0を「 ates between NO 「 = 一 End Av/Vesey St(Battery park City) and G 「 and St/ FDR Dr, daily: TOWARO 8ATTERY PK CITY TOWARO FOR OR AM NOON P ′一 EVE NITE WEEKDAYS: 560 ー 160A ′一 560AM ー一 60A 、 8 20 15 20 SATURDAYS: 765 ー 1P00P 、 760A 、ー IO:OOPM 20 20 20 20 SUNDAYS: 7 〕 00 ー 1P00 薹 760 霎ー 1060 薹 20 20 20 20 M23 SBS 23 「 d St 「 eet C 「 osstown Select Bus Service ope 「 ates between 一 2 Av/West 23 St (Chelsea Pie 「 s) andAvC/East20St(Pete 「 C00を「 Village),daily. Faremustbepa ミ before boa 「 dingusingamachineatthebusstop. TOWARD CHELSEA P 一墨 5 TOWARO AV C A ′ - に 00N PM EVE 戔 IE WEEKOAYS: AII times AII 一一ョ es 7 8 8 10 40 SATURDAYS: AII times AII times 15 9 1 0 13 40 SIJNDAYS: AII times AII times 20 1 0 10 12 40 CO コ = に 8 ne ミ c 望ümn 00e 「 ates between Wash ゴ gton St 、 Spring S ニ So 工 0 ) and G 「 and St 、 FDR Dr, daily: AVG. FREOUENCY 一一、 = こ TOWARO WAS エー′CT0こ ST ト′ - に 00N 2 、 E 第ミ TE WEEKDAYS 〕 6 一 35AM ー 1t45 薹 1 2 30 15 30 SATUROAYS: 760 ミー 1 32PM 30 30 30 30 SUNDAYS: 7 〕 00A 、ー 1 L30 薹 30 30 30 30 0を「 ates between South Fe 「「 y and W 63 St 、 B 「 oadway (L ゴ coln Center), daily: AVG, FREOUENCY ( MI ′」 TOWARD SOUT 工 FERRY TOWARO 匚′ COL 第 CTR A ′一′ 00 ′ PM EVE ′ - WEEKDAYS: 6 二 5 ま丨 1230A 、 望 40A 、ー一 2 〕 30A 、 20 20 20 20 SATURDAYS 」 860AM ー 12 【 45A 円 OOAM ー 12 〕 45 霎 20 20 20 20 SUNDAYS 〔 6:59AM ー 12 〕 20A 、 、 00 、 M ー 12 ニ 5A 、 20 20 20 20 Manhattan Bus Service AM =7—9AM ・ NOON=IIAM—IPM ・ PM= 4—7PM ・ EVE=7—9PM ・ NlTE=12MlD—4AM More detailed se 「 vice infO 「 mation,timetables and schedules a 「 e available 0 コ the web at mta. infO• 0 「 call 511 and say "Subways and Buses'! Timetables and schedules a 「 e alSO displayed at most bus stO を . NO 一 e ニ「 a →「 c and Othe 「 conditions can affect scheduled a 「 rivals and depa 「 tu 「 es. 0 を「 a → es between South Fe 「「 y and 2 Av/East126 St, daily. On weekdays some buses 0 を「 a 一 e between Pike St/ 工 en 「 y St and 2 Av/Eastl 26 St. Ml 5 SelectBusServiceisprovidedeve 「 yday. V aS oca servlce 0を「 ates e en ou e 「「 y an FREOUENCY 一を IOWARD SOUT 工 FERRY 10WA80 E 126 ST と、′ 0 三一 P ′ - EVE 1 AII times ・ AII times ・ 8 10 7 9 30 WEEKDAYS: SATURDAYS 【 AII = ョ eS AII 一一ョ es 15 10 10 8 30 SUNDAYS. AII = ョ es AII times 15 10 9 8 30 ・ Weekdays between 円 28 a ョ and 円 24 冒 alternate buses operate between Pike St/ MTA -0f0 「ヨ a 0 コ 工 enryStand2Av/East126St. Website www.mta.ュ0 MTA P01ice Non-E ョ ergencies 15 SBS ls く 2 コ d Avenues 212 ・ 878 ム 001 MTA 一ユ 0 「ヨ 0 コ Call 511 and Select Bus Service ope 「 ates between South Fe 「「 y and 2 Av/East126 St, say"Subway and Buses" 6 get: Ca = 511 ぎ「】 MTABus,NewYo 「 k daily. h ミ emus 、をミ ( ミ eb を「 3 一 g 一 amac ミ一 e theb ま s ( 02 Service Status;T 「 avel Planning and City T 「 ansit, Long lsland Rail Road, G.F ま QuE 第 2 ま第 ) TOWARD SOUT 工 FERRY IOWARD E 一 26 ST AM ま鬟薹「 Schedules; Me 一「 0Ca 「 d 」コ一 0 「 m 甲 Met 「 9 NO 「 Rail 「 oad = 6 ョ WEEKOAYS: 今 45AM ー 10 〕 00 薹 5 【 38A 、ー 11 】 00P 、 ぎ三 including Balance P 「 OtectiO コ . Connecticut call 877 ・ 6995 一 1 SATURDAYS: 6 〕 50A 、ー IO:OOPM 860A 、ー 1167PM 12 8 6 10 EasyPay, Reduced-Fare; UniTicket. MTA Bridges and Tunnels. su きま」 760A 、ー 10 〕 00 薹 865Af11 ニ 3 薹 12 8 9 10 Access-A-Ride 877 ー 337 ー 2017 Deaf/hard 0 一 hearing customers Continue 一 0 use yOu 「 prefe 「「 ed 「 elay A コ Te コ 0 ュ s ョ工 01 = コ e ョ esony e 0 owlngsops: 888 ・ 692 ・ 7233 (888-NYC-SAFE) service 0 「 2 一 de 「 0 「 the 一「 ee TOWARO SOtJTH FERRY (REVERSEOROER OF STOPS FOR 第 0R1 工 80U 0 TRIP) 71 一 service 「 elay to 「 each a 「 ・ 2A 、雪 8126S 一「 ・ 1 8 2 Avenues 6 、 S 一「一 ・ A = 当豈工 0 on S 一甬一 5 Police E ョ Call 91 一 ・ 182A 、 en を S8125S 一「一 MTA agency at 511. ・一 82Ave き 85 57S ee 一の 0 ミ = bou on を ・ 182A 、 enu 羽 8116S →「 こ 82A 《雪 S850S 一「畠一 ・ A = 当 &G 「ミミ S 一「 ee 一 s ・ 182A 、当 ues&106S 一「一・ 182A 《 en に e5842S 一 - ee 一 ・ C 三コ a 一 OW コー M 岩 - son 8 妥 oCa 「 d 一ミ 0 「ヨ atio コ The 「 e EasyPayXpress 一 0 「 full-fa 「 e ・ 1 A 、 enue 96 St 「 eet— ・ 182A 、当 u 第 834S 一「 ee 一 Cathe 「 ine St 「 eetS 2A 、 96S 一「諸一 ・ 1 2 Avenues 29 S 一「用一 ・ Wa ざ言 n St 「 eets a 「 e two types 0f MetroCa 「 d 〕 Pay ・ customers. FO 「 information call ・ 1 A き e886S 第第ー ・ 1 8 2 Avenues 23 Street ・ Wate 「 8 Wall Streets Pe 「戞ミ e. which offe 「 s discounts 877 ・ 323 ・、 433 ( 877 。 323 - DE). 2 A 、当 8 86 Street ・ 1 &2 当 u8S814S 一「 ee 一 ・ So 三 h ミ ・ 182AW を男 879S 一お e 一 ・ 1 を当第 &IS 【お and a 一「 ee ~ 「 a コ默 e 「 ( w 一き「 2 hours) special se 「 vices ぎ「 the Elde ュ y tO alocal bus line 0 「 subway 言急 b0 当 don を and Disabled The enti 「 e buS 6 「 6 当 express buS with an fleets NYC T 「 ansit and MTA Bus additional cha 「 (e), and IJ コ = ョ言 d a 「 e equipped with lifts = you use Ride,gcnd 一 0 「 a fixed numbe 「 0 一 a wheelchair 0 「 are unable tO climb daysfo 「 subwayandlwal 0 es = 一 04e 0 一等 ebus. or 一 0 「 seve コ dayS 一 0 「 exp 「 eSS Access-A-Ride Paratransit buses,local buses,and subway. Services = YOLJ a 「 e disabled Buying MetroCa 「 d You can buy 0 「 u 「 lable 【 0 use the 一「 ansit system a Met 「 0Ca 「 d at Met 「 OCa 「 d Ve コ d ゴ 0 you ca 「 apply 一 0 「 Access ・ A ・ Ride Machinesinallsubwaystations を「 a 一「 a コ S 一一 service. AcCess-A-Ride and at neighbo 「 hOOd 「 etaile 「 S ope 「 ates24hou 「 saday, 7daysa displaying the Met 「 0Card symbol. week. Call 877 ・ 337 ・ 20 一、 = you Reduced-Fare You a 「 e eligible a 「 e deaf 0 「 ha 「 d 0 一 hea 「 ing,use you 「 「 Reduced-Fa 「巴ー you a 「 e at 「 efe 「「 ed 「 elay service 只 2 一 de 「 0 「 least 65 yea 「 S Of age or have a e 一「 ee71 一「 elayto 「 each qualifying disability. Reduced ・ Fa 「 e Access ・ A ・ Ride 箋 877 ・ 337 ・ 201 、 の available ( 0 = C02 on を a 不一一 2 「 subway and Bus 2 a 「 e exp 「 ess buses) with 只 00e 「 availableonlineatwww.mta」 nfO, identification,including Reduced ・ 0 「 get a printed CO を by Fa 「 e Met 「 0Ca 「 d 0 「 Medica 「 e card sending a stamped,self-add 「 essed (Medicaid ca 「 ds d0 not qualify). business-sized envelope FO 「 an application 0 「 infO 「 mation MTA New York City Transit 《一当 ww 第ヨ一円ゴ言 0 「 call 511. Custome 「 Services EasyPay and EasyPayXpress 2B 「 oadway. 一一 = 一 F 一 8 「 P00 ョ A 一一」 0 、 et 「 0C2 「 d YOLI ca コ take NewYork,NY10004 advantage 0 一 the EasyPay 只 ogra ヨー Two-ounce 一一「 st-class postage is theMet 「 oCardthat 「 efills 「 equired for each b0 「 ough bus map automatically. EasyPayis available 0 「 "The Map"Of MTA subway and fO 「「 educed-fa 「 e customers and 「 ail 「 oadS and their interconnections. 0っe 「 ates between East 8 St/4 Av = 一 = あ East VilIage and West 一 68 St/ B 「 oadway ゴ Washington 工 eights at all times. Limited-Stop service is provided du 「 ing the day;use the MI. M3 言「 M4 一 0 「 local service south 0 一 一一 0 St du 「ゴ g the 一一 0 ミ s thatthe M2 Limited is 「 u ココゴ g. es 二 8 「 oadway, daily: 0を「 ates between East 8 4 《 an AV&FREOIJENCY(MIW) IOWA 工 W 一 6 8 ST AM 第 00N PM EVE NITE 10W 毟 0 E 8 ST LTDONLY 20 60 WEEKDAYS; 6:44P 、ー 6 〕 29A 、 7 〕 43P ー 5 二 4A 、 、 19PM ー 1P32A 、 12 ロロ 0 を 15 60 SATURDAYS: 46P 、ー 9 ニ 3AM 26PM ー 9 】 20 霎 6 】 45 ミー 1P29 ミ 20 ニ 0 0 を Y 20 60 SUNDAYS: ぎ M2 芝 service SOuth 0 一 110 St during weekdays 導当 M2 Li ョ ited is running (see below). 5th/Madison Avenues /PowelI BouIevard 2 Ltd L 一ョ d ・ S50 service 0を「 ates between East 8 St/4 Av and West168 St/ B 「 oadway, ョ aking limited st0 south 0 一一一 0 St, daily: AVG. FREOUENCY ( ′ = ) 10WA80 W 1 6 8 ST と、′′ PM EVE NITE TOWAFO E 8 ST WEEKDAYS: 6:34A 、ー 6 【 29 薹 6 一 44A 、ー、 31 薹 12 12 1P47A 、ー 767PM SATURDAYS: 30AM ー 5 32PM 12 12 9 】 34A 、ー 5 」 1 薹 1P46 霎ー 6 2 薹 SUNDAYS: 0を「 atesbetweenWest31 St 、 6Avin Midtown andWest178St 、 B 「 oadway ゴ Washington Heights eve 「 y day. Limited-Stop service is つ「 ovided week ・ days;the Limited-Stop a 「 eas are betweenl 57 a コ d 一 35 Sts on B 「 oadway and between 、 2 St and 31 St. をコ一一 OW コ a コ est 8 一「 oadway を「 ates between West 31 t (Geo 「 ge Washington B 「 idge Bus Station),daily: AVff FREOUENCY 一、一誉一 「 OW 、 RO W 1 7 8 ST AM ま 00 に P ′ - 「 NITE TOWARO 31 5 ゴ 6 AV LTD ONLY 12 WEEKDAYS: 5 】 50A 、ー 12 【 30AM• 5 ニ 5AM ー 1 一 40A を 15 10 1 0 15 SATURDAYS: 4 】 50AM ー 12 【 30AM ・ 660AM ー 1220AW 20 10 一 5 12 6 ニ OA 、ー 160 ま 6 〕 40AM ー 1260A ′一 SUNOAYS 〔 ・ No M5 一 Oc 芝 se 「 vice when M5 Limited is running (see belOw). 5 等、 6th Avenues/Riverside Drive 5 Ltd L 一ョ言早 S60 service 0を「 ates between West 31 St/6 Av = 一 Midtown and West178 St 、 B 「 oadway(Geo 「 ge Washington Bridge Bus Station), weekdays A 」 FREO U ENCY 一イ一 IOWARO W 178 ST AM 一を 0 に PM EVE 1 E TOWARD 31 S' 、 6 P35 霎ー 647P 、 WEEKDAYS; 望 28AM ー円 15P 、 0っe 「 ates between Bethune St/Hudson St(Abingdon Squa 「 e) a コ d G 「 and St/FDR Dr, daily: AVG*REOLJENCY 一 M を三 、 = 00 ′ PM EVE NITE TOWARO A8 を 6D0 に TOWA RD DF 8 12 10 12 WEEKDAYS: 5 OAM ー 11 〕 32P 、 5 ニ OAM ー 1221 15 12 12 12 SATURDAYS: 今 30A 、ー 11 〔 38 5 】 31 ー 12 】 18 ま 5 【 52AM ー 11 【 37P 、 20 12 12 12 SIJNDAYS: 5 〕 16A 、ー 1238A 、 e sea le 「 S te コ 6 一 se 「 VlCe ope 「 a S etween est a コ d G 「 and St/FDR D 「言 a 一 FREOUENCY AM 00N PM EVE TOWARD WEST ST TOWARO FDR OR 60 WEEKDAYS: 11 し 3P 、ー 4 乙 0 1264A 、ー 4 】 53 60 1230AM ー 5 二 OA 、 SATURDAYS; 1263 薹ー 30A 、 60 11 ふ OPM 丨 5 【 34 ま 1 69A 、ー 4 【 30A 、 SIJNDAYS 〔 ・ Custo ョ田 S going crosstown between 8 Av and Av A ョ ay 「 educe e 一「 waiting 一一ョ e by taking any M14 bus; 一一言 alternate buses serve Grand St/FDR D 「 and Delancey StJColumbia St. 00e 「 a 帚 s between West18 St 、 West St(Chelsea Pie 「 s) and Delancey St/ C01umbia St. Between East14 and East10 St, buses 名 e 「 a 帚 via Av 9 belowEast10St,AvD. t est t e sea le 「 S an e ancey pe 「 2 es tween e C01umbia St via Avs C and D. daily: FREOIJENCY (MIN. 一・ AM 第 00 誕 PM EVE NITÉ TOWARO OELANCEY TOWARD WEST ST 5 8 60 AII ョ es AII = ョ es WEEKDAYS: AII = ョ es 9 6 6 7 60 AII = ョ es SATURDAYS; AII times 11 9 8 7 60 AII times SUNDAYS: ・ CustO ョ e 「 S going c 「 osstown b w 畠コ 8 Av and Av A may 「 educe their waiüng time bY taking any M14 bus;late nights alte 「 nate buses rve Grand St 、 FDR D 「 and Delancey St 、 C0曰ョ bia St. M22 0 を「 a 帚 s betwee 「一 East 8 S 一、 4 とゴ the East Village and West147 St 、 Lenox Av = 一 Ha ュ em. L 一ョ d ・ S 一 00 service is つ「 2 ミ ed during weekday 「 ush estl 47 St/Lenox ~ daily: 0を「 atesbetweenEast8St 4Avan A 」 FREOUENCY 多 - を」 AM ′′ PM EVE NITE TOWARD E 8 ST TOWARD W 一 47 ST 13 9 9 20 5 】 40AM ー 12 し OAM WEEKDAYS 「 4 し OA 、ー一 265A 、 15 10 11 15 5 【 22 と、ー 1 〕 20A ′一 SATURDAYS 〔 4 〕 30A 、ー 12 OA 一、 15 13 1 3 20 30A 、ー 12 二 OA ′ - 6 ニ 5A 、ー 1 一 1 OAM SUNDAYS: 5th 、 Madison Avenues 要 1 Ltd L 一ョ早 St0 っ service 0 を「 a 帚 s between East 8 St/4 Av and West147 St/ Lenox AV, dow コ town ゴ the mo 「三一一 g and uptown 一コ the a = e コ 6 呂一 weekdays: AVG. FFEOIJENCY 一、三」 TOWARO W 147 ST AM N00 ′ PM E 1 TOWA R O E 8 ST 10 WEEKDAYS: P43 まー円 18A 、 4 〕 39P ′一ー 6 〕 23P 、 0を「 ates jetween East 8 St/4 Av and West193 St/St Nich01as Av,daily: き工に C ′一 WN 」 TOWA R D W 193 ST AM に 00 ′ 2 、 EVE NITE TOWARO E 8 当 10 10 10 12 WEEKDAYS: 5 】 40 まー 1P34P 、 6 〕 37A くー一 260WD 7 ニ 4A 、ー 11:40PM 17 10 10 15 SATURDAYS; 664A ′ - ー 1 P05 ミ、 7 ふ 5A ′ - ー 1 40 薹 20 13 1 2 20 SUNDAYS, 6:29A 、ー 10 〕 17PM 0 を「 a s between West 32 St/7 Av(Penn Station) a コ d FO 「ニ「 yo コ Pa 「 k ゴ Was ~ 一 ( 月 ( 0 コ工 e h お eve ニ day. Limited-Stopserviceisprovided du 「ー目 weekday rush hou 「 s. M4 buses continue ゴ 10 FO 「【 T 「 yon Pa 「 k 一 0 the ClOiSte 「 S Museum when the museum is open. 0を「 atesbetweenWest32 一 7 v( e ココ tat10 コ )an 一「活コ a 「 . alY: AVG. FREQUENCY 多一一イ ) TCWARU PENN STATION TOWARO FT TR ′ 0 PARK A' 、′ 00 ′ PM EVE TE WEEKDAYS: 5 一 35 霎ー 9 ふ 7p 、 6:46A 、ー 11 心 OP 、 SATUROAYS: 660A 、ー 10:05P ′一 7 〕 1 OA くー 11 〕 25PM 15 12 10 12 SUNDAYS: 35A 、ー 1P00P 、 7 〕 56A 、ー 11 冖 26P 、 20 12 10 15 0を「 ates between West 一 4 S 一、 6 Av and West147 St 、 Adam Clayton Powell Blvd,daily: A 、 G. FREOIJENCYWIV) AM ′ 00 ′ P ′ - EVE NITE TOWAR D 1 4 ST TOWARD W 147 AII 一一ョ es と一 times 9 10 7 13 60 WEEKDAYS• 15 10 8 20 60 AII 一一ョ es AII times SATURDAYS: AII 1一ョ es AII times 20 8 7 20 60 SUNDAYS 【 00e 「 ates between Av D 、 East10 St and West St/Ch 「 istophe 「 St,daily: AVG. TCWARD WEST ST AM ′ 00 第 P ′ - EVE NITE TOWARO AV O 21AM ー 160AM 10 20 15 20 5 〔 00A ′一ー 12 一 35A 戔 760A ′ - ー 1 30AM 、 30AM ーご OOAM 30 30 30 30 760A 、ー 1 2 】 30AM 7 冖 30A 、ー 160A 、 30 30 30 30 WEEKOAYS: SATLJRDAYS: SUNDAYS 0を「 ates between Batte 「 y Pa 「 k City and 一 A ミ 29 S 一言 a を〕 AVG_FREOLJENCnMlV) AM N00 一一 P ′一 EVE NITE TOWARD 51 TOWARD B 、 11 PK CITY 8 15 1 0 20 WEEKDAYS; 6 〔 00A 、ー 1P00P 、 6:30A 、ー一 O:45PM 1 5 15 20 30 円 15AM ー 10:30PM SATuROAYS: 7 〕 30A ′一ー 9 ふ OPM 20 1 5 20 20 860W ー 1P40 薹 SUNDAYS: 、 25A 、ー IO:OOPM 0を「 ates between Bethune 、 'Hudson Sts (Abi コ gdon Squa 「 e) and West 一 35 St/B 「 oadway, daily. Service is extended ぎ Riverbank State Pa 「 k at West145 St/Rive 「 side D 「 whenthe pa 「 k お open. lng on quare an を「 ates etween et une 一 u son 【 一 35 St/8 「 oadway, daily: AVG. FREOUENCY 一、を - 一 TOWARD A8 を GDO ′ SO TOWARD 135 ST AM ′ OO' 一 PM EVE IE WEEKDAYS: 4 】 40AM ー 1230 ま 6 〕 OOAM ー 12 〕 10A 、 10 1 2 12 15 20 15 12 15 TUR ロ要 40A ′「 1 60A 、 5 〕 55AM ー 12 二 OA ′一 20 15 1 0 15 S 一 JNO 要 66 日、ー 1 :OOAM 6 〕 OOAM ー 160A 、 0n schOOl days additional service 三ヲ 16 ョ CO 三ョ b 岳 ~ 2 コ d 34 St 鉢 365 っョ - 0 を「 a 一 e の between 8 Av こ ane St(Abingdon Square) and West 58 St/ B 「 oadway (C01umbus Ci 「 cle), daily: FREQUENCY ( ′ - 一誉 ) AM ′ 00 ′ PM EVE NITE TOWARO 58 ST/7 AV WEEKOAYS• 6 一 45AM ー 1925PM 760A 、ー 1P1 OPM 30 30 30 30 SATUROAYS: 649 まー 10:19PM 760A 、ー 1P00P 、 30 30 30 30 SUNDAYS; 6 【 49 まー 10:19PM 760A 、ー 1P00P 、 30 30 30 30 匚ョは早SーgSe4Ce0を「 atesbetweenWest32St/7Av(PennStation) and Ft T 「 yon Park, making = ョ ited stops south 0 二 57 St, dur ゴ g weekday 「 uSh hOu 「 s,downtown inthe mo 「コ一 ng and u OW コゴ the afternoon: A FREOLIENCY (MIN.) TOWARD FT TRYON PARK AM 第 OO に PM EVE を TOWARO PENN AT 一 0 今 10P 、ー 29 薹 1 2 wEEKDAYS; P30 と、ー円 30A 戔 0っe 「 ates between 57 St/C01u ョ bus Ci 「 cle and Wes 二 59 St 、 F 「 ede 「 ick 00ug(aSSBlVd,daily: AM ′ 00 ′ PM EVE TOWARD COLUMBUS CIRCLE WEEKDAYS: 今 50 まー 25A ′一 9 15 9 12 15 10 10 1 5 SATURDAYS: 5 【 30A 、ー 1 2 〕 50A 、 20 10 12 15 SUND 5 〕 25A 、ー 12 〕 45A 、 M20 M14D M15 M 2 33 M7 Columbus/Amsterdam/Lenox 、 6-h、7穿 Avenues M8 M 12 M14A M4 M4 Ltd M5 M9 M10 TOWARD 「 0 = 0 工 6:30AM—1160P ′ - 7 〕 00A ′一ー 1 1 〕 00P 、 760 ー 11 :OOPM 9= ニ COlumbus)/10th (Amsterdam) Avenues 5th/Madison Avenues/St Nicholas Avenue 5t ミ Madison Avenues 、 Powell Boulevard Central Park West/Douglass Boulevard 望ミ Mad 0 コ Ave コ ues/Broadway 14 蕁 Street Crosstown /Avenue A 5 一ミ Mad お 0 コ Avenues/Broadway 14 一 h St 「 eet Crosstown /Avenue D 5 一ミ 6 一 h Avenues/Riverside Drive 7- ミ 8 Avenues/Hudson St 「 eet TOWARD 一 59 ST 5 】 30A 、ー 2 」 5 ま 6 〕 15A 、ー 1 〕 35AM 6 ニ OAM ー L35 Madison/Chambe 「 s Streets 工 ouston Street Crosstown 8 一ミ 9 蕁 Streets Crosstown Avenue C/Essex Street 5th/Madison Avenues 11 = く 12 Avenues ls く 2 = d Avenues 0を「 atesbetweenWest54St/11 AvandEast92St/Y0 「 kAv,daily: AVG. FREOUENCY 一 M 墜」・ TOWARD E 32 ST A ′ - に冒′ PM 、 IE TOWARD 11 WEEKDAYS: 5 【 30 ー 160A 、 6.'14A 、ー 1 二 5A ′一 20 12 12 15 SATURDAYS: 5 し OAM ー 11 。 46 薹 6:38AM—11 ふ 8P ′一 20 12 12 15 SUNDAYS; 望 40AM ー 11 冖 35 薹 、 30AM ー 12 二 8A 、 ・ CuStO ョ ers going c 「 0 OW っ当 57 St between 一 0 ~ and 1 ~ ョ ay 「 educe their waiting time by taking eithe 「 the M31 0 「 M57 b 岳 . M34 SBS 34 St 「 eet Crosstown Select Bus Se 「 vice 0 を「 a 帚 s between 一 2 AV/ West 34 St and East 34 St/ FDRDr, daily. Faremustbepa ミ beforeboardingusingamachineatthe AVG_ FREOUENCY 一 M = ご・ 意一 ss ざや TOWA R D 1 2 AV TOWARO FDR OR A ′ - に OO ′ PM E 、 1 WEEKDAYS: 5 一 24A 、ー 161AM 望 30AM ー 12 】 41 霎 1 0 15 10 20 SATUROAYS: 6 】 46AM ー 12 ニ 6 多一 6:15A ′一ー 11 【 44 薹 24 17 17 20 SUNDAYS: 6 】 25 まー 12 ニ 7 ま 663A 、ー 11 【 42 薹 30 20 20 17 ・ CustO ョ ersgoingc 「 osstownon34Stbetween1Avand8Av(westbound)or9Avand2Av (eastbound) ョ reduce thelr waiting time by taking any M34 SBS b 岳 . The M34 makes e 0 一一 ow ゴ g Stops: さ WARO 12 、、 (REVERSE OROER 帛 STOPS FOR EA 当 80u 0 TRIP) ・」一第 C 当一ミー 1 1 Avenue at ・ 34 Street 8 7 A ま 2 ・ Fe 「「 y Terminal—FOR D 「 ・ 34 St 「 eet 8 Avenue ・ 34S 一「 e 81A 《粤 34S 一「 ee 一 ( s 一 00 に on き ・ 34 St 「 eet 8 2 Avenue ・ 34 Street 9 Avenue ・ 34S 一第 812A をき e ・ 34 Street 8 3 Avenue を 3 きミ一 0 コき ・ 34 St 「 eet Dyer Avenue— 10 A 2 コ ue ・ 34 Street 1 1 Avenue ・ 34 Street 8 Pa 「 k Avenue ・ 34 St 「 eet 5 Avenue ・ 34 Street Hudson ・ 34 Street 6 A 三市ー 80 三 e 日 ( Wes を n 0 ミき 86 当 w 鬘 34A SBS 34 Street C 「 osstown Select Bus Service 00e 「 ates between West 42 S 二 9 A ニ PO 「一 A ミ h0 「を Bus Te 「 minal)and FDRDr/Wate 「 sidePlazavia34St,daily. Fa 「一ミ s ~ をミ beforeboardingusingamachineatthebusstop. TOWARO PO ま AUT 工 ORITY TOWARO WATERSIDE AM ′ 00 ′ PM 「 E WEEKDAYS; 5 ニ OA 、ー 12 【 30 ま 5 ニ 5 、、ー 1263A 、 10 15 10 20 SATUROAYS: 5 ニ OA 、ー 1 」 OAM 45A 、ー 12 〕 30AM 24 17 17 22 SUNOAYS. 5 二 OA 、ー 1 2 】 56 ま 4 【 45 霎ー 12 〕 31 霎 30 20 20 20 ・ Customers 90 一 ng c 「 0S40W つ目 34 St between 1 ~ and 8 Av (westbOund) 0 「 9 ~ and 2 Av (eastbound) mayreduce 一「 w 当一目 time by 一昊一呂 2 コ y M34 SBS bus. ョ a es e OWlng StO っ S 〕 TOWARO 8 AV (WESTBOUND) TOWARO WATERSIOE (EASIBOIJNO) ・ 39S 一「 ee, 一 89A 発 n ・ 34S 一甬一 83A n を ・ WatersideP'z.Stop1 ・ 34S 一 e 一 85A 、当を ・ 34S 一「一 9 を当 ue ・ 34S 一「一 82A n を ・ Wa 一ま s - P ド S 一 0 っ 2 ・ 34S 一一 e 86A 、 en を ・ 34S e 隍 81A n ・ 34S 一お第 7A 、当・ 34S 一を一 88A き e ・ 28S 一「 ee 一 82 を en を ・ 34S = 一 82A 《粤・ 34Street&8Avenue ・ 34S 一甬一 7 を当・ 23S → 82A 、当 ue ・ 34 Street 8 3 Avenue ・ 37 S 一「 8 Avenue ・ 34S 一一 6 を当 ue ・ 23S = 一 81A 、 e き e ・ 40 S 一お第 8 A 第コを ・ 34 Street 5 Avenue ・ 23 Street 8 Avenue C ・ 34 Street 8 Pa 「 k Avenue ・ 43 Street 8 Avenue ・ 34 S →→ 8 Pa 「 k ・ま言一 S 五 2 Plz. Stop 一 ・ 42 S 一「当 9 当岳 A 、当亀 0perates between West 79 St/Rive 「 side D 「 and East 79 St/East End AV, daily: 、、 6 FREQIJENCY TOWA 召 AST EN ロ AM ′ 00 ′ PM TE WEEKDAYS: AII 一一ョ es 6 10 6 10 45 SATURDAYS: AII 一一ョ es 15 9 8 10 48 SIJNDAYS: AII 1一ョ es 15 8 9 12 48 M86 SBS 86th Street Crosstown SeIect Bus Service ope 「 ates between West 86 St/West E コ d Av and East 92St/Yo 「 kAv, daily. Faremustbepa ミ beforeboardingusingamachineat thebusstop. AVG"REOUENCY(MINO IOWARO WE ST E ロ AV TOWARD AV A ′ - 誕 OO ′ P' 、 EVE NITE WEEKDAYS; AII 一一ョ es AII 一一ョ es SATURDAYS: AII times AII 一一ョ es 12 6 6 8 40 SUNDAYS: AII times AII = ョ 15 6 8 10 40 ma S e 0 owlngsops: TOWARD Y 畠置 ・ West 86 St 「 eet B 「 0 当 w 鬘 ・ W 一 86 S 一「 22 一 Amsterdam A ョ市 ・ West 86 S 一「黽 & Columbus Avenue •West 86 Street Central Park West ・ Cent 「 al Park T 「 ansve 「 se ・ East 84 Street 8 5 Avenue ・ East 86 Street 8 Madison Avenue ・ East 86 Street 8 Lexingt0n Avenue ・ East 86 Street 8 3 Avenue ・ East86Street&2Avenue ・ East86Street81Avenue ・ YO 受 A をコ ue&E 一 86S 言 ・ York Avenue & East 88 Street ・ E 騁一 91 S 一「一 Yo 「 kA m 市 ・ 1 Avenue 8 91 S 一「 2 第 e M23 SBS makes the 一 0 = ow ゴ g stops: 10WA80 CHELSEA PIERS 一 WESTBOU ′三 ・ A e C & 「 as 一 20 Street ・ s 一 20 St 「 eet East 20 Street LOOP ・ East 20 Street 8 1 A 、当言 ・ East 23 St 「 eet 1 A 、当を ・ East 23 Street 2 Avenue ・ East 23 S 一お第 8 3 Avenue ・ s 一 East 23 Street 8 Pa 「 k Avenue Soutn ・ East 23 Street 8 8roadway ・ West23S e286 を当 ・ West 23 S 一宿三 8 7 Avenue ・ We 第 23S 冨 e 一 88A 発き e ・ We 幻 23 望「 eet 9A き e ・ We 第 23S 三 810 と当 ue ・ Wes 一 23S 一希 e → 811A 発 n ・ West 24 S 一「 82 8 1 1 Avenue ・ 12 A 《雪 8 West 23 St 「 eet (Cnelsea Pie 「 s) station) a 「 ld Randall's and Wa 「 d's lslands,daily: AVG. FREOUENCY を = こ AM ま 00N PM EVE NITE TOWARO WARD'S ISLANO TOWARO LEX 墜 610 ′ AV WEEKDAYS: 20 霎ー 12 45A ′一 5 OAM ー 12 【 53A 、 一 2 10 12 1 1 5 40 、、ー 12 〔 39A ′ - 15 20 20 1 5 SATURDAYS: 30 霎ー 12 】 30A ′一 S 三き AY の〕 5 】 30A 、ー 12 】 20A ′一 5 39A 、ー 12 〕 29A 、 15 15 1 5 17 0を「 atesbetweenWest42St 、 12Av(42StPie 「 )andEast42St 、一 Av (United Nations),daily: AVff FREOUENCY 一、を」 TOWARD 一 2 AV AM N00 に PM EVE WEEKDAYS: AII = ョ es 4 9 6 一 2 45 SATURDAYS: AII times 15 10 1 0 1 5 45 15 12 10 15 45 SUNDAYS: AII tlmes 0を「 ates between West 42 St 、一 2 Av ( 42 St Pie 「 ) and East 49 St/1 AV, daily: AVG. FREOJENCY - 謇一 TOWARO 一 AV AM ′ 0 0 に PM EVE TOWARD 一 2 AV 38 霎ー 160A ′一 15 20 1 5 30 WEEKDAYS: 565A 、ー I:OOA ′一 6:30A ′了 1 160 薹 30 30 30 30 30 SATURDAYS: 7 〕 OOAM ー 11:30PM 6 【 30A 、ー 11 :OOPM 30 30 30 30 30 SUNDAYS: 760 霎ー 1 1 :30PM 0を「 ates between West 44 St/6 Avi 「一 Midtown and South Fe 「「 y. daily. A 、 G_ FREQLIENCY = 一 IOWARO 44 ST AM ′ 0 三一 p ′ - EVE ミ 1 TOWARD SOUTH FERRY 5 5AM ー 1 20A 15 1 5 15 15 WEEKDAYS: 560 ー 12 一 50A 、 6 】 10 まー 1 20A ′一 20 1 5 15 20 SATURDAYS 」 5 一 40A 、ー 1256A 、 6:40AM—1 【 20 2 0 1 5 15 20 SLI 茜ま」 660 霎ー 12 】 35A 、 0perates between West 72 St/B 「 oadway and East 60 St/Y0 「 k AV, daily: TOWARO AV TOWA RO W 7 2 SI AM NOON EVE を lÉ WEEKOAYS: 540 ー 12 】 35A 、 24 霎ーご 1 OA 、 10 15 7 12 2 0 12 1 2 20 SATUROAYS: 548 霎ー 1267A 、 6 二 8A 、ー 12 〔 45A く 20 20 1 2 20 SUNOAYS: 望 37 と、ー 12 【 22A 、 767A 、ー 1 60A 、 ・ Custome 「 s going c 「 osstown 57 St between 一 0 Av and 一 Av ョ ay reduce their ま三コ g 一一ョ e by taking eltherthe M57 ミ M31 bus. 60 SBS ( 父 ) 「 0 岳「 0 と「 00 ュ三 0 一 ~ 0 「 00- Select Bus Service ope 「 ates between Broadway/West106 St and LaGuardia A 0 「一一 Queens,daily. M60 SBS buses d0 not serve Ditma 「 s BIvd/G 「 and Cent 「 al Pa 「 kway between ュ d 三 g 三 and 660 a.m. Fare must bepaidbeforeboardingusingamachineatthebusstop. TOWAFD gROAOW AM N00 ′ P ′ - EVE 一 = 1 TOWARD LAGIJARDIA WEEKOAYS: AII = ョ AII 一一ョ es 7 一 0 9 10 30 AII = ョ AII 1一ョ es 10 9 9 10 25 SATU RDAYS: AII times AII 1一ョ es 12 9 10 12 25 SUNDAYS: ョ a 一 e 0 OWlng 0 っ S 一「 00 「一 StO を S ownlnye OW 〕 TOWARO BROADWAY ・ LGAC 当芝 Te 「 m ニ T•田到 8 一 ・ LGA 「ヨ - 品一 D ・ LGA Terminal C ・ Ditma 「 s Bouleva 「 d 8 G 「 3 Cent 「 al Parkway ・ ・ As 一 0 計 Bo 三芝 a 77 Street ・ As 一 oria Boulevard Steinway S 一「一 ・ま Avenue & 3 一 S 一「一 ・ 125S 一希 e 一、 2A 《 en ・ 125 Street Lexington Avenue ・ 125 Street 8 Park Avenue ・ 125 S 三 8 L 当鬘を当発 ・ 125 Street 8 F 「 ederick Do 后新 8 を市 rd ・ A ョ s 一 e 「品ョ当第 8 125 S 一「 2 ・ A ョ ste 「 da ョ Avenue 120 Street ・ B 「 0 ぎ way& 一 20S 一「 ee 一 ・ B 「 0 当 way& 一 16S 一「 e 三 ・一 06 S 一「 8 0 ぎ里 ・ Exc き→一第き m ミ nig ミミ 6 三 0を「 ates between West 66 St/West End Av and East 67 St/Y0 「 k Av,daily: AVG. FREOUENCY TOWARD WEST ENO を TOWARO YORK AV AM ′ 00 ′ PM EVE WEEKDAYS: 560A 、ー 1 60A ′一 560AM ー 20A く 4 1 0 SATURDAYS; 560AM ー 1 60 ま 560A 、ー 1:20AM 20 10 10 1 2 SUNDAYS; 560A 、ー 1 60 ま 5 【 OOAM ー 1 【 20AM 20 12 12 1 5 Operates between West 66 St/F 「 eedom PI and East 72 St/York ~ daily: AVG.FREOUENCY(MIN.I FREEDOM PL TOWARO VORK AV 、、 N OO ′ PM E VE 三 TE WEEKDAYS: 5 】 50AM ー 1260WD 5 一 40 ー 1260M - D 9 12 8 15 SATUROAYS; 円 30AM ー 1260WD 6:10A 、ー 1260WD 20 15 15 1 5 SUNDAYS: 6:30A 、ー 1260WD 望 30AM ー 1260 D 30 20 20 20 TOWAHO LAGLJARDIA ・ 8 一 0 ぎ一 06 Street ・ 8 「 0 当 w 鬘一一 6S 一「 e ・ 0 ぎ w 一 20 Street ・ Ams 帚 & am Avenue 一 20 Street ・ A 一ラ言一 d 当一 A コ & 125 Stteet こ 25 St 「 eet St. Nicholas Avenue ・ 125 Street Lenox 当を ・ 125S 一「一 &M ぎ 0 コ A = こ 25S 一「 ee 一 &Le 当き言 A き e こ 25S 一「 e 三 2 を当 ・エ 0 を A コ ue & 3 一 S 一お冪 ・ As 一 0 BO & 8 Steinway Street ・ As 一 0 ュ 3 Bo 籌《 3 言 8 77 Street ・ 23A 第 nue882S 一「を一 ・ 23A 、 e き e88 、 S 冨 e 一 ・ 94 St 「 eet 23 Avenue ・ LGA C 当「ヨ琶一言「ヨ 3 ) ・ LGA Te 「 minal D ・ LGA Terminal C M79 M31 (seeaIsoM57) M35 M42 M50 M66 M72 M55 57 (see also M31) TOWARD RIVERSIOE DR AII 一一ョ es AII 一一ョ es AII times East Ha ュ em—Randall's/Wa 「 ds lsland 49 一ミ 50th St 「 eets Crosstown 66 一ミ 67 一 h Streets Crosstown IOWARD AII 一一ョ es AII times AII times 5 = く 6 Avenues/Broadway TOWARD AVENUE C 籥 AS -80U 第 0 一 ・一 2 を当 8 West 23 Stteet (Chelsea Piers) ・ West 24 Street 1 2 Avenue ・ Wes 一 23S 一甬一 811A nue ・ W 霧一 23 S 一宿三 8 10 Avenue ・ West 23 S 一屋三 8 9 を当発 ・ West 23 S 一「一 8 8 を当 ・ W 鷭一 23 S 一帚三 8 7 Avenue ・ W 鬻一 23 S 一「一い 6 Avenue ・ East 23 St 「 eet 8 8 当 w 鬘 ・ East 23 Street 8 Pa 「 k A 、当 South ・ 223S = 一 &3 を当発 ・ East 23 S 一「一 2 を当 ・ East 23 Street 1 Avenue ・ East 23 S 一「一い Avenue C ・ Avenue C 8 Ea 20 Street TOWARD BROAOWAY ・ East 92 Street York Avenue ・さ「 k Avenue & East 91 Street ・ York Avenue 8 East 86 S 言 2 一 ・ East 86 S 一「一 1 Avenue ・ Eas 一 86S 一「一 82 を当 ue ・ East 86 Street 3 Avenue ・ East 86 Street 8 き言 Avenue ・ East 86 St 「 eet 8 M 当 - きコ Avenue ・ East 86 S 一「畠一 8 5 を当お ・ C 当一「芝 Park T 「当 s 第「お ・ West 86 S 一「一 & Central Pa 「 k West ・ Wes → 86 Street 8 Columbus Avenue ・ West 86 S 三 8 Amsterdam Avenue ・ West 86 Street 8 8 「 0 当ま、 57 等 Street/ York Avenue 42 一一 d Street Crosstown 72 コ d Street C 「 osstown 57th St 「 eet Crosstown 79 蕁 Street Crosstown 22 ・ 30 ・ 1720 PI 0を「 ates between West 一 47 St/Adam Clayton PowelI BIvd and East 8 St/ ・ - 3A ド da を〕 A FREOUENCY 一、三 TOWA R D W 7 ST 「 0WA80 E 8 ST 、、′ 00 に PM 「、 E T 「 WEEKOAYS: AII 一一ョ es AII 1一ョ es 1 1 12 60 SATUROAYS: AII 一一ョ es AII 一一ョ es 15 13 1 1 15 60 U ′ OAY の〔 AII 1一ョ es AII 一一ョ es 20 11 13 17 60 ・ C 岳一 om 雲 ! 「当目 On L 雲ゴ号コ 0 「 3 AvS between 8 St and 116 St may reduce を一「 wait- ing = ョ e by 新 k 一 eithe 「 the M102. M10 0 「 M103 bus. 0を「 ates between West 32 St/7 Av(Penn S 巨 0 一 ). and 8 一 St 、 Northern Blvd, Queens,daily: AVG*REOIJENCYJ ′ =謇ー TOWA R O PENN AI 己′ 「 OWARD 」 AC 大 SO ′ HTS AM N00 ′ PM 霎「に E WEEKDAYS; 5 8A 、ー 1 5A 、 今 46AM ー 1 :OOAM SATURDAYS: 665A 、ー 160A 、 望 25A 、ー 160A 、 SUNDAYS: 760 霎ー 11 【 15 薹 6 ニ 5A 、ー 11 】 00 薹 17 10 10 13 0を「 ates between NY Botanical Ga 「 den, B 「 9 and Rive 「 bank State Pa 「 k 0 「 B 「 oadway/West145 St, 工 a ュ em 言 a を . Te 「 m ゴ ates at B 「 oadway when Rive 「 bank State Pa 「 k お closed. AII othertimes, buses continue ゴ 6 the を夛 TOWAFD BOIANICAL GARDEN TOWARD RIVERBANK 受 AM N00 2 《 EVE ′ - 「 E WEEKDAYS: 6 〕 55 霎ー 12 【 50AM 5 ふ 0 霎ー 11 〕 55 薹 SATURDAYS: 6:57A 、ー 1246A 、 661A 、ー 1 ご 46P 、 SUNDAYS: 762A 、ー 1 1 ふ 7A 、 5 し 9A 、ー 11 60 薹 12 10 8 10 a e nlg servlce opera eS e ween 0 anlCa a 「 en, 「 0 コ誉 an B 「 oadway/West145 St, 工 a ュ e ョ . daily. AVG4RECuENCY - ラ」 TOWARO 80 「 A CA 【 GARDEN TOWARD 8ROAOWAY くま 00N PM EVE 「 WEEKDAYS; 1 :OOAM ー 6:51A 、 12 二 5A 、ー 5 一 40 霎 45 SATURDAYS: 160A 、ー 642A 、 12 二 5A 、ー 5 ふ 1 霎 SUNDAYS: 160A 、ー P45 12 〕 15 薹ー 5 】 45 霎 45 WEEKDAYS: 0を「 atesbetweenWest96St/WestEndAvandEast97St/1 Av, daily: F R EOIJEN - 、ラ一 TOWARO WEST E ′ 0 AV 「 OW 、 RO 一 AV AM ′ 00 ′ PM E 第 AII times WEEKDAYS: AII times 3 6 4 6 40 AII times AII = ョ es 12 8 8 9 40 SATURDAYS: SUNOAYS: AII = ョ es AII times 20 8 9 12 40 0 コ SChOOl days,additional service 「 s 一「 om 一 Av/East 99 S ニ 0 West 9 、 St/West End Av at 2 【 25 0 ョ . 98 1_td Was 三コ 0 コ Heights 、 Uppe 「 East Side Limited-Stop service 0を「 ates between Cab 「ゴ B 言一、 FO 「一 Washington を ( FO ュ T 「 yon Pa 「 k) and Lexington Av 、 East 67 St via FO 「一 Washington AV, Harlem Rive 「 D 「一 L 叟ゴ 9 呂 a コ d 3 Avs. weekdays: AM ′ 00 PM EVE NIIE E 67 ST TOWARO CABRlIt gLVD 6 】 50 多了 1P10A 、 5 し 0 霎ー 44A 、 3 5P 、ー 7 冖 23P 、 460 薹ー 660P 、 00e 「 ates between West 220 St/Broadway and Eas 二 25 St/1 と . daily: AVW FREOLIENCY 一、し 1 OWAR D 1 を AM NOON PM WTE TOWARO W 220 4 〕 1 OAM—1268AM 20 10 10 20 WEEKDAYS: 5 】 12 ミー 165A 、 20 10 1 0 20 SATU ROAYS: 6 】 27 まー 1 :02AM 30A 、ー 1264A 、 今 55A 、ー 1265A く 20 10 一 0 20 SIJNDAYS: 665 霎ー 160A 、 WEEKOAYS: SATURDAYS: SUNDAYS: 00e 「 ates between West193 St/F0 「一 George Av and East 8 St/3 AV, daily: AVG. F RE OUEN 三」・ AM = 00N PM éVE に - 「 E TOWA 8 W 193 SI TOWARD E 8 SI AII times AII times „.LIMITEO 0 ′ニに 60 AII = ョ es AII 一一ョ es 7 AII times AII 一一ョ es ・ Custome 「 5 一「 aveling on Le 当目一 0 コ 0 「 3 Avs between 8 St 3 コ d 116 St ョ ay 「 educe 一一「 wait ・ 一目 = ョ e by taking either the MIOI. M 一 0 0 「 M103 bus. M101 Ltd 3 「 d/Lexington/Amsterdam Avenues Limited-Stop service 0 を「 a s between West 一 93 St/Fort George Av and East 8 St/3 Av, making 一一ョ ited stops south 0 一 122 St, daily: AVG 、エ EOu 墜寰を」 TOWARD 193 ST TOWARD E 8 51 AM N OO 第 PM EVE に - 「 E WEEKDAYS: 764A ′一ー 964 薹 5 し 5A ー円 15P 、 SATURDAYS: 1P46A 、ー 764 薹 1P09 、 M ー 49PM SUNOAYS; 1263P 、ー 760P 、 1P04A ′ - ー今 58 薹 0を「 ates between East125 St/Lexington Av and Pa 「 k w 、 C をエ a 三 daiiy: AVW FREOUENCY 一く簔 ) ・ TOWAR O 一 25 ST TOWARD ロ「′ HALI AM ′ OO ′ PM E 、 E ′ - 1 E WEEKDAYS. AII times AII times 12 1 5 15 20 60 AII tlmes 13 15 13 20 60 SATURDAYS: AII 一一ョ es 15 15 15 20 60 AII tlmes AII times SUNDAYS: ・ C 岳一 0 ョ e 「 S 一「 a = コ g on Lexington 0 「 3 Avs between 8 St and 116 St may 「 educe their w 芝一・ ing 一一ョ e by taking e 一容 e ニ言 M103. MIOI, Or M102 bus. Daytime and evening service operates between West 263 St/Riverdale AV, Rive 「 dale, and West167 St/St. Nicholas Av. daily. 、、 FREQUENCY 多 - を」 TOWARD WE S 1 一 6 7 SI AM ′ 00 ′ PM EVE ′一 TOWAFD WEST 263 1 WEEKDAYS: 562A 、ー 12 ふ OAM 望 1 5 ー 1 L55 薹 7 12 5 10 SATURDAYS: 5 OA ′一ー 1 2 ふ OA 、 6:00A ′一ー 1 2 二日、 15 1 0 9 15 SUNDAYS: 5 ふ OAM ー 1 】 00A 、 5 【 55A 、ー 1 2 〕 20 ま 20 1 0 9 13 a 「ヨ 0 ョョ g an ate nlg 一 serVlCe 0を「 ates etween est Rive 「 dale AV, Rive 「 dale, and Broadway/West 207 S ニ一コ W00 早 207 St 0 subway s 一 a ぎ三言 a = ド A 、 FREOUENCY 一、ラ ( 一 TOWAFD WEST 263 SI TOWARD WESI 207 ST 、 00N PM EVE 1 E wEEKDAYS; 今 47AM ー、二 4A ′一 12 【 15A ′ - ー 1 〕 35A ′一 20 SATURDAYS; 5 【 35 ま 1 2 〔 30A 、ー 1 〕 30A SUNDAYS: 5 【 24A 戔ー 5 〕 44 12 〕 40A 、ー 1 〕 40 叟 12 SBS ョ WOOd 、 CO ー 00 City Select Bus Service 0 を「 ates between Bay Plaza, CO ・ op City, B 「 onx,and B 「 oadway 、 West207St(lnw00d-207StO subwaystation),lnwood, daily. Late nights use 8x1210cal. Fa 「 em ま、 pa ミ fO 「 e ど a ミ us き 03 ョ a ュ一ミ e 誕ミ buss 、 0 や G. 「忍 0 まワ ( W ′」 TOWARO BA ′ PLAZA TOWARD BAOAOWAV AM ′ 00 第 PM E VE 1 E WEEKDAYS; 6 〔 0 日くー 1P53P 、 569A ′一「 10:OOPM SATURDAYS: 6 〕 45 と、ー 11 〕 25PM 6 〕 OOAM•ー 1P25 薹 660AM ・ー 10: 55PM 669AW ー 1P00 薹 10 9 8 10 SUNDAYS: ・ A00 三 0n3 一 ea 「 ly ョ 0 「 n 一コ g westbOund 「ミ ce 「 uns from Eds0 之ユ ow AvS 6 W 207 St/ B 「 oadway 一「 0 ョ 5 〕 22 ぎ 6 〕 5 一 a ョ weekdays and 円 30 一 0 7 ニ 7a ョ Sundays; thereatter service 0 「 iginates at Bay Plaza Mall. ョ a S 呂ニ e 0 owvngstops: 10WA80 BAYPLAZA TOWARO ま W000 ・ lsham Street •White, Plains Road ・ Southern 80 籌ミ ・ y Plaza 二巴 ・ 1 0 を当岳 ・ W = = 当 sb ュ d を Road ・ C900 C1ty eva 「 d ・ FO ミョ P - 3 ・ Eastchester Road ・ Ba 一 10W Avenue ・ Grand 9 ou 「 se Stillwell Avenue ・ son Avenue ・ Je 「 0 ョ e ・ Sedgwick Avenue ・ IJ コぞ e 「 S 、 y ・ Pe ョ yPa 「 k ・ Pelharn Bay Park ・ Unive 「 sity Avenue ・」田 1 A nl 市 ・ S = = 「 A コを ・ N - 円 Thruway ・ S 当 Avenue ・ EastchesterRoad ・ Cedar Avenue ・ G 「 and Concourse 聟一 Ramp ・ Fordham Plaza ・、 Plaza Mall ・ W 三ョ sb 目 ad ・ 10 Avenue ・ S 呂一ゴ当 BOu 五を「 d ・ W 一一一一 2 Plains Road 0 を「 a s between Wes 二 29 St/Amsterdam Av a コ d West 4 一 S 一、 8 Av (Times Squa 「 e) ,daily: A EO NCY 一、を一 ) TOWA R 0 W 129 SI TOWARO rlMES SOUARE AM ′ 00 ′ pM 霎′一 1 AII = ョ es AII times 1 0 10 10 1 1 45 WEEKDAYS: 10 6 6 6 45 AII = ョ es AII times SATURDAYS: AII times AII times 20 6 6 7 45 SUNDAYS: 0を「 atesbetweenWest96St 、 WestEndAvandEas 二 06Sー、 FDRDr,daily: AVGÆRÉOUENCY 一く」 1 OWAR D 工 AM 誕 OO ′ P 、 EVf N TOWARO WE E ′ AV 12 30 12 30 WEEKDAYS: 望 50A 、ー円 20 薹 6 〕 20 霎ー 7 ふ OP ′一 30 30 SATURDAYS; 円 55A ′一ー 6 〔 55P 、 円 25 ー P25 薹 30 30 円 55A ′ - ー 6 〕 55 薹 円 25AM ー円 25P ′一 0 を「 ates between West 一 06 St/B 「 oadway and East120 St/Pleasant AV, AVW FRE OIJ CY ~ MIN 」 daily: AM 00 に PM 製「 NITE TOWARO dROAOWAY TOWAFD P に E S ′「 AV 5 10 8 12 WEEKOAYS; 560A 、ー 1 25A 、 今 30 霎ー 1 〕 OOAM 7 〕 00A 、ー 1 一 25A 、 ? 30 霎ー 1 60A ′一 1 2 12 1 0 12 SATURDAYS: 560 霎ー 1 :30AM 4 【 30A 、ー 1 60 ま 20 12 12 12 SLJNDAYS: 0っe 「 ates between West125 St/12 を and 3 Av/F0 「 dha ョ R 早 FO 「号 a ョ Plaza, B 「 on 誉 daily. 9 一 weekdays, the Bx15 Limited makes all s 一 0 を between West 一 25 St/12 Av and 3 AV-149 St 20 subway station— The 工 ub, B 「呂誉 andlimited stopsbetween 3Av-149StOOsubway station—The Hub, 8 「 9 を and 3 Av/Fo 「 dham Rd-Fo 「 dham Plaza, B 「 onx. Du 「 ing late nights and weekends. local buses ope 「 ate along the e 三ざ「 oute and make all s 一名 を FREOUENCY 一、ツ」 IOWARO 3 ー FORD 工 A 、第、 TOWARO 12 AV WEEKDAYS: 5 乙 7A ′一ー、 38P 、 5 〕 00A 、ー 6 - 45P 、 10 10 10 10 SATURDAYS: AII times AII times SUNDAYS: AII times AII times 12 ・ 19 8 ・ 9 ・ 60 ・ ・ Local serwce 0 を「 a 帚 s between West 125 St/12 を and 3 Av/Fordham Rd ・ FO 「 dha ョ Plaza, B 「 onx when Li ョ lted ぎ s a 「 e コ只 2 ココョ g. Dayti 「 ne and evening service operates between Hunts PO 一三 F00d Center, B 「 0 一メ and Rive 「 side D 「 /West158 St. daily. TOWARD 0 工 AM に 00 ′ PM EVE NITE TOWARO 工 LJ ′ IS PT 今 34AM ー 1 2 OA 一、 WEEKDAYS: 569A 、ー 1 ニ OA 5 ニ望 M ー 1220A 、 8 8 10 SATURDAYS 」 660A ー 1 :OOAM 5 9A 、ー 1 2 】 30AM 20 12 10 11 SUNDAYS: 5 】 52AM ー 1 ニ OA 、 ate nlg 一 serVlCe 00e 「 ates etween untS 0 = 一一 OO enter, 「 0 コ an Amste 「 dam Av/West155 St, daily. AVG 、 OU 寰を」 TOWARO 工に 15 PT TOWARO AMSTEROAM 、、 AM に 00N P' 、 EVE に - 1 E WEEKDAYS: 1:30AM ー 4 【 58A 、 12 〕 59AM ー 4 -22AM 160A ′一ー今 54AM SATURDAYS: ご 30A 、ー 5 〕 48AM 60 SUNDAYS: 1 〕 31 霎ー 26AM 160A 、ー 4 ふ 4AM 032 Bx19 M96 (seealsoM106 M100 Amsterdam Avenue 、 B 「 oadway/125th St 「 eet M 102 M103 M104 106 (see also M96 ) 96 ) 06- h streets C 「 osstown Bx15 Ltd M 116 Bx6 Bx7 January 2017 Manhattan Bus Map Southern Bouleva 「 d 、 East 149 一 h Street 3 「 d/Lexington/Amste 「 dam Avenues Penn Station—Jackson 工 e ミミ s 3rd/Lexington/Lenox Avenues Broadway/Rive 「 dale Avenue Broadway/7th/8th Avenues West 155S ( 工 u コ ts POint 125th St 「 eet C 「 osstown 116th Street Crosstown 3 「 d/Lexington Avenues 96 = 一 Street Crosstown 8
128 おもな見どころ 0 べセスダの噴水 1873 年に建てられた天使の像が中央に立 つ噴水。公園のランドマークにもなってし、る。 0 シープ・メドウ 1934 年まで実際に牧草地に使われてお り、羊を放牧していたところから名づけ られた。夏になると多くのニューヨー カーでにぎわう憩いの場。 ⑩ 59 5 ト ( 0 ん mbus Circle 72 ⑩ ( Pa W 討 コロンバス・サークル 81 5 ト ジョン・レノンをしのんで Museum NaturaI History ストロべリー・フィールズ レディス・バビリオン ックシャー イグラウンド The [ 0 シェイクスビア・ガーアン 0 He cher Playgrou Shakespeare Garden デラコルテ・シアター 0 ツ アンバイアー砦 に : シープ・メドウ ド 0- 冨 ま 0 ベルべデーレ・キャッスル タ巴 : のんひりするのにおススメ 0 ランプル 目 Belvedera Castle 回転木 . 映画のロケ地にも数々登場 グレートローン 0 ま The Great Lawn べセスダの損水 トランプ・ウールマン・リンクデ夛リーー Trump Wollman Rink The Dairy 0 ポートハウス・カフェ 外音楽堂 Boathouse Cafe aumburg BandsheII ザ・ポンド 園内マップを手に入れよう The Pond メトロポリタン美術館 Metropolitan Museum of Art 0 のー conse Ⅳ 0 「 / ・ セントラルバーク動物園 Ⅳ 0 「不思盟の国のアリス ・ Central Park Z00 Alice in Wonderland 0 グランド・アーー・プラザ A 肥 5th Ave. ① 5 Av ・ 59 St 0 デラコルテ・シアター 0 トランプ・ウールマン・リンク 夏になると、、ニューヨーク・シェイクス 春から秋は、ローラースケートやインラ ピア・カンバニーのプロデュースにより、 インスケート、冬期はアイススケートが シェイクスピア劇を上演する野外劇場。 楽しめる。 0 ランプル ランブルとはそぞろ歩きをするといった 意味。木々が密集し小川が流れ、バード ウォッチングもできるセントラルバーク の秘境だ。迷いやすいので注意。 e Drive 4 1
486 ・ NYC 観光局 ロ www.nycgo.com ロ無料。 ・ビレッジ・ポイス ニューヨークの情報誌とテレビ Mass Media QWWW. villagevoice.com ・エイエムニューヨーク ロ WWW. amny.com ロ無料。月 ~ 金曜の毎 日発行。スタンドなどで ・メトロニューヨーク *. metro. us/news ロ無料。月 ~ 金曜発行。 スタンドなどで ・タイムアウト ロ www.timeout.com ロ無料。毎週水曜発行。 スタンドなどで ・週刊 NY 生活 awww.nyseikatsu.com ロ無料。月 4 回土曜発行。 日系書店、日本食レスト ランなどで ・バイ・ディリー・サン ロ www.da ilysunny.com ロ無料。金曜発行。日 系書店、日本食レストラ ンなどで ・よみタイム ロ www.yomitime.com ロ無料。隔週金曜発行。 日系書店、日本食レスト ランなどで ・ NY ジャピオン aWWW.ejapion.com ロ無料。毎週金曜発行。 日系書店、日本食レスト ランなどで ・ニューヨークビス ロ nybiz. nyc ロ無料。毎週木曜発行。 日系書店、日本食レスト ランなどで 現地で旬な情報を入手するには、情報誌やテレビで のチェックが手つ取り早い。 Wi - Fi などを使える環 境にあれば、ウェブや Twitte 「などもチェック。 ・ NYC 観光局オフィシャル・ビジター・ガイド & マップ NYC & Company 0 ci Visitor Guide & Map NYC 観光局発行の NY ガイド。多方面の情報が満載。 ・ビレッジ・ポイス The ViIIage Voice 音楽、映画、ダンス、アートなど、カルチャー情蒟載のウェブ。 ・エイエムニューヨーク am New York ニュース、天気予報、スポーツ、エンタメなどの日刊の新聞。 ・メトロニューヨーク Metro New York 世界 IOO 都市以上で展開する人気フリーベーパー ・タイムアウト Time Out 世界の主要都市で最先端のカルチャーを発信する雑誌。 ・週刊 NY 生活 ローカルニュース、エンタメを掲載する週刊の日本語新聞。 ・バイ・ディリー・サン Bi DaiIy Sun NY 、日本の最新ニュース、スポーツ、芸能情報を掲載。 ・よみタイム Yomi Time わかりやすいイベント情報、 NY ニュースやコラムも充実。 ・ NY ジャヒオン Weekly NY Japion 現地生活者向けだが、全般的に旅行者も活用しやすい。 ・ニューヨークビズ New York Biz 政治、経済などを中心に、カルチャーや娯楽までカバー ・ディス・モーニング This Morning CBS 局 司会はガイル・キングら 3 人。月 ~ 金曜 7 : OO ~ 9 : OO 、土 曜 9 : OO ~ 1 1 :OO ・トウディ Today NBC 局 1952 年開始。ロックフェラー・センターから生放送。月 ~ 金曜 7 : OO ~ 1 1 :OO 、土曜 ~ 9 : OO 、日曜 8:00-•9:000 ・グッド・モーニング・アメリカ GOOd Morning America ABC 局 タイムズスクエアの生放送。月 ~ 金曜 7 : OO ~ 9 : OO 、土・日曜 ~ 8 : OO 。 ・ニューヨーク・ワン NYI NY 5 区 ( マンハッタン、ブルックリン、クイーンズ、ス タテンアイランド、プロンクス ) のニュースを 24 時間放 送。画面下に出る天気予報と気温 ( 華氏 ) が便利。 NY の最新情報はこれでチェック テレビも活用しよう ! - y 〇 . 匹旦日本語の新聞大戸屋などの日系レストランや紀伊國屋書店などに置かれている。無料だし、ウ ェブではチェックしきれないイベント情報なども掲載されていて使える ! ( 東京都 MAY ' 18 )
1 33 リバーサイド教会 キング牧師が演説したこともある歴史的教会 おすすめ度 リバーサイド教会 住 490 Riverside D 「 . Riverside Church ( bet. 120th & 122 Sts. ) @① 1 1 6 St-Columbia バブティスト教会に属し、ジョン・ D ・ロックフェラー University 駅より徒歩約 の息子の多額の寄付により完成し 5 分 1930 年にオープン。小高い丘に塔を M 4 、 M 5 、 M 6 0 、 M104(120th St. あたり 突き出し、周囲の緑と調和した美しい で下車 ) 教会だ。身廊 ( ネーブ ) や劇場、小体 6 ( 1 -212 ) 870-6700 育館、カフェテリアなどがある。以前 ロ毎日 9 : OO ~ 17 : OO は正面玄関横のエレベーターから塔に くリバーサイド教会ツアー > 昇れ、 120m の高さからハドソン・リ ロ日 1215 。ウェルカム センター / ギフトショッ バーやセントラルバーク、 74 個の鐘 プから。所要 1 時間。予 を見ることができたが、 2001 年にク 約不要ロ無料 ローズ。再開する予定はない。 ゴシック調の教会 awww.trcnyc.org 全米で 5 本の指に入る名門校 コロンビア大学 コロンビア大学 おすすめ度 CoIumbia University 住 1 16th St. & Broadway @① 1 16 St-Columbia 1754 年にキングス・カレッジの名前でトリニティ教会 University 駅より徒歩約 付属大学として創設。独立戦争後はコロンビア大学と名を 1 分 改め、ミッドタウンに移転、その後 1897 年から現在地に M 4 、 M 5 、 M 1 1 、 落ち着いた。オバマ前大統領を輩出した、米国でも由緒あ M 6 0 、 M 1 04 ( 1 1 6th る私立大学である。まずは、通用路の東側にあるロー St. あたりで下車 ) ロ www.columbia.edu メモリアル・ライブラリ—Low Memorial Library2 階のビジ セント・ジョン・サ・ディ ターセンターで、案内図をもら バイン大聖堂 おう。ウェブでも Se げ Guided おすすめ度 WaIking Tour のマップがダウ 住 1047 Amsterdam Ave. ()t 1 12th St. ) ンロード可。 米国きっての名門大学 Pkwy 1828 年から建設、いまだ進行中 セント・ジョン・サ・ティバイン大聖堂 分 M4 、 M11 、 M60 、 The CathedraIChurch of St.John the Divine M104 ( 112nd St. あたり 1 万人を収容できる世界最大級のゴシック様式の大聖 で下車 ) 6 ( 1 -212 ) 316-7540 堂。建築計画は 1828 年。資金難のため敷地を最終的に購 ロ毎日 7 : 30 ~ 18 : OO 入するまでに 60 年、 1892 年にようやく着工するものの、 < ツアー > 階段で上まで 20 年を経てできたのは内陣 ( コア ) 壮 上る VerticaI Tour $ 20 、 と石のアーチだけ。その後、第 2 麗 聖堂の歴史や建築を 次世界大戦中は工事はほほ休止と ス 探索する HighIights Tour $ 14 、聖堂の建築を探索 なる。ついに 1967 年に建設断念宣 ド し、ユニークな側面を見 言を発表したが、 1978 年、資金調 グ . る Spotlight Tour $ 18 な 達にめどが立ち建設を再開。内部 フ・ ス どのツアーあり。詳細は は壮麗なステンドグラスが随所に 必 ロ www.stjohndivine. ちりばめられ、それぞれ違う民族 見 org→ Visit → DaiIy Tours にささげられた 7 つの祭室がある。 VOICE モーニングサイド・ハイツ Silver Moon Bakery 住 2740 Broadway ()t 105th St. ) でバ 渡辺愛 ' 18 ) OMAP P. 28- A2 バス モーニングサイド・ハイツ OMAP P. 28- B2 ・ 3 OMAP P. 28 ・ B3 ・ 4 バス