018 ファストフードと呼ばせない ! chimichurri roasted 03 サラダボウル V mushroom grilled corn 世界最強チームによる ん Steak 立 / 0 イ匚 3 」 極上サラダがお手頃に ロマーヌレタス、ビーフステーキ、カシューナツツ、 人参ヒ。クルス、クリスピー・ライス、チリ & ライム ミシュラン 3 つ星のイレプン・マデイソ ン・パークのチームが手がけるカジュア ル店。おしゃれなサラダを中心に、サン ドイッチなどもラインナップ。 Made Nice メイドナイス P. 14- A3 グラマシー 8 W. 28th St. (bet. Broadway & 5th Ave. ) 28 St 6 ( 1 -212 ) 887-1677 ロ月 ~ 土 1 住日ロ www.madenicenyc.com cnspy Ka A ca 立イ新 ケール、焼きアポカド、リンゴ、スプラウト、ラディッ シュをライム・ヨーグルトのドレッシングで cashews 叩 p 厄 sliced beef steak pickled carrot cucumber sprout Winter Green $8 チョッブド・サラダにビー ツ、ココナツツを。ドレッ シンツグはアポカド・ク charred avocado lime radish beets kale

071 アッパーイースト・サイド ルーズベルトアイランドに 行くトラム乗り場あり 0 シティグループ・セン Lexington Av/53 St ゴシック建築の美しい教会 ①引 セント・パトリック教会 0 E.5 始驪 所要時間約 3 時間 ~ アップルストア ↓徒歩約 25 分 ーを 5 グランド・セントラル・ ターミナル ( 60 分 ) ↓徒歩約 5 分 クライスラー・ビル ( 10 分 ) : 徒歩約 20 分 国連本部 ( 60 分 ) ーいを 5 曜阯 1928 年築の アールデコ様式の建物 ビークマン・タワー・ホテル モデルルート アップルストア ここから歩いてみよう ・ティファニ ・トランプ・タワー よ 5 Av/53 ミッドタウン・イースト 高級プランドショップや デバートなどが並ふ 5 番街 報 9 高級フードコート アーバンスペース・ ヴァンダービルト ショッピングも楽しめる・メットライフ・ビル 巨大ターミナル ランド・セントラル・① ターミナル Grand ( en ⅳ 0 ト 42 St 0 ツアーて内部を見学できる 国連本部 を 4 E. 43 帚阯 ②クライスラー・ビル E. 42 記 9. E. 阯 E. 9. E. 3 E. 3 時阯言 E.3 E.3 阯 E. 3 岫 歴史を感しるエリア。 トルーマン・カボーテイも このエリアに住んていた マーレイ・ヒル 0 モーガン・ライプラリー & ミュージアム 美術品コレクターてあった モーガン氏のコレクションを展示 グラマシー ・チューダ / シティ 静かな住宅コンプレックス。 1925 ~ 28 年築 ①地下鉄駅 0 クライスラー・ビル 0 国連本部 ( h 『 y B ⅵ i れ 9 The United Nations Headquarters アールデコ建築の傑作といわれる、 国連総会ビル、ハマーショルド図書館、 会議場ビル、事務局ビルの 4 つのビル ニューヨークの摩天楼を代表する建物 だ。塰 4 ] で構成されている。 [ 至良 83 ] 心いいいトいい

フレンチ☆カジ 0 アルに楽しめるフレンチビストロの人気が急上昇。 工リック・リペールの創作シーフード 3 つ星シェフの絶品フレンチ ル・バーナディン フノワ Le Bernardin Benoit ミッドタウン・ウ工スト ミッドタウン・ウ工スト 2015 年度版ミシュランガイドでも最高ラ 史上最年少でミシュラン 3 つ星を獲得したア ンクの 3 つ星を獲得した。ラウンジでラン ラン・テュカスがプロデュースのフレンチビ ストロ。アラカルトのほか、プリフィックス チに提供される 3 コースのプリフィクス などで定番フレンチが食べられる。ブラン City Harvest$ 57 が人気。 チもおすすめ。 日に言三ヨミ日 パリのビストロ 風のおしゃれ な店内。カー ネギー・ホー 、ルにも近し、 視覚的にも楽 の美しい料理 が豊富 Photos: Pierre Monetta 住 60 W. 55th St. (bet. 5th & 6th Aves. ) B057 St 6 ( 1 -646 ) 943-7373 ロランチ 1 1 : 45 ~ 1 5 : 00 、ディナー 17 : 30 ~ 23 : 00 、ワインバー 1 1 : 45 ~ 23 : 00 $ 30 ~ NAID[J[MI@ ロ www.benoitny.com 1 99 OMAP 33-01 OMA 円 236 ・ B3 イタリアン / フレンチ 入口を入った 左のラウンジ なら予約不要 クマモト・オ イスターの キャビア添え 円 : Jean-George Management LLC 住 155 W. 51st St. (bet. 6th & 7th Aves. ) B3007 Av 6 ( 1 -212 ) 554-1515 ロ月 ~ 金 12 : 00 ~ 14 : 30 、月 ~ 木 17 : 15 ~ 22 : 30 、 金・土 17 : 15 ~ 23 : 00 住日・祝 田ランチ $ 57 ~ 、ディナー $ 160 ~ awww.le-bernardin.com ⑥ Ev 印 1 Sung スターシェフのおしやれなオーガニック 工ービーシー・キッチン グラマシー フレンチの大御所ジャン・ジョルジュが手が ける、地産地消をテーマにしたお店。有名 インテリアショップの 1 階にあり、食器や家 具、内装もセンスがいい。 住 35 E. 18th St. (bet. Broadway & Park Ave S. ) ABC カーペット内 ( レストラン専用入口は 18th ブラックシーバスのほうれ S む沿い ) ・篁 ) ④ 3014 St-Union \ ん草、チリとハーブ添え Sq 6 ( 1 -212 ) 475-5829 ロ月 ~ 金 12 : 00 ~ 15 : 00 、月 ~ 水 17 : 30 ~ 22 : 30 、木 17 : 30 ~ 23 : 00 、廴ー、ー 金・土 17 : 30 ~ 23 : 30 、日 17 : 30 ~ 22 : 00 、ブラン . を . ・ ーを「一白を基調としたモダンなイ チ土・日 11 : 00 ~ 15 : 田ディナー $ 45 ~ NCÄ][M]@ ロabckitchennyc.com ンテリア ◎聞 Baan 学ル・バーナディン予約不要のラウンジで食べられるランチ、 City Harvest がおすすめ。プリフィクスの 3 コー 、シティ・ハーベストへの寄付となる。 5 は NY 市 スで S45 、 ABC Kitc hen OMA 田 P11- D2

059 観光ツアー NY にはたくさんの観光スポットがあり、なかには個人で回るより、ツアーに参加したほうが効率・ よく回れる所も多い。ときにはオプショナルツアーに参加してみるのも旅の幅が広がるかも。 運航時間 乗り場 内容と料金 催行会社 NSP RTATIO ヘリコプターツアーフェリークルース 月 ~ 土 9 ℃ 0 ~ 18 : 30 住日・祝 リバティ・ヘリコプター・ツアー①マンハッタンを回る New York , New Yo 「 k $ 四 9 ( 18 ~ 20 分 ) ( 2 ) ミッドタウン Liberty Helicopter Tours を回る The Big ple $ 214 ( 12 ~ 15 分 ) に ( 1 -800 ) 542-9933 ( それぞれ材 0 の施設利用料が必要 ) ロ www.libertyhelicopter.com ①ニューヨーカー・ツアー $ 4 ~ 214 ( 12 ~ 15 分 ) ②アルテイメイト・ツア ー $ 249 ~ 2 図 ( 17 ~ 20 分 ) ③テラック 月 ~ 土 Pier 6 & East スツアー ~ 3 図 ( 25 ~ 30 分 ) など。 9 : 00 ~ 17 : 30 River 住日・祝 ・ P. 3- C3 $ 10 が加算。冬期はディスカウントあ Pier 6 & East River ・ P. 3- C3 DMAP ・ 」郊〈 0 交機関 / 観 , 0000 , / 、 0 、 ヘリコプター・フライト・サービス HeIicopter Flight Service, 旧 c. 6 ( 1 -212 ) 355-0801 ロ www.heliny.com DMAP ・ 運航時間 乗り場 内容と料金 催行会社 夏期は 1 0 : 00 ~ 1 3 : 30 の 1 日 3 便 ( ランドマークは 4 便 ) 、冬期は 1 日 1 ~ 2 便と、季節 によりかなり出 発便にばらっき がある。夜の 2 時 間コースは 19 : 00 から。現地で確認 のこと。 2018 年は、 4 月 28 日 ~ 10 月 28 日 10 : 30 ~ 16 : 30 の 1 日 3 便、 10 月 29 日 ~ 2019 年 4 月下旬 10 : 00 と 13 : 30 または 14 : 30 の 1 日 2 便 毎日 19 : 00 ~ Pier81(41st 21 : 00 ディナーを楽しみながら、優雅に楽し むクルーズ。要予約。ワイシャッ着用 St. のハドソ※ 3 ~ 4 月は週末 ーにのみの運航で 3 月 ン・リバ のこと。 3 つの料理が出るディナーコー 突き出た所 ) は 18 : 30 ~ 20 : 30 、 ス田 5 ~ 18 ( シーズンやオプションによ ・ P. 12- AI 4 月は 19 : 00 ~ って料金は異なる ) 。 21 : 00 の運航 ① 4 月中旬 ~ 9 月 中旬ほぼ毎日、 9 月中旬 ~ 4 月 こちらもディナーを楽しみながらのク 中旬の週末 ルーズ。ジャケット着用のこと。要予 Pier 61 ( C h e ー s e a 約。①ティナークルーズ $ 146.90 ~ 19 ℃ 0 ~ 22 : 00 ( 2 ) 夏期はほほ毎日 159.8 ( 2 ) ランチ ( 日曜はブランチ ) クル P i e 「 s a ー W ーズ 18 ( 日曜ブランチ田 9.8 ) があ 23 「 d St. ) 12 : 00 ~ 14 : 00 ( 30 分前に乗船 る ( ランチクルーズはワイシャッとス ・ P. 8- AI 開始 ) ラックス着用 ) 。 ※季節・曜日に よって異なる ゴスへル・ランチ・クルーズハレームに行く時間がないなと思っていたところ発見 ! ゴスペルと NY の景色が楽しめてよかった。大人 $ 61 .90 ~ ロ www.spiritcruises.com ( 神奈川県 MOMO ' 18 ) ◎ベスト・オブ・ニューヨーク・クルー 2 時間 30 分をかけてマンハッタンを 1 周 するクルーズ 2 ( 12 歳以下 $ 35 ) 。 1 時 間 30 分のランドマーク・クルーズ $ 36 ( 12 歳以下 $ 30 ) 、夜景が楽しめるハー バーライツ 2 時間のツアー 9 ( 12 歳以 下 2 ) もある。 サークル・ライン Circle Line 6 ( 1 -212 ) 563-3200 ロ WWW. circleline.com P i e r 8 3 , W . 42nd St. ・ P. 12- AI OMAP ・ ◎リバティ・クルーズ ロウアー・マンハッタンを楽しむ分 のクルーズ。 $30 ( 12 歳以下 $ 25 ) 。 ワールド・ヨット・ クルース World Yacht Cruise 6 ( 1 -212 ) 630-8100 ロ worldyacht.com @MAP ・ バトー ニューヨーク Bateaux New York に ( 1 -866 ) 817-3463 ロ www.bateauxnewyork.com @)MAP ・

1 三ト・に ed 一 5 要 0 と 2 0 に の A る S -0 00 一もど一口 dOIS ・コ 8 ~ ) 29 ~ 2 nq -0 ・ s + ! ~ 一 - 鵞 86 一且里 pu ・ 6 ・ 1 690 尋 90N98 に戔に 2-0 を uu03 新 LM 雪 = 》、電工 に 96u 上 6 の、、 96E9 0 」 60 VN ノ 8 一あ OLL) をををき OJ : 、 2 第 q 品【お 8S09W4 一 あの屮 S22 き eÅ】を」 0 ・ 0 と・ W を uJ 《、マ 0 【・ = 2 三三 0 2 ミ コも里 S 2 鬘 ueÅーあ【 9 【 OI マ XN 〇工 8 一 u = 0 「・あ一 0 = 0 」庭 3 庭をミ 23 2 第 08 】晉要 S 9 4 ・ロ -9 】当 8 山エト 【 9 【 2 = ua ′ V 」鬘を 9 ー攴 uo 」 gul 三 28 あきメ 0 三一工 -0 】 ` q コ S VOLN'LGWLER あ 9 ~ cn : 晉 q コ S ・ 0 ・】 8 品 2 き《、簽一 2 巴あ あ容ー一匹を 23 を e 」 9 】品【・ = baua き 0 に -9 - S 】晉 q コ S 09W2 マ・ 、 anuanv ~ あ一 0 】 0 び -9 2 薹 q 品 の【【コ 8 - 」あ 9 マ 2 にさ q ・、 60 一 0u4 1 9 820 ・ 60 舅一 当 u 当《一・ 9 リ一き 0 = 2 ′ 0 当一当 一 0 当三 4 一 uo!qse.d め gs 09W 'EN 】当 8 ( ミ 8 ) に」 9 5u = 要 08 0 一 9 尋、」」 2 亠 一 d 」 0 一妥 0 】 9 を 2 一 n08 5 一 5n00 き一あを」」簽一 2 巴あ qlnos 0 一をこ上三号 S ・あ = 243 三 0 一 :nAN ・あ 8 0 一】、 2 要 q 品 ニ要の・ t'/ 叮じのと ea = 10 = 00 、 ・ 8 、 e q コ S 99 第 - - コ 8 一そ & ご 0 = e8 」 ; 0 を (J) - 」一一 0 S202 ま」 2 ミ 0 【当 8 0 」 2 コ bs 」名」 e 工芒 OÅ M-9N - も ue 互当 3 Kuaqn 」 ad000 ・ S-N uo をコお d003 2 第 0 puelSl 8 三 3 鹵、て岩コ一 0 2 ョ 2 あ あ 0 きあ 0 一、 T ビ」 9 色当 n qt.u 三 03 9 ニ 0 一 : 、 2 要 q コ S VOLR 8S 09W の 0 一 '6W 'S8S GLiN 【】 5 コ 8 にち os = 2 を = qM 0 】ビ】晉要 q コ s ・ニ - 薹コ 8 一」あ 9 ニ一亀 M 2 」一 suo 一 - 呈 4 ち品一 2 、【お一 d 99W 、お gS -9 【【当 9 、 2 0 あ・鳶工 s お、一 un ! 三 03 9 ん ) て & S 一と S ミき S ご」に Lunos を」 = 三戔 23 = 03 9 あ【 0 一一 9 ん ) 一き一」 2 トご」を一 ua をあ 」 3 さ 20 主 8 90Y ミ su き、き 8 ・ 一あ一 0 【、 2 要 q 品 一と S 一の当 ua 9 ・一一 2 」をミ 23 の 0 & ・ IS 0 一・ s ・ 8 ・ 0W2 2 - 二一 2 をお 1 雪 9 (spu あ【第 0 】 : s :snduueo) あ 0 一 9 4S090 一二あ 6 戔 - を 0 三コ V 】一 0d 0 一 3 びイミ qns あ ~ コ一亀戔当 00 をさ 0 さ 0309 【 房 Eg 、 9 OI 三 0 」当 2 一 2 き 08 2 マ - SG の《マ・ 02W 】当 8 4 ( も 3 ) そ OA 要 -02 = 03 3 S 20 マを 2 亀き 2 を ああ・、マ 0 一」・ 8 】晉要 q コ S 0 あ s 30 一 82 ・二」 2 さ 2 を」 1 あに 0 一 9 【晉要 q 品 8 聞、 3 aq ) anua を唇 9 一 09W コ 8 9 」一 2 三」 aL 当 8 、 1 て 0 て Od S 当 u V929 2 øqs 一出」あ一 9 - 】当 9 ち 2 」あ新 23 ムコ S 9GW ・ -0 、・ 6iAl 】当 9 を巴あ 簽当岳 uo 望を 9 マ 6 品三 2 」 2 工↓ S 0 一ビ 5 」 66 一・マ・ - 一 20 ・ = 03 第「おコと 8 ミき、 2 = ミ 2 90 よ・ 0 ・ N 心 -0 ・ 8 ビ 0 = su d 30 一、 = u woou 当 2 を en 一 0 6 コ 0 」 08 巴 3 -5 : 晉 S 0 ・ S8S 0 一 S きを 0 毳 S ・一出」あ 09 一 S ミ あ 960 一 9 2 要 q コ S IS 亀三 9 iS 亀 マ・ S8S -03W コ 8 一 2 い一一 0 当を 09 90 一 R'96R -99W - マ 0 一 2 要 q コ S き【 W20 一 W40 【 寸・ = 2 工 0 新コ言う三 0 1 e 呈簽 8 っ岳互 望 61 言当をミ 8 聞、 uaa,•maq ミ記、 eu ミ豪簽」き 0 ~ 一 2 巴一 S ・ V-VN uO に 2 一 S uuad のき 40E es ニ s 」 0 = s 、 0 一、一を = も三 (ANno) a6 03 を己 OGY•I 一一【 S コ 8 、三石びイ・を 9 2 【晉品 23S00 を旦 S = 2 一きと S を 0 」 8 8 一 当 ua を聞左一 S 9 マ lS9M -99 」当 d 99W 急芝霆品 s ・を s 」当をつ鹵黯 52 = 03 9 ー 0 & u 会叟誕 00 あ芒 0Å第 2 、一 w ココき edS こ一 2 ・ S を de と三 こ s を三 M 2 、】晉要 q 品 0 】当 8 あ・ bssal.u 一 10 一・ S 庭一おトおをき 2 洋三さ工 d あミ 0 一 3 びイ ~ を 9 、 e 芒 ed をき 23 を 2 」 9 一 2 0 」 2 、雪 09 uJa 'O 2 ・【 g 0 !*d さ」 8 房容 ・を ON euo 」・ 0 an b = - 4 当工 0 一」 'O -9 】晉要 q コ S 'GGN , - こ 2-0 一を 35 をを 1 -2u04 2 - 二品三 2 」 2 工 - 円 0 - 一【】当 8 2 」あに呂、屶・叩 N 」谷 -8 】晉要 q 品、 - 99W - S8 のに、 0 一」、 -0 ココ三三義 ご 8M08D9d ・マ」 E20 ああ E9L 3 】要 q コ S あ 9 0 一の、】晉 q コ S き de 」 60 一 0 一 0 」当 53 一 eu を -2E2 を一 品を 2 」あ一 M 一 2 当を AV9 9 8 20 一 0 -00 【お 8S 09W 一 S 第【 一き一お 1 一」あ工 1 209 一一亀妻 u aq ) き 31 一つ「 99 (Åluo 0 発 3 -9 Sleu!WJ91) じま - 」 2 工三 Lu ココ 0 もョ S 1 'EB コ 8 晉要 0 き」 8 ち a 一あ gGL snq 、 0 uau ニさ 3 当 9 8 uo = ou コ「 で & e 昜ミあ一宿・コーコを ed 望工 0 一、、一 uo ー一き一あ 1 ー市を w お 1 ミコ os & suoq い物 2 ・一 5 一 s を目 s 、」 -0 -8 ~ uO!Je 一 su を d ・あ 0 一 umas コミまこど 002 」 au に ) snq 0 」 0 に 0 0 聞 3 」 32 に出一 aq ) を 2 」一 suo 当ヱ 3 びイ 24 】晉 q コの O'GGW ⅵ 8S 0 一 SuO を目・どあ望一 2 当 u 当 V 竺き震 E21 ) sna S8S 紀 0 xun を en9 凸 9 ー 0 ココて & の as 一」あまコ os エ一、 0 一・のユココ = を 66 コ 9 ua を (suaano) 要 9 き」甲あミ 0 一、」 0 あ 9 ロ 0 2 】晉要 q 品 12 巴一 S 新一 ea a 、 23 = 03 」コエ・あ 99 0 一 9 】晉第コ S 奣 ua 当 9 ミ = a S00 当工 uo 0 穹 u も 9 雪品 u08 も eN ・ 99W 》】当 8 8'n 面おコ q sgs 09W 曾 2 当 0 ) 9 ロ一 sa き一をき」 ) を e 、当 n09 X 巴あ 0 、新 23 【・ 9 ー「 uO 一一 02 = 03 そ一こ 」 0 さ 03 0 ~ 8 里一 0 一・ N お 00 09W 00 をる 0 ・こ」 2W03 5 当 = = 耄三 14S 99 0 一一】、 q コ S 、 = ご当をコ QLu 三 09 あ 9 ニ二当 q ua 巴 9 6 三ま品 0 一 G 、」」 = ち 0S0 一をあを 0 」 90 一 7 - 「 ~ ご」 2 亠 su をいとき 9 ・一一出」ああ一 s ミ uo 可 2 巴あ 22 一を es 当 u 当 - を 2 【、 2 要 q コ S 0 2 せ 0 、 0 を nos = 2 を = 4 0 一妻【晉要を S 8 」を 3 ご 22 」あ簽一都 - きをき tue を《聞当三 03 u23 義一 38 ) 0 ~ 0 きコ匹 p,e っ 921 •s8S 09W 品 GGW - OZ 'SGS -2 》コ 8 のユ ( コに 2 一さ里 d ua & 2 工 ) ezeld 」 3 UIOOU!1 0 【・ E-Y 4 さと : 0 て Od 」を 2 を 2 コ 921 一 22 」あ 0 」 9 」 22u 一 2 巴あ一 ad マ 9 aaeds 鹵ミ 3 」 0 一」 2 をき当 0 工 6 三 tu 」 0 て & 3 箋」 0 一をき三 03u コ 第 0 コ 38 コ uJ 鬟 8 き当 2 こ 9 あを箋 1 M9N 0 一 に ` を W さ tu き W uO 一芹】 S を ad ・あ一 3 -3 イ 2 ′に 2 をあ 6 ~ 叮 e を ewe 「 0 一」っ q05u2 ミ 0 一 Su き、お 23S ・も S 一 言 1uO - u っ・ suap 9 」面 0 一 9 - を 9 、一あを 0 あ 0 一ヴ「】晉要 q コ S 当 u 当 V ニ ~ 当 q05 岳鬘 gs をを 1 き & 070 99W 'S8S コ 8 0 一亠「きにををを一」 Od 」をモ「 90 一 ~ ~ あ詳」一 3 を 2 」 999 尋 〔 ) を 2 」一 S 一 sa 9 ・一 ~ メおÅ要 2 置 ち 3 」一 S peO 」 8 を 2 」一 S = 9Z 一 0 おさき uo = u ・き 03 瑩、号 qo 「芸冨 38 をき工、」「を e 」にをミさミ」 9 ・あ容 ou 」ざ -9 ミ q コ s 9 ー 0 コ当コ u04 電′ = 2 エ一 2 おを編 一 S990 一 9 お一マ】晉 q コ S 90 舅 ・あ 9 二あマ【 9 二き 4 坙 S 巨 ad こ S マの 0 一 7 - 「 - 3 】晉コ S 9 品 - -05 】当 9 コ 9 一と S を 2 コ ua を一工第 0 一 W20 一 -6 一 -86W ・ 96W ・ 98W 、一ご ! を 10!lqnd JOA 第 aN こ当 0 に odJ uo 鳶 uJ ・ bu - 「 さあ【 0 一《・ 9 、ど 042 あ uuad ーあ ・マ 'ZW 'LW コ 9 一 6 一 3 」 0 あ 'IS 第を 3 - 3 一 9 0 一 1 OJ 望エ一き三 一 Lu ココ = ま 2 工ま d003 一 s を ekuO もコエ・あ VE 日、】晉要 q 品に e 」 9 を・ 9 お - マ】晉要 q コ s 0 、 ouj コ 2 wu きを ` & suo を、お 22S ・ IS 06 一 もき一 S 簽 en に攣、ニー」 2 を 23 S = 「 0 一 ・ 90 【 W20 【・ 6 【 - 99W - 一」あに筋を筋そ & 一き W33 ミ 】 ` q コ S 96W ・マ】当 9 当一 6 SBS ~ 0 【、 0 一・ - 一】当 9 当 ua を芒 ed 叮「、一型 0 品一きて 0 窃一工そ OÅーま N を q 」 03 を」 eöお 66 名 uo,"l に 0 亠 0 一 0 第 60 一《一 S 一 S090 一コ 簽を 2 」あ】 3 ~ 8 ・第、一 ( 4 て 0 要 一」さ um 当 nwu 一 & 皂 aw 一ーエ Lunasnw ご ! 5 一 0 凸 3 に 目 3 コ 0 」 600 市一一 0 0 - あ・ 0 と aw 第 ) 一き一」 21 一岳 30u 9 きを 0 、き s こき」あ筋帑 0 一を 0 工 WOJJ 2 ち 0 」 0 所一一 0 左 5 あ 9901 【 2 第 q コ S ・ 99W あ一 9 一 0 一一当エ 9 マ 0 一・ 9 よ里お一 29 当 2 ′ '9Z ・ 0 、め一お〔一ビ 0 宝 u 一 9 【」 0 あ G 、【 0 】 V 【晉要 q コ S 9 〔 X8 0 当、、ミ s とにコ匹、 0 一 suoq 」お叮「 u 当 2 を一コ - に 3 も = = 3 -9 9 - ロ・ニ、 -9X850 【 s ・新 3 」 9bu 一 08 き 0 ・第 0 をも三 をと SSSOJ9 ま 2 ミ簽 & ミ & ど a53 = 03 」き n エ・あ 一 86W ・ 't'W コ 8 一」あ一 = き一あ《 2 石一 0 ココ一 e に 0 一 N 」あ雋一 5 0 】に 00 S 9 uJO 」一 、 2 0 き」 8 【マ・ ( 一 uo 一簽あ sanuanv ニ 2 0 【 u 塁三岩 202u2E0 」 d あ 98 9 9 当 9 & を 9 uo 一 6 三 2 & 」 oø9 を簽 13 ・€-N E-VN ・三 1 = 三工 2 第 一」あにを当を′ d93 、 - = ご 0 、 ILJ コ感 0E0 一 09 あ s 」・一 23 00 新 2 て」 1 一 00 」あ 68 新簽当 00 を 690 一 9 ー一ココ、名き 4 leuoueN 9 0 一 : 晉第コ S 【 09W ご 0 互工 lwmeN コ 8 一」あ : s 一 2 ああ一 0 一 : 晉 q 品 」 6 を一 2 き呈ああ OG 0 一 一 0 uJ 当・あ 0 一 3 -9 】晉第コ S 当、 0 2 卩ご当を・じ qWOL saueJ9 -86W 品巴あ 99 一 あ 0 一 9 一品三 2 」 2 工ま 9 を芒 ed 一 2 」を 23 ・叮「ご 0 一工 'ER'ZWLR:sng を 2 」一 S 一亀要ニ ・ 8 'O ッ」 - 8 q 品 ZEO -99W 一亀 009 ・叮しきごをコを ! 一に E320W 一 0 ココ 'sgs マお 9 の VEW 'GW 'En 」 3 一を 3 を 8 三一 S 'Ln 】 5 コ 8 一」あ当を要 0 工そ & ・ g-d 、 = ご u コき & 09E ・ S-L•N きも = コ 8 当 2 あ 0 一妻・エ一 : 、 2 、 q 品 '6R 】当 9 ld 」日 SV 9 9 ョÅN ・あ 8 - ニ一・コ 8 ( 一」あ 99 を 巴里 d ご当一 ea 9E 'ezeld eJJes T を ou.J 2 き 2 ま当 quJ ョ 0 ビæenbs 三 03u = 朝びビ】晉要 q コ S 99W E-Y Lu コ 28 コ W 1 」、当 0 亠岳 atu 《 を 3 」あ 03 一晉 0 き」 8 〔 88 マ一雪 9 をコ OS 巴 2 コ bSu016u をの OL 0 ミ egpp を snn 一 90 一 suo 一一 02 鬯を s ・ tu コま = いミ ed 望工 コ 04E 」 2 亠 tu -0 N き s お、をコそ OA 第 2 - 出と S 【一 5g3 当新箋一工 0 、 ミき on い 2 き 239 ・晉義 0 き」 8 一 e = 2 工、 = O-a6 を 8 ミ一き 0 」 8 0 一 9 -9 ・マ あ ! 0 一 EZ - 【工そ第 2 = 一 0 32 石一コ・当一 23 」あ 99 ニ sa の 99 ・ 9 、 2 ・ご 2 = 21 pue 芒一 0 、 E22204 3 て 3E4 aS ご aqweuo OI 、三 2 工、 = 3 -0 マビ第【当 9 'Ln コ 8 左 8 」あ一 se 亠を当を 一 S 」 0 】 - 8 ・二あも磊一を 3 0 一」 2 を 93 も巴 10 一」 0 要 0 一 3 一 SZ 【一 99 三 = 30 一・第工 0 を e8 2 を当 W 工 0 一」 2 一 u き 2 品洋っ一一 OM 0 一 3 ~ あの」き tu 3 0 一 3 ~ 、 q コ S 90 一》 S-N 、 = ご当モコ一呂を S ま要 2 て」 snqwn100 工き ed 0 一 E 2 一あ uo = ヱ 0 一 7 び イお・を 2 】コ S 要き」 8 、℃き」 909 ~ ・ d = 2 工き 3 ミ s きいも s ・ 0n00 ミ U01669 'LEN ・マ 0 【・ 0 ~ 一 0 コ 9 2 2 」一 S 亀」 1 01 三一 noqq ち 05 99W 09W 、マ、 :sng E-Y (ANno) ø6a = 03 晉「 u = 0 「一 3 どあ 69 一都 snqwn100 、 、 2 工諭 2 9 2 き 2 を 3 巴一 S 容一亀妻一 2 anu 当、、二」 2 を一 IOS 0 一三一 noqq 三 OS O?„IN 】 S 品 当を 2 9 て、一 0 w コ 29 コ w あをミ一 6 言一 = 1 0 一 0 」 、一 5 三 20 の Jq6 あき一 1 0 」一 3 b00 = 03 」 0 を 0 エ・一 s 9 】 - 電 ns き aq ニ・ s を 2 」一 S = 3 亀巴 9 言」岩コ S8 の 9 舅【言せ【 2 【コ 8 ÉO 【、 0 - 【 0 三・ 86W2 、 - 99W 簽き一一きを 3 ・第 0 一 owew 、 6 2 目 S をあ 0 一、 : 亀 M 、 9 コ 8 anuahV き ed 唇コ OJ の」 d ・ z-N 8 一 d き 8 一 3 q69 ・の受 (ANnO) 253 = 03 おさコ工 122 」あ】 3 当 uo 望呈 S 」 2 」を 1 鹵 あ E を uO 言三希 101 2 を当 QLu 三 03 ・あ 69 0 一 9 ・ wnasnw ご 2 一 1 5 」ト 一あ = 29 'swnasnw あ 99 0 一 9 - マ】、 2 、 q コ S 49W ・ 0 'LL}AI ・コ 9 一【コ 8 を 2 」あ話 1 3 当 ua 左 2 」あ 09 】亀コ・第 (sndweo 三一こ 0 ・せ OOZ そ ed 一 2 ききおをき u 0 三 1 ) きご u コ weu をに ュ一。 = 。 0 ミ w 窃 2 」 2 を一一 0 S202 を 8 9 0 、 1 90- 臣 N う〇 0 工 8 朝も 0 工も望 6 一 2 さお dO 53 当 0 」 AueW ミ 0 【 き一 ~ aS 三 u 一ャ = コ編 •ÅeMqns ℃ ue sasnq -200 一を 0 一型 q の一》ののお S お一 S 岳 4 呂こ・ を、 daay ・ u 上 02E を、 ed 22 一を 0 & d ち be 2 お & 0 新 S8S = く・ 6u 一を 20q 0 一名、 & - 当 uJ コ OA ・ 0 ℃て Snq 一 9U0 一 の一 0 窃 82 : 0 一き ~ コ一き d ・ 868W GOIA 」 essnqpeps 十 に 0 号 4 、当をの 09 01 : ー ! SN 山山コ 0 あ ua 、電工・》く 6 一 の 0 新 V 0 一′ 0 【 0 で 0 海 L - 「 01 090 工 0 るエ「 0 要 02 「 9 、 EO 0 2 に 0 《 0- 、 0 【 0 8 4 1 ヨ 90 旧日 人 0 ヨ NN ヨ、ヨよ日ヨ日 08 ト sa 第 499 301SLSV3 2 引巴 M 三円 uoneas ONVISI S,IIVONVB によ ト sÅ 0Z4d0 AVENUE 0 ONVISI 」土 S00 工 ONVISI SOUVM 物 10 、 51 50 0 い 51 、 0 所 0 は引 Ess み下 - ー 4 AVENUEC 00 AVENUE C 390 ま第 0 08S ~ 山っ 0 工 00 eze も」 0399- X のト 、三ッ 当を iLV み 3 ^ V メ日 0 人 ト SO ′製 トエ製 80 工 日 0 ト 0 ョ AV aN ヨ ISV ヨ IS 02 製 AVE 、 UE 9 第 3 ト S -6 、 6 とて一く u04 き 0dsu をト u = 0d0 」をト 0 一・当工ッ SES 【 Z 9 マ 9 OZ ト 709 & Z ト OZ ~ 2 コ ue っ 差エ・ 94 コ既 00 dew S08 024 帑 02W ◎ オ量をと名一ン宀第 03 を」 19 00 4 【 9 = き」 0 'deul Kemqns を 2 ヒ no 2 39S -0 で ILI MM ビ 0 を LLI 」 0 一一 = を noos も pue 巴 2 一皇一品 d の」を・ snq : 一 0 SIJ!OO 一 = 」き u 」Åed ueo 一 6 、 凸 0 」」コ uo 巴 d コとの = コ一←一 2 名コ 0 ご一 uo を e00 」一 レ 0 ・ ~ 多 まを当を 2 」 e 当 q 」 dxe u 」 0 sesnq 」 dxe を 2 一き 0 一を 2 q s 」 2 一 sue 」 1 ・ snq 宿 1 に、ツ、を 希 8 一」 e ミ 0U2 uo es コ」一のお 29 」一 2 」 0 一を su 一 8 巴 2 一 snq を 8 一」一一 0 、 えェ」 9 一 1 0 す 0 ) 、 IVIONVNI noÅ一一・ (*)!uued 」 s 」 e = 00 JIEQ'SII!Q ou ー eb をち 2X2 ) の三 8 一 = S 巴 亡そ←イを - 、ト snq 3 」 dxa を 2 le001hed OS 一 2 no,\ の」 e 一」 d e a6 」 eqo sasnq SS3 」 dX3 2 ま e 工を e 互 ue あを 2 sng 'fPMqns 2 ミを 2 sasnq ラ ue 」 1 の 0 さ 0Åま = e82 」 e 一」一一言 dOlPJ 凸ち巴コ OA の巴 'buPJeoq 2 」 0 一 dOlS S8S を 0 S 2 をを u qo aq き一 : uau.J d ・一 9 一 8 」 d 」 edes e'sasnq S8S 亀 2 三 aq 」 2 一 sue 」言 1 Z ′ dVd = 6 コ一 5u! 」 Kq snq 市 8 一 2 0 一」 2 一 SuE 」】 2 コ 0 、め u 一 03 妻 hed noÅ一一 00 とき femqns を 2 ses コ q IPOOI = 2 岩 2 = 2 巴 2 の」 2 一の ue 」一 22 一一・を 200 と fed noÅデ S 」 80 = 2 no 」三öu モ」き円← s 当 be 」 uodl こ opedSL1! を、 ed ・一 9 一 00 」 d 2 」 n bulKed uodfl ( ・を凸 0 と an = を」」 0 lles 名 el.lL)•SU!OO 」 0 をを凸 0 と巴畠ミさ晉 d 9 」里 padd!nb9 巴 2 sd01S sgs = 2 をを 6u 一を 20q 巴 0 一 aq P!ed S! 巴 9 」 ・をコ 0Jbyoeq をョ 2 を妻 sub!S 03 き一 pu 二 2 ち 01 J!eql 6 き一 2 を一き 5 一 s を三 uo d01S sesng S8S 菱 J5!S 一 e と一 0 sa6ueuo -mouu! ue の一 (sgs) 8 と 9S sng ち 2 一 9S 8 を品当 9 も 2 一品 」 0 e lJ!b 岩 s 」 ち 0 一 snq ・巴 9 一」 d e 95 」を 9 sasnq u25 SdOlS あま一のコ q を 2 互一ああ」 0 0 ミマ 8 」巴 su き (t) を 2 = 2 を 2 > u を aq 2 左」 2d0 sas 「 ssa 」 dX3 も uno 」呈目 q u 毳」 5 e sublS Kq を一きも u ふ」 2 snq ss•9JdX3 s コ 8 巴 d ①」 2 一 snq 市 8 一 2 ミ se 2 三 S! 2 」 2 一 snq dO あ 1 •S11J!0d 」」一を 2 S も 2 ラ 0 」 3 」 0 一三 uo d01S sasnq 2S21 も u き」 6 ・き eq 2 戸目 2 三 su5 一の言を 3 = 2 お sd01S snq d0 マをにコ当 8 dO あも 3 = tu コ ・ snqa をを oq 一ま一 - dO ち」 」コ OÅ le Å19jes snq ellld01S ueo 」 0 をと 0 = l!!(salno 」 8 を sn8 を 2 d0 一 S もコき ldaoxa) のち OJ snq öLlOle 一ちコ 0 、 dO も 0 一」 0 を ad0 き 9 を 2 Wd()L u 品・ detu 0 」 pue 2 = 一をを s snq 2 KeIdS!P SdOlS s 一一 q 】・をき」 6 き eq 当一 qe の u6 あ Kq を一き = 9Je sd01S snq 8 ヲ Su5 」ヨ一もち 0 」 言をき巴 9 SdOlS snq - 岩 0 」をき buo イ sdOlS s コ 8 S02 」 1 OÅ 要 2 4 ト W 0 当 8 》 2 」 10 一 0 工 工 OÅ IS 0 = ま長朝し生当 3 亠 LS 山 u- ト S め 0 LS 90 ′ 、 ) 第い」 0L04 引 0 日 cH 。 51 0 AV LNVSV37d はト 6 臨 080 ゴ ト S 国 AV 、日 0 人 AVENUE A ト S .LS 3 ト S め Z 【編 コ SX8VW ト S AV ~ 1 AV 0 LS 0 うト S ト 5 0 ト S ぼ - 3 当工 V 工 IS 1 の第 3 ト S 95 9 ト S6 、製 」亠 83 IS ト S お盟 ト S き LS -9 規 IS 、ト 3 IS 3 第山 u-' にを 0 亠 以 6 1 の 0 、 3 き 3 IS 3 2 AV 3 AV WO よ 9 【 X8 を LS せ′ 100 コめ【 0 0 AV 0 0 -LS エト 0 妻 辷一工 1 の、マ 3 301S IS 毫 3dd11 NMOL 鬢 N - き 0 ・ 0 ÅIVII 当に一 1 AV を 000 お 0100 96 85 .LS 帛製 LS 000 一一ト S6 : LS 09 3 ◎ 0 15 」 - の 8 、 0 0 ・ AV NO よ ON Ⅸヨ 1 AV N019N Ⅸヨ 1 AV NO よ ON Ⅸヨ 1 引」み介 1 1 日 9 、制 AVYUVd AV NOSIOVN Od 0 一 EEX8 PNB を 00 の を第にを 29 市 ue 一 09 96 【 0 0 IS 90 山 0 0 IS 、ト 」 3 一′さ 1 0 0 N 0 klnOKIW ち一′己もン 0 ト SO 3 ト S 6 ト 0 AV NOSIOVN 亠 95 ′ IS M 工 4 豪 : 一 0 一 1 嵳一 00 IS 8 山 AV 9 0 価」 3 き 9 0 HInOS AV YHVd 冫をエ 9 」の 3 > 00 に 8 OHOS - 国トのき工 第三 - を dS AV NOSIOVH メ d 引日 80W よ vx0N ョ 1 ) ・ 0 ^ 1 日 X W1001 れ ( ョ nN3AV 幻 0 ^ 1 日日「 11 ヨ MOd NOI 人 10 RVQV 000 1 石し当っニ N 当冫こさ 1 ′ 1 当 ン己当ン 0 00 ー ト S ′要 AV トの 9 こら富 6 し IS 6E 第要 0 、 4 ◎◎ 0 ・ 第 0 ロ M 、 0 d0A81 ′ 40Au3 LS 一 M ト S 、 9 0 、ま 工ヒ 1 さ IS 掲、、 _ 0 = 一第亠 一 5 2 、 - の M 第 M 0 蜑箋 NOLL 、レこ IS S 、の義 IS 第ま 、こ d ー 9 0 をあ′ 96 201- 第Åを と 3 000 6 く 3 崟を 1 0 SW 《コョ A 製 IS 製 1 日 ssnonOa メ日ヨ 0 ヨ日ヨ へ当ー 5 日 nHOV ト日 AV 三臼 00 ヨ OC ヨ 当工 V 工 IS 一ご M 1 日 SS 夥 19n00 メ 0 旧ヨ 0 ヨ出 AV NVLLVHNVW あ - あ【を 、》イ 02 当め一 0 0 】 SEX8 》《」′、、くに 9000 2 E 9 0 一 390 を 8 0 ト 0 ~ - 工 S 、 7 ッヌ一 1 を当 000MN 一 00 •L-S ま ト S よ 0 00 ト S 0 AV HIN ヨ 1 工 0 電・ 8 p 工ど 0 0 」」 ~ 》 d おに e 電上を 03 2 、 90 を 9 S トエ 0 工 、ト一 S 工製 ~ ~ コ 、》ま uOS 工 ~ - をエ 、 0 を当丘の 》を 0 、を ( で ー 0 一 4 物 一ンヨ S コ 0 縣 YUVd 1 8 ー N ヨ 0 IS 6 せ妻 00 tG 戔 11 当 ~ ちン一 1 ナコン ( 1S6 、戔 3QlS dlddn IS 6 一、 1 の 8 【、、 ト S 第 」 91T 一 0 」 ト S89 わイ当第コ」 9 と」ま三 1 の 3 M 「耋 ) 鬟一 1 / 04 」一工 1 のミ M IS -0 一 M 0 》 1 の ~ 019 ~ コ コ 0 AV sn8nmoO 箋 00 000000 LLS 0 : ) 0 盟工 14 0 N = 0 一 IS 宀 0 ツヨ 0 9 製に 0H04 9 ト S ト S 粤 6 301S IS 一 LS 64 ′要 ト Se ( コ 1 ′当 9 IS 【 8 妻 LS $ 要 」 S の、 M IS に M 1 ま三 1S99- 、ヨ、 01 0 /M WVa 日ヨ LS V 0 AV WVau ヨ XSNV 0 IS 8 、′要 一 iS 6 、要 ト S 8 【 IS 重一 M 0 0 0 三一 M A ご 1 弓ち 三 = 第 ( こ ト S - AV wvau ヨ LSWV LS 99 ′要 トめ【 0 IS マ要 0 IS 、マ【 M ト S の、 ^ 洋 ) ココン 0 ト S $ 要 IS 09 JS 06 ′ 0 FRE を 00 P し 要日 WE 日引 OE 0 人 V 州 0M0 日日 0 LS よ VWIISI 人 V 州 0V0 日日 0 0 リ 0 、ヨ ISAM IS 6 一 M 」 SEO' M 、 V を亠 に【 2 、妻 D ・ hV IS をを 2 ミ言一、も 房一要一 0 s を 、当第 1 0 ニ 0 を ・設 uo ま eM に 第一 。、 4 さ 2 にロ 3 き 2 0 一も さ一 3 ) 一当名 2 、 6 ・ 898 ′望 43- L 第 - 一 4 号ヂ きお 2 一を e 当をニ 0 一 - き 8 一当名 2 一 3 き第夛 ・一当発式 9 一 を叟ヒ、お当 ・ 9 一皂 9 に ・ 9 に 0 言コ ぼ 0 を 宿 0 一身 呂 ) 0 言コ 。 0 一夛 2 ョ n マ 0 一 0 を - を都【委ト巴ⅵ 0 さ を一をき S もをを - 01 、要 uj 当言は第お : s 目 を第 ~ を = 一一 sa き S! 都、 S 第 1 皇当おにを、受き一一 0 q 」 0 る 3ueo ⅵも雪新耄第 3 一 01 、 0 一き 01 SSUPPV u = 当 = 編【コ ) 194 まみ IS 一 冖一 6 一 M 人 V 縣 0V08 日 の 0 IS 3 ま IS 望 VMI 一。 トの ト S 第 に一 人山 0-51 三工 BROADWAY R ル E 日引 0 を 0 日 6 日。 se 物 6 ヨ 0 旧当ヨ、 SI 工 9 工工 N019N 〒 SVM N01 ′プ主当 X 一三工 01D4 = みを ( ェ 302 0 - 日し 0 、 P 鴪囂 3 ッラ・ dIV 当 l.ua をエ】 S ・ S JS3M OP!S lsaM ・ Lual'e 工 簽工 3 ・ 2 工亠 当 A 】 S23 Lu 一殳・ a6elllA 一 se 〕 u 、、 0 も一・ s 一のエき一き上 seM あ lSaM-aP!S 一第亠 OP!SlsaM ・ alll•"JOÅS8S 98W aP!S プ当・当よ一 OÅ 2 を S lSaM- aP'S 一 S23 」 u でコ -aPlS 一 S23 ( ) 当 S 】 saM ニ一 Od を当を一 921 の男 09W S 一 saM ーきの一亠 と一 a 」をき S ・一箋 0 も aP'S 3 こあ 工】 S ・ suo N ををコ ・ u 一」 21 き 0 をミに呈・き - s eM S8S 至 u き「・ aP!S 一 S8S t'EL"J あ一箜し」 Sla き S8S EZW 2 量一 M ・ 2 一 s 上一当 61 こと一を OS こ 2 をき三 8 一三一 と一とを nos ・ u 一 2 エ一 S23 S8S 9 一 を目 S ・き 2 エ一 S23 2 」 enbS uopbtnqy ・名 - S 3 」 s 」 a 工舅 - 豊 92P 一 S 〕あ要 01 き当 bS ミもき - ・ Jsnquu っ -03 型 3 」一 3 当 qw コるデ Lu 型お工 、・と一 3 1 一空一当 aE 一 s ・ & 5 一 22 房を第・后工 に mo 第 > ・を 9M9 U011elSUUöd ーご a 】の 3 1 当・ ab 」 029 に 0 亠 ab 一 se 当 s 一を朝工 uo 一 5 第、 び凸・ LuaueH FO 0 こ s に・ ue も 6u を 、を ON 8 簽さ」 d を 工 1 コ OS 工 1 工 ON ・叫 8 ℃向 ! 山 % E 、日 Y H し D50 、を練な どイ / 1 ーど N 0 S CI H 0 VN 8

344 ズ ズ ブルックリンの中心にあるス Hotel Le Bleu 亨ホテル・ル・フルー 多数開催される。 テムを設置、音楽イベントも ナー。室内にはサウンドシス NY で有名なセレブ DJ がオー Hotel BPM ホテル・ビービーエム New York Marriott at the 00M Bridge 引ニュ - ヨ - ク・マリオット・プルックリン・プリッジ ー料。 ネス、観光によし。 Wi-Fi 無 。 1 。をタイリッシュなホテル。ビシ 宀 ブルックリン・ブリッジまで徒 歩圏。客室は広く清潔で、上 階からは対岸が見える。プー ルやフィットネス施設あり。 ホリデイイン・エクスプレス・プルックリン HOIiday E 叩肥 ss BrookIyn 第 メッツのマイナーリーグ、サ イクロンスを見るのにも便 利。ちょっと豪華な朝食が付 剴ニューヨーク・ムーア・ホステル ル NY M00 代 HosteI 3 人用個室もある。 テル。ドミトリーだけでなく グに位置するおしゃれなホス ィースト・ウィリアムズバー OMAP 卍 38- A3 グリーンウッド 住 139 33 「 d St. (bet. 4th Ave. & Gowanus Expy. ) , BrookIyn, NY 1 1232 036 St 6 ( 1 -718 ) 305-4182 ( 1 -718 ) 305-4184 E3SDT$ 139 ~ 249 070 問あり口無料 awww.hotelbpmbrooklyn.com バークスロープ 370 4th Ave. (bet. 3rd & 6th Sts. ) , Brooklyn, NY 1 1215 B0604 Av-9 St 6 ( 1 -718 ) 625-1500 ( 1 -866 ) 427-6073 ßSDT $ 159 ~ 330 048 問あり 9 無料 ロ www.hotellebleu.com ダウンタウン・プルックリン 住 333 Adams St. (bet. Johnson & Fulton Jay St-Metro Tech 6 ( 1 -718 ) 246-7000 に ( 1 -888 ) 436-3759 ( 1 -718 ) 246-0563 244 ~ 669 スイート $ 391 ~ 5000 0666 問あり口 $ 14.95 ロ www.marriott.com 住 625 Union St. (bet. 3 「 d & 4th Aves. ) , Brooklyn, NY 11215 @iDUnion St 6 ( 1 -718 ) 797-1133 日本予約国 0120-677-651 1 12 ~ 295 0115 あり 0 無料 awww.hiexpress.com 住 179 M00 「 e St. (near Bushwick Ave. ) , Brooklyn, NYI 1206 Av 6 ( 1 -347 ) 227-8634 ( 1 -347 ) 377-2072 ロドミトリー 1 人 $ 19 ~ 62 、個室 ( バス・トイレあり ) 1 人 $ 22 ~ 62 032 問なし ロ無料ロ www.nymoorehostel.com OMAP 卍 40- B4 OMAPI P39- B3 物鉄 A C F R OMAP 40- B3 OMAP 卍 39- A4 ブッシュウィック 0 0 ⑨ 0 0 の 0 〇 ⑨ 0 0 の 0 OO 0 0 朝 の 0 0 海外ホテル予約サイトを活用しよう ! 個人旅行を中心に、利用が広がる オンラインの海外ホテル予約サイト。 右記のウェブサイトでは、世界各地 の都市にある何万軒ものホテルのな かから、自分の条件に合ったホテルを 選んで、お得な料金で予約できるの が人気の秘密だ。予約サイトの特徴 や安全性をしつかり見極め、納得した うえで賢く利用したい。 ・エクスペディア Expedia ロ www.expedia. CO. jp 6 (03) 6362-8013 ( 日本語力スタマー サポート ) ・ホテルズドットコム Hotels.com ロ j p.hotels.com 6 (03) 6743-8545 ・地球の歩き方海外ホテル予約 ロ hotel.arukikata. co. jp - y 〇 . 匹旦 - HenwNormanHotel 19 世紀の倉庫を改装したおしやれなホテル。グリーンポイントにあり、マン ハッタンの摩天楼を一望できる共有テラスも。 awww.henrynormanhotel.com ( 東京都 HM ' 1 8 )

093 ミッドタウン ① 33 St この周辺はノマドと呼はれる モテルルート E. 34 市 E. 33 「 d E. 32 記 E. 3 E. 3 所要時間約 3 時間 ~ ユニオンスクエア ( 30 分 ) ↓徒歩約 10 分 マデイソンスクエア・バーク ( 30 分 ) ↓徒歩約 15 分 グラマシーバーク ( 10 分 ) ↓徒歩すく ナショナル・アーツ・グラブ ( 10 分 ) ↓徒歩約 5 分 ビーツ・タバーン ( 60 分 ) 0 ベルビュー病院 E. 29 物 ⑩ 28 E.2 詰 . E. 2 靕 E26 市 ノド・ホテル 「「 0 デ D.Roo グラマシー メトロポリタン ライフ生命保険ビル 0 マデイソン スクエア・バーク 23 E.2 9. E.2 岫 9. E. 23 5 れ E. 22 E. 2 St. グラマシーバーク E. 2 9. ナショナル・アーツ・クラブ E. 1 ・ピーツ・タバーン E. 市 このあたりはユニオンスクエア周辺と呼ばれることも E• 1 5 れ スタイヴェサント・ E. スクエア・バーク グリーンマーケットはおすすめ ユニ、スクエア E. 1 5 れ 5 ト nion Sq E. 1 岫 3AvO ィースト・ビレッジ へテランズ医療センター 0 ・ 9AV4Sl 3 St セオドア・ルーズベルト生誕の地 19 世紀風の民家や 馬小屋が並ふ美しい区画 ーツイアン・ビ ) ショップ、 レストランが並ふ ・当 V ま スタイヴェサント・ タウン 14 5 ト Union 1AvO こ一アデ第いイ 0 グラマシーバーク Gramercy Park 宅地所有者だけが入ることができる公 園。鍵を持っている人しか中に入れないが、 周囲を歩くだけでも気持ちいい。 [ 至 ] 0 ユニオンスクエア U ⅲ 0 Square グリーンマーケット [ 良 9 ] の行われる 公園。マーケットは月・水・金・土曜に 開催される。 [ 52. 。。 L し 0 マデイソン スクエア・バーク Madison Square Park 緑が美しい公園。この北側の 29th St. ま で、 6th Ave. から Madison Ave. に囲まれ たエリアは、ノマド =NoMad (North of Madison Square Park) と呼ばれている。

・を第を第第、第第ー第一 ・ー第を嘛ル第 ~ こ 彡コ一謝糧祚醤疆鑿い 7J しックリン N03 注目スポット インタストリー・シティ CEO プルックリンのウォーターフロントに建つ 16 のビルからなる複合施設は、 Andrew K b 訓さん大注目の最旬スポット。日々進化する巨大空間を探索しにいこう ! 5 月はデサインフェス ティバルを開催、 6 月 にはジャパン・ビレッジ がオープン。夏期は 屋外イベントもたくさん あります ! まさに都市を創造中 ! 次世代の巨大複合施設 19 世紀建造の倉庫群を改装し、 大複合施設に再開発中。現在 450 以 上のテナントが入居し、 1 階にはフー ド店も続々オープン。特にビルディン グ 2 のフードホールはぜひ訪れたい。 土曜はプルックリン・フリーも開催。 P. 38- A3 インダストリー・シティ 住 32nd St. ~ 37 物 St. と 2 Ave. ~ 3rd Ave. 周辺 0 36 St ロテナントにより異 なるがだいたい 9 ℃ 0 ~ 18 : 00 右へージの 1 は 日曜休み、 2 と 5 は土・日休み、 7 は週末のみ営 業ロ industrycity.com ※平日は館内を走る無 料シャトルバスあり ①ビルとビルの間のコートャードは緑豊かな憩いの場 ②まず訪れたいのはビルティング 2 にあるフードホール ③コートャードでは、さまざまなイベントを開催する ④ 600 万平方フィート ( 約 56 万市 ) を誇る巨大空間 ※数字は右ページの物件と リンクしています。 26 22 緲 M A P

中華☆広東料理を中 , bl ニューヨークの B 級グルメ ! ? コンジー・ビレッジ ( 粥之家 ) Congee ViIIage ロウアー・イースト・サイト OMAPI 26- B2 OMAP 卍 6- A3 チャイナタウン Golden Unicorn ゴールデン・ユニコーン ( 麒麟金閣 ) 人気 No. 1 の飲茶レストラン こ、飲茶、ヌードルショップなど。 30 種類もあるお粥 専門店。お粥はもち ろん、麺類やチャー ハンも充実して、ほ かの料理もおいし 0 週末ともなると、ビ ルの 3 フロアを使っ たレストランの座席 はみるみる満席にな り、だいたい 1 時間、 , / 待ち。 OMAPI 26- A3 チャイナタウン Great NY Nood 厄 Town グレート・ NY ・ヌードルタウン ( 利ロ福 ) アメリカ人も好きなヌードル *.goldenunicornrestaurant.com 田 $ 18 ~ NA[D][JM&] 茶月 ~ 金は ~ 15 : 30 、土・日は ~ 16 : 00 ) ロ月 ~ 金 10 : 00 ~ 22 : 30 、土・日 9 : 30 ~ 22 : 30 ( 飲 @O@Chambers St 6 ( 1 -212 ) 941-0911 住 18 E. Broadway ()t Catherine St. ) 住 28 Bowery ()t Bayard St. ) らチョイスできる。 い ) 、瀬粉 ( 太い ) か な麺 ) 、米粉 ( 細 を使った河粉 ( 平ら 使った粗麺か、お米 ヌードルは、卵を OMAPI P.6-A3 ロ greatnynoodletown.com 田 $ 5 ~ 不可、現金のみ ロ毎日 9 : 00 ~ 翌 4 : 00 6 ( 1-212 ) 349-0923 ①② 1)@価突 OCan St チャイナタウン Mei Li Wah メイリワァ ( 美麗華 ) チャイナタウン住民の憩いの場 し、。 や角煮バンもおいし ン ( 巨大な肉まん ) プのひとつ。タイバ ズ・コーヒー・ショッ 数少ないチャイニ ロ meiliwah.com 不可、現金のみ 住無休田角煮バン $ 1.20 ~ 、コーヒー $ 1 .25 6 ( 1-212 ) 96 & 7866 ロ毎日 10 : 00 ~ 22 : 00 @①② .9@DMjOCanal St 住 64 Bayard St. (bet. Mo 社 & Elizabeth Sts. ) 日 本 中 華 205 住 100 Allen St. (bet. Delancey & Broome Sts. ) B0朝①② Delancey St-Essex St 6 ( 1 -212 ) 941-1818 ロ日 ~ 木 10 : 30 ~ 翌 0 : 30 、 金・土 10 : 30 ~ 翌 1 : 00 田 $ 10 ~ NAM&I($ 15 以上から利用可能 ) ロ WWW. congeev illagerestaurants.com 開業 1920 年、ニューヨーク最古の飲茶店 ノム・ワ・ティー・バーラー ( 南華茶室 ) OMAPI 26- A3 チャイナタウン Nom Wah Tea ParIor ロ nomwah.com 田点心 $ 3 ~ BÄ] ロ毎日 10 : 30 ~ 22 : 00 6 ( 1 -212 ) 962-6047 0 ( OCanal St 住 1 3 Doyers St. (bet. pell St. & Bowery) どのマークが。 め、ベジタリアンな ニューにはおすす い。写真付きメ は見るだけでも楽し - ”ー・ レトロモダンな店内 NY でおいしい小龍包を ! ジョーズ・シャンハイ ( 鹿鳴春 ) e ・ 5 Shanghai チャイナタウン 小龍包がおいしい。 一番の人気メニュー は、蟹粉小龍包マ・ $ 875 。ミッドタウ ンに支店あり ( 住 24 W. 561h St. ) 。 住 9 Pell St. (bet. Bowery & Mott St. ) ⑥ Can St ( 1 -212 ) 233-8888 ロ毎日 11 : 00 ~ 23 : 00 $ 10 ~ —不可、現金のみ ロ WWW. joeshanghairestaurants.com - Y 〇匹旦 . Joe ・ s Shanghai の行列 OMAP 卍 6- A3 並んで番号札をもらうシステム。呼ばれたときにその場にい ないと、あとで来ても順番に入れてもらえない・・・要注意 ! ( 東京都もげつた

474 航空券の手配 空券購入時に確認を。 状況が異なるので、航 時期や航空会社によって 燃料費が加算される。 サーチャージ」といって 航空運賃のほかに「燃油 燃油サーチャージ 運賃 ) の 3 つに分かれる。 ークラス ( Y 運賃と Y2 ジネスクラス、エコノ はファーストクラス、ビ ができる航空券。種類 も、同じ条件で買うこと カウンターで、いつで 旅行会社や航空会社の ついて 普通 ( ノーマル ) 運賃に 6 (03) 6732-5011 ・ユナイテッド航空 60570-025 ℃ 31 ・日本航空 60570-029-333 ・全日空 連絡先 航空会社の日本国内の 午前便を選びたい。 €] 長く滞在したいなら、 着になる。 ニューアーク空港に到 発で、 JFK 空港か、 €] 成田か羽田からの出 現在 ) 。 運行 ( 2018 年 3 月 への直行便は 3 社が 日本からニューヨーク ざっくりポイント Tickets 2018 年 3 月現在、ニューヨークへのノンストップ 航空券の種類 合、 e チケット控えがないと入国できないこともあるので いように。また、入国の際に出国便の予約証明が必要な場 チェックインをスムーズに行うためにも帰国までなくさな えを紛失しても本人確認が取れれば再発行は可能だが、 ような航空券紛失の不安からは解放される。 e チケット控 メールや郵送で届く e チケットの控えなので、これまでの を導入している。利用者が携帯するのは予約完了後に e 現在、各航空会社とも「 e チケット」と呼ばれるシステム e チケットについて いため、実質上、ペックス運賃がメインで流通している。 は、アメリカ路線においてはペックス運賃との料金差がな ピーク時の航空券確保にある。なお、いわゆる格安航空券 かかるなどの制約がある。この運賃の最大のメリットは 入、出発後の予約の変更不可、キャンセルなどに手数料が べ、他社便への振り替えができない、予約後 3 日以内に購 航空会社が独自に設定している割引運賃。普通運賃と比 正規割引運賃 ( ペックス PEX 運賃 ) 便か日本航空便をすすめる。 に滞在して観光をしたいのなら、羽田空港午前発の全日空 光がほとんどできない。もし 1 時間でも多くニューヨーク 方の便であれば到着した日はすぐに夜となり、その日は観 ニューヨークに同じ日のほほ同時刻に着くものが多い。タ 日本からニューヨークへの直行便は日本を出発して、 (JL) 、ユナイテッド航空 (UA) の計 3 社。 便を運航しているのは、全日空 ( NH ) 、日本航空 注意。 ニューヨーク直行便リスト 都市名 便名 ; UA78 / 共同 NH 6452 NH 110 / 共同 IJA 7910 ÅJL 4 / 共同 AA 84 。 ! NH 10 / 共同 UA 7927 日本発 出発曜日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 2018 年 4 月現在 出発 ( 日本 ) 到着 (NY) 出発地 成田 ( ジョン・ F ・ケネディ空港 ) 羽田 成田 ( ニューアーク空港 ) 1 6 : 40 1 8 : 1 0 1 0 : 20 1 0 : 40 1 7 : 00 1 6 : 35 1 8 : 20 1 0 : 1 5 1 0 : 45 1 6 : 45 航空会社の略号 AA : アメリカン航空、 JL : 日本航空、 NH : 全日空、 UA : ユナイテッド航空 学へックス運賃の料金 4 ~ 9 月分は 2 月頃、 10 ~ 3 月分は 7 月中旬以降に発表されるので、航空会社