指定 - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

パッフアの操作「ファイルポインタの取得」の項で、高水準入出力ではバッファリングがおこなわれると説明しました。その方イ - 卩ヾッファリング・プロック・ノヾッファリング何もバッファリングしない法には、の大きさを示す値を指定します。型に指定できるのは、ファリングの方法を設定する値を、大きさにはバッファッファリングに使う領域の先頭アドレスを、型にはバッリングを指定するファイルポインタを、バッフアにはバという形式で用います。ファイルポインタにはバッファ setvbuf ( ファイルポインタ , バッファ , 型 , 大きさ ) れは、可能です。その場合は、 setvbuf 関数を利用します。バッファリングの方法を、ユーサーカ甘旨定することもです。まり改行文字を入力したとき ) に書込みをおこなうもの端末などでは多く使用され、 1 行を書き込んだとき ( つ BUFSIZ の大きさが用いられます。行バッファリングはさは、デフォルトでは stdio. 五で定義されている定数めて実際に書込みをおこなうものです。バッフアの大き領域を用いて、その領域がいつばいになったときにはじプロック・バッファリングは、ある一定の大きさのかならすファイルに対する書込みがおこなわれます。れば、ファイルポインタに対して書き込んだ場合には、の 3 種類があります。何もバッファリングしないのであ -IOFBF -IOLBF -IONBF バッファリングをおこなう彳ァヾッファリングをおこなうバッファリングをしないという 3 つの値です。バッファリングの方法は変更せすにバッフアを変更したい場合には、 setbuffer 関数か利用できます。この関数は、上の setvbuf 関数とはとんど同し動作をしますが、バッファリングの型を指定する引数をとりません。ただし、バッフアとして NULL を指定した場合には、バッファリングのためのバッフアが存在しないことになるので、バッファリングはおこなわれなくなります。 168 バッファリングの方法もバッフアの大きさも変えす、バッフアを置く位置だけを変更するには、 setbuf 関数か利用できます。この関数は、バッフアの大きさを指定する引数をとりません。代わりに、バッフアの大きさはつねに BUFSIZ と解釈されます。つまり、 setbuf(stream, buf) ; は、 setbuffer(stream, buf, BUFSIZ) ; と同しです。 setbuf 関数では、バッフアの大きさが固定されていますが、 setbuffer と同様にバッフアに NULL を指定した場合には、バッファリングはおこなわれません。バッファリングに関するこれらの関数は、ファイルをオープンした直後に ( 読み書きをおこなう前に ) 指定しなければなりません。読み書きをおこなったあとに実行すると、誤ったデータを読み込んだりファイルに正しく書き出せない可能性があるので注意してください。バッファリングを扱う関数であっても、どんなときにも実行できるものもあります。 setlinebuf 関数は、引数にはファイルポインタのみを指定し、指定したファイルポインタのバッファリングを彳ァヾッファリングに変更します。完全なバッファリングに変更したい場合には、 fre- open 関数を用いて高水準入出力を再度初期化してください。バッファリングなしに変更したい場合には、 fre- 叩 en でふたたび初期化したあとで、あらためて setbuf 関数などで指定します。以長ファイルなどの入出力をおこなうときに一般的に用いる高水準入出力に関して解説しました。内容の多くは、ごく基本的な事柄のためにこれまでとくに紹介しなかったり、すでに連載でとりあげたものです。それらも含めて高水準入出力をまとめて説明することで、入出力の理解の助けになったのではないでしようか。誌面も尽きてしまったので、前回約束していた低水準入出力は次回にとりあげる予定です。 read や write の基本的な部分は、 fread や fwrite と酷イ以しているので、ぜひとも fread や fwrite 、さらには read や write のマニュアルを見てください。ひょっとすると、そちらのはうが分かりやすかったりして・・ UNIX MAGAZINE 1994.8 ( いまいすみ・たかし東京工業大学 )

2. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

連載 /UNIX Communication Notes— のようにドメイン名を指定する。 —k ん・れ e な佖尾厖 c れ e AMD か下力するシステムのカーネル・アーキテクチャかったときは、代わりに AMD 起重加の標準工ラー出わらす、なんらかの理由で syslog のサーピスが使えなメッセージを出力する。 syslog を指定したにもかかれをファイル名とみなし、指定されたファイルにログ用いられる。これ↓丿、タ ) 文字列カ甘旨定されたときは、そ指定した場合は、 AMD の起重加学の標準ェラー出力が構を利用してログを言求する。一方、 /dev/stderr とに syslog を指定すると、システムがもつ syslog の機 AMD に関するログの言当求ガ去を指定する。あ叩〃。れー 1 / 四一 0 0 れのようにして、 arch の出力を使うほうがよい。 amd -k 'arch —k' ションを指定するときは、略すると、 $ { ar 曲 } と同じ値が用いられる。このオプ ${karch} の値として参照できる。このオプションを省値がセットされる。これは、マップファイルでの変数を指定する。通常、 arch -k の実行によって得られると指定して AMD を起動づ - る。 amd ー 1 syslog syslog を使ってログを言求するはうがよい。それには、 AMD の運用を考えると、ほかのデーモンと同しように力が用いられる。 UNIX MAGAZINE 1994.8 る。たとえば、起重加芋に、 AMD のプロセス ID を標準出力に出力す述している場合は、このオプションを指定したはうがよい。マウントマップ内でホスト名を使用してセレクタなどを記ノート 2 せ結果が使われる。 DNS を利用している場合は、かならす DNS への問合 gethostbyname() で問い合わせた結果かオ褓内される。調べ、正規の名前を使う。 $ { rh 。 st } の値にはつねに AMD て利用されるホスト名を gethostbyname() で amd -p > /etc/amd ・ pid としておけは、あとでプロセスにシグナルを送るときに利用できる。これを、 # ki11 —SIGHUP 'cat /etc/amd. pid のように使えば、 ps コマンドでプロセステープルを検索し、 AMD のプロセス ID を捜す手間が省ける。このオプションを指定すると、現在マウントされているファイルシステムに対して AMD がマウントしたように処理する。 lnheritance Filesystem を使用する場合に指定することがある。 —t 介 - meot 屁田 / :s - 7 ℃ ra れ sm RPC がタイムアウトしたと判定するまでの時間と、リクエストの再送間隔を指定する。マウントマップ内でのマウント・オプション timeo と retrans の値として使われる。これらの値は、通常の NFS におけるマウント・オプションと同じ要領で設定すれはよい。バージョン情報を出力する。使用中の AMD のバージョン、サポートしているアーキテクチャ、 OS の確認に役立つ。出力されるバージョン情報には AMD をコンパイルしたユーサー名も含まれているので、たとえば AMD がコアダンプしたとき、コンパイルした人に問い合わせるというようなことにも利用できる。ー ) 佖乞 t - 7 〃 eo 社 t マウントされている各ポリュームにはタイマーが用意されており、最後のアクセスから一定時間 ()c オプションて指定したイ間か経過するとアンマウントの対象となる。このオプションでは、判定してから実際にアンマウントするまでの時間を指定する。デフォルト値は、 120 秒 ( 2 分 ) である。 —x opts ログ出力のオプションを指定する ( 叩なは出力するログの不鶤頁 ) 。オプションには表 1 に示したものがあり、これらをカンマで区切って指定する。デフォルトは、 —x a11 ,nomap,nostats になっている。オプションのう頁に n 。を付けると、そのオプションに対応する情報は出力されない。たとえば、 45

3. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

という形式で使用し、指定した文字を入力バッフアの先頭に戻す機能があります。つまり、 ungetc を実行したあとで、こまでに紹介した入出力のはかにも、あるメモリ領域の内容をそのままファイルに書き出したりファイルから読み込むなどの、より直接的な操作をおこなう関数があります。 fwrite 関数は、 fwrite( 配列のアドレス , 要素の大きさ , 要素の数 , ファイルポインタ ) という形式で使われ、ポインタの指す先に格納された、指定された大きさのデータを要素の数だけファイルポインタに書き込みます。たとえは、 struct data { int int } buf [nitem] ; というデータ構造を宣言しているときに fvrite(buf, sizeof (struct data) , nitem, stream) という形式で用いると、 stream カ甘旨しているファイルに配列本の内容か書き込まれます。この関数を用いて文字列を出力したい場合、 s を文字列を指すポインタとすると、 fwrite(), sizeof (char) , strlen(s) + 1, stream) と実行することができます。要素の大きさには、 1 文字の大きさを指定します。要素の数に文字列の長さに 1 を加えた値を指定しているのは、文字列の終りを示す記号、、 \ 0 " も書き出すためです。 getc ( ファイルポインタ ) を実行すると、 ungetc で指定した文字を読み込むことになります。しかし、この関数では、正しく戻せるのは 1 文字しか保証されていません。複数の文字を ungetc したときの動作は、決まっていないのです。実際の処理はあとからおこなうが、次に読み込む文字をちょっと知りたいという場合には、 getc で読み込んでおいて ungetc で戻すなどという使い方ができるでしよう。ファイルの直接的な操作 C ount ; value ・ UNIX MAGAZINE 1994.8 LJN Ⅸ流プログラミング 46 要素の数に 1 を指定し、配列のアドレスの代わりにデータかオ褓内されているアドレスを指定すれば、配列でないデータを書き込むこともできます。 fwrite で書き込んだデータを読み出すには、 fread 関数を用いるのが便利です。 fread は、 fread( ポインタ , 要素の大きさ , 要素の数 , ファイルポインタ ) という形式で用います。このとき、指定されたファイルポインタから、指定された大きさの要素を指定個数だけ読み込んで、それをポインタか指す領域に書き込みます。もし読込みの際にエラーが発生したり、指定された数の要素を読み込む前に EOF を読み込んでしまった場合には、その時点で読込みを中止して読み込んだ要素の数を返します。たとえば、さきほどの fwrite の例で書き込んだファイルを読み込むには、 fread(buf, sizeof(struct data) , nitem, stream) と実行します。 fwrite と fread は対で使います。とくに、データが文字でない場合には、ほかの文字例 ) を扱う入出力関数では処理できないので注意してください。ちなみに、書き込まれるデータが文字でないということは、作成されるファイルに文字以外のデータが含まれるので、 more コマンドなどでは見ることができません。ファイルに対して直接的な動作をするものに、読み書きするファイルの位置を変更する fseek 関数も挙げられます。この関数を実行すると、ファイルの任意の位置から読み書きがおこなえるようになります。たとえは、ファイルの先頭から 1 , 000 バイト目に必要なデータが f s eek ( ファイルポインタ , オフセット , 位置指定 ) fseek は、を取り出すことができます。むだに 999 バイトを読み飛ばさなくても、必要なデータ c = getc(stream) ; fseek(stream, 999L , 0 ) ; 入っている場合には、次のように実行すると、方に向かって離れていることを示し、正の数を入れればを指定します。ここに負の数を入れれば、ファイルの前セットには、次の位置指定からどの程度離れているのかには操作したいファイルを示すものを指定します。オフという形式で使用します。このとき、ファイルポインタ 165

4. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

ファイルの後方に向かって離れていることを示します。位置指定には、 0 ( 先頭から ) 、 1 ( 現在の位置から ) 、 2 ( ファイルの終端から ) を指定します。つまり ( オフセットに L が付いているのは、 long 型の値であることを示すためです ) 、 fseek(stream, OL, 1 ) は、現在の位置から 0 離れた場所を指定しているので、何も変わらず、を用いることもできます。この関数は、ちなみに、ファイルの麪頁に戻るには、 rewind 関数はファイルの終端を示すことになります。 fseek(stream, OL, 2 ) はファイルの先頭を、 fseek(stream, OL, 0 ) f seek ( ファイルポインタ , OL , というかたちで使用します。これは、 rewind ( ファイルポインタ ) 0 ) とした場合と同じ効果カ碍られます。込み ) 位置を記慮しておくのか碍策でしよう。このため使ってそこまで移動するのであれば、現在の読込み ( 書かで必要なデータをみつけたときに、あとで fseek を込む前にはふつうは分からないものです。ファイルのな fseek のオフセットとして使う値は、ファイルを読み ftell ( ファイルポインタ ) には ftell 関数が使えます。 ftell は、はパイプラインに対しても同様です。このような場合にイルではないので、以前の入力を参照できません。これきないのです。端末から入力されたものは実際にはファ頭まで戻れると便利なのですが、これがかならすしもでれている場合に、以前の入力を見るために fseek で先はありません。たとえば、標準入力か端末に割り当てらしかし、 fseek はどんなときにも使えるというわけでの位置まで移動できます。セットに指定して、位置指定を 0 にすると、いつでもその現在の位置を返します。この値を fseek 関数のオフという形式で使用し、ファイルポインタの指すファイル 166 は、 fseek 関数は一 1 を返します。ファイルポインタの取得「オープンとクローズ」の項で、高水準入出力を使うためにファイルポインタを得るには、 f 。 pe Ⅱ関数を使うと説明しましたが、これ以外にもファイルポインタを得る方法か提供されています。 1 つは、 freopen 関数です。この関数は、 freopen()€ス名 , 型 , ファイルポインタ ) という形式で使います。パス名と型には、 fopen 関数と同じものを指定します。この関数を用いると、パス名で指定されたファイルを型が示す形式でオープンし、指定したファイルポインタがそのファイルを示すようになります。つまり、 freopen を使って stdin 、 stdout 、 stderr などをほかのファイルにリダイレクトできます 4 。 fre 叩 en 関数を実行した場合、引数として指定したファイルポインタをクローズしてから新しいファイルのオープンを試みます。したがって、 freopen に失敗した場合には、古いファイルと新しいファイルのどちらもオープンされていない状態になり、引数に指定したファイルポインタは使えなくなります。もう 1 つは、前回もちょっと触れましたが、 fdopen 関数です。この関数を使うと、低水準入出力用のファイルを示す値であるファイル・ディスクリプタを、高水準入出力用のファイルポインタに変換することができます。 fdopen 関数は、 fdopen( ファイル・ディスクリプタ , 型 ) という形式で使用します。型の部分には、 fopen 関数で指定する型と同様なものを指定します ( もちろん、このときにはファイル・ディスクリプタがその型と同じ扱いをできるものでなければなりません ) 。この関数により返される値はファイルポインタで、これを指定することにより、高水準入出力の関数が使えるようになります。ファイルポインタを得るための関数ではありませんが、 fileno についても説明しておきましよう。この関数はちょうど fdopen と逆の処理をおこないます。つまり、ファイルポインタからファイル・ディスクリプタを得るためのマクロです。高水準入出力を使って処理して 4 前回、ファイルに対するリダイレクト欟冓の説明ではこの関数は使いませんでした。もちろん、この関数を用いて実現することも可能ですが、 dup システムコールについて理解してもらうためにあえて使用しませんでした。 UNIX MAGAZINE 1994.8

5. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

ワークステーションのおと一・図 3 boot コマンドの実行 ok boot ( 画面が消え、次のメッセージが表示されます ) SPARCstation 2 , Type 4 Keyboard ROM Rev. 2 . 2 , 32 MB memory installed, Seria1 #xxxx. Ethernet address 8 : 0 : 20 : xx : xx : xx , Host ID : xxxxxxxx. Rebooting with command : Boot device : /sbus/esp@O , 800000/sd@3 , 0 Fi1e and args : て 00t 0 Ⅱ /sbus/esp@O , 800000/sd@3 , 0 fstype 4.2 BOOt : 図 4 boot の help ok help boot Category : Fi1e download and b00t b00t vmunix ( default ) or other file b00t く specifier> ( ー Examp1es : vmunix from default device ( sd ) boot boot boot net boot vmunix from network vmunix froomm (MUNIX) from CD—ROM boot boot cdrom default file from tape bOOt tape boot myunix from disk with flags "¯as boot b00t disk myunix —as bOOt /sbus/esp/st@4 , 0 oldunix boot oldunix from scsi device ' st' target 4 unit 0 ok も使えるようです。そこで、 boot cdrom として CD- などと指定するようです ( 誌面の都合上、で行を折り返 ROM からプートする様子を見てみます ( 図 5 ) 。しています ) 。マニュアルで使い方を憶えるだけではつまらないので、私の得意とする泥に利用法習彳断を使って今度は、プートデバイスが /sbus/esp@O , 800000 / sd@6.O:c となっています。末尾に : c という指定がありみます。ます。 c というくらいですから、こオ功ゞ c パーティションまず、屯に boot コマンドを実行します ( 図 3 ) 。を指しているのかもしれません。どのようにすれは寉かめ SCSI ID が 3 のハードディスクの a パーティションられるでしようか。とりあえす、から OS か起動しました。プート時のメッセージに、 boot /sbus/esp@0 , 800000/sd@3 , 0 : a Boot device: /sbus/esp@0 , 800000/sd@3 , 0 としてみると、問題なく OS か起動されます ()S は通常、という行があります。どうやら、こオ功ワ。ートデバイスの a パーティションに入っています ) 。指定のようです。ここで、本当は、空いているパーティションに OS を入れて起 boot /sbus/esp@O , 800000/sd@3 , 0 動するかどうか確かめればよいのですが、ちょっと面倒でというふうに、 boot コマンドの引数にこのプートデバイす。そこで、 OS を CD-ROM からプートしてミニルースを指定すると、同しように OS カ起動します。トをスワッフ。領域に作り、その状態でいったん止めて、では、このプートテパイスの指定はどのような形式にな boot /sbus/esp@O , 800000/sd@3 , 0 :b っているのでしようか ? どうも、最後の、 sd@3 , 0 の 3 とします。つまり、 b パーティション ( スワッフ領域 ) をが SCSI ID のようです。 ROM モニターの help コマンニルートか起動されるかどうか調べる明示的に指定し、ドで分かるかもしれません ( 図 4 ) 。のです ( 図 6 ) 。たしかに、 b パーティションから起動し最後の例から、 sd@3 , 0 の 3 が SCSI ID 、 0 がユニットます。番号であることが分かります。この help によると、プーこうすれば任意のパーティションから OS を起動 - す - るこトデバイスの指定には、 /sbus/esp/st@4 , 0 のような形とができそうですが、/sbus/esp@O.800000/sd@3, 0 :b 式だけでなく、もうすこし分かりやすい disk や cdrom 103 UNIX MAGAZINE 1994.8

6. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

図 30 拡好との文茆拡張子 ) : 堯ラされるアアリクうョ ) アロのラム ( △ ) : 縦組み L 訂 eX ペインラシ Pb「し由 . exe メモ帳 (notepad. exe) ライト (write. exe) レコーダー (recorder. exe) WinDVI にかける (b) 拡張子が DVI のファイルをダブルクリックすると Wpv1VfX にかける (a) 拡張子がのファイルをダブルクリックするとこではファイル・マネージャーから、かて、きる。ファイルのインデックス ( 0 から始まる ) である。たとえファイルの [TeXMode] セクションでのフォーマット・では 1 ) は、 Windows ディレクトリにある wintex. ini ジ ] に指定するメッセージで、 virtex の 2 番目の引数 ( 例は図 29 のように設定する。 (b) の場合に [DDE メッセー追加 ] お尺し、 ( a ) のときは図 28 のように、 ( b ) のときリから起重丿ける。 [ 編集 ] メニューから [ ファイルタイフ。のファイル・マネージャーを使って Windows ディレクト常はプログラム・マネージャーに登録されていないので、 REGEDIT は Windows の標準ユーティリテイだが、通ます、登録工デイタ REGEDIT を起動する。なお、という重川乍をするように設定するガ去を解説する。びーし一のおとごめんなさい坂下秀先月号で、次のようなことを書きました。 1. PC 用として市販されている CD-ROM ドライプは、とくに設定を変更しなくても SunOS や SoIaris のイ 40 ば、私の工竟の wintex. ini ファイルは、 CTe XMode ] 縦組み LaTeX (Big)=BPLPLAIN 縦組み LaTeX=PLPLAIN となっているので、 1 で、縦組み LaTeX " を指定していることになる。、、糸はみ LaTeX (Big)" を設定する場合は 0 を指定すればよいが、このときは起動するコマンドとして BwpvTbX (Big PLaTeX) を指定する必要がある。なお、新しくフォーマット・ファイルを当すると、のセクションに登録される順番が入れ替わることがあるので注意が必要である。最後に、ファイル・マネージャーの [ ファイル ] メニューから [ アプリケーションとの関連付け ] を尺し、拡張子を入力してから対応する「実行されるアプリケーション・プログラム」をメニューから j 尺する ( 図 30 ) 。「統合環境」に色反応か起こる向きはお試しあル ◆ 次号ではさらに進んだアプリケーション、・フリーな WinSock 竟の構築・ Windows 上の X サーノヾー・ WinMosaic の設疋と日本群ヒ / 国際化の馳伏などをとりあげる予定である。 ( ひがしだ・まなぶ大阪大学 ) ンストールに使える。 2. マウントしたいときは、ディップスイッチでプロック長を 512 バイトに設疋するか、ソフトウェアで切り替うに訂正します。 2 はいいのですが、 1 はちょっと不正確でした。次のよえる。 UNIX MAGAZINE 1994.8 る必要がある。ディップスイッチでプロック長を 512 バイトに設定すに使える。 SunOS のインストールに利用するときは、とくに設定を変更しなくても SoIaris のインストール・ PC 用として市販されている CD-ROM ドライプは、

7. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

には表示されないので、 fflush を実行して書き込んだ文字列が画面に出力されるようにしています。パイプラインに対する書込みなどでは、実際に書き込まれるタイミングが問題になることもあります。このような場合にも fflush 関数か利用できます。入力と出力前項のプログラム例では、プロンプトを出力するのにゆ r ⅲ tf 関数を使っています。この関数は、ファイルポインタを引数に指定できる printf 関数だと思ってください。引数は、先頭にファイルポインタを指定します。残りの部分は、 printf 関数の引数と同しです。プログラムのなかでは、何か工ラーがあったときなどューザーに fprintf (stderr , 対してメッセージを出力するために 3 一部の OS では、 putc をマクロと関数の両方で定義しているものも関数か準備されています。ません。そういう用途には、まったく同じ仕様の fputc されています 3 。そのため、アドレスをとることはできなみに、多くのシステムでは putc はマクロとして定義は putc の標準出力に対するバージョンといえます。ち printf と fprintf の関係と同様です。つまり、 putchar ンタを引数に指定します。 putchar と putc の関係は、力するもので、出力したい文字と出力先のファイルポイります。これはファイルポインタに対して 1 文字を出出力としてもう 1 つよく使われるものに putc があ意してください。し関数が多いのですが、この場合は仕様が異なるので注ファイルポインタを使うものと使わないもので仕様が同けられますが、 fputs では改行文字は付けられません。 puts を用いると文字列の後ろにかならず改行文字が付る puts とも考えられますが、若干動作が異なります。字列を出力します。 fputs はファイルポインタを指定すという形式で使い、指定されたファイルポインタに文 fputs( 文字列 , ファイルポインタ ) 込みたけれは、 fputs 関数カリ用できます。これは、フォーマットを指定する必喫がなく文字列だけを書き式でファイルに出力したいときなどにも便利です。という形式でよく用いられます。また、ある決まった形 164 あるようです。次に、入力について説明します。ますはフォーマットつきの入力です。これには fscanf を用います。 fscanf は scanf のファイルポインタを指定できるバージョンです。この関数は、 fprintf などでフォーマットを指定して出力したファイルを読み込むのに便利です。フォーマットは必要なく、ただたんに 1 行だけ読み込みたいときには fgets 関数が便利です。これは、 fgets()< ッファ , 最大文字数 , ファイルポインタ ) という形式で使用し、バッフアには文字配列のアドレスを指定します。最大文字数には、文字酉改」の大きさを指定しますが、実際に読み込まれるのは最大で、最大文字数ー 1 " までです ( これは、最後に文字列の終りを示す、 \ 0 " が加えられるためです ) 。 fgets は、最大文字数を読み込んだとき改行文字を読み込んだとき・ EOF ( ファイルの終り ) に出合ったときにそこまでをバッフアにオ内して戻ります。 fgets と同じ働きをするファイルポインタを指定しない関数が、 gets です。これも、 fputs と puts の関係と同様にはんのすこしだけ仕様が異なります。 fgets では、読み込んだ文字をすべてバッフアに格納しますが、 gets では改行文字はバッフアに格納しません。また、 gets では最大文字数を指定しないので、確保している領域を超えて読み込んでしまう可能性があります。この点が大きな問題になることもあるので、 gets ではなく fgets を使ったはうがよいでしよう。 1 文字ごとの言もムみには、 getc 関数を使います。 getc には、引数に読み込むファイルポインタを指定します。 getchar という標準入力からしか読込みをしない関数もあります。 getc は putc と同様にマクロとして定義されているので、アドレスをとることはできません。注意してください。そういう場合には、 fgetc を用います。これで入力に関しても、フォーマットっき、行単位、文字単位の 3 つを紹介しました。文字単位の入力を補助するのに ungetc という関数もあります。これは、 ungetc( 文字 , ファイルポインタ ) UNIX MAGAZINE 1994.8

8. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

連載 / / Li Language¯O 追加しながらいままでってきました。今回は、このファイルを整理して、ひととおりの機能をサポートするようにします。 html. pl リスト 1 に瓧 ml. pl の内容を示します。このリストを見ていただけば分かるように、 1 っ 1 つはとても簡単なサプルーチンの集合です。それぞれの関数はすべて文字列を返します。したがって、プログラム側で print 文などを使って明示的に出力する必要があります。また、原則として最後に改行文字を加えることもないので、必要であれ ( 月示的に改行文字を出力します。 html. pl で定義されている関数を説明しましよう。 &H(LEVEL, TITLE) &HI( TITLE) , &H2( TITLE) , &H6 ( TITLE) &H はレベルとタイトルの文字列を指定します。 1 ~ 6 までのレベルに対応して、 & HI 、プルーチンも用意されています。 &NAME (NAME, TEXT) &HREF (REFERENCE, TEXT) &H6 というサラベルを付けるための NAME と、ハイバーテキストのリファレンスを定義するための HREF です。どちらも最初にリンクの名前を指定して、次にその属性を与える文字列を指定します。内部では次の & A を使用します。 &A(ATTR, VALUE, [ATTR, VALUE] TEXT) アンカーを定義するための汎用関数です。アンカーには複数の属性を指定できます。その属性ØTTR) と値 ①員カ (E) を 2 っすっ組にして指定します。燧麦に余った引数がそのアンカーを付けるテキストになります。たとえは、 NAME と HREF の両方を定義するには、 &A( 'NAME' , 'srekcah' , 'HREF' , 'srekcah. html' UNIX MAGAZINE 1994.8 というようにします。 'srekcah') ; &HR , &BR , &P 叫屯に < HR > 、 <BR> 、 < P > になります。引数はとりません。注 : く P > は END TAG をとらない Empty Element ではありませんが、通常 < BR > などと同様に扱われることが多いので、 Empty EIement として扱いました。 &DL は <DL> 、 &-DL は < / DL > で、ほかも犲兼です。 &LI ( TEXT) , &DT( TEXT) , &DD ( TEXT) &DTD ( TEXT, TEXT) リストの要素を出力する < LI > 、 <DT> 、 <DD> TAG のための関数です。 &DTD は、 DL リストのタイトルとテキストの 2 つの引数をとり、 <DT> と <DD> の両方を返します。注 : 本来は < LI > なども END TAG すなわちく / LI > で終るのですが、それは省略できます。可読生のため html. pl でも END TAG は出力しないことにしました。 &TITLE( TEXT) , &HEAD (HEXT) , &ADDRESS ( TEXT) , &PRE ( TEXT) , &BLOCKQUOTE, &B ( TEXT) , &U( TEXT) <TITLE> TEXT</TITLE> のように、始まりと終りの TAG を含む関数です。 &IMG(FILENAME, [ALIGN, [ A ん幻 ] ) イメージのためのサプルーチンです。最初の引数にファイル名を指定します。位置を指定する場合には 2 番目の引数を指定します。位置を省略すると HTML でも省略さ Bottom を指定したのと同し未になります。イメージを表示しない場合の代わりのテキストいカのは、 3 番目の引数て指定します。 &CLEAN( TEXT) テキストのなかの特殊文字を HTML で解釈されないように置換する関数です。、、 & " は、、 &" に、 115

9. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

連載 UNIX Communication Notes 山口英 AMD 再説 (2) 前回は、 AMD の概要、扱えるファイルシステムの種類などについて説明した。今月も、 AMD について解説コマンド行オプションする。 44 のがある。ションを指定する。使用できるオプションには、下記のも使われるいくつかの変数の値や、その重川乍を規定するオフコマンド行の最初の叩 t れには、 AMD の稼動中にされる。それぞれのマップに言されたマウントガ去に従って管理と扣疋する。こうすれは、 2 つの automount point は、 amd /home amd-map. home /pub amd¯map ・ pub 用意するときは、れにマウントマッフ amd—map. home 、 amd-map. pub をと /pub の 2 つの automount point を設疋し、それぞ上に 1 つのデーモンしか不力させない。たとえは、 /home は 1 つの AMD でおこなう。 AMD では、 1 つのホスト複数の automount point を設定する場合も、その管理定する。マウントマップ (mount-map) を map-name として指市 7 、には automount point を指定し、それに対応する amd 0 0 れ市 ma 〃ーれ佖 me [ ー ma 〃 -0 0 司ン類を指定する。 AMD を起動するときは、以下のような書式でオプショされている。こでは、各オフションについて説明する。 AMD では、かなりの数のコマンド行オプションが用意 —a 市 ct0 型デフォルトのマウント・ディレクトリを指定する。こで指定される値は、マップファイル内の変数 ${autodir} の値として参照できる。たとえば、 AMD カイ吏うデフォルトのディレクトリを / とするには、 amd -a /am のように指定する。 —C C 佖 C ん e - をれ℃ al マウントされているポリュームが、ここて指定された時間 ( 単位 : 秒 ) だけアクセスされないと、 AMD はそのファイルシステムをアンマウントの対象とする。この場合、 AMD カ躾際にアンマウントを実行する。実行できなかったときは、一で指定した値をタイマーにセットし、設定した時間か茴したのちに再度アンマウントを実行する。 cache-interval のデフォルト値は、 300 秒 ( 5 分 ) である。 —d dom 硯れホストカ嘱すドメイン名を指定する。ここてオ日疋された名前は、マップファイル内で変数 ${domain} の値として参照できる。このオプションを省略すると、以下の処理がおこなわれる。・ホスト名にドメイン名カ唸まれている場合は、それを採用する。・ホスト名にドメイン名が含まれていない場合は、ドメイン名として u 。 . domain を使う。たとえは、ホストがドメイン is ・ aist-nara ・ ac ・ jp に属しているときは、 amd —d is . aist—nara. ac ・ JP UNIX MAGAZINE 1994.8

10. UNIX MAGAZINE 1994年8月号

連載 /NET WORTH—O 表 2 ISO -8859 文字セット ISO 番号 ISO ー 8859 ー 1 ISO ー 8859 ー 2 ISO ー 8859 ー 3 ISO ー 8859 ー 4 ISO -8859 ー 5 ISO -8859-6 ISO -8859-7 ISO -8859-8 ISO -8859-9 内容 Latin Alphabet No. 5 ( 1990 ) Latin/Hebrew Alphabet ( 1988 ) Latin/Greek Alphabet ( 1988 ) Latin/Arabic Alphabet ( 1988 ) Latin/Cyrillic Alphabet ( 1988 ) Latin Alphabet No. 4 ( 1988 ) Latin Alphabet No. 3 ( 1988 ) Latin Alphabet No. 2 ( 1987 ) Latin Alphabet No. 1 ( 1987 ) ISO -8859- X 文字セットはすべて 8 ピット、 1 バイト、グラフィック文字セットである。リッチテキスト MIME では、次の 2 つのオ剽勺なテキスト・サプタイプが定義されている。 Text/plain ・プレーンテキスト、構造をもたないテキスト Text/richtext : 簡単に整形されたテキストとくに指定しないかぎり、コンテントタイプは Text/ plain である。これ ( 冓造をもたないたんなるテキストで、これまで 10 年以 - ヒにもわたってネットワーク・メールで用いられてきたフォーマット (RFC821 と RFC822 で定められている ) と同しである。メール本文の表示に使われる文字セットは、どちらのサプタイフ。の場合もパラメータて指定する。 MIME では、表 2 に示す文字セットがあらかしめ定義されている。必要に応して、これ以外の文字セットを定義することもできる。メールのヘッダで文字セットカ甘旨定されていなけれは、 US-ASCII とみなす。 MIME メールのヘッダでは、次のようにして文字セットを指定する。 Content—Type : text/plain; charset=US—ASCII RFC821 と RFC822 では、メールの本文には ASCII テキストを使うようにと書かれている。しかし、過去にいくつかのメールプログラムがこの、、 ASCII" という言葉を勝手に解釈したため、さまざまなバリエーションカヾ取生してしまった。 MIME は、 US-ASCII という文字セットを日用寉に定義している。 MIME の仕様では、 US-ASCII は ANSI X3.4 ー 1986 のことである。 MIME では、下記 158 の文字セットがあらかじめ定義されている。・ charset=US-ASCII ・ charset=ISO-8859-X ISO の文字セットでは、上の、、 X " を 1 ~ 9 のいすれかの数に置き換えた名前を使う俵 2 ) 。大文字と小文字の区別はしない。新たな文字セットとその名前をる当求することはできるが、すでに国ド票準になっているものか、 RFC に言されたものでなければならない。比較的単純ではあるが、多様な表現ができる Text/ richtext サプタイプも定義されている。リッチテキスト (rich text) は、ポールド体 / イタリック体、固定蝠 / プロポーショナル・フォント、下線などを使ったテキストに対応し、ページレイアウト機能も備えている ( 表 3 ) 。リッチテキストの主目標は、各種のフォントを用いて整形した電子メールを可能なかぎり簡潔なガ去でネットワークの世界に提供することにあった。 MIME に対応したメールプログラムが多くなれば、送り手が亟頁かのフォントや下線などを用いて書いたメッセージを単純なフォーマットのメールとして送り、これを受け取った側では送った側と同じ形態で読めるようになる。コンテントタイプで文字セットを指定しない場合、リッチテキストは US-ASCII として扱われる。文字はすべてそのまま表示されるが、く (ASCII コードの 60 ) だけは特別な意味をもつ。これに続く文字列は、テキスト・フォーマットのコマンドとみなされる。表 3 からも分かるように、すべてのコマンドは、、く > " (ASCII コードの 60 と 62 ) で囲まれる。各フォーマット・コマンドは 40 文字を超えてはならす、 US-ASCII 文字セットに含まれるアルファベットと数字、 ( ハイフン ) からなる。フォーマット・コマンドは、その指定を解除するコマンドか現オ L るまて有効である。解除するコマンドは、フォーマット・コマンドの知寬こ / を付けた名前になる。これらのコマンドは適切な組になっていれば、入れ子になってもかまわない。たとえは、ヘッダをセンタリングし、ポールド体て表小するためには次のように書く。く center> く bold> A Whiter Shade of Pa1e く /bold> く /center> リッチテキスト・フォーマットには、ソフトとハードの 2 不頁の予 (line break) がある。いわゆる改行 (CR/LF) はソフト改行として扱われるが、これは SMTP での要求 UNIX MAGAZINE 1994.8