ばなかった。「私の親友はペンと呼ぶ。他の者はミスはシーゲルと同じ学校に行ってはいない。 ・シーゲルと呼ぶんだ。なにがおかしい、それが とにかくラフトは、他のハリウッドの俳優たちと同 じく、ギャングと付合うことにより、スリルを感じて おれの名前たからな」 いたのだった。シーゲルはこの点をよく利用して、ラ 他の者とは、一寸でも彼より下の地位にいる者をも フトから十万ドルも借りて、それつきりにしたことも 含んでいた。彼はまた、旅行が好きで、メキシコには 何回も行ったが、中でもアカ。フルコが好きだった。力ある。ラフトが言うには「シーゲルは、本当は俳優に なって映画に出たいのだが、おれの映画に出してくれ ポネはよくフロリダにある、彼のパ 1 ム・アイラン ドの別荘にシーゲルを呼んだ。シーゲルはゴルフも好とは、よう頼めないんだ」。 きだったし、仲間のギャングの親分たちと温泉にもよ 一九三七年、彼の全盛時代にニュ 1 ヨークで開かれ く出かけた。 た結社の会議上、シ 1 ゲルはカリホルニア地区を任さ ハリウッドにもよく行ったが、映画人との付合いがれることになったが、これに彼は喜んで従った。その ジ・ラフトとジ 広く、彼のスポンサ 1 は、ジョ 頃シーゲルは結婚して、娘が二人生まれていた。バ ハリウッドの人気女優。その 1 ローがその ハラとミリセントで、女優のジーン・ハ ) で、当時 ( ーロ 性的魅力で一世を風靡した 1 はニュ 1 ジャージー州の暗黒街の親分ロンジ・ジル名付親だった。彼の妻、エステル・ラコワーは、大柄 マンの女たった。ラフトはモーイと同じく、シーゲル の金髪女で、ニュ 1 ヨークの下町娘だった。 リ . 1 ー・ ヒル を崇拝しており、後になってよく、シーゲルと一緒だ彼らはロサンゼルスに着くとすぐ、べく った小学校の話をして廻ったが、この話には嘘が二つ 。サンゼルス郊外の高級住宅有 ) に直行したのだが、ラ あった。一つに、ラフトはやっと自分の名が書けるよ フトの一一「ロ葉によれば、 うになった頃、小学校を中退していたし、さらに、彼「ハグジーは、ローレンス・ティベットが住んでいた

生まれてはじめて、″チビ〃モーイは世に認められ毛ほども知らせなかった。もしそんなことを密告して るようになった。彼はもはや落第生ではなく、立派に いたら、″チビ″モ 1 イは身の毛のよだっ話をしたで 世間で尊敬される人間となったのだ。黒いキャデラッあろう。 クを乗り廻し、煙草屋で売っている一番長いシガ 1 を 口にするようになった。次に彼の欲したものは明白で 大親分シーゲルの努力 ある。政治に興味を持ちはじめたのだーー、親分に断り なく。そしてこのことがシーゲルの耳に入るや否や、 ・シーゲルみたいな人間もそうはいな 実にグジー モーイの命は終った。「おれたちは政治家にゃならね いだろう。彼は、およそギャングの教科書にのってい え、政治家を飼うだけだ」 る犯罪はすべて、売春、麻薬、密造酒、強姦、強盗、 気の短いシーゲルはがなり散らした。″チビ″モ 殺人などおよそ考えられるものはみな犯している。パ イは親分にすっかり縁を切られ、もし道でバグジーにグジ 1 は早くから犯罪に関しては天才的であった。彼 会ったら一発でやられるという噂が広まった。モーイの危険を恐れぬ乱暴さ、他人の権利を認めぬ無慈悲さ、 はシ 1 ゲルとは長いっきあいだったので、彼の言うこ気狂いじみた気短かさ、それらすべての欠点がギャン とに嘘のないことを知っていた。それからシーゲルのグとして彼の偉大なる力となった。彼の行なった仕事 怒りが解けるまで三年かかった。その間にも彼のカイに失敗はなく、チン。ヒラどもはみな彼を恐れ、従った 9 ケンドール訪問は日増しに大びらになり、足繁くなっ 十四歳のときから手下を持ち、二十歳になるとニュ ーヨークの下町で彼の右に出る者はいなかった。そし たが、重要なことをもらすほど馬鹿ではなかった。彼 の—に対する密告は、ラスベガスの中で起こったてメイヤー・ランスキーと組み、殺し屋として有名な ・ハグと、メイヤー組を作ったが、彼らはニューヨーク 小さな事件についてで、バグジーの過去については、

グジーたちが検死官が発見する以前に知っていたこと の物資は配給制度下にあり手に入らなかったが、シー ゲルには問題ではなかった。ウェ・フが、鉄、銅その他は、検死の結果、レイガンの体内から致死量の二倍も の資材を集められぬと、シーゲルは闇で高価な金を払の水銀が発見されたことだ。二十四時間、厳重な見張 運び込ませた。闇商人たちは、朝、トラックでそりを置いたにもかかわらず、ギャングたちは、レイガ ンが飲んだコカコーラの中に水銀を混ぜていたのだ。 れらの資材を運び込むと、夜は盗みに戻り、翌朝また そして、カボネたちは、コンチネンタル通信社を手に 同じ物を売りつけるといったやり方だった。 シーゲルが建設当初投資した四億円以上の持ち金は、入れてしまった。 まもなく一文もなくなり、彼は中部や東部へその金策カボネたちは、一度コンチネンタル通信社を手に入 のため、十四回も通った。また、ギャング仲間には、 れると、もうトランス・アメリカ通信社の必要性はな 一株五万ドルの株を売り、三百万ドルを集めたが、そくなってしまったので、これを解散させようと計った。 れでもまだ、八億円にもの・ほる未払いが、ウェブに対しかし、・ハグジーにしてみればそうは問屋がおろさな し彼にとって同社は、カリホルニアとネバダ州とに して残っていた。ギャング仲間も、もうそんな馬鹿げ 設立するためにガス・グリーン・ハウムとともに苦労し、 た建物には一文も出さないとさえ言うようになった。 同年六月、ホテルの建築が進行している間、シカゴ現在何百人といる手下に給料を払い、・ほろもうけをす スでコンチネンタル・プレス通信社の社長、ジェームる材料であり、金力と権力の泉であった。そして今、 ベス・レイガンが撃たれた。彼は直ちに病院にかつぎ込彼は金を必要としていたのである。シーゲルはさっそ くニューヨ 1 クに飛ぶと、結社の幹部会を招集した。 ラまれ、六週間の入院の後、回復に向かったが、突如と この席上シーゲルは、常識はずれの提案を幹部連に 楽して死亡した。 叩きつけた。それは、結社がシーゲルからトランス・ この真相がもれるまでには数カ月もかかったが、・ハ 、 0

いったんこの状況を見てとった " チビ ~ モーイは、 払えと言い出したが、それに反対するカジ / は、どこ 素早く立ち廻った。四二年のこと、それまで、サービ もなかった。それ以後、シーゲルがラスベガスの馬券 ス料金を払えば誰でも利用できた通信社のサービスが、売りから上げる月収は二万五千ドルを越した。そして 突如として中断された。モーイはサービス料以上のも同時に、シーゲルはゴールデン、ナゲット・クラ・フと のが欲しかったのだ。彼の欲しかったのは大物で、しフロンティア・クラブというラスベガスの二大賭博場 かもただでだった。 の利権を手に入れてしまった。 さて、通信網なくして馬券屋を経営することは、ま シーゲルはロサンゼルスに帰り、″チビ″モーイは るでエンジンのついていない飛行機を操縦十るような ラスベガスに紳士として安楽な生活を楽しむために残 もので、ちょっとの間は飛べるかも知れぬが、遅かれった。そして公衆のために、公共的建物の建設に、教 早かれ降りてこなくてはならぬ。信用のない通信サー 会の設立にと、金を惜しげもなく寄付した ( これは今 ビスでは一週間も過ぎぬうちにつぶれてしまう。だかでもギャングが世間をごまかすために行なう常套手 もぐりの馬券 ) にと「て進む段 ) 。こうして一夜にしてモーイは、世に尊敬される らラスベガスの「ノミ屋」 ( 売 道は二つしかなかった。一つは言うことを聞くか、ま慈善家になりすましたのだ。彼は、町の牧師とっきあ たは閉店するかだ。フリー モント通りにある二、 し州の有名な政治家と政治談議をするようになった。 ス 大きなカジノは " チビ″モーイの言うことをのんだ。 そして、時たまこっそりとの事務所に行き、レ べそして、モーイは合法的なビジネスを始めたのたった。オ・カイケンド 1 ルに密告をするという具合だった。 ラ同じ年の四二年、シーゲルは、ラスベガスに姿を現今でもカイケンドールは、モーイが、彼の二十一年間 楽わし、通信社のサービスを利用したいカジノは、競馬の生活を通じ、もっとも重要な密告人だったと 3 の馬券売りから上がる収益の、少なくとも三分の二は言っている ( レオは現在、ラスベガス警察署長である

問 / 残りの九〇パーセントは誰が握っていたので の分については借りなくってもよかったのですか ? す ? 答 / そうですよ。 ト 1 ビイ上院議員 / シーゲルの死後、ローゼンはラ答 / 方々の株主が。私も当時、五・五パーセントの 株を持っていました。 スベガスに来たのですね。違いますか ? 問 / 他の株主というのは誰です ? 答 / そうです。 答 / グリ 1 ン・ハウム、マックさんたちです。 問 / それで、シ 1 ゲル生前のローゼンとの関係は ? 問 / グリーンパウムとは、フェニックス市のです 答 / ローゼンは、ネバダ企業株式会社がフラミンゴ を持っていた頃、ちょっと投資をしていたし、シーゲか ? ルの死後は、いわば、経営をみたり、何とかホテルが答 / そうです。それから、サンフォード・アドラー つぶれない方法を考えたりしていました。当時、ホテが四十株以上持っていました。八か九パーセントにな ると思います。 ルの内容は悪化していて、もし買う人がいなければ、 問 / アドラ 1 は、後日それらを手離したと思うが、 閉店するところだったのです。シーゲルの博していた 悪い評判で、客はほとんど来ず、商売もほとんどなかそうですか ? っこ 0 答 / そのとおり。後で売りましたよ。 ウィリー 上院議員 / 現在、あなたの持株は ? 問 / ローゼンとシーゲルは、他にも協力して仕事を ス 答 / 七 ~ 八パーセントほどです。 ・ヘしていたのではないですか ? ス 答 / よくは知りません。しかし、二人の仲は緊密だ このシドウェイの証言は、全体で調書三十頁に及ぶ砒 楽ったと思います。ローゼンの息子は、シ 1 ゲルの娘ミ 3 リセントと結婚していたので、家族同士も親しかった。ものであるが、その中で彼のもらした情報はわずかで

たくさんだって言ってるぜ。ラスベガスのことはこれ「彼はある晩、私が支払いを受けようと待っていると ( ウェ・フはシーゲルの事務所で、その日の揚りの一部を までだ、わかったか」と言った。 「もうちょっと時間をくれ、一年でいい。たったの一毎晩支払ってもらい、建築費の未払い勘定にあててい た ) 、自分はこれまで、十二人の殺しをやったと話した。 年、それだけだ」 : ハグジーがさらに頼むと、頭を横に そのとき、私の顔を気にしてかどうか、大きな声で笑 振って、ルシアノは立上がった。「もう時間切れだ。 い出して、″なにも心配することはない。お前さんが すぐおれの言ったとおりにするんだ」 殺されることはないさ、なぜって、おれたちは仲間同 突然、バグジーは飛び上がってわめき散らした。 「おれを首にするって ! 誰もおれを首にすることな士の殺し合いしかしないからな。と言ったもんだ」 四七年三月二十七日、フラミンゴ・ホテルは再開し んかできねえ。それから、どこの野郎もおれに命令す ハカら たが三週間は相変らす赤字続きだった。キュー ることはできねえ。お前なんか、シカゴの馬鹿野郎ど 帰った当時のシーゲルは、心配からノイロ 1 ゼ気味だ もと一緒に地獄にでも行きやがれ ! おれは残って、 ったが、毎日のホテル経営に気を取られている間に、 通信社は好きなだけ持っているからな」 ・ハグジーは、そのあだ名の通り、爆発した。彼の気それも落着いてきた。特に、金が儲かりはじめると機 狂いじみた気性が、恐怖を忘れさせたのだ。彼は、こ嫌も良くなった。五月になると、カジノは三十万ドル の次第を、数週間後、デル・ウエプに打明けたのだが、以上の収益を上げ、シーゲルも大喜びだった。 ージニア・ヒルとの争いは家の中でも外 しかし、 ウエプが今日、友人たちに語るところによると、「ハ でも盛んになり、とうとう、彼らが言い争っていると グジーは常人にない性格を持っていた。冷酷無比で、 怒ったときには恐ろしい人間だ。だが、ふだんは一緒きには誰も近よらなくなってしまった。そしてある晩、 1 ジニアは彼女の二百足 ものすごい喧嘩をした後、 にいてもとて気の楽な奴さ」ということだ。 3 「 6

デュランテ・ショ 1 が終ったとき、シ 1 ゲルは有名係、エイプ・シラーが気にさわったことをしたらし 人に囲まれてロビーを横切っていたが、そのとき小男く、プールの端でシーゲルは怒り出すと、三八口径の 。ヒストルを懐中から抜き出し、シラーの頭に向けると が女房と二人の娘を連れて近づき、輝く顔で、「ハグ 言った。 ジー、すげえのを作ったな。なんて豪華なんだ。まっ 「手と足をつけ ! この野郎」言われたとおり、シラ たく美しい。おめでとう」と呼びかけた。 ーが膝まずくと、バグジーは、彼をオリン。ヒックサイ ハグジーの眼は氷のように冷たくなり、髪の毛は逆 立った。小男の方に向かい、「お前さんは誰だ。紹介ズのプールの周りをはいずり廻らせ、その頭の上をポ されたことがあるのか ? 」男の顔から笑いが消え去り、ンポンと。ヒストルで射った。弾丸は水しぶきを上げて 頭を横に振った。「いや、私はただここがどんなに素。フールに落ち、居合わせた客は凍りついてしまった。 丿ー・マクドナルドがうつかり口を そしてまた、マ 1 晴しいかってことをあなたに言いたかったんですよ、 エル・ランチョ・ホテルの支配 滑らせてシーゲルに、 女房も子供も : ・・ : 」 「おれたちは紹介された仲じゃねえ」シ 1 ゲルはどな人サンホード・アドラーが彼女に、フラミンゴはギャ ・ : : ・」小ングが支配しているから気をつけた方がいいと言って りつけた。「なのに、何だってなれなれしい いたと話したところ、シーゲルはさっそく車でエル・ 男の笑いが、女房と子供に向けた困惑した表情に凍り ランチョに乗りつけアドラ ] を探した。ちょうどこの スついた。 べ「出てけ ! 」バグジーは叫んだ。「とっとと出ていけ、マネージャーはプール際で、客と話をしていたところ ミ」っこ、、く グジーは物も言わず。ヒストルで頭をなぐ ラ二度と戻るんじゃねえ、このルンペン野郎」 りつけると、悲鳴をあげて叫ぶ客の見ている前で、ビ ま、バグジーの熱に浮かされたような 楽このような話を 3 ラスベガス時代にはいくつもあるが、ある日、彼のストルでアドラーの顔をめった打ちした。

アメリカ通信社を二百万ドルで買上げろ、というもの いかず、事態は少しずつ悪化していった。 0 だった。取るか取らぬか勝手にしろと言ってシーゲル 四六年十二月二十六日、シーゲルは燕尾服に白いネ は帰ったが、後に残った幹部は、ロをポカンと開けてクタイを結び、女友達パージニア・ヒルの手を取って、 驚いた。 素晴しきフラミンゴ・ホテルの開業式でドアを開けた。 ラスベガスに戻るとシーゲルは、職人一人に日手間 ホテルは完成していなかったが、そのレストラン、カ 五ドルを払い、全員残業、徹夜工事を要求し、材料は、ジノノ。 、くーよ完成し、ピカビカと光り、来客を待ち受 ロサンゼルス、サンフランシスコ、デンバ 1 と各地よけていた。ショ 1 には、有名なジミー・デュランテ、 ・ローズマリー ザビア・クガー楽団などが出 り運ばせた。だがすべてはうまく運ばなかった。コン ク . リ . 1 ー , 、ー 演した。 の機械室は機械が来てみると小さすぎたし、 冷房のダクト出口がなかったり、彼の住居となるべン ・ハウスの天井には梁が走っており、部屋を梁の所 最初は赤字 で区切らなければ、背の高い者は頭を打っというほど ◆こっこ 0 それは最初からけちがついた。チャーターしたコン ロサンゼルスではまた違う問題が起きていた。賭博ステレーション機は悪天候のため、ロサンゼルス空港 に着陸、招待客のうち芸能関係有名人は、数名しか来 場の持主は、週百五十ドルもの通信費をバグジーのト ランス・アメリカとカボネのコンチネンタル通信社のなかった。それでも数人の親友ーーージョ 1 ジ・ラフト、 チャ 1 ルス・コ ーバン、ビビアン・・フレイン、それに 両方に払わなければならぬので、助けてくれとわめい ていた。彼らはシ 1 ゲルの言うことを聞かないわけに監督たちが顔を見せていた。賭場は最初の晩から赤字 もいかず、そうかといって、結社にたてつくわけにもを出してしまった。

まったのだ。 うに見えた。彼は、アリゾナ州フェニックス市にある、 当時、ラスベガスには、一九三〇年代にロサンゼル デル・イ 1 ・ウェ。フ建設会社 ( 現在、サハラ・ホテル スからシーゲルの暴力を逃がれて来て、身を隠して いを所有している ) と契約し、彼の夢の実現にとりかか た博打うちが何人かいた。それらは、ツ 1 ター・シャ っていた。この企画は、フラミンゴ・ホテルと呼ぶん ガイ・マカフィー、チャク・アデイソン、 だと彼は言っていたが、後になって、彼はこれを「素 ・べイジ、ビル・カーランド、そしてジャッ 晴しきフラミンゴ・ホテル」と呼んだ。 ク・カトルマンたちで、結社に入っておらず、独立し それが、どんなに素晴しいかということは、総工事 てやっていた彼らにとって、シーゲルがやってきたこ費が、当初の百五十万ドルから、六百万ドルへとふく との意味することはただ一つ、組織ということだった。れ上がり、配管工事だけでも、百万ドルもかかってい シーゲルは結社の手先きでしかない。彼の後ろには、 るのにも現われている。各部屋のトイレはそれそれ独 ニューヨークのコステロ、ランスキー。ブルックリン立した配管工事が行なわれたが、バグジーは、これが のアドニス、プロファシ。ニュージャージーのモレテ 高級だと思っていた。ホテルの壁はプラスタ 1 で理想 イ。フロリダのオーギ。ルイジアナのカルロス・マル 的な気候 ( ラス・ヘガスは雨がほとんど降らない ) の下 セロ。ィリノイ州のアカルド。クリ 1 ・フランドのグリ で、完全なコンクリート 工事が行なわれ、室内には輸 ッシ。ミネアポリス市のキド・ケインなど、数百人の入材の大理石やチ 1 ク材が用いられた。設計者や現場 手下を率いる、暴力にかけては、ひけをとらぬギャン監督は毎日呼ばれた。設計工事の変更は始終であり、 アたちがいた。そして、恐れていたことが現実として新しいもの珍しいものはどしどし取人れられ、そして、 現「 - れるのに手間はかからなかった。 彼らがロ答えすると頭から脅かされた。 初めの頃、・ハグジ 1 は一人で仕事をしているかのよ 当時は、第二次大戦直後の物資欠乏時代で、すべて 3

めてであった。その後に多くの幹部連ーーーウィリー・ モレティ、リル・オ 1 ギ、。ヒサロ、そしてアルバ ト・アナスタシアなど が殺された。 ・ヒルスでバグジ 1 が殺されてから二十分 後、″チビ〃モーイとモリス・ローゼンが「素晴しき フラミンゴ・ホテル」に入ってきて経営者の座につい た。ガス・グリーイハウムは数分遅れてきて、すぐ、 シーゲルの跡目 リ′ 1 ー・ヒレ 皆と握手をして廻った。警察の車が、べ・ハ スのリンデン・ドライブ通り八一〇番の前に停まった シーゲルの死後二十四時間以内に、フラミンゴ・ホ のはちょうどその頃だったが、中の警官はまだ、誰がテルで株主総会が開かれた。 殺されたのかわからずにいた。 バグジーの利権を代表して、べ・ハ リー・ヒルスの有 シ 1 ゲルは死んだ。そして、その朝、ラスベガスで名な弁護士ジ , セフ・ロスが、また、マフィア結社を は相変らず太陽が砂漠の彼方から昇り、金でゆあみす代表して、モリス・ローゼンとメイヤ 1 ・ランスキー るようなこの町は、やっと目をさましかけていた。 が、そして、ロ 1 ゼンを補佐するガス・グリーイハウ ムとモー・シドウェイがそれそれ出席した。さらに、 ージニア・ヒルの金主でもあったシカゴのギャング、 ジョ ・エプスティン、ホテルを買うというサンフォ 1 ド・アドラーとエルランチョ・ホテルの持主チャリ ・レズニク。また、″ AJ い、つ 千枚通しのウィリ 1 , 三街の支配者たち 378