ーーを第物、物 . 物画 わしを助けて くれると 申すか 烏江の亭長に こざいます こうおう 項王さまがこちらに 向かわれたと聞き よわよう 舟を用意してお待ち一 ・しており : まーしに その気持はうれ ー ) いか・わーしは , 、 / 舟に乗らぬ さあ 漢軍が追いつく まえに舟にお乗り くださいませ うこうわた 烏江を渡って かんぐん しまえば漢軍は 追いつけませぬ えっ 天はわしを威ばそうと しているどう あがいても天の意思 からは逃れられぬ 再をあ土とれこ何 とびり地らばのを が天ーまと江舟お で下かす数東与でつ きをる十に江をし まう万は東与や すかの千第にら るが人え里り落おれ 口を四しちま が方弩のす のび のが ー 253 ー

1 い、 はうたら よしその方達 にんぜんいん 五人全員が 項羽を討ち取ったと みとおな 一 = 印め同いレト 6 、つに おんしようあた 恩賞を与える ははっ これが一代の えいゅう 英雄の最期か ・あまりにも むざん 無惨すぎる 痛ましすぎる びよう 張良よ 項羽の死体を ていらよう 丁重にほうむり ら・・ヤっ 烏江に項羽の 廟を建ててやって らようりよう それから ものたら 今の者達には やくそくどお 約束通りの おんしようあた 恩賞を与えよ はっ したい ー 265 ー

地の利からいって 垓下を目指そう それゆえそこに まいふく 諸将の兵を埋伏 させるそこで 討ち漏らせば こうとうほうめん む 江東方面に向かう こうとう はず江東は項羽が 反秦の兵を興した ところだからな はんしんへい なこノ 7 一 0 さすが だいげんすい 大元帥 らようこう 項羽は長江の わら 渡河を狙って う、一うはし 烏江に走ろう それゆえここに よ、つぶよう強 - ようよく 楊武楊喜楊翼 しよう 呂勝の四将を 待ち伏せさせる 」墻うぶん おし これで充分だと思う なんと : に 逃げる道筋まで 読んでの布陣か みらすし 0 0 0 む ー」よしよう 垓下に向かう諸将は きた 固陵の北から 黄河の岸に沿って しん′、ん 強、とくけん 進軍し帰徳県 虞城県を通過して 当うりさんまいふく 九里山に埋伏されよ 0 0 ははっ ははっ 0