0 ますは、両替 香港國際空港の両替カウンター は、ターミナル 1 が 6 : 30 ~ 23 : 00 、 ターミナル 2 は 9 : 00 ~ 21 : 00 の オープン。市内よりレートがよく ないため、交通費程度の両替に とどめておこう。 市内への アクセスを確認 市内へのアクセス手段は、①工 アポート工クスプレス②空港バ ス③各ホテルへのシャトルバス ④タクシーの 4 通りある。 P. 179 の「各交通機関の特徴」を読み、 利用するアクセスを決めよう。 0 世界最大の有料ラウンジ 香港國際空港には、誰でも利用できる 有料ラウンジか空港内の出発工リア内 に 2 カ所、人国後の到着工リアに 2 ヵ 所、計 4 カ所ある。 2010 年 2 月、出 発ゲート 35 番近くに世界最大の空港ラ ウンジ [The Travelers' Lounge west 」 がオープン。利用料金は、フード ( 温 冷 ) 食べ放題とドリンクやインターネッ ト、シャワー、 15 分のマッサージなど が込みで 2 時間 400HK $ ~ 1 0 時間 600 HK$O シャワーのみなら 150HK$0 (@www.plaza-ppl.com/hk_en/ lounge. php @香港國際空港から市内へは工アポ 空港から市内へ 香港國際空港は、市内から約 35km 離れたランタオ島にある。 市内へのアクセスは本数の多い工アポート工クスプレスがおすすめ。 中心地まで乗り換えなしで行ける空港バスも利用価値が高い。 深夜バスもあるのでアクセスは万全。 市内までのかんたんナビ リーガ丿 香港國際空港全体図 0 1 OO 駐車場 30 ツア 翔天中路 中国各地 ( 深圸、東芫、佛など ) へのバス乗り場 々機場行政大樓 2 號客運大樓 THKIA T ー当ー , 0 ターミナル 2 バス乗り場」 一 - 第 0 駐車場 2 ・ rportWorldTradeCentre 機場世貿中心 S カイザ ハーエクスプレス機 工 ハスタミナル 工アポート駅 暢航路 朝Ⅲ g 〃硼 g 犬 d. 200m 青衣へ 田 0 車場 4 0 国へのリムジン乗り場 1 號客運大樓 ターミナル 1 S スカイマート ( 東涌行きバス ) 0 駐車場 1 : ターミナル 2 へ ホテル、旅行会社のリムジンをを ←タクシー乗り場へ ←駐車場、 ↑ターミナル 2 、 中国各地へのバス乗り場へ : ターミナル 2 、 工アポート工クスプレス 乗り場へ リーガル・エアポートへタクシーインフォメーションカウンター : アポート工クスプレス乗り場へ マカオ政府観光局 皇粥店を ルガルトランスポート・カウンター バーガーキングハウス 証桑スパゲティ 許留山 バス乗り場、ツアーバス駐車場へ→ ↑アポート工クスプレス乗り場へ 駐車場へ 上階発ホーい物田 出発ホ ツアー 出発ホ ホテルトランスポーカウン ー冫をグ・味干拉麺旅行会カウンツアーグルプ トプ集人一 象 0 の下りホテル協会カウンター オリバーズ・ 出ホ - ルベスーバーサンドイッチ ( カフェ ) 上りを国下り ルへ国出口ホテル予約カウンター ホールへ : リム・ン ()F へ バッファーホール ( 南 ) 当みい 税関 豊銀行 ATM 自動外貨両 一出口 B 手荷物預り所 テル予約カウンター コンコース トランスファーポイン 0 香港政府観光局カウンター 工スカレーター 工アポート工クスプレス乗車券販売機 り授乳室 ②工アポート・ホテリンク・カウンター ②工アポート工クスルス・カスタマーサービスカウンター階段 0 旅行会社、中国各地へのバス会社カウンター国エレベーター セブン - イレン ターンテーブル 0 0 いい国 . 、、 =. - 匚 = ュを : ェコ【、南ゴンゴス 0 防ンスファーポント 2 物示板 両替店 トイレ レストラン ) ショップ 0 ェリー乗り継ぎデスク 動く歩道 香港國際空港ターミナル 1 到着フロア ( レベル 5 ) ・ 178 ート工クスプレスを利用しています。到着フロアからまっすぐ乗れてとっても便利 ! ( 愛知県・マギー
キレイになっ 1 、旅のフィナーレを飾る ! 最終日のメインイベントはホテルスパで旅の疲れを 癒してエナジーチャージ。キレイになって帰国 O 「唯一麺家」でサクッと美肌朝食 p.. 21 「髷鬚伯伯」で TODAY'S SPECIAL ( ト区 $ 十 10 % ) 。 PERRY CREEK Zinfa&1 285X 黄金淡水老鼠斑 ( アヒルの塩卵をまぶ したイシモチのフリット ) と TAPESTRY ⅳ lotx 士多 婢梨骨 ( ストロべリー風味のスペアリブ ) はマジうま ! P. 84 「ロビー・ラウンジ」で アフタヌーンティー ( 1 人用 2 HK $ ) 「へニンシュラ・ス / ヾ by ESPA 」のランチ付きスパで勝負の女磨き P. 100 ホテルへ戻ってバッキング後、 工アホート工クスプレスの 九龍駅でインタウン・チェックイン。 荷物を預け、搭乗券を受け取る。円〃 九龍駅から MTR 東涌線で香港駅へ。徒歩で中環へ 櫻井さんオススメのデサート店「杏花樓」で 絶品スイーツを食べて旅の締めくくり ! P73 0 0 P.57 P55 「 R & B 閃石専門店」で つくったオリジナル T シャッ 145HK $ 食べ方物いました 土曜 9 : 00 チイズの 美肌交カ果て キレイ ( : 徒歩 10 分 10 : 00 ルサイドてつ 円 05 「シフト・デザート・バー」でチョコ レート & ストロべリーのバブロバ (90HK$) とメイプル & マスカル ポーネチーズケーキ (80HK$) に 笑顔 C) 歩 あるいは MTR 買っすわいました に : 30 円 2 / 「男人街」で Get したイチ ゴのエコバッグ 20 ト IK $ 「設計 1 号」で衝 : 円 34 動買いしてしまっ たチャイナドレス 2 トⅨ $ 0 円 34 「女人街」でまとめ 買いしたストラッ プ 1 WHK$ ( 4 つ ) 徒歩 1 0 分 13 : 00 小” 「モーン・クリエ ーションズ」でひ と目愡れしたパ ンダのバッグ 240 HK$ とパンダの がまロ 120HK $ P.1 18 ゴマ貪名のヾ とろ ~ リ C) 工アポート工クスプレス ( AEL ) で空港へ 香港國際空港出発、日本へ 夕方 ↓ 「シティゲート・アウトレット」のケ イト・スペードで見つけたずっと欲 しかったバッグを 1 ( 大 ) と 10 HK $ ( 小 ) で Get 4 6
中環フェリーターミナル図 珀麗灣へ 1 號馬頭 2 ノ 頭 民寶街 政府大樓 2 、一一 ランタオ島 ( 愉景灣 ) へ 南 Y 島 ( 索罟灣、榕樹灣 ) へ 坪洲島、 ロし碼頭 / 長洲島へランタオ島 ( 梅窩 ) へ 4 ロ碼頭 尖沙咀へ 5 ロし碼頭 頭 / 紅 6 勘へ 頭 守 9 號碼頭 1 0 號碼頭 フォーシズンス ホテル・ホンコン S 旧 C モール バスター ミナル 際心期 國中ニ 融 金 勹 / ッ國際金融中 , 、期 中環中心 The Center 旧中環街市 閣 E Ⅲ臨 一丁ス 銀 生行 A2 1 OOm 交易廣 工アポート工クスプレス 香港國際空港 ~ 九龍駅または香港駅まで工アポート工クスプレスに 乗車した場合は、各駅からホテルを循環する無料シャトルバスを利用できる。 無料シャトルバス 〔運行時間〕 6 : 1 2 ~ 23 : 1 2 、各系統とも 1 2 ~ 20 分間隔。 旧 1 系統】香港駅 ~ アイランド・シャングリラ ~ コンラッド 【 K 1 糸統】九龍駅 ~ 佐敦駅 ( 降 ) ~ 東鐵綫紅硼駅 ( 降 ) ~ ハー ~ ノヾシフィック・プレイス—JW マリオット ~ 工ンハイヤホ ノヾープラサ・メトロポリス ~ ウオンホー・ガーデン ~ ハー ノヾーグランド・カオルーン ~ ィートン ~ 柯十甸駅 テル・ホンコン・ワンチャイ ~ ルネッサンス・ハー ビュー ~ 香港會議展覧中心 ~ 香港駅 【 K2 系統】九龍駅 ~ プリンス・ホンコン ~ ゲイトウェイ・ホ 旧 2 系統】香港駅 ~ ウォー ・グアンドン ~ ノボテル・セ ンコン ~ マルコボーロ・ホンコン ~ カオルーン / ペニンシュ ンチュリー ~ リーガル・ホンコン ~ ローズディル ~ ノヾーク ラ ~ シェラトン / 西鐵綫尖東駅 ~ ランカム・ホンコン ~ ロイ レーン ~ 工クセルシオール ~ ルックコック ~ 香港駅 ヤル・パシフィック / 中港城フェリーターミナル ~ 九龍駅 【 K3 系統】九龍駅 ~ ノヾーク ~ ホリディ・イン・ゴールデンマ イル ~ ハイアット・リージェンシー・ホンコン ~ リーカル・ カオルーン ~ ホテル・ニッコー・ホンコン ~ インターコンチ ネンタル ~ カオルーン・シャングリラ ~ 九龍駅 【 K4 系統】九龍駅 ~ ミラ・ホンコン ~ ラックス・マナー ~ 工 ンパイヤホテル・カオルーン・チムシャツオイ ~ BP イン ターナショナル ~ 九龍駅 【 K5 系統】九龍駅 ~ シティビュー ~ メトロバークホテル・カ オルーン ~ ロイヤル・プラサ ~ 九龍駅 ※ ( 降 ) 下車客のみ ( 乗 ) 乗車客のみ 香港駅発 九龍駅発 、れヵ シャトノレ / ヾスの 停留所
各交通手段の特徴 工アポート工クスプレス 空港から新界のニュータウン青衣駅を経て尖沙咀西側に 運行時間は、空港発香港駅方面が早朝 5 : 54 ~ 翌 0 : 48 、 位置する九龍駅、中環の海側にある香港駅が終点とな 香港駅発空港方面が早朝 5 : 50 ~ 翌 O : 48 。どちらも 12 分 る。所要時間は、空港 ~ 青衣駅 12 分 (60HKS) 、空港 間隔の運行。九龍駅、香港駅からは、主要ホテルへの無 ~ 九龍駅 21 分 ( 90HK $ ) 、空港 ~ 香港駅 24 分 ( 100HK $ ) 。 料シャトルバス ( →別冊 P. 16 ) が利用できるので便利。 " 、、、八一 ~ ) 、空港いら香港市内 ( ・香港島方面 C) 空港 ~ 上環・マカオフェリーターミナル ~ 中環 ~ 金鐘 ~ 灣仔 ~ 銅鑼灣 ~ 北角碼頭運賃 :40HK$ 運行 : 20 ~ 25 分間隔 経路は上記 A11 とほほ同じ。終点は MTR 天后駅。空 港内を周回するため時間がかかる。運賃 : 21 HK$ 運行 : 12 ~ 20 分間隔 空港 ~ 西環 ~ 灣仔 ( 北 ) ~ 北角 ~ 太古 ~ 西灣河 ~ 宵 箕灣 ~ 柴灣 ~ 小西灣 ( 藍灣半島 ) 運賃 : 45HK$ 運行 : 20 ~ 25 分間隔 空港バス 空港バスは繁華街まで直通で行くことができ、運賃も 工アポート工クスプレスより安い。停車するバス停の 数が少ない「 A 十番号」と空港内を周回する「 E 十番号」 の 2 種類がある。 ・九龍方面 C) 空港 ~ 油麻地 ~ 佐敦 ~ 尖沙咀 ~ 尖沙咀東部 ~ 紅硼駅 運賃 : 33HK$ 運行 : 10 ~ 20 分間隔 空港 ~ 佐敦 ~ 土瓜灣 ~ 九龍城 ~ 牛頭角 ~ 觀塘 ~ MTR 藍田駅運賃 : 39HK$ 運行 : 15 ~ 20 分間隔 深夜運行「 N 系統」 ・香港島方面 ・九龍方面 (D 空港 ~ ( 空港施設を周回 ) ~ 佐敦 ~ 尖沙咀 ( 漆咸道南 ) 空港 ~ ( 空港施設を周回 ) ~ 深水陟、旺角、油麻地、 ~ 紅硼海底トンネル ~ 銅鑼灣 ~ 灣仔 ~ 金鐘 ~ 中環 ~ 上環・マ 佐敦、尖沙咀 ( スターフェリー埠頭 ) 運賃 23HK $ 運行 : カオフェリーターミナル運賃 : 31HK $ 空港発深夜 1 : 30 ~ 翌 5 : 10 約 20 分間隔 運行 : 空港発深夜 0 : 50 ~ 翌 4 : 50 約 30 分間隔 タクシー 深夜到着で荷物が多い場合 や 3 ~ 4 人での利用ならタク シーがおすすめ。ホテルまで 直行できるのでラク。 0 運賃と所要時間 ( 目安 ) ・香港島方面 ・行き先別にタクシーの色が分かれている。香港島・九龍半 中環まで 280HK $ 、所要約 35 分。灣仔まで 275HK $ 、所要 島の繁華街へは赤色、九龍半島の新界ェリアで筌灣、沙田よ 約 40 分。銅鑼灣まで 280HK $ 、所要約 45 分。 り北へ向かう場合は緑色のタクシーに乗車。・青馬大橋の通 ・九龍方面 行料 30HK $ と香港島側へ行く場合の海底トンネルなどの有 尖沙咀まで 225HK $ 、所要約 45 分。旺角まで 235HK $ 、所 料道路代は客側の負担。空港から香港島へは西區海底トンネ 要約 40 分。 ルを通るが通行料の往復分 55HK $ がプラスされる。・トラ ・主なエリアまでのタクシー料金 ( 目安 ) ンクに荷物を入れた場合は荷物 1 個につき 5HK $ をプラス。 @www.hongkongairport.com/eng/transport/to-from- airport/taxi. html 香港のほとんどのタクシーにはレシート発行機がついているので、領収書が欲しいときは運転手に依頼しよう。 乗車時のルール
香港 3 泊 4 日 的究極フラン 本場の中国料理やおいしいスイーツ、そして百万ドルの夜景、 シノワ雑貨にゴーシャススパなど、短期間でぜ ~ んぷ網羅したい ! そんな欲張り女子のために、 aruco がオススメする究極プランをご紹介。 フ・チは - うけん しすわうイ ! メジャーびころをすべ 1 制覇 早朝ヵ、ら香港島を遊い倒す ! 2 日目は香港定番の朝粥でスタート ! シメは百万ドルの夜景 & 蘭桂坊のバーと夜遊びハシゴ ! ! 「妹記生滾粥品」のお粥で朝食 P88 香港初日はまずはホテルのある 九龍サイト・の名所を押さえよう ! ホテルにチェックインしたら、九龍サイドの 有名スポット & 名店を訪れてプチ☆ゴージャス気分 ! ! 香港國際空港に到着 工アポート工クスプレス & 無料シャトルバスで 九龍サイドのホテルへ。 九龍サイドのホテルにチェックイン 「ロヒー・ラウンシ」で ヴィクトリア・ハーバーを 眺めながら、アフタヌンティー P. 18 Day 木曜 Day 水曜 15 : 00 徒歩 第るいは↓ 鬥丁 R 至福の ひとときを 炻 : 30 「スターフェリー」で 香港島へ 円 83 日 FC モール」で ショッピング 円 25 「蓮香居」で P82 ワゴンぐるぐる飲茶ランチ 徒歩 1 0 分 : 00 「尖沙咀 プロムナート」を第 散歩 P23 ・オブ・ 「シンフォニ ライツ」を鑑賞円 13 ー「唐閣」のミシュラン・☆・イ寸の 広東料理でディナー P81 香港を 見せうモールて 買い物三昧 11 : 00 19 : 00 トラム 加分 ぐ 7 12 : 30 20 : 00 ショ - は 20 : 00 開儀だけご ベスト犬ジションを 確保するためにけ 30 分前に スランバ、イするべし ! 中力、ら 肉汁ド シュワ トラムに乗って 「上環 ~ 銅鑼灣」へ P34 - P.37 徒歩 分 14 : 00 2 年連続 しらったよ
aruC 0 香港 Hong Kong C00 セ en セ 5 香港交通路線図 香港全図 香港主要部 尖沙咀 中環・上環・西營盤 / 赤柱 / 山頂 金鐘・灣仔 / 北角 / 西灣河 中環中心部・ SOHO & 蘭柱坊 銅鑼灣 / 天后 / 元朗 佐敦・油麻地 旺角・太子 中環フェリーターミナル図 / 工アボート工クスプレス無料シャトルバス 7 サイズ早見表 / 度量衡 18 かんたん広東語会話十英会話 20 緊急時の広東語 / 緊急時の連絡先 っ 4 CO 4 ・ 0 8 O ワ ~ ・′ 0
オ 7 トパスカート・ ~ 々「 JR 東日本の Suica や JR 西日本の℃ OCA などと同じ℃ ServiceCentre 」のほか、セブン - イレブンでもできる。 カード。改札のセンサーにかざすだけで乗車でき、運 有効期間は最後にチャージしてから 3 年間。払い戻しは 賃がいつでも割引になる。価格は大人 150HK$ 最寄りの客務中心ででき、購入 3 カ月未満の場合は、手 ( 50HK $ は保証金 ) 。チャージは、駅の「増値機 Add 数料として 7HK $ が必要となる。オクトバスカードホット VaIue Machine 」、駅の「客務中心 Customer ライン言 2266-2222 @www.octopuscards℃511 , - ー。 2 香港 0 市内交通 オクトパスカードで利用できる交通機関 ・ MTR 全線 ( 工アポート工クスプレス、東鐡綫、西鐡綫、軽鐵などを含む ) ・ KMB バス、シティバス、ファーストバス、 新大嶼山バス、愉景灣バスの主要バス路線 ・スターフェリーをはじめ、港内・港外線フェリー ・トラム、ビークトラム・一部のミニバス 駅構内の客務中心 駅にインヲーネットの無料ア ? セス犬イントカヾ ! 中環駅をはしめ、灣仔、銅鑼灣、太子、 九龍駅などにインターネットの無料アク セスポイント「アイセンター iCenter] が設けられている。自由にノヾソコンが使 用できるが、日本語のフォントはない。 次々と利用する人が訪れ、パソコンを操 作して立ち去っていくのを見ていると ネット社会香港が実感できる。 飲食ゃ喫煙は禁止てす ! MTR 駅構内、車内では、飲食・喫 煙、ゴミ投棄、落書き、危険物の 持ち込みが禁止。特に飲食で車内 を汚すことや喫煙には厳しく、最 高 5000HK $ の罰金が料せられる。 たたし、ケータイでの通話は OK 。 お役立方本「香港街道地方指南」 を纛房。 中文と英文でストリート名やビル名などが掲 載されており、非常に使いやすい地図本「香港 街道地方指南」。毎年改訂されるので情報も新 鮮。書店、コンビニなどで販売。通用図書有限 公司発行、 60HK$0 香港リビーターの間では 有名な役立ち本で、毎年新版を購人する人も。 t1TR 快だネ 東鐡綫 / 西鉞綫 MTR East RaiI/MTR West RaiI ・西鉞綫 ・東鉞綫 香港 ( 九龍 ) と広東省省都の広州を結ぶ鉄道路線。そのうち、香 全長 35.7km 。九龍の紅硼から筌灣、元朗、屯門などで 軽鐵と接続している。 2003 年にこの路線が開通したこ 港域内の紅鋤駅から中国本土とのポーダーがある羅湖駅まで約 40km の通勤電車を指す。終点の紅硼駅では、新界西部を結ぶ西 とで新界北西部へのアクセスが大幅に短縮された。 p. 44 鐵線に乗り換えることができる。 ~ 47 で紹介している元朗へはこの路線を利用する。 運賃 : 4.5 ~ 21.9HK $ 運行 : 紅鋤駅発 5 : 53 ~ 翌 0 : 08 運賃 : 2 等 3.5HK $ ~ 33HK $ ( 1 等は 2 等の倍額 ) 運行 : 早 屯門駅発早朝 5 : 45 ~ 深夜 0 : 15 朝 5 : 30 ~ 翌 0 : 30 オクトパスカードはセブン - イレブンや MTR 駅構内の飲み物の自販機、 ファストフードなど使えるところがどんどん増えている。 484
旅の安全情報 香港は治安がよく、女子も不安なく街歩きができる都市。 でも外国であることを忘れずに、少し気をひきしめて。 楽しく旅を終えるために、旅立ち前にしつかりチェックしよう。 海外旅行 保険 病気・ ムロ 体調をくずしたりケガを したりして病院で診察を受 ける場合、保険に加入していな いと高額な請求に驚かされるこ とも。また、カメラやパソコン などが盜まれた場合も保険に加 入していれば補償の対象にな る。出発前に必ず海外旅行保 険に入っておこう。保険会社は 多数あるので、日本語緊急サー ビスが充実しているかなどを チェックして選ぼう。 食べ過ぎて胃腸をこわ したり、冷たい飲み物を飲 み過ぎて下痢をしたり・・・・・・。節 度のある食べ方をし、胃腸薬や 下痢止め、カゼ薬など常備薬を 亡れずに持っていこう。また、 香港は 5 月から 9 月まで日差しも 強く蒸し暑い。日射病や熱射病 を防ぐため帽子は必需品。疲れ たなと感じたらタクシーでホテ ルへ戻り、ブレイクを取るよう 香港の治安は比較的良 好。日本人にとって安心 して旅ができる都市だが、旅行 者がスリ、ひったくり、置き引 き、詐欺などの被害に遭ってい る。特にスリの被害は増えてお り、新種の手口も見られるので 要注意。また、交通量が多く ルールも厳守されていないので 交通事故にも充分気をつけて。 外国を旅しているという緊張感 をもとう。 ことにも気をつけマ′ 空港やホテルても ショッビングモールや 贊ヲクシーに注意 ! トラフ・ル癸生 トにスリカヾ出設 ヴィクトリア・ピークや香港國際空 香港國際空港での紛失や盗難が増 銅鑼灣のそごうデパートやタイム 港などで遠回りされたり、相乗りを 加している。出発ゲート近くの待合 ズ・スクエア付近、中環の旧 C モー もちかけたりする悪質タクシーの報 室などで荷物から目を離したすきに ルやランドマーク付近などに出没 告がある。最近、増えているのが工 被害に遭うことが多い。また、ホテ し、買い物客を狙うスリが増えてい ルでは、チェックインした後、従業 アポート工クスプレスの九龍駅まで る。混雑する週末や祝日にスーツを と告げたのに、間違えたふりをして 員を装った犯人が部屋を訪ね、 着たり、主婦のようなファッション 空港まで行ってしまうケース。ホテ チェックイン手続きにミスがあった に身を包んだりしているため、スリ ル前で客待ちしているタクシーが旅 と言ってパスポートを預かり、その には見えないが、現金やパスポー 行者を狙うことも多いので注意しよ まま持ち逃げしてしまうといった犯 ト、転売可能なブランド品などを 罪も発生している。 ターゲットにしている。 つ。 コビー商品は 食べ過ぎ、食中毒対 重慶大廈のしっこい 買わないて ! 客引き 「香港で買った CD を成田空港で取 香港で起こりがちなのが食べ過ぎに 尖沙咀の名所のひとつでもある重慶 り上げられてしまった」と悔しがる よる腹痛や下痢。特にナマものは避 大廈。ゲストハウスや両替屋が数多 A 子さん。なぜ没収されたのかとい けたい。衛生状態が日本ほどよいと く入っている雑居ビルだが、周辺に えば、違法コピーの海賊版 CD だっ はいえないので食中毒を起こすこと は客引きがたくさんいる。有名なゲ もある。具合が悪くなったら、まず たから。 DVD ソフトも安く売られて ストハウスの名前をかたりながら違 いるものはコピー商品が多い。いず ホテルのフロントに相談。ホテルド う宿へ連れていくような客引きもい れも違法コピー商品は日本に持ち込 クターや近くの病院を紹介してくれ るので充分注意をすること。客引き むことはできないので買わないよう る。香港には日本語が通じる病院 があやしい日本語で話しかけてきた に。一流ブランドのコピー商品も同 ( → P. 187 ) もあるので早めに受診す らきつばりと断ろう。 様。 るようにしよう。 486 団香港でいつも使っているケ ータイを普段通りに使ったら、後で請求書を見てびつくり。バケット代にも要注意 ! ( 山口県・翠 )
香港人出国かんたんナビ 日本から 2 時間半 ~ 6 時間程のフライトでふわりと国際都市香港に到着。 期待度 120 % の旅がいよいよスタート ! ますは、空港でのアレコレをご紹介します。 日本から香港へ 0 香港到着 飛行機を降りたらまずは「 A ⅲ v / 抵港」 の案内板に従って入国審査場へと進もう。 到着した便によって預けた荷物が出る場所 が異なるため、審査場の手前の案内板に表 示されている番号を確認しよう。荷物が出 る場所に近い審査場へ向かう。 ■香港國際機場 @WWW. hongkongairport.com ↓ 0 香港入国審査 日本人など外国からの訪問客は「 Visitor/ 訪港旅客」と表示されたカウンターで審査 を受ける。パスポートと記入済みの出入国 カードを提示すると係官がパスポートに入 国印を押して戻してくれる。 ↓ 荷物受け取り 自分が利用したフライトの表示があるターン テーブルへ向かう。搭乗時に預けた荷物を 受け取る。 ↓ 税関審査 免税範囲を超えていない場合は非課税の緑 のランプの出口へ。超えている人は赤のラ ンプの出口で申告。免税で持ち込めるもの は右記の表でチェックを。 ↓ 到着ホールへ 0 0 0 交通手段を確認し、市内へ。香港ドルへの ポードを持って待っている。個人旅行者は、 ツアーの場合、現地ガイドが名前を書いた 人国力ードの記人例 物 - ・物 , 雑物・を一第用を物 ④ 8 載客第物 E 物 271431 0 ・・ⅸト " 物第、 ⑩ ①姓をローマ字で②名前をローマ字で ( 3 竹別を記人男性は M (MaIe) 女性 は F (Female) ④バスポート番号⑤発 行地と発行日⑥国籍⑦生年月日を西暦 で⑧出生地⑨滞在先 ( ホテル名 ) ⑩住 所⑩便名 ( 搭乗券で確認 ) ⑩搭乗地 ⑩ノヾスポートと同じサイン 香港人国時の免税範囲 酒 内容 18 歳以上紙巻きタバ コ 19 本、葉巻 1 本、 そのほかタバコ 25g のいすれか 1 種 18 歳以上 1 人 12 まで 香港へのフライト 香港便は、日本各地からキャセイ パシフィック航空、日本航空、全 日空、デルタ航空、工ア・イン ディア、香港航空工クスプレス、 香港ドラゴン航空か運航してい る。所要約 2 時間 30 分 ~ 5 時間 40 分。※キャセイバシフィック航空 @www.cathaypacific.com/jp ☆機内預け 荷物重量制限 キャセイバシフィック航空 の場合、原則として量の合 計が kg を超えないこと ( 工コノミークラス ) 。超過 料金は、航空会社や路線、 利用クラスなどによって異 なるので、搭乗する航空会 社に問し哈わせを。 シュカードで香港ドルを引き出せる。 ATM でクレジットカードや国際キャッ の場合は、到着ロビーに設置されている ターミナル 2 は 9 : 00 ~ 21 : 00 。深夜到着 間は、ターミナル 1 が 6 : 30 ~ 23 : 00 。 くても 50HK $ 。両替カウンターの営業時 クスプレスは 90 ~ 100HK $ 、バスは高 シー代は 300 ~ 400HK $ 、工アポート工 どめておいたほうが無難。市内へのタク り少し悪い。交通費など必要最低限にと ターがある。レートは街なかの両替所よ 到着ホールへの出口付近に両替カウン 香港ト・ルの両替 る場合のみ持ち込み OK 。 プラスチック袋に収納されてい 薬など必需品は指定された透明 れて、カウンターに預けること。 は事前に機内預け荷物の中に人 刃物類は持ち込み禁止。液体物 体物、ジェル、工アゾール類、 ち込みが可能。 1 ) 以上の液 ミークラス ) 。ひとり 1 個のみ持 以内、重さが 7kg 以内 ( 工コノ 、 W23cmxH36cmxD56cm キャセイバシフィック航空の場 ☆機内持方込み制恨 ・ 176 両替もここでできる。 団いつも機内には大きめのスト ールを持ち込みます。冷房対策になるし冷房が効きすぎた香港でも役立ちます。 ( 栃木県・ COOI)
携帯品・別送品申告書記人例 Bö A 画より、記入してください . ( ・告はま・に 携帯品・別送品申告書 【 : ドなが : ざい一しをら設第・日・、お・れ ( たさ : 当ー 下をびーーの・第についてを人し . ・・員、■物して ( をい . , ※入画時に・物しを物込むものにづいそ、 “第“は・”物 CX501 往”香港 下記の表に記入してください . 2 ー 0 ・ 1 : 粤、 1 0 日・人的第用に第する人悪等に曜り . 一品日お、 外市価の第一円いーカれのは紀久第・です , ・フリガナ ま : 気引退した物物の詳、についても紀人行要でオ . 地球歩 をユ : 0 7 ~ : 0 - 0 5 2- 一 東京都港区赤坂 3 - 5 - 2 たはこ 03 ( 12-34 ) 5 その 会社員 物 水 ' " ・ 1 一 9 -77 一 0-1 1 を日 その地の品名 数量 価物 ”” C_ D 9- 8 0 ー - 5 4 3 衣類 1 50000 円 腕時計 1 15 浦 0 円 ドお置鋼につい : 。宿、するロに・′・ ? , : ・クしてください 1 ハンド / 、ツグ 1 805R 円 = 1 卞記に掲げるものを物っていますかやないいいを 1 120 ヴ ①日本、の物込が第止文は第第されてい「 1 る物ー H ・をを、 ) を飛校を画Ⅲ画を・、一を宿える鋼人品「 ] お土・第宿島など ー朝・・貨物・・品サンプル ′・人から積かった物物 ・トをおい - ′れいでな : い . を・した方は . 日面に、国 に宿第し - : ハなをのを ` ・い一す、 2 ヨお円物当・を題える税金爻は有・ ・などを物っていますか ? ・ ! はいを道鞦した方は - を・ : 支「設等の物宿、人第 ; カ響をーてオ 3 道 & 人お第 . ! 物第ず - をきなをにりに た物、引物・物を 3 む . ーがあり一す第 ? 1 ・ : ーコ いいえ ・・けい . をををし力は - 人一、に第物して物込なしのを を . : 愛し : のき . を一壘設第・ : 0 ご . 物 : を愛た第は . 鳶しを・第する第ド曾税 都物当確に第となり一す第て民切に、をして ( をさい ( 准意事ま ) : 鋼人された、の . 績当冖 - : をたれのなど . 第に め信物を咫につい : に . を第に第 ! - 、をな権をを簽 けるに慶いをり一す - 国被を . : ご機カ ( さい を . 寧内れ。りわ物をなどの第をな行物事霧物・ すと . お第れる : と第第りいおで 0 してください ご協力ありがとうございました . 香港から日本へ 搭乗手続き ( チェックイン ) 出発時刻の 1 時間半前には空港へ行こう。航空会社 のカウンターで航空券はチケット控え ) とパスポー トを提示し、機内預け荷物を託す。クレームタグと搭 乗券を受け取る。 セキュリテイチェック 機内持ち込み荷物の検査とポテイチェックを受ける。 ドリンクなど液体のものは持ち込むことはできない。 香港出国審査 出国審査のカウンターへ向かい、係官にパスポート と香港入国時に記入済みの出国力ード、搭乗券の 3 つを提示し、パスポートに出国スタンプを押して もらう。 出国ロビー 大型ショッピングモール「スカイマート」「スカイプ 出国するときは ラザ」があり、免税店やブランドショップ、レスト おみやーデに注意 ! ラン、カフェなどが多数並んでいる。香港の老舗 国外持ち出し許可書のない骨 菓子店などもあり、買いそびれたおみやげもゲット 董品や違法コビーの CD 、 できる。 DVD 、本、プランド品の偽物 などは香港からの持ち出し禁 止。気をつけたいのは、肉類。 出発ゲート ローストダックや点心の肉ま ん、シュウマイといった肉加 搭乗する飛行機が出発するゲートへ向かう。ゲート 工製品は、香港から持ち出せ は搭乗券にも記載されているが変更になる可能性 ても日本へ持ち込むことはで きない ( 冷凍品であっても同 もあるため、案内モニターで確認。香港國際空港 様 ) 。また、はとんどのナマの は広大なので移動に時間がかかる。早めにゲート 果実も日本への持ち込み禁止。 へ向かおう。 帰国 日本帰国時の免税範囲税関@www.customs.go.jp 機内で配布される「携帯品・別送品申告書」を記入。 内睿 ( 日本居住者の場合 ) 別送品がある場合は 2 枚必要。日本の空港の税関 審査で提出した後、到着ロビーへ。ただいま ! う酉類 3 本 ( 1 本 760m 度のもの ) 「紙巻タバコ」日本製 200 本、外国製 200 本、 または葉巻 50 本、その他 250g 2 オンス ( 1 オンスは約 28m にオードトワレは含まれない ) の他 20 万円以内のもの ( 海外市価の合計額 ) ・麻薬、向精神薬、大麻、あへん、覚せい剤、 MDMA おもな ・けん銃等の鉄砲・爆発物、火薬類 輸人禁止 ・貨幣、有価証券、クレジットカード等の偽造品、 偽プランド品、海賊版等 ※海外から自分宛に送った荷物は別送品扱いになるので税関に申告する。 香港駅と九龍駅のインタウン・チェックインは非常に便利。朝イチで荷物を預けて搭乗券を受け取ってしまえばぎりぎりまで遊べる ! 香港 -< 出国いんたんナビ の日本人の物込が禁止されているもの ま物第 . 第物を . 大・ . 第・、えををい物 . ・第、など な洋ん、”第 . : れらの談、やはん第第 な・ヨ物いなどお・・物や大第 . 化 7 わ第 " 料 イ第 . 貨第行価・ . ル , - な当の働・あ : ーわいせっ第第いい化つ 0 D 、・求ん・など 奮価プ ) ン、鼻、、酸なイの・的町第 f•を物悪 0 日本への物込が新置されているもの を、第スび峯など月第第 ンント / 第物により・人が物第れている・物長び その第 5- な事に物・′かに・なすき・物、書製いーをい ・・に・第物宿カつンターでの・歩・です . ・銀講信物にレまー ・外製巻たにこ : 本 ・ : ま画ル・・とは : い第を物第はありません . ・水 2 わー行 , に′ュ、、い ・海外市価の合計新が 2 0 な円の第に納まる品物 し、議各の・人的引に供するのにる . ) ・ 6 ・のを・ . おら 0 なと子物本人群を第するもの 以外 ! 1 第物いな“ ! せん . ・、外市・とは . 外国における・第の小鏖・第一・人価第一 : す . インヲウン・チェックイン 工アポート工クスプレスの香港駅と九龍 駅では、空港と同しチェックインカウン ターが設置されており、荷物を預け搭乗 券の受け取りができる ( 対象は工アポー ト工クスプレスに乗車する人のみ ) 。基本 的にすへての航空会社の便が可能で、 チェックイン時間は 5 : 30 ~ 翌 0 : 30 。便 出発の 1 日前から 90 分前まで ( 1 日前か らできるのは、キャセイバシフィック航 空、香港ドラゴン航空、チャイナ工アラ インなど一部 ) 。出国審査は空港で受ける ため、便出発の 1 時間 15 分前には列車に 乗るようにしよう。夕方便であっても朝、 駅でチェックインをしてしまえば、身軽 になって午後まで街歩きを楽しめる。 ワシントン条約っマ何 ? 絶滅のおそれがある動植物を保護するため捕獲を禁止・ 制限する規制。指定動植物を使った製品の輸人は関係機 関が発行した輸出許可証がないと持ち出せない。たとえ ば、中国楽器の「二胡」はヘビ皮を使っているので、購 人した店に輸出許可書の作成を依頼し、香港出国時に税 関に申告。また、日本の空港でも税関に申告する。 @www.meti.go.jp/policy/external_economy/ trade_contro レ boekikanri/cites/index. html