッジテープ・定価 : 198 , 000 円表示価格には消費税が別途付加されます。 TM ◎販売代理店 : 伊藤忠テクノサイエンス株、東芝工ンジニアリング株、日商工レクトロニクス株◎アスキーて、はソースコードの OEM 向け阪売も行なっています。 採用メーカー : 沖電気工業株、日本電気株、日本・データゼネラル株、株明電舎、松下電器産業株など。◎ OpenWare/M0tif 版 WINGZI. lJ も好評発売中。 * OSF/Motif および Motif は Open Software Foundation の商標て、す。 * X Window system はマサチューセッツ工科大学の商標て、す。 * SPARC および SunOS はサンマイクロシステムズ社の商標て、す。 * WINGZ は米国インフォミックスソフトウェア社の商標て、す。 * ()penWare は株アスキーより登録商標出願中て、す。 今すぐ資科ご希望の方に FAX て、お届けします。情報 BOX センター : ( 03 ) 3940 ー 6000 に電話し、 OpenWare / Motif の情報 今スク、、 FAX BOX 番号 33 区回② 3 を押した後、あなたの FAX 番号をお知らせください。 ( ブッシュ回線てご利用ください ) 株式会社アスキー 〒 215 川崎市麻生区上麻生 1-5-2 日土地新百合ヶ丘ヒル株式会社アスキービジネスソフトウェア事業部電話 0 -952-8211 資料請求 N 。 85

sun ワークステーション用 拡モリー ISPARC station ELC, 旧 X 用 16MB 拡張メモリー大特価 S PARC station 本体と合わせて こ依頼下さい。好評です。 •SPARC station 2 16MB •SPARC station 1 ・ 1 十•IPC ・ 330 ・ 370 ( メインホード拡張用・ 4MB DRAM 使用 ) 1 6 、 82MB ・ 3 / 60 ・ 3 / 80 ・ SPA 日 C station 1 4MB •SPARC station 330 8 、 1 6 、 32 、 64MB •SPARC station SLC 、 ELC 4MB •SPA 日 C station ELC 、 IPX 16MB ー 4 / 470 ・ 4 / 490 32M 日 ・ 3 / 260 ・ 280 ・ 470 ・ 4 / 260 ・ 280 8 、 1 6 、 32MB ー 3 / 50 4 、 8M 日 ・ 4 / 110 16M 日 ■ 3 / 75 ・ 3 / IXX 4 、 8 、 12 、 16 、囲、 24MB ■ 3 / Ⅸ X ( SCS ロネクタ付タイプ ) 4 、 8 、 1 2 、 1 6 、 20M B APOLLO COMPUTER(H ・ P) ■ DN3010A ・ 3500 ・ 3550 ・ 4000 ・ 4500 4 、 8M 日 ・ HP9000 / 7XX 8 、 1 6 、 32M B ■ HP9000 / 4XX ・ 3XX 4 、 8 、 1 6 、 82MB MACINTOSH ・ MACII ・ IICX ・ IICI•SE ・ PLLJS ・ LC ・ CLASSIC 2 、 8MB ・Ⅱ fx ・レーサライタⅡ NTX 4 、 16MB NEWS BNEWS 721 / 1400 / 1500 4MB •NEWS 1600 / 1700 / 3460 4MB ・ NEWS 3260 16MB •SIJN/SPARC station 対応 250MB ~ 2.6GB •MACINTOSH 対応 115MB—l .3GB •SONY/NEWS 対応 240MB ~ 1 .2G 日 ◎ DAT, 8mm バックアップシステム ◎ SBox/SBus 拡張ボックス 拡張メモリー ハードティスク 670MB—l.42GB DAT バックアップシステム SIJNWS についてもお見積りします。 ※記載されている会社名または製品名は、各社の商標または登録商標です。 ※アフターケアには万全を期しております。 ーー販売代理店募集中一一 ・お気軽にお問い合せ下さい。 信頼と実績の電子機器商社 Est.1 955 宝商漱式 〒 103 東京都中央区日本橋 3 ヨ 3 ー 11 ( 油脂工業会館 ) 営業第 2 部担当 / 須賀 TEL ( 03 ) 3274 ー 2433 FAX ( 03 ) 327 ト 8023 資料請求 No. D ハードティスク及び周辺機器 旧 M RS / 6000 対応 128 外のファイルの内容は次のようにすれはいいのです。 . so く代表の項目のセクション〉 / く代表の項目のファイル名〉 [ 例 ] % cat /usr/man/manl/fgrep ・ 1 . so manl/grep ・ 1 このようなかたちになっていれば、 man コマンドや catman コマンドが適切な処理をおこなってくれます。た だし、 troff/nroff で印刷 / 表示処理をするときには、 % cd /usr/man % nroff —man manl/fgrep. 1 ー more のような操作をする必要があります。しかし、たいていは 代表の項目のファイルを利用するので、このような操作を する必要は少ないと思います。 英語と日本語 こまでの説明では、どのような言葉で書くかには触れ ませんでした。、、日本で使うものだから、日本語で書けばい いだろう〃という意見はもっともですが、できれは英文の ものも用意しましよう。 オンライン・マニュアルの場合、日本語環境がかなり整 備されたとはいえ、まだまだ日本語が読めない環境も残っ ています。そのようなときは英文のマニュアルを読むしか ありませんから、英文のリファレンス・マニュアルも必要 です。 英語が苦手な人にとっては辛い作業かもしれませんが、 UNIX プログラマーの宿命 ( ? ) と諦めて英文のリファレ ンス・マニュアルに挑戦してください。 2 回にわたって、マニュアルに関するさまざまなお話を してきました。この話が、マニュアルを読む人、書く人、 そして管理をする人、すべての人にとって、、いつか〃お役 に立てればさいわいです。はしだ・しげき東京大学 ) UNIX MAGAZINE 1992.2

384MB 、最大ディスク容量はモデル 867S が 101GB 、モデル 877S が 130G 氏キャ ッシュ・メモリは 512KB 。 OS は HP-UX で、シリーズ 800 内でオプジェクト互換。 価格は、モデル 867S が 2 , 184 万 8 , 000 円、モデル 877S が 2 , 718 万 7 , 000 円。 SystemV 日本語環境共通規約 UN IX インターナショナル (Tel 03 ー 3636 ー 1122 ) は、「 UNIX SystemV 日本語 環境共通規約」第 1 版の正式版を完成し 、一 0 日本語 EUC をサポート OSF 、 UNIX lnternational 、 UNIX シ ステムラボラトリーズバシフィックの 3 松下コンピュータシステム (TeI 03 ー 3288 ー 2340 ) は、 qSolbourne シリーズ〃の OS "SoIbourne OS/MP" に日本語環境 を付加する「 SJLS (SoIbourne Japanese SoIbourne 用日本語環境 SVR4 で MNLS (Multi National Language Supplement) を併用する場合、 日本語環境を実現するための技術的規約。 日本語コードセットの仕様関連、日本語 •OSF 、 ULUSLP で合意した。 団体は、日本語 EUC をサポートすること •MAC •ASR 4 . 1 . 1 互換 ) 用に移植したもので、 を、 Solbourne OS/MP 4. IA (SunOS SunOS の日本語拡張機能 JLE 1 .1.1 Language System) 」の販売を開始した。 リアルタイム・デジタル・オシロスコーフ・ソフトウェア 工ーエスアール (Tel 03 ー 3502 ー 5571 ) は、 米 Real-Time lnnovations の「 Stetho- Sc 叩 e 」の販売を開始した。 VxWorks 上で実験中のリアルタイ ム・システムからのデータをネットワーク を介して収集し、 UNIXWS 上のウインド ウに波形で表示するリアルタイム・デジタ ル・オシロスコープ。おもな特徴は以下の とおり。 1 ) 実時間データの収集、表示 2 ) 実行時における信号源のシンポリック設 4 ) ハードコピー機能 3 ) トリガー機能 •CANON NeXT 用日本語ソフトウェア キヤノン (Tel 03 ー 3348 ー 2121 ) は、 NeXT 用日本語アプリケーション・ソフト ウェア「 VJE ー Pen super Ver. 1 . 0 」 「 PRESBOX for NeXT 」「 GFbase 」 UNIX MAGAZINE 1992.2 「 Diagram! Ver. 1. OJ 」の販売を開始し 0 ◆ VJE-Pen super Ver. 1.0 VJE ー Pen ( 日本語ワープロ ) 、 VJE-y NEWS EUC (Extended UNIX Code) 、日本語を 使用する際のロケールの定義、メッセージ などが含まれている。 正式版はすでに UI メンバーに配布済み。 規約文書は、日本語版が 1992 年 3 月に、英 語版が 1992 年 4 月に刊行の予定。 今回の合意には、 1990 年に制定された JIS X0212 ( 補助漢字集合 ) のサポート、ユ ーザー / べンダー定義文字のための自由領 域 ( コードセット 3 ) の共通の使用法が含ま れている。 SunView 環境で日本語入力用かな漢字変 換機能をサポート。 SunView で動くすべ ての SPARC 用日本語アプリケーション が利用できる。 価格は 80 , 000 円 (1/4inch CMT と 6 ) VxWorks のフルサポート の提供 5 ) キャリプレーション・サポート・ルーチ 売 ) は 60 , 000 円。 ICPU での使用料を含む ) 。マニュアル ( 別 3 日本語編集機能、作表、描画、イメージ ◆ PRESBOX for NeXT 000 本。 価格は 98 , 000 円。年間販売目標は 3 , イズ、マルチフォントで表現できる。 PostScript フォントを使用し、マルチサ 検索ツール ) から構成される。 NeXT 側の ( 日本語入力 FEP) 、 VJE-CD (CD-ROM 250 セット。 価格は 880 , 000 円。初年度販売目標は 「 MatrixX 」との組合せが可能 9 ) 既存の解析ツール「 MATLAB 」や 8 ) オンライン・ヘルプ 7 ) カラー・グラフィックスのサポート

4 DataVieWS キ UNIX 0 7 ・火い。 0 タイナミック GIJ ー開発には、ロ ataViews ファミリー DataViews ファミリーは、リアルタイム・データのタイナミック な表現や画面を通した制御を可能にする完全な GU 発 環境を提供。アプリケーション・ニーズに応えた GUI の開発 時間を大幅に削減しますこれまでに 7 , 000 以上の導入実績 を誇り、テレコミュニケーション / ネットワーク監視、プロセス 監視制御、運輸管理など多彩な分野で利用されています マ ) レチプラットフォームに対応 S 凵 n3 , 4 , SPARCstationI/II ・ S LJ N ・ HP HP9 0 300 / 40 ロ / 7 ロロ / 8 シリーズ ApoIIo ロ N シリーズ ( DNIO を除く ) ・ DEC VAXstation, DECstation,VAX ・ IBM 日 S6 ロシリーズ ・オムロン LIJNA-FA ・ NEC 日一 SC 版 / C ー SC 版 48 シリーズ ・三菱電機 ME シリ - ズ ・ Sony RISC 版 ZCISC 版 NEWS シリーズ ・ Data General AV シリーズ ・ PC - AT , AX プラットフォーム 386 / -486 ( CJN ー X べース ) ・ Sillicon Graphics IRIS 4 ロシリーズ ・ Concur 「 ent 5000 / 6 ロシリーズ 0 火せる ー、ソづ孑を サポートも製品″のひとつ。 ー充実した体制でお応えしています。 ー Data Ⅵ ews の優れた機能を、より使いやすいカタチで、充分に活ー ー用していただくために、充実したサポート体制を整えていま魂 一日本語機能のサポートをはじめ、日本語マニュアル、トレーニング・クー ーラス、ホットライン・コンサルテーション、セミナー、評価用ソフト貸出なー ーど、個々のお客様のこ要望にきめ細かくお応えしていま魂 ・ DataVlews 、 x-Designer 、 GECK は V. l. 社の商標です。 ・その他、会社名、製品名などは製造会社および販売会社の商標もしくは登録商標です DataViews サボート・プラットフォーム 〇立第式会ネ土 東京都中央区日本橋大伝馬町 8 ー 1 丸文ダイヤビル〒 103 お問い合わせ先第 2 営業本部森田 / 丸山 TEL 03-3639 ー 9816 ( ダイヤルイン ) FAX 03-3661-7433 代 資料請求 N 。 86

NEWS 。 ・ R ℃ OH 4 ) 明朝体とゴシック体、 7 ~ 31pt の文字に 日本語活字 OCR ソフトウェア 対応。また、全角と半角の混在文書、縦書 き文書、下線付き文書、傾き ( スキュー ) の すこしある文書を処理できる リコー (Tel 03-3815 ー 7261 ) は、 SPAR- ーションへの組込みが容易 5 ) 3 , 389 文字 ( JIS 第 1 水準 ) の日本語辞 2 ) 独自の認識手法により、毎秒 33 文字以 Cstation 用のイメージ・データベース構築 書、約 80 , 000 語の言語求辞書、辞書登録 上の処理を実現 機能を装備。また、文字認識後の誤認修正 ツール IMAZONE に日本語活字 OCR 機能を提供するソフトウェア・モジュール 3 ) OCR の処理時に、文字マッチングのは 時に、認識文字の候補を出力し、第 1 候補 「 IMAZONE OCR ライプラリ ( 日本語活 か、日本語文書の知識べースと言語処理に の確実度も出力できる 字版 ) 」の販売を開始した。 もとづいて文字や単語の前後関係をチェ 価格は 600 , 000 円。年間販売目標は 100 おもな特徴は以下のとおり。 本。 ックし、評価用原稿で 99 % 以ーヒの認識率 1 ) C 言語ライプラリとして提供。アプリケ を実現 •iSiD グラフィックス・プログラミング・ツール 電通国際情報サーピス (Tel 03 ー 3228 ー 3 ) グラフィックス・データを階層化し、同 6140 ) は、米 Liant Software 社のグラフ し部品について何度もモデルを作成する必 ィックス・プログラミング・ツール 要がない 「 FIGARO 十 V3.0 」の販売を開始した。 4 ) 日本語フォントを内蔵し、日本語処理機 WS で機構解析やシミュレーションな 能のない WS やプリンタでも日本語が出 「 PSO (Peripheral Support Option) 」な 力できる どのアプリケーション作成時に、グラフィ どのオプションを提供 ックス・モデルの作成を容易にするもの。 5)DEC 、 Sun, HP などの WS に対応 価格は「 FIGARO 十 V3.0 」が 668 , 000 おもな特徴は以下のとおり。 6 ) デバック作業を容易にする「 PCI 円から、「 PCI 」が 206 , 000 円から、「 PSO 」 I)PHIGS 準拠 (PHIGS Command lnterpreter) 」、各種 が 260 , 000 円から。初年度販売目標は 200 2)X に対応 プロッタやプリンタを使用するための セット。 2 ) 64bit アドレッシングにより大量データ の取扱いが可能 3)Sum HP 、 DEC 、 IBM など主要 WS で 稼動 オージー情報システム ( Tel 06 ー 584 ー 同ソフトウェアの日本語化にも着手した。 4 ) 異機種間でのデータ共有が可能 6481 ) と三井物産 (Tel 03 ー 3285 ー 1111 ) は、 Objectivity/DB のおもな特徴は以下 5 ) OMG 、 OSF 、 PDES 、 CFI などに準拠 米 Objectivity 社製オプジェクト指向 のとおり。 日本語版の発売は 6 月の予定。 DB ソフトウェア「 Objectivity/DB 」の国 I)DB 規模やユーサー数が増加しても一定 価格は、 1 システム約 700 万円の予定。 内販売権を獲得、販売を開始した。また、 のレスポンス時間を確保 ・オージー情報システム、三井物産 オプジェクト指向 DB を日本語化 •AIS ムを自動生成するソフトウェアで、業務処 理の選択メニューを作成するソニュー 実際の業務処理部分を作成する、、スクリー ン〃、各種帳票の出力部分を作成するルポ 型「 FourGen 業務処理プロトタイプ」 6 種 アスキー情報システム ( Tel 03 ー 3413 ー ート〃の 3 種類で構庇業務用情報システ を日本語化し、販売を開始した。 1711 ) は、米 FourGen Software 社の業 ムの作成が対話的におこなえるほか、 Four 務システム開発支援ツール「 FourGen ◆ FourGen CASE ツール Gen 業務処理プロトタイプのカスタマイ informix に対応した 4GL のプログラ CASE ツール」 3 種と、業務システムの雛 ズによるシステムの開発も可能。 業務システム開発ツール 5 UNIX MAGAZINE 1992.2

NEWS ◆ FourGen 業務処理プロトタイプ FourGenCASE ツールで作成した業務 システムの雛型。ヾ総勘定元張ハ売掛金〃ヾ買 掛の会計処理 3 種と、受注″恠庫管 理〃ヾ購買〃の販売管理 3 種の計 6 種類から なる。 価格は、 FourGenCASE ツールのメニ ューが 600 , 000 円、スクリーンが 304 万 •UNISOL OoenWindows 対応の SimpIifYSQL 円、レポートが 900 , 000 円、 FourGen 業 務処理プロトタイプが各 216 万円。初年度 販売予定は各 300 本。 1 ユニソル (Tel 03 ー 3288 ー 2731 ) は、 Sun WS 用データベースに GUI を付加する OpenWindows 版「 SimplifySQL ( 日本 語版 ) 」の販売を開始した。 OPEN LOOK 仕様にもとづき、画面上 に表示された DB のモデル図のマウスに よる操作、ポップアップ・ウインドウへの 必須項目の記入などにより、 DB の構築、 検索、更新、検索結果のレポート作成など ができる。 サポートする RDB は、 SYBASE 、 Oracle 、 INGRES 、 informix の 4 種 で、アクセスは同一操作で可育邑 価格は 333 , 000 円。 ◆おもな仕様 対応機種 推奨主記憶容量 推奨スワップ容量 必要ディスク容量 0 S 日本語環境 ウインドウ・システム プリンタ Sun4 、 SPARCstation 16MB ( 最低 8MB) 実装主記憶の 3 倍 20MB(4DBMS 使用時 ) SunOS4.1.1 以上 JLEI. 1.1 以上 日本語 OpenWindows2.0.1 Rev. B 日本語 PostScript 互換 •CRC GEORAMA 用追加機能ソフトウェア CRC 総合研究所 ( Tel 06 ー 241 ー 4121 ) は、 3 次元地質解析システム GEORAMA 用 の追加機能「土量計算プログラム」と「 3 次 元メッシュジェネレータ支援プログラム」 の販売を開始した。 NoeI 新バージョン 日本電子計算 (Tel 03 ー 5690 ー 3212 ) は、 統合表計算ソフトウェアの新バージョン 「 NoéI Version2.1 (RISC/CISC 版 ) 」の ◆土量計算プログラム •ASTEC 1 ) CDFF ファイルへの出力 バージョンアップの内容は次のとおり。 販売を開始した。 算、 H-V 曲線の出力が可能。道路計画や る。各地質ごとの土量や切り土、盛土の計 使い、土木工事計画に必要な土量を計算す GEORAMA で作成した地質モデルを Saber-C/C 十十バージョンアッフ アステック (Tel 03 ー 5261 ー 5972 ) は、米 CenterLine S0ftware ( 旧 : Saber S0ft- ware) の C 言語、 C 十十言語の統合プログ ラミング環境「 CodeCenter3.1 」「 Object - 6 CenterI. 1 」の販売を開始した。 開発元の社名変更にともない、従来の Saber-C 、 Saber-C 十十の製品名をそれぞ れ CodeCenter 、 ObjectCenter と改称 宅地造成、地下構造物などにも活用でき る。価格は 200 万円。 ◆ 3 次元メッシュジェネレータ支援プログ ラム GEORAMA で作成した地質モデルを 利用し、有限要素法 ( FEM ) に必要なメッ シュ作成を支援する。 2 次元 / 3 次元解析モ 3 ) 起動時のマクロ自動実行 指定 2)JIS 、 SJIS 、 EUC の 3 種類の漢字コード デルに対価格は 200 万円。 UNIX MAGAZINE 1992.2 1 ) informix 、 Oracle など RDB のアプリ おり。 環境。今回、追加したおもな機能は次のと メンタル・リンカなどの機能を備えた開発 ッガ、グラフィカル・プラウザ、インクリ C インタープリタ、ソースレベル・デバ ◆ CodeCenter し、同時にバージョンアップしたもの。 円。バージョンアップは 30 , 000 円。 価格は、 RISC 版、 CISC 版とも 98 , 000

レーサプリンタ ポストスクリプト P S と L P の最短の道。 PD ん ~ pws 標準価格 ( 税別 ) 1 98 , 000 円より PDL-Jnus CISD UNIX Workstation Page Description Language ポストスクリプトテータを普通の レーサプリンターに出力可能。 ■ PDL-Write PL-us PDL-O PLIJS の主な特・長 ・日本語ポストスクリプト言語仕様に準拠 ・和文アウトラインフォント 10 書体までを搭載可能 ・欧文アウトラインフォント 35 書体を標準搭載 ・画面上で出力結果が検証でき、印字前プレビューとして利用可能 ・データファイルの入力および会話形式で、オペレータをイン タラクテイプに実行可能 ■動作環境 Sun Microsystems Sun シリース・ Sun 3 ( 68020 シリーズ ) sun OS 4 . 0.3 / X11R4 以 - と Sun3 ( 68030 シリーズ ) Sun OS 4.0 . 3 以上 Sun4/SPARC Sun OS 4 . 0.3 / X11R4 以上 SPARC OpenWindows/SPARCprinter Sun OS 4.1.1 / 」 LE 1.1.1 以 - ヒ 東芝 SPARC LT シリーズ 富士ゼロックス A 「 goss シリーズ 松下コンビュータシステム Sol bourne 上記 Sun OS に準するもの ソニ—NEWS シリーズ CISC NEWS NEWS ・ OS 3.3 / XI 1R3 以上 RISC NEWS NEWS-OS 4 . OR / XI 1R4 ス - と . 日本 IBM RS / 6000 シリーズ AIX V3.1 bass OS/AIX Windows SUMISTATION S - S300 シリーズ SElUX/VR3.1 / XI 1R3 日本 DEC ( 御相談下さい ) ULTRIX4.0 ( 日本語 UWS 2. の DEC STATION 引 00 5000 シリーズ日本語 ULTRIX-UWS ve 「 4.2 VAX VMS NEC EWS -4800 シリーズ ( 御相談下さい ) CISC EWS ・ IJX/V RISC EWS-UX/VR4.0WSOS40R1 . 3 OMRON LJNA シリーズ ( 御相談下さい ) LUNA DT/FS lJnl OS ・ IJ 1 . 50 / XI 1R4 以上 Unl OS ・ B 1 .50 / XI 1R4 、以 . 上 LUNA Ⅱ Uni OS-U 2 .00 / XI 1R4 以上 Mach OS Ver1 .2 / X11R4 ス - ヒ L し NA 88K HP HP9000 シリーズ ( 対応予定 ) ※各ワークステーションの仕様の違いにより PDL-Write 既い PDL ・ J 円 . 感の仕様が 多少異なります。上記ワークステーション以外にも移植可能てすのて、ご相談ください ■対応プリンタ ・ CANON LASER SHOT B406 、 A408 NEW LASER SHOT A404 、 B406S 、 B405D ・ Sun Microsystems SPARCprinter ・ HEWLETT ・ PACKARD Laser Jet Ⅱ Laser press 4105 (Sun ンリー ・ XEROX ・ SONY NWP533 NWP537 ・ R ℃ OH PC LP3320 ・ SP4 ・京セラ L ・ 580 , し 980 (Lase 「」 et Ⅱ工ミュレーションモードで使用 ) ・ NEC N7846 ・ 81 ・一 B M 5587 ・ H01 ・ DEC LN03. LN05 ※その他、プリンタにも順次対応予定 ※ハードウェア名、ソフトウェア名等は各メーカーの商品または登録商標てす。 ⅢⅢ川川Ⅲ川Ⅲ日ⅢⅢⅢ日ⅡⅢⅢⅢⅢ川ⅢⅢ川川川川ⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢ川ⅢⅢⅢⅢⅢⅢ川川日Ⅲ川ⅢⅢ川ⅢⅢⅢⅢⅢⅢ川川Ⅱ川い川川ⅢⅢ川ⅢⅢ川ⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢⅢいⅢⅢⅢⅢ川ⅢⅢⅢⅢⅢ川ⅢⅢ す・ 、い物 ゞイキフい・をを -. リの 第のタグを し ( * 現します・ : ( に第物に第応ィアい - ー可どデア は、 り込めます・ 。 ) にな。の羅・をの ルの物を - 、こな っ個い -26S0 もとで、 - 。はも、当 ー。第トしてい、 をひと 0 ) 合ーま要・リフ ' ノレ 開発・著作 シーアイシステムテザイン株式会社 〒巧 0 東京都渋谷区渋谷 2 ー汚東邦生命ビル 25 階 発売元 藤忠エレクトロニクス株式会社 営業第一部 : 〒東京都渋谷区渋谷 2 ヨ東邦生命ビル 27 階 TEL. ( 03 大阪支店〒大阪市中央区久太郎町 4-2- 本町セイキビル TEL(W 24 ト 42 引 名古屋営業所〒名古屋市中区丸の内同 7- 円名古屋長銀ヒ・ル碼 TEL. 2 ) 取 -2515 資料請求 N 。 .079

ク、 2 イ sYmqolonY あなたの感性に響き合うん、 PostScript@ 語 PSO 」 0 ・解像度 400D 曰の高品質印字を実現。・ B4evA5 サイズの用紙に対応。・インタフェースにセントロニ クス準拠ノヾラレル、 RS232C 、 AppIeTalkTM ( RS422 ) 採用。・ 40MB ハードディスク内蔵。 ( 8 田 PS ) カ 00 ードディスク内蔵。 ( 8 田 ps + F ) ・ SCSI( 外 M B ハ 部増設ハードディスク用 ) 搭載。・日本語 5 書体、欧 文 35 書体を内蔵。 (801PS + F) SPECIFICATION プ ) ンタ機構部 ー印字方式・・・ LED ( 発光ダイオート ) アレイを採用した電子写真方式ー印字速 度・・・ A4 : 8 枚 / 分、 B4 : 6.8 枚 / 分 ( コビーモード時 ) ・印字密度・・・ 400X400 ドット / インチ・用紙種類・・・紙質 : 普通紙、特殊紙 ( OHP 、ハガキ他 ) サイズ : B4 、 A4 、 B5 ( オプション ) 、 A5 ( オプション鬘・ 55 ~ 90kg ◆ M ℃ RO 凵 NE801PS をお使いのお客様に プ丿ンタ制御部 ゴシック B 、太ミン A 旧、太ゴ B 刪、じゅん刪は、株式会社モリサワの商標です。 AppIe TalkTM は、 APPle Computer c. の登録商標です。 / リュウミン L ー KL 、中 す。 / P t 「 ip ドロゴは米国で登録されたアドビシステムズ社の商標です。 / ※ PostScriptØは日本及び米国で登録されたアドビシステムズ社の商標で ・・・本体 : 約 3 g 電流をのぞく ) ー外形寸法・・・本体 / 個 ) 506mm x (D)450mm x (H)245mm ■重量 田 % 、 50 / Hz 幻 Hz ー消費電力・・・動作時 / 最大 9 w ( モータ ON 時の突入 ーウォーム・アップ時間・・・電源投入のの引 ~ 5 分間必要ー電源・・・ AC OV 士 諸元 ミン田、太ゴ B 刪、じゅん刪 ) 〔 s + F 〕欧文田書体、日本語 5 書体 ( リュウミン L - KL 、中ゴシック BBB 、太 レジデントフォント : 〔 8 田 PS 〕日本語 2 書体 ( リュウミン L - KL 、中ゴシック BBB ) / レジデノトフォント : 〔 8 田 ps 〕欧文ロ書体 / 〔 8 田 PS 十 F 〕欧文ロ書体 HARD DISK 2C 、 App 厄 Ta に M ( RS422 ) 、 SCSI( 外部増設ハードディスク用 ) ーフォント・・ ト等で使用 ) ーインタフェース・・・セントロニクス準拠バラレルインタフェース、 RS23 〔一〕 40Mb e ( 漢字フォント等で使用 ) / 〔 8 田 PS + F 第圓 Mb ( 漢字フォン ー CPU ・・・ MC680 い 6MHz ) ー RAM ・・・ 8Mb ( 標準装備 ) ー HARDDISK ・・・ M ℃ RO 凵 NE8 田 ps 本体価格 898.000 ( 税別 ) M ℃ RO 凵 NE8 田 ps + F 本体価格 1, 148 , 000 ( 税別 ) ・接続インタフェースケープルは含まれておりません。 中国支社 TEL. ( 082 ) 22 ト 22 日代 / 四国支社 TEL. ( 0878 ) 22 ーロに代 信越支社 TEL. ( 025 ) 245 ー 3356 代 / 北陸支社 TEL. ( 0762 ) 22-2600 代 九州支社 TEL. ( 092 ) 77 ト引Ⅱ代 / 北海道支社 TEL. ( 0 Ⅱ ) 23 トⅡ 00 代 東北支社 TEL. ( 022 ) 225-66 田代 / 中部支社 TEL. ( 052 ) 20 ト 70 田代 関東支社 TEL. ( 048 ) 648 ー 57 幻代 / 関西支社 TEL. ( 06 ) 226 ョ引 4 代 〒 95 東京都港区虎ノ門トロ - 第 5 森ビル ) TEL. ( 03 ) 350 ト 33 引代 第三営業本部周辺機器営業本部 冫巾電気工業本未式会社 〒田 8 東京都港区芝浦 4 ヨ 0-3 ( 本社 3 号別館 ) 宣伝部 : UN Ⅸマガジン 2 : 業種、住所、氏名、年をお書きのうえ下記まで、 ML801 PS ・資料請求は、ハガキに請求券を貼り、動務先、電話番号、 資料請求券 ハードディスクの容量を現在の 40MB か引 OOMB に交換するサービスを行っています。定価は \ 288 , 000 です。詳細 はお買いもとめ下さいました販売店にお問い合わせ下さい。 資料請求 N 。 .87

NO ON SALE 役立つ機能をフル装備 ! 操作性 ・メニュー方式・オンラインヘルプ機能・強力なマク ロ機能・上下、左右の 4 画面のウインドウ分割・フィル ター機能 8 , 192 行 X256 列の広大なワークシート領域 rLotus 1 ー 2 ー 3 。ファイルとの互換性 x ウインドウ対応 ・マウス対応・ 7 種類の罫線をサポート・ポップアップ メニュー 関数 ・算術関数、論理関数、財務関数、統計関数、特殊関数、 日付関数、文字列関数、データベース統計関数の計 117 種類およびユーザ定義関数をサポート グラフ ・棒グラフ、対比線付棒グラフ、積重ね棒グラフ、折れ線グ ラフ、株価グラフ、円グラフ、 XY グラフ、面積グラフ、レー ダーグラフをサポート 外部データベース日本語 UNIFY(RDBMS) とのインターフ = ースを装備 オプション : 3 次元グラフ機能 リアルタイム処理機能 対応プリンターが充実 キヤノン : LASER SHOT LBP B406S (D) LBP A408 ・リコー : PC LASER LP3220-SP4mkII LP2310 ー SP5 ・日本語ポストスクリプト対応プリンター ※ワークステーションの機種等詳しくはェアー営業 部までお問い合せ下さい 13 、、動 二 1 」ニ」 - ヨ lnter-calc 新世代スプレッドシート on UNIX ※任意の大きさの画面が何枚でも開けます。 ※カースル移動はすべてマウスで行なえます。 ※キー操作はパソコンとほとんど同じです。 ※上下、左右のウインドウ分割ができます ※ 6 種類のグラフを 3 次元表示できます。 ※ 16 種の線バターン、 16 色のカラーバリエーションがあります ※視点の自由な移動とグラフの拡大縮小が可能です。 MULTI FUNCTION SPREADSHEET on UNIX 新 Q-calc 新登場 LJN Ⅸ版統合表計算ソフトウェア「日本語 Q - c 引 c 」か機能と操作性を大幅にアップ、新世代 の rlnte 「 - ca に」として生まれ変わりました。 te 「 - c 引 c では、最大 8 , 192 行 X256 列のワー クシート領域はそのままに、関数機能やグラフ 機能を大幅に強化、外部テータベースや L0tus ファイルテータの直接アクセスが可能となり、更 に 3 次元グラフ機能のオプション装備やリアル タイム処理機能等、実践的機能を大いに向上 させていま魂 ビジネスから学術研究までのあらゆる分野で ※任意の大きさでグラフ画面が開けます。 ※色の指定ができます。 抜群の威力を発揮しま魂 開発・販売元 株式会社工アー COMPANY LIMITED く本社〉 〒 541 大阪市中央区北浜 1 ー 3 ー 14 西川三井ビル Phone ( 06 ) 201 ー 4308 Fax ( 06 ) 201 ー 2106 ⅲⅢⅢ 0 ※ UNIX は AT&T 研究所で開発された OS です。 ※ LOtus および 1-2-3 は Lotus Developrnent C 侊 p. の登録商様です。 ※ Q-calc は Quality Software Corp. の登録商標です。 ※ t 部 - ca には株式会社工アーより登録商様出願中です。 く六本木オフィス〉 〒 106 東京都港区六本木 3 ー 1 ー 30 ABE ル Phone ( 03 ) 3587 ー 9221 Fax ( 03 ) 3587 ー 9238 資料請求 N 。 .051 くサポートセンター〉 大阪 , Phone ( 06 ) 201 ー 4309 六本木・ Phone ( 03 ) 3582 ー 0875 スプレッドシート : 。 - これが“使える”

Sun ワークステーションで動くソフト & ハードウェアを と呼びます。 ライフポートでは、 5 , 000 種類と言われる SPARCware プロタクツのうち、特にエンジニアの方々 を対象とした各種ソフト & ハードウェアを御用意。お手持ちの Sun ( SPARC ) ワークステーショ ンを更に御活用頂けるプロタラッとして御提供させて頂いておりま魂 CASE, DTP などのソフ トウェアからアクセラレー久メモリといったハードウェアまで、常に最新の製品情報を皆様に御 紹介し、御提供差し上げるのが SPARCware , SPARC Programmers Catalyst で魂 S RCwa SPARCware 取り扱い製品 CASE KangaTooI WPU H indS ight PVCS BeJ unction 工テイタ ソフトウェア 構造化分析・設計支援ツール MAX EDITOR X-Final き五 Glockenspiel C + + Saber-C/C + + Objectworks C + + FOR C with FOR STRUCT ユーティリティ 日本語 X , desktop FlashBack RICOH-SCRIPT PDL-Write クロス開発ツール High C 386 lnter C ICC C-SPY DTP Sun Write/Draw/Paint FrameM aker Publiss GUI 作成システム C ソースコード解析ツール ノヾージョン管理 . システム プログラマーズワークベンチ C + + トランスレータ C , C + + 開発環境 C + + 開発環境 FORTRAN to C トランスレータ スクリーンエテンタ スクリーンエテンタ X Windowi0 スクトッブマネ ノヾックアッブマネーシャ PostScript 出力ソフトウェア PostScript 出力ソフトウェア ージャ 日本語 DTP (X Window) 日本語 DTP (OSF/Motif) 日本語 DTP (OPEN LOOK) ICC 専用テッヾッガ ワンチップ MPU 開発システム 68000 , 96000 用 C コンパイラ 80386 , 486 用クロス C コンパイラ ハードウェア NFS サーバアクセラレータ X Window アクセラレータ SCSI 磁気テンスクサプシステム SMD 磁気テンスクサプシステム 光磁気テンスクサプシステム 増設 SIMM メモリモジュール 増設メモリボード 増設メモリポード 増設メモリボ、一ド PS3100 PS4300 PS4200 PS4100 増設メモリ MOS-6000S WDS -7000 , 4000S WDS -3500 , 2300S 増設ティスク X-ceIIe rater Prestoserve アクセラレータ バックアップシステム MT -5150 MT -6130 MT -2300 MO -6010 周辺装置 SFVME-IOO SBox Sbus to VME Bus リピータ Sbus 拡張ボックス 150MB 1 / 4 ' CMT 2GB DAT 2.5GB 8mm CMT 600MB 光磁気テンスク Laser Writer Ⅱ NTX-J 日本語 PostScript プリンタ SPARCwear セミナー,92 開催 CASE 、 GU にネットワークを題材に 3days セミナーを開催します。 2 月 3 日 CASE ツールによるソフトウェア開発の実際 2 月 4 日 GUI 実現の方法 2 月 5 日ネットワーク管理の実際 受講料はそれぞれ 1 日 \ 20 , 6 ( 消費税含 ) 。詳しくは下記までお問い合わせください。 「 SPARCware, Programmers Catalyst 」を無料進呈 SPA 日 Cwa 「 e 製品の情報を満載した総合カタログ「 SPA 日 Cwa 「 e , programmers Catalyst 」を無料進呈。更に、お申し込みいた だいた方には、 SPA 日 Cwa 「 e セミナなどの御案内をいち早くお届けさし上げますこの機会に是非お申し込みを お問い合わせは 株式会社ライフポート営業部 SPARCware 係 ( タイヤルイン ) PHONE.03 ー 3293 ー 4714 資料請求 N 。 074 株式会社 LIFEBOAT 〒刪東京都千代田区神田錦町 3 ー 6 PHONE : 03 ー 3293 ー 47 Ⅱ代 FAX : 03 ー 3292 ー 4 田 0