! 第当 ゝ、 陛下この度の戦 みことてき 見事に敵に 欺かれましたな 、よに一一つ どどこが 欺かれたと 申すのだ いうてみよ 叔邏はく かん 漢に仕える り・つほ、 1 ふ・、ーしん 劉邦の腹心 どうして楚の がなどに なりましようや 韓信は 魏を征服したら みち 寄り道などせず らよ′、かえ 榮陽に直に帰るはず なぜかといえば 城がもぬけの空 どうせ人 同然だからです から ー 141 ー

ト、 , ト し 09 な & ヾな 川ⅲ川ⅢⅢⅢⅢ川川ド - 上 % 川刪ⅢⅢ刪Ⅲ皿ⅢⅧⅢⅢ川ド ″ⅧⅧⅢⅢⅢ刪川ⅢⅢⅧド・ 朋ⅧⅧⅧ刪Ⅷ朏腿 , ツⅧⅧ″″ⅧⅧ″川Ⅷ世 4 ラー 、 0 う 各し。わ 引′・ノ

リ : 0 だいおう 大王 何でお帰りに なられました 漢には 謀略が あることが わかった からじゃ しつおうリよう 実は王陵を 味方にせん おも ものと思い 王陵の母を 連れて参った 謀略 ? どのような 謀略にござい ます みかた っ おうりよう 王陵の夜襲の 報告を聞き て それもよい手 だと思い しろ この城より送り 出しました だ おく ー 138 ー

引ひ彭弩な項乗の劉臨王弩 き城し羽うり邦弩機 ! 陵 . 、 は切きは応弩 し急見み漢 2 、つ危き変応叔 たいる軍えた機きの孫 でとのを駆ゕ通与 引ひ張 での 返へと ー 136 ー

′つぐ 0 町者の報告では 楚軍はゆるゆると 撤退しておりまする , いげきそな これは追撃に備え こちらの出方をうかかい ながら退いている 証拠です なんれ それがしも同じ 考えです うかつに追撃すれば おお 大きな痛手を 又け - ましよ、つ なるほどのう よし追撃は 中止じゃ 計が的中したを もってよしと しよ、つ 0 0 うリよう 王陵よ そなたのはやる 気はわかるか も、つし・はらく 我慢するのしゃ ははーっ 0 ー 135 ー

せ 敵に背を向けて いる時は 撃ちやすいもの それがしに追撃を お許しくださいませ 0 おうそうしゃのう これを追って 徹底的に追討 するか 0 どうしてじゃ 退きなから 守るというのは むつかしいもの 追撃は有利しゃ その通りです 私に追撃を お許しください たいおう 大王 お待ちくだされ それは なりませぬ 0 おう叮ようしようを、ん 王陵将軍あなたの はどうあたはや こ母堂の仇を早く討ち たしとい、つ一刄持ちは よくわかります 確かに戦に負けて 敗走する兵を 追撃するのは 有利です こんかいそぐん だが今回楚軍は 負けて撤退している のではありませぬ じゅっぷん 兵力も充分ありまする ー 134 ー

. ・ 0 弋 ) ル たたいま問者か 知らせて 参りました 、よ一つ そぐんてったい 楚軍が撤退 しはじめたと かんじゃ コ 1 いし の の 大王 そちの計 み・ 1 とてき % う 見事的中 したのう ー 133 ー

さ・す・かに ( んれん よく訓練された 楚軍である たちまちのうちに 、漸をまとめ ゆるゆると一を 退りはじめた さが ト、身ぎー : かんかんじゃ 漢の間者は てったい 楚軍の撤退を 榮陽城へ 知らせたニ ー 132 ー

兵を退くぞ えっ′ このま 6 ま 退くので こざいます るか そうだ はう」 1 うあふ 彭城が危なく なってきた 龍且皆の者に 」伝、入よ わかりました だが大王 ここは追撃に 備えゆるゆると 退くがよろし おも かろ、つと思い まする 全軍 撤退じゃ せんの、ん てったい わかった そのように 伝えい

0 月リⅢれ 0 - 「【 ーし n00u0 0 こざいません 、よ一」っ やはりニ人の 首であったか ないおう となると内応は 駄目になった のう ニ十万の兵と リようろう ありあまる兵糧 しろ となれば城を 落とすのは容易 ではないその問に はうじようかんしん esO ー 130 ー