ー報毅望 たら おまえ達 気は確かか そむ めいれい 命令に背けば 死刑だぞ を」よ、そっ △フから漁陽に む 向かっても 死刑です 隊長達とて まぬか 死刑は免れ 土 6 す・まい おれたらこうどう 俺達と行動を 共にしませぬか たいらようたち たかここを に \ ・、、 . 逃げたとて どこへ行く せんこくおって 全国へ追手が 向かうぞ 俺達は 逃げる気はない おれたち に たお はみ・りつ こんな法律を じんみん 作り人民を どれい 奴隷のように しんていこく 扱う秦帝国を 倒すために あ 立ち上がります 物′オーを た

大変だ のうみんたち 農民達が 押し寄せて くるぞ この時 、一うりよう 項梁の旗揚げを 知らされた のうみんたち 農民達が . かけ・つけ・ 4 」 はたあ 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ・ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ー 132 ー

- み評みゞ物第 なんだ おまえ達 あんた達と 話し合いに きたんだ たら たち 隊長 わしらは を、よよ - っ 廡陽に行く ことは止めました たいらよう オ十′ー

、とを ! 1 ' いは おれたら 俺達はもう 隠れてこそこそ ひつよう \ 八〕暮らす必要はない おれたちくる 俺達を苦しめ しんらようたお / 秦朝を倒す ために戦うのだ はいけん 沛県では じようーツ・ル . 切・、ー . 城門を開けて 霽らをって ・・るそうだ

おおまえら だけで 秦帝国に 立ち向かうと い、つの・か そうだ おな 同じ死ぬのなら わしらは名を 残して死ぬほうを 選んだ ここやっ達 気がふれた のだ こいっ達の くび 首をはねろ そうすれば その手柄により おとがめを 免れるぞ まぬか てがら たら はなし 話のわからぬ こやくにん 小役人め えんりよ 遠慮はいらん かかれ

目望覊 村に帰っても 役人につかまるし : となると今はやりの 盗賊にでもなるより 仕方あるまい あっし達は どうなり ますので といわれ ましても かえ むら 村には帰れ ません たら おまえ達も 好き勝手にしろ」 、ド村ドト AR と それも 挈」、つーナ それじゃ 出かけるぜ 一ノイをッ わしについて もの きたい者は ーか 他の土地に 身寄りのある者は そこへ逃げろ もの こい

わが行軍の ゅ て 行く手をさえぎる まえたら お前達は いったいなにもの 一体何者か まえたら お前達は わいなん 淮南をこえ しんたす 秘そかに秦を助け 無道をなさんと していると見た ゅ て それゆえ行く手を阻む それは誤解だわしは たいしょづこうえんまっえい 楚の大将項燕が末裔にして しの 項羽という者だ秦の無道を かい 見て会稽に義兵を起こし まん ( 人をい 十万の軍勢を率いて亡楚 あだよう し人ざんはう の仇を報じ秦の惨暴を てんかくる 除き天下の苦しみを救わ めいぶん んとするこれが名分のない 戦いだと申すか たたか み りくあんりくけん それがしは六安 ( 六県 ) の 英布だ いにしえより兵を 出すに名分が なければ正兵といえぬ一 まえたらむよう お前達は無用の 戦をしようと している むどう み むどう 3 項羽 い′ ー 183 一

おれは 項羽 おれが 桓楚だ か人そ 于うお 英義れ が 何を 話合うのだ △フ日は たら そち達と 話合いにきた その方達は ・・勇士だと聞く それが山賊を してるとは 0 っこ、、 オし′よいと おも 思ってな レ J 、つ・こ そのすぐれた さいのう 才能を てんか 天下のために 使う気は ′しカ はうたら 0M0 、 ー 142 ー

を尸 しようかん 章邯 め お召しにより さ人じう 参上いたし うむ 6 をデ はう 章邯その方は 》ニ十万の兵を 引き連れ この騒ぎを らんあっ 鎮圧して参れ ク相手は烏合の衆だ たいして時間は カ・かる土い たら そち達を呼んだのは 他ではない て人か いま天下は不逞の 輩が各地で騒ぎを おこしている このまま放置して おけぬ しようか人 ははっ しばきん 司馬欣 董翳 はうたら その方達は ′、しよう 副将として しようかん 章邯を 助けよ ー 203 ー

鬘を、 なんだ なんだ 矢文だ ゃぶみ あなお るんい 読んで 聞かせろ おまえ達も を開いて降るならば 虐殺をまぬがれん もし天にしたがう ことなくんば攻めの日 おまえ達→ん残らす 焼き尽くさんよくよく ・一、つかい 考え後悔することの こうどう ないよう行動せよ しんかほう てんか 天下が秦の苛法に ひさ 苦しむこと久しい たみ たの 民は生きて楽しむ てんか ことなし天下に ′」うけっ 豪傑ならび起こる われ 我らいま義をとなえ し物うあっ 衆を集め諸侯と こおう 呼応して大事をなす たら ー 105 ー