0 ますは、両替 香港國際空港の両替カウンター は、ターミナル 1 が 6 : 30 ~ 23 : 00 、 ターミナル 2 は 9 : 00 ~ 21 : 00 の オープン。市内よりレートがよく ないため、交通費程度の両替に とどめておこう。 市内への アクセスを確認 市内へのアクセス手段は、①工 アポート工クスプレス②空港バ ス③各ホテルへのシャトルバス ④タクシーの 4 通りある。 P. 179 の「各交通機関の特徴」を読み、 利用するアクセスを決めよう。 0 世界最大の有料ラウンジ 香港國際空港には、誰でも利用できる 有料ラウンジか空港内の出発工リア内 に 2 カ所、人国後の到着工リアに 2 ヵ 所、計 4 カ所ある。 2010 年 2 月、出 発ゲート 35 番近くに世界最大の空港ラ ウンジ [The Travelers' Lounge west 」 がオープン。利用料金は、フード ( 温 冷 ) 食べ放題とドリンクやインターネッ ト、シャワー、 15 分のマッサージなど が込みで 2 時間 400HK $ ~ 1 0 時間 600 HK$O シャワーのみなら 150HK$0 (@www.plaza-ppl.com/hk_en/ lounge. php @香港國際空港から市内へは工アポ 空港から市内へ 香港國際空港は、市内から約 35km 離れたランタオ島にある。 市内へのアクセスは本数の多い工アポート工クスプレスがおすすめ。 中心地まで乗り換えなしで行ける空港バスも利用価値が高い。 深夜バスもあるのでアクセスは万全。 市内までのかんたんナビ リーガ丿 香港國際空港全体図 0 1 OO 駐車場 30 ツア 翔天中路 中国各地 ( 深圸、東芫、佛など ) へのバス乗り場 々機場行政大樓 2 號客運大樓 THKIA T ー当ー , 0 ターミナル 2 バス乗り場」 一 - 第 0 駐車場 2 ・ rportWorldTradeCentre 機場世貿中心 S カイザ ハーエクスプレス機 工 ハスタミナル 工アポート駅 暢航路 朝Ⅲ g 〃硼 g 犬 d. 200m 青衣へ 田 0 車場 4 0 国へのリムジン乗り場 1 號客運大樓 ターミナル 1 S スカイマート ( 東涌行きバス ) 0 駐車場 1 : ターミナル 2 へ ホテル、旅行会社のリムジンをを ←タクシー乗り場へ ←駐車場、 ↑ターミナル 2 、 中国各地へのバス乗り場へ : ターミナル 2 、 工アポート工クスプレス 乗り場へ リーガル・エアポートへタクシーインフォメーションカウンター : アポート工クスプレス乗り場へ マカオ政府観光局 皇粥店を ルガルトランスポート・カウンター バーガーキングハウス 証桑スパゲティ 許留山 バス乗り場、ツアーバス駐車場へ→ ↑アポート工クスプレス乗り場へ 駐車場へ 上階発ホーい物田 出発ホ ツアー 出発ホ ホテルトランスポーカウン ー冫をグ・味干拉麺旅行会カウンツアーグルプ トプ集人一 象 0 の下りホテル協会カウンター オリバーズ・ 出ホ - ルベスーバーサンドイッチ ( カフェ ) 上りを国下り ルへ国出口ホテル予約カウンター ホールへ : リム・ン ()F へ バッファーホール ( 南 ) 当みい 税関 豊銀行 ATM 自動外貨両 一出口 B 手荷物預り所 テル予約カウンター コンコース トランスファーポイン 0 香港政府観光局カウンター 工スカレーター 工アポート工クスプレス乗車券販売機 り授乳室 ②工アポート・ホテリンク・カウンター ②工アポート工クスルス・カスタマーサービスカウンター階段 0 旅行会社、中国各地へのバス会社カウンター国エレベーター セブン - イレン ターンテーブル 0 0 いい国 . 、、 =. - 匚 = ュを : ェコ【、南ゴンゴス 0 防ンスファーポント 2 物示板 両替店 トイレ レストラン ) ショップ 0 ェリー乗り継ぎデスク 動く歩道 香港國際空港ターミナル 1 到着フロア ( レベル 5 ) ・ 178 ート工クスプレスを利用しています。到着フロアからまっすぐ乗れてとっても便利 ! ( 愛知県・マギー
3 分でわかる ! 香港かんたん工リアナビ 香港は面積 110 、東京都 23 区の約半分の広さ。 九龍半島と香港島を合わせた主要工リアと 中国大陸につながる新界の 3 工リア、および ランタオ島をはしめ、大小多数の島々からなる。 工リアの位置と雰囲気をつかんで街歩きスタート ! 香港 、、 7 なさ一 地え密着の古き良き問街 上環 ンヨンワン 漢方薬材や乾物などを扱 う卸問屋が集う下町。骨 董街として有名なハリウ ッドロードやガラクタ市 のキャットストリートも。 深水 モンな、ウォーヲーフロント 灣ィ子 ☆ ワンジャイ 香港コンペンション & 工 キシビションセンターを 核としたウォーターフロ ントと、古い建物が残る 新旧人り交った街。 き気 旺角 香港は 工リアによっ 1 さまごまな、 表情ヵヾ あるのよ 沖麻 △ビジネスとショッビングの中・じ地 ) ぎ中環 ヅオンワン 世界各国の有名企業が集 結し、ビジネスマンたちが 颯爽と街を歩く、香港の 心臓部。高級ショッピング モールや一流ホテルも林 立し、高層ビルの摩天楼 は香港が誇る百万ドルの 夜景の主役になっている。 尖莎咀 、録置こ ☆ 環 鑼灣 金 ヴィクトリア・ビ 香港若名文化の発佗地 ・銅鑼彎 トンローワン 香港島サイドで一番にぎ やかな繁華街。ャングカ ルチャーの発信地で、ショ ッヒ。ングスポットが充実。 東京で例えるなら渋谷。 △庶民の生活ド垣間見られる街 ノヾッコッ 香港島の北の端で、昔な : がらの香港人の生活が息 づいている下町。活気に 満ちあふれ、香港人ノヾワ ーを体感するのに最適。 & タ ・ 12
0 0 0 ケョンキュン 碁巻 ーシウマイウ 彳ウヨ、 , チ , ンフ キ肉腸扮 牛肉の蒸しライスクレープ巻き。 ぶるぶるとした食感とツルンとし たのどごしでヤミッキ必至。 チャーシューまん。甘辛のオイスタ ーソースで味付けされた程よいバラ ンスのチャーシューがたまらない。 指さし注文ー発 OK ! ! 人気の点心力タログのイ 香港でパズせないグルメのひとつが飲茶。 飲茶制覇のキホンと定番点心 20 を一挙大公開 ! 、蹶、のページを見せれは注文だっ・てラ ~ クラクい : 総 , 78 団香港の飲茶ではテーブル会計が常識だそうです。食べ終わったら、手を挙げてすスタッフに 合図を。 ( 福岡県・ヒロミ ) 鶏肉や工ビなどが入った五目春 巻。サクッとした歯触りととろり とした餡のコンビネーションが◎。 0 ッノ、一コ・ウ 豚肉と蟹肉のシュウマイ。日本でも おなじみだが、ジューシーな豚肉と 蟹肉の旨みが存分に味わえる。 ョッシウ 0 、 リ・ツと リドクセ。 フ占しいら・ジ シイタケ入りの工ビシュウマイ。シ イタケのダシが効いていておいし さ倍増。あっさり味で食べやすい。 : ノ 4 ンハーがウ 鮮瑕餃 大根餅。とってもやわらかくねっ とりとした舌ざわり。干し工ビや 中華ハムなどが入り絶妙な勵ロ氿 叉焼酥 豚肉入り小龕包。あっさりしてい ながらもコクのある肉餡と旨みが 凝縮されたスープはクセになる。 ッフ・チャー うヤ叉 ' ら 染み出ると 工ビ入り蒸し餃子。餡にしつかり味 が付いているので、そのまま食べる のがツウ。工ビの食感を楽しんで。 チャーシューパイ。サックリとした パイ生地の中には、オイスターソ ース味のチャーシューがたっぷり。 べ气ね 0
香港工コバッグコレクシン 香港環保袋図鑑 ンティスーノ、一 香港に 4 店舗を展開するスーノヾー。観光 客が立ち寄りやすい支店は、尖沙咀ハ ーバーシティ店、銅鑼灣タイムズ・スク 工ア店、中環旧 C モール店。 •CÖDWWW. citysupe「.com 、 オススメ No. 1 ! - 彎 ' Map 別冊 p. 6- A2 ( tY'super 12 各店のレジ近くで販売されて いるエコノヾッグはバラエティ 豊か。オススメは 6 個入り。グ ラデーションがキレイで収納 されているミニトトバッグ も実用性かい。 1 個売りもサ イズやカラーが豊富 お手頃度 N 。卍 ウェルカム 18 円以下という安さとバリエーション の多さは庶民派スーノ←ならでは。軽く てコンパクトなのでおみやげにも◎。プ 工ルカムは香港内に 28 店以上を展開す る大型チェーンなので入手もカンタン ウ工ノレカム wellcome/ 恵康 1945 年創業。 250 店以上のチェーン店をも つ香港最大のスーノヾー E)WWW. wellcdfiG.com/hk ・ シティス = パのエコバゾグをバラマキみやげ用にケット。友人たち . に配ったら実用度が高くてオシャレと大好評ぃ ( 茨城県・・紗英 ) : 53 教同心支持環保 ・ 8 団
中環フェリーターミナル図 珀麗灣へ 1 號馬頭 2 ノ 頭 民寶街 政府大樓 2 、一一 ランタオ島 ( 愉景灣 ) へ 南 Y 島 ( 索罟灣、榕樹灣 ) へ 坪洲島、 ロし碼頭 / 長洲島へランタオ島 ( 梅窩 ) へ 4 ロ碼頭 尖沙咀へ 5 ロし碼頭 頭 / 紅 6 勘へ 頭 守 9 號碼頭 1 0 號碼頭 フォーシズンス ホテル・ホンコン S 旧 C モール バスター ミナル 際心期 國中ニ 融 金 勹 / ッ國際金融中 , 、期 中環中心 The Center 旧中環街市 閣 E Ⅲ臨 一丁ス 銀 生行 A2 1 OOm 交易廣 工アポート工クスプレス 香港國際空港 ~ 九龍駅または香港駅まで工アポート工クスプレスに 乗車した場合は、各駅からホテルを循環する無料シャトルバスを利用できる。 無料シャトルバス 〔運行時間〕 6 : 1 2 ~ 23 : 1 2 、各系統とも 1 2 ~ 20 分間隔。 旧 1 系統】香港駅 ~ アイランド・シャングリラ ~ コンラッド 【 K 1 糸統】九龍駅 ~ 佐敦駅 ( 降 ) ~ 東鐵綫紅硼駅 ( 降 ) ~ ハー ~ ノヾシフィック・プレイス—JW マリオット ~ 工ンハイヤホ ノヾープラサ・メトロポリス ~ ウオンホー・ガーデン ~ ハー ノヾーグランド・カオルーン ~ ィートン ~ 柯十甸駅 テル・ホンコン・ワンチャイ ~ ルネッサンス・ハー ビュー ~ 香港會議展覧中心 ~ 香港駅 【 K2 系統】九龍駅 ~ プリンス・ホンコン ~ ゲイトウェイ・ホ 旧 2 系統】香港駅 ~ ウォー ・グアンドン ~ ノボテル・セ ンコン ~ マルコボーロ・ホンコン ~ カオルーン / ペニンシュ ンチュリー ~ リーガル・ホンコン ~ ローズディル ~ ノヾーク ラ ~ シェラトン / 西鐵綫尖東駅 ~ ランカム・ホンコン ~ ロイ レーン ~ 工クセルシオール ~ ルックコック ~ 香港駅 ヤル・パシフィック / 中港城フェリーターミナル ~ 九龍駅 【 K3 系統】九龍駅 ~ ノヾーク ~ ホリディ・イン・ゴールデンマ イル ~ ハイアット・リージェンシー・ホンコン ~ リーカル・ カオルーン ~ ホテル・ニッコー・ホンコン ~ インターコンチ ネンタル ~ カオルーン・シャングリラ ~ 九龍駅 【 K4 系統】九龍駅 ~ ミラ・ホンコン ~ ラックス・マナー ~ 工 ンパイヤホテル・カオルーン・チムシャツオイ ~ BP イン ターナショナル ~ 九龍駅 【 K5 系統】九龍駅 ~ シティビュー ~ メトロバークホテル・カ オルーン ~ ロイヤル・プラサ ~ 九龍駅 ※ ( 降 ) 下車客のみ ( 乗 ) 乗車客のみ 香港駅発 九龍駅発 、れヵ シャトノレ / ヾスの 停留所
寄り添う、響き合う、相性バッグン ! [ チャイ二一ズ x ワイン ] のマリアージュ / 2 8 年にワインの関税がゼロになったのを機に 繊釉な、 今や香港は世界中のワインが集まるワインバラダイス ! 極上のチャイニーズと世界のワインで身も心もホロ酔い O ・ネとともに CLERGET CHEVALIER ・の ※ワインを飲まなければ、 $ 70 350HK $ 十サ 10 % Brut \Mhite ( ハマグリの酒蒸し ) このワインカヾあうぞ ~ ! 香り、味わいともにバランスよし の、上品で貴婦人のようなリース リングには、清酒のみで蒸し上げ たハマグリの酒蒸しを。ハマグリを 口に含み、ワインを飲むとバタ - のようなコクのある味わいになる。 \ い R R Y VA は 、 T A R M 0 N T - 亠香檳芥末蝦球 ( 車工ビのフリットシャンパン 入りマスタードソース和え ) カリフォルニア MERRYVALE Starmo nt Chardonnay 当 4 つ 2005 ノヾニラのようなアロマが広がる。 た白がクリーミーな味わいになり、 後に工ビを食べると、キリリとし 揚げた工ビが合う。ひとロ飲んだ じられるシャルドネには、カラッと ブドウの繊細な味わいや香りが感 このワインカヾあうイ・ ~ ! 8 々 @香港のレストランはワインが充実しているし、日本で飲むより安いのでぜひ味わってみて ! ( 東京都・飲み助子 )
香港人出国かんたんナビ 日本から 2 時間半 ~ 6 時間程のフライトでふわりと国際都市香港に到着。 期待度 120 % の旅がいよいよスタート ! ますは、空港でのアレコレをご紹介します。 日本から香港へ 0 香港到着 飛行機を降りたらまずは「 A ⅲ v / 抵港」 の案内板に従って入国審査場へと進もう。 到着した便によって預けた荷物が出る場所 が異なるため、審査場の手前の案内板に表 示されている番号を確認しよう。荷物が出 る場所に近い審査場へ向かう。 ■香港國際機場 @WWW. hongkongairport.com ↓ 0 香港入国審査 日本人など外国からの訪問客は「 Visitor/ 訪港旅客」と表示されたカウンターで審査 を受ける。パスポートと記入済みの出入国 カードを提示すると係官がパスポートに入 国印を押して戻してくれる。 ↓ 荷物受け取り 自分が利用したフライトの表示があるターン テーブルへ向かう。搭乗時に預けた荷物を 受け取る。 ↓ 税関審査 免税範囲を超えていない場合は非課税の緑 のランプの出口へ。超えている人は赤のラ ンプの出口で申告。免税で持ち込めるもの は右記の表でチェックを。 ↓ 到着ホールへ 0 0 0 交通手段を確認し、市内へ。香港ドルへの ポードを持って待っている。個人旅行者は、 ツアーの場合、現地ガイドが名前を書いた 人国力ードの記人例 物 - ・物 , 雑物・を一第用を物 ④ 8 載客第物 E 物 271431 0 ・・ⅸト " 物第、 ⑩ ①姓をローマ字で②名前をローマ字で ( 3 竹別を記人男性は M (MaIe) 女性 は F (Female) ④バスポート番号⑤発 行地と発行日⑥国籍⑦生年月日を西暦 で⑧出生地⑨滞在先 ( ホテル名 ) ⑩住 所⑩便名 ( 搭乗券で確認 ) ⑩搭乗地 ⑩ノヾスポートと同じサイン 香港人国時の免税範囲 酒 内容 18 歳以上紙巻きタバ コ 19 本、葉巻 1 本、 そのほかタバコ 25g のいすれか 1 種 18 歳以上 1 人 12 まで 香港へのフライト 香港便は、日本各地からキャセイ パシフィック航空、日本航空、全 日空、デルタ航空、工ア・イン ディア、香港航空工クスプレス、 香港ドラゴン航空か運航してい る。所要約 2 時間 30 分 ~ 5 時間 40 分。※キャセイバシフィック航空 @www.cathaypacific.com/jp ☆機内預け 荷物重量制限 キャセイバシフィック航空 の場合、原則として量の合 計が kg を超えないこと ( 工コノミークラス ) 。超過 料金は、航空会社や路線、 利用クラスなどによって異 なるので、搭乗する航空会 社に問し哈わせを。 シュカードで香港ドルを引き出せる。 ATM でクレジットカードや国際キャッ の場合は、到着ロビーに設置されている ターミナル 2 は 9 : 00 ~ 21 : 00 。深夜到着 間は、ターミナル 1 が 6 : 30 ~ 23 : 00 。 くても 50HK $ 。両替カウンターの営業時 クスプレスは 90 ~ 100HK $ 、バスは高 シー代は 300 ~ 400HK $ 、工アポート工 どめておいたほうが無難。市内へのタク り少し悪い。交通費など必要最低限にと ターがある。レートは街なかの両替所よ 到着ホールへの出口付近に両替カウン 香港ト・ルの両替 る場合のみ持ち込み OK 。 プラスチック袋に収納されてい 薬など必需品は指定された透明 れて、カウンターに預けること。 は事前に機内預け荷物の中に人 刃物類は持ち込み禁止。液体物 体物、ジェル、工アゾール類、 ち込みが可能。 1 ) 以上の液 ミークラス ) 。ひとり 1 個のみ持 以内、重さが 7kg 以内 ( 工コノ 、 W23cmxH36cmxD56cm キャセイバシフィック航空の場 ☆機内持方込み制恨 ・ 176 両替もここでできる。 団いつも機内には大きめのスト ールを持ち込みます。冷房対策になるし冷房が効きすぎた香港でも役立ちます。 ( 栃木県・ COOI)
マークス & スン・ p ハ 33 . シックス上記 パンダグッズで有 名なモーン。オシ ャレ雑貨店だけに 工コバッグもキュ ート。お値段は高 ~ - めだけど自分用に ひとつ 40 香港のスーバ -- はレジ袋が有料。各スーパーはオリジナルエコバッグを販売。 滞在中に使うもよし、おみやげにも最適なエコバッグ。どれにする ? 150 ・ キュートさ No. 1 ! モーン・ 7 リエーションス . クリエー -*P Ⅵ 8 15 ・ 香エコ・、ツ ' グコレ ? ション ゖ各參し 1 ます ・京山特戸・の史夷米 リサイクル度 No. 1 ! ・シックスティ スサー シックスティ Three Sixty オーガニック食品を揃えた高級スーパタイで使われてい る米袋をリサイク 。中環ランドマークと九龍駅上のエレ ルしたエコバッグ。 メンツに支店あり。 中環のライフ ( → 円 ) でも販売 , 「唔要膠袋・ムイウガウドイ」 : @www.threesixtyhkcom. ぃ ) せん 翩圻て発見 ! イチゴ工コバッグ ナイトマーケット男人街 ( → P. 1 ) で見つけた愛らし いイチゴ。広げると全面イ チゴ差ヨ K $ で・「 ! ヲフさ No. 1 ! マー 7 ス & スペンサー スリー・シックスティ イ OH 65 しつかりした布を使った頑丈そう なエコバッグ。収容力も◎。マー クス & スペンサーもスリ・シッ クステイもオシャレなデザイン ナイトマほ土・ゴバッグ探しの穴場。イチゴ工コバッグ以外にもいろいろなエコバッグが売られている。価格交渉は必須。 科 9
キレイになっ 1 、旅のフィナーレを飾る ! 最終日のメインイベントはホテルスパで旅の疲れを 癒してエナジーチャージ。キレイになって帰国 O 「唯一麺家」でサクッと美肌朝食 p.. 21 「髷鬚伯伯」で TODAY'S SPECIAL ( ト区 $ 十 10 % ) 。 PERRY CREEK Zinfa&1 285X 黄金淡水老鼠斑 ( アヒルの塩卵をまぶ したイシモチのフリット ) と TAPESTRY ⅳ lotx 士多 婢梨骨 ( ストロべリー風味のスペアリブ ) はマジうま ! P. 84 「ロビー・ラウンジ」で アフタヌーンティー ( 1 人用 2 HK $ ) 「へニンシュラ・ス / ヾ by ESPA 」のランチ付きスパで勝負の女磨き P. 100 ホテルへ戻ってバッキング後、 工アホート工クスプレスの 九龍駅でインタウン・チェックイン。 荷物を預け、搭乗券を受け取る。円〃 九龍駅から MTR 東涌線で香港駅へ。徒歩で中環へ 櫻井さんオススメのデサート店「杏花樓」で 絶品スイーツを食べて旅の締めくくり ! P73 0 0 P.57 P55 「 R & B 閃石専門店」で つくったオリジナル T シャッ 145HK $ 食べ方物いました 土曜 9 : 00 チイズの 美肌交カ果て キレイ ( : 徒歩 10 分 10 : 00 ルサイドてつ 円 05 「シフト・デザート・バー」でチョコ レート & ストロべリーのバブロバ (90HK$) とメイプル & マスカル ポーネチーズケーキ (80HK$) に 笑顔 C) 歩 あるいは MTR 買っすわいました に : 30 円 2 / 「男人街」で Get したイチ ゴのエコバッグ 20 ト IK $ 「設計 1 号」で衝 : 円 34 動買いしてしまっ たチャイナドレス 2 トⅨ $ 0 円 34 「女人街」でまとめ 買いしたストラッ プ 1 WHK$ ( 4 つ ) 徒歩 1 0 分 13 : 00 小” 「モーン・クリエ ーションズ」でひ と目愡れしたパ ンダのバッグ 240 HK$ とパンダの がまロ 120HK $ P.1 18 ゴマ貪名のヾ とろ ~ リ C) 工アポート工クスプレス ( AEL ) で空港へ 香港國際空港出発、日本へ 夕方 ↓ 「シティゲート・アウトレット」のケ イト・スペードで見つけたずっと欲 しかったバッグを 1 ( 大 ) と 10 HK $ ( 小 ) で Get 4 6
aruC 0 香港 Hong Kong C00 セ en セ 5 香港交通路線図 香港全図 香港主要部 尖沙咀 中環・上環・西營盤 / 赤柱 / 山頂 金鐘・灣仔 / 北角 / 西灣河 中環中心部・ SOHO & 蘭柱坊 銅鑼灣 / 天后 / 元朗 佐敦・油麻地 旺角・太子 中環フェリーターミナル図 / 工アボート工クスプレス無料シャトルバス 7 サイズ早見表 / 度量衡 18 かんたん広東語会話十英会話 20 緊急時の広東語 / 緊急時の連絡先 っ 4 CO 4 ・ 0 8 O ワ ~ ・′ 0