217 夏の夜の夢 イオンじゃありませんって言やあいいだろう。 クインスうん、その晩は月が出る。 ボットムいやいや、それよりも、名乗らせなきやだめだ。ポットムそれじゃ、芝居をやる大広間の窓をだな、い えに開けときゃいい ) ライオンの首から顔を半分ばかり見せてよ、そこんとこか そうすりや、窓から月の光がさしこ らこう一一一一口うんだ、ま、ざっとこんなふうな正々堂々、無味む。 いまら 乾燥な次第のことをな 「ご婦人がたよ」ーー・あるいはクインスそれも、 ししが、だれかが茨の束とランタンをもっ 「美しいご婦人がたよーーー伏して懇望申しあげますが」 て登場するってなあどうだ ? それで私めはお月さまの役 あるいは「つらつら懇望申しあげますが」ーーあるい を変じまする、いや演じまする役者でございますって言う は「恐れながら申しあげますが、なにとぞおこわがりにな んだ。もう一つ厄介なのは、大広間に塀をもちこまなきや ならねえ。だってピラマスとシスビーは、物語によるてえ りませんよう、お震えになりませんよう、私めの命にかけ て保証いたしますでございます。ここに出てまいりました と、塀の割れ目ごしに話をしたことになってるからな。 私めを本当にライオンとおばしめす方がいらっしゃいましスナウト塀をもちこむって、そいつはなんとしたってむり たど , っする、ポットム ? たら、こんな痛ましいことはありませんでございます。け っしてけっして、私めはさようなものではございません。ポットムやつばりだれかが塀の役を演じなきゃなるめえ。 しつくい 私めは正真正銘の人尸 司、ほかの人間様と同じ人間様でござ そう、漆喰とか砂粘土とかをだな、少し体にまぶして出て くるんだ。これが塀のしるしよ。で、指をこんなふうにし います」とまあ言ってだな、それから名前を名乗る。つま すきま り、私は指物師のスナッグでありますとはっきり一言うって てよ、その隙間ごしにピラマスとシスビーがささやきあう わけだ。 ことにす . りや クインスよし、それでいくとしよう。だが厄介なことがまクインスそれでよけりや万事きまった。じゃ、みんな、こ すわ だ二つある。一つは宮殿の広間にどうやって月の光をもち こへ寄って、坐ってくんな、稽古に入るから。ピラマス、 せりふ こむかってことよ。だってピラマスとシスビーは月夜に逢 おまえさんから始めてもらおうか。自分の台詞を言い終っ いびきすることになってるからな。 たら、そっちの茂みに引っこむんだぜ。それからみんな自 スナウトおれたちが芝居をやる晩は、月が出るのかい ? 分の役どおりにやっていくんだ、いしな ポットム暦だ、暦だ ! 今年の暦を見て、月の夜を探すん パック、みんなの背後に登場。 だ、お月さまが出るかどうかを探すんだ。

シェイクスヒ。ア 406 立ちそうだそ。ムーアの奴も俺に盛られた毒でそろそろ参 かけやがったな , こんな半信半疑でいるより、 こと いるはすだ。邪推という恐ろしい考えがそもそも毒みたい はっきり裏切られたなら裏切られたと分った方がよっぱど なもんで、 ましだぞ ! 初めは別に舌ざわりも悪くはないしろものなんだが、暫くイアーゴー どうされたんですか、閣下 ? すると オセローあいつがこっそり他の男と寝たということがどう して 血管に入って少しずつ妙な作用を及ばし始め、やがては硫 おう 黄の塊 俺に分る ? 俺は、見もしなかった、考えてもみなかった、 みたいに全身を焦がすようになるんだ。ほうら俺の言った 苦にもならなかった、あいつがそんな事をした翌晩だって、 通りだ。 俺は 熟睡したし、大らかで陽気だった。キャシオーの接吻の跡 オセロー登場。 なんか とうとうやってきやがった。こうなれば、罌粟だろうとま あいつの唇にはなかった。何か盗まれたって、それを気に んだらげ して だろうと、世界のありとあらゆる睡眠薬だろうともうお前 、ない限り、被害者には黙っていることだ、何も盗まれち ゃいないんだ。 おっしゃ 利かんのだ。こんなものをいくら飲んでも、昨日までのよィアーゴーそう仰言られると気が咎めますが。 オセロー たとえ陣中の者みんなが、しがない工作兵が、い ぐっすり眠ることはもうお前には出来んのだ。 や、 オセロー裏切る ? この俺を裏切る ? すべての男たちが、あいつの美しい体を抱いていたとして ィアーゴー どうされました、閣下 ? もうそのことは考え んことです。 それを知ってさえいなければ俺は幸福であったはすだ。だ が、 7 も , ついかん オセローお前なんかあっちへ行ってろ ! よくも俺を拷問 平静な心よ、永久にさらばだ ! 安らぎよ、さらばだ , しばら

でもこのような計算だと、こんどロミオに会うときは、 なぜっいでに声までとり換えなかったのでしよう , さそ私も歳をとっていることになりましょ , つ。 雲雀の声のいやらしいこと、さあ、夜明けだ、猟の用意だ、 ロミオでは、き」らばだ。 A 」、はかり , 、 あなたをここから狩り出して、抱き合う二人の腕を引き離折があればのがすことなく、恋しいあなたへの 便りを必ず伝えることにする。 すのですもの。 ジューリエット二度と会えないような気がしますの、 ああ、もう行ってくださいまし、だんだん明るくなってき あなたは ? ました。 ロミオそうだ、だんだん明るくなってゆく。だが、二人のロミオそんな馬鹿なことを ! 今のこの苦しみも、 やがては楽しい語り草になるにきまっている。 心はだんだん暗くなってゆく。 ジューリエットああ、でも、私には何か不吉な予感がいた 乳母登場。 します。 思いなしか、下のほうにおられるあなたが、 乳母お嬢様 ! ジューリエットえ ? なあに ? 墓の底に横たわっている死人のように見えるのです。 よく眼が見えないからか、それともあなたの顔が余りに蒼 乳母お母様がお前様の部屋にすぐお見えでございますよ。 く見えるからかしら。 もう夜が明けました、用心なさいませんと。「乳母退場〕 ジューリエット夜が明けた ? では、窓よ、朝日を迎え入口ミオそう言われてみると、確かにあなたの顔も蒼く見え る。 れ、恋人を送り出すがよい ! 悲しみのために顔から血が引いたために違いない。では、 ェロミオでは、おリ だが降りてゆく前に最後の接吻 男れだ , なわばしご 「ロミオ退場〕 さよ , つなら、さよ , つなら。 〔ロミオ、縄梯子を降りかける〕 ュ ジューリエットおお、運命の女神よ ! みんなはあなたを ジジューリエットもう行ってしまわれるのですか ? 恋しい きまぐ と オ 気紛れ者と呼んでいる。 旦那様、いえ、私の恋人 ! いちず もし気紛れ者なら、誠実一途に生きてきたあの方を しいえ、ただの毎日ではなく、 ロ毎日お便りをくださいまし、 かわい いや、気紛れ者で 可愛がってどうしようというのです ? 一分のあいだに日数が何日もあれば、一時間の中にはもっ あっておくれ、女神よ、 と日数も多いはす、その毎日です。 キッス あお

シェイクスビア 228 ーミアふざけてるのよね、あなた ? ヘレナそうよ、もちろん。あなたもね ! ライサンダーデイミートリアス、約束は守るぞ。 あいきょ・つ デイミートリアス怪しいもんだ。女への愛嬌で 男の度胸がすたってるじゃないか。意気地なし , ライサンダーなに、女をなぐれ、殺せというのか ? いくら嫌いな女だって、傷つけるつもりはないそ。 ーミアなんですって ? 嫌われるのがいちばんの傷じゃ なくって ? いったいどうしたの ? 私が嫌い ? どうして ? お願い ムま、 ーミア、そしてあなたはライサンダーでしよう ? 私、前と同じくらいきれいだわ、そうでしよう ? ゅうべまであなたは私を愛してた、そしてゆうべ私を捨て ねえ、本気だったのーーああまさかそんなこと 私を本当に捨てたの ? ライサンダーそうだ、命にかけて , もう二度ときみの顔は見たくなかったのだ。 だから望みも疑いもきつばり断ち切るがいし しかと言っておくそ、本当に本当、冗談じゃない、 ばくはきみが嫌いだ、ヘレナを愛してるのだ。 ーミア「ヘレナに〕まあ、詐欺師 ! 毒虫 ! 恋盗人 ! やみ そうよ、夜の闇にまぎれてそっと忍びこんで、 私のあの人の心を盗んだんだわ , ヘレナ名演技ね、ほんとうに。女のつつしみも、 乙女らしいはにかみも、あなたにはもうなくなってしまっ たのね。 おとなしい私に荒つばい口をきかせようってつもりね。 ひどい、ひどいわ ! 人でなし ! あやつり人形 , ーミアあやつり人形 ? まあ、そう、そういうわけな わかったわ、背の高さをくらべて、 自分のほうが高いって言いたかったのね。 その姿かたち、そのすらりと高いのつばぶり、 その背の高さで、あの人を魅惑したってわけね。 私がこんなにちびで低いから、その分だけ あなたがあの人に高く大きく評価されたというのね。 私がどんなに低いって一言うの、独活の大木さん ? いくらちびでも、 私がどんなにちびだって言うの ? この爪であなたの目をひっかくことくらいできるわよ。 ヘレナお願い、お二人とも、私をからかうのは結構ですけ どス この人に乱暴させるのはやめて。私は昔から けんか 喧嘩は苦手、じやじゃ馬の素質はないはうなの。 臆病にかけてだけはひけをとらないこの私を この人にぶたせないで。この人のほうが少し背が低いから 不がかなわないはすはないとお思いなら、大まちがいよ。 ーミア背が低い ! また言ったわね , ・ つめ

クしもありがたいとは思っキャピュレット夫人まあ、何ということを ! あなた、気 やっと話をつけてやったのに、ト ていないのか でも狂ったのですか ? ジューリエットそ , っしていただきましたことはありがたし ジューリエットお父様、お父様、お願いです、こうやって ひぎまず と田むいますが、 跪いてお願いします、 そう怒らないで私の申したいことを一一一 = ロ聞いてくださいま 誇らしいとは思いません。自分でも嫌いなことを、どうし 1 し。 て巧らしいと田 5 えましょ , っ ? 嫌いなことでも、愛情のつもりでして下さいましたキャピュレット何を言ってる ! この馬鹿者 ! この不孝 のならありがたいと思います。 者 ! へりくっ ししか、よく聞け、お前は木曜日に教会に行くのだそ、 キャピュレット何という、何という屁理窟を言う奴だ、お 前という奴は ! ーしかー ) 、 その言い草は何だ ! 「誇らしい」、「ありがたし」 行かなければ、今後わしの顔をまともに見るのを遠慮して もらお , つ。 「ありがたくない」 「誇らしいとは思わぬ」だと ? おい、我儘娘 ! 何も言うな、答える必要もない、返事なんか聞きたくもな ありがたいだとか、誇らしいだとか、そんなことをわたし は言ってもらいたくない おい、わしたち夫 殴りつけたくて指がむずむずする。 婦が、 ただし、言っておくが、木曜日にそなえてその華奢な足腰 を丈夫にしておけ、 たったこの子一人しか神様から授からなかったといって、 工そしてバリスといっしょに聖ピーター教会には是が非でも不平をこばしたこともあったが、今ではこの子一人でもも て余し気味だな。 行くのだ、 のろ ュ ジ いや、この子をもったことは何かの呪いかもしれんな。 いやだと言えば、囚人車に乗せてでも引っぱっていってや と オ る。 ほんとにいまいましい奴だ、この碌でなしめ , おうびよう ロ おお、それじ 乳母 いまいましい奴だ。萎黄病にでもかかったような面をし ゃあジューリ ェットがかわいそう , やがって。 だんな あおびようたん ゃい、この碌でなし , 旦那様、そんなにお叱りになるなんて、ひどすぎますです この青瓢簟 ! ろく セント わがまま きやしゃ つら

シェイクスヒ。ア 436 7 も , ついしょ 俺をごまかしてばかりいるじゃないか。少しでも望みを達ィアーコー ロデリーゴーちっともよくないと俺はさっきから一言ってる する機会を与えてくれるどころか、わざと機会から遠ざけ んだ。こうなったら、俺は直接デズデモーナに名乗って出 よう遠ざけようとしてるんじゃないのか ? もうこれ以上 るつもりだ。もし宝石を返してくれれば、もう何も言わん、 辛抱できん。もう今までさんざん馬鹿にされてきたんだ、 黙って諦めるさ、他人の女房に恋をした自分の不運を悔い いくら宥められたって大人しく引き下がるわけにはいかん。 ィアーゴー るばかりさ。しかしだよ、宝石を返してくれなければ、お まあ、まあ、俺の一一一一口うことを聞いてくれ、ロデ 前さんから損害の賠償金を取り立てるから、はっきり覚悟 しておいてもらいたい。 ロデリーゴーあんまりお前さんの言うことを聞きすぎたん よく一一 = ロった , だよ、俺は。お前さんはね、一一一一口うこととすることとが全然ィアーゴー 偉い ロデリーコー 言ったよ、はっきり公言したよ。言った以上 別なんだよ。 ィアーゴーお前さんの非難は全く見当はすれだよ。 は必すやるからな。 ィアーゴー ロデリーゴー いや、お前さんにそんな勇気があるとは知らな 冗談じゃない、本当のことを言ってるんだ。 テズデモーナ かった。いや、見直したよ。これからは今まで以上にお前 俺はすっかり財産を使い果たしてしまった。・ さんを尊敬しないといかんな。さ、握手しよう、ロデリー に渡すからとか何とかいって、宝石もお前さんにふんだく 今の抗議は正当至極だと思うよ。ただしだね、この られてしまった。神に純潔を誓ったどんな女だって、ころ テズデモーナに渡したら、 りと参りそうな宝石だったんだ。・ 一件については俺だって正直に努力してきたことだけは言 っておきたいね。 とても喜んですぐにお会いして、するべきことはしたいと、 うれ 一向にそうは見えないね 嬉しい返事をしていた、とお前さんは言ったが、結局それロデリーゴー なしつぶて ィアーゴー 確かに今までのところはそう見えないのは俺も も梨の礫だったじゃないか。 ィアーゴー分ったよ、もういいよ。 認めるよ。だから、お前さんにだって知恵や分別がある以 ロデリーゴー分ったよ、もういいよ、もないもんだ ! 俺上、疑うのも無理ないさ。しかしだね、今日という今日、 はちっともよくはないんだ ! 全くもってひどいじゃない 今まで以上に認識を新たにしたわけだが、お前さんにああ いったものがあるなら、 つまり、断乎たる決意と勇気 全くお前さんのやり方は汚いよ。こんなに馬鹿にされ があるなら、それこそ断乎として今晩見せて貰いたいもん たんじゃ我慢できんよ。 あきら だんこ

シェイクスヒ。ア 238 だろうか 再び健康に戻って本来の味覚をとり返した今は、 この大好きなご馳走を愛し、求め、あこがれ、 まだ眠っているような、まだ夢を見ているような、 もう二度と裏切ることはないつもりでございます。 ばくはそんな気がしてならない。公爵がいまここにいて、 シーシュース恋する若者たち、ここで会ったのは幸いだっ ついて来いと一一 = ロわれたのは本当だろうか。 ーミア本当よ、私の父もいたわ。 くわしい話はまたのちほど聞かせてもらおう。 ヘレナそれにヒッポリタも。 ィージーアス、ここはひとつ、私の意向に従ってもらうそ。ライサンダーそして公爵は神殿へついて来いと言われた。 この二組の若者たちにも、これからわれわれといっしょに デイミートリアスじゃあ、これは夢じゃない、神殿へ行こ ラっ 神殿で、水遠の契りを結ばせる、よいな。 さてと、朝もだいぶ時がたってしまった、 歩きながらばくたちの見た夢を話しあおう。 「四人退場〕 狩りの計画はとりやめるとしょ , つ。 さあ、アテネへ帰ろう、みんな揃って。 ボットム〔目をさまして〕おれのきっかけがきたら、呼んで せりふ くれよ、すぐ台詞を言うからな。次のきっかけは「わがう 恋人が三組、晴れて盛大な祝典をあげようではないか。 ビーター ・クイン 〔シーシュース、ヒッポリタ、 るわしのピラマス様」だ。やつほう , ィージーアス、従者たち退場〕 ス ! 鞴直しのフルート ! 鋳掛屋のスナウト ! スター デイミートリアス今までのことすべてがなにやらおばろに ヴリング ! 畜生め、ひとが眠ってるあいだに、置いてき ばりにして、ずらかりやがったな。いやあ、とてつもねえ 溶けてゆく気がする、 かす まるで遠い山並みが霞んで雲と見分けにくくなるように。 幻を見たもんだ。ありゃあ夢だ、だがどんな夢だったか、 ーミアなんだかリ 男々の目でものを見てるような気分、 人間の知恵じゃとうてい言えねえ。この夢を説明しような なにもかも二重に見えてしまうの。 んてやつがいたら、そいつは驢馬とおんなじ間抜け野郎よ。 おれは、そのう ヘレナ私もそう。デイミートリアスが私のものであるよう いや、おれが何だったか言えるやつは いるもんかーーーおれは、そのう、なにになって、それから ないような、まるで拾った宝石みたいに。 この頭にや、そのう、なにが いや、おれの頭に何が生 デイミートリアスばくたち、ほんとうに目がさめているん えていたか言おうなんてやつがいたら、そいつは正真正銘 ふい一

ロミオ「でつかい」と今君は言ったな。そいつを使ってで 落がもう全く底をつくまで競争しようじゃないか。 つかくいこうか。その言葉を雁、つまり君のことだがね、 ロミオ薄っぺらさかげんにかけてはもう全く底なしといっ その君の前につけると、それこそ天下にかくれもないで 、薄つ。へらな洒落だな、君が言っているのは , つかい雁、大べら棒の馬鹿野郎となるわけだ。 マーキューシオおい、頼む、助けてくれ、べンヴォーリオ、 うめ マーキューシオおい、ロミオ、恋にやつれて呻いているよ 俺の頭がもう動かん。 ロミオ頑張れ、頑張れ。でないと、僕は俺の勝ちだって一一 = ロ り、こうやって洒落のめしているはうがよっぱどよくは うそ。 なしカ ? こうやっていると、君は全く愛想がいし いかにもロミオらしくなっている。育ちからいっても、 マーキューシオいや、もうこれ以上途方もない知恵の駈け 生まれからいっても、それこそ本来の君にもどったのだ。 っこをやるのはご免だ。たしたい、君はだな、僕が五つ の知恵を働かせるよりも、たった一つの知恵でもって途 だってね、女に忽れた馬鹿な男ってものは、ありや白痴 と同じだからな、舌をだらっと出して駆けずりまわり、 方もないことを言う力をもっている男なんだ。どうだ、 自分の棒を穴に隠そうと一生懸命だもんな。 これで、途方もなさにかけては、五分五分の付き合いを や したってわけにいかんか ? べンヴォーリオ止めろよ、それ以上言ったらいかん。 ロミオ途方もないことを一言うためのほか、僕と付き合ったマーキューシオなんだ、せつかく俺の話が佳境に入ろうと するのを、君は止めようとするのか。 伊がないじゃないカ 、つま マーキューシオ食らいっきたくなるほど旨い洒落を一言うねべンヴォーリオそうだ、僕が止めないと、君の話がべら棒 に大きくなるかもしれないじゃないか。 マーキューシオいや、それは君の思い違いだ。俺は小さく ェロミオ途方もない。食いっかれちやたまらない しようとしていたんだ。話はとことんまでいったんで、 一マーキューシオ君の洒落は苦味のある甘林檎というところ ュ だね。びりつとした薬味だ そろそろ鉾をおさめようとしていたんだ。 レ」 ロミオまたとんでもないことを一言っている , オロミオだから、旨い雁料理によく合うというわけだな。 ロマーキューシオ君の知恵ときたら伸縮自在だなあ。小さな 乳母とビーター、登場。 ことを一言っているかと思 , っと馬鹿でつかいことを一言いだ すんだから。 マーキューシオおい、船が見える ! 船が , おれ ためし りんご

367 オセロー も , 知らん。 に生まれてこよう。さ、進撃開始 ! さ、行って、お金の 単なる疑いであったとしても、事柄が事柄である以 用意をするんだ。明日、またこの話をすることにしよう。 上、一応 御機嫌よう。 ロデリーコー 確実な事実として処理しなければ気がすまん。あいつは俺 どこで会おう、明朝 ? を ィアーゴー俺の家でだ。 ロデリーゴー 信用している。それだけこちらとしてはあいつを陥れるの 朝阜 ) 、 ( 打ノよ。 に好都合だ。 ィアーゴー ししと、も。き、よ , つなら。 : となるとさてど , つなるか キャシオーは美男子だ。 一一一口 , っオで・も、ないが : ちょうだい あの副官の地位をこちらに頂戴して、それからもう一方 ロデリーコー え ? 何か言ったかね ? の ィアーコー身投げだけはしよ、方。ゝ つまり二重の陰謀を達成する、 方も思い通りにやる、 とすると ロデリーゴー俺は考えを変えたよ。 ここは思案のしどころだ。暫 ィアーゴー さてどんな風にやるか ? じゃ、これで。お金を財布にたんまり入れるん くして、 「ロデリーゴー退場〕 だそ。 かねぐら 副官は奥さんと仲が良すぎるようだとオセローに耳うちし こんな風にして俺はあの馬鹿野郎を金蔵にしているという て わけだ。 ふ・つ」い ーも、つ 従っ 、し一儀も ) いし 騙すという手は ? 副官は風采も、 趣味と実益をかねるというのかな、面白くもあり金儲けに てあいつは もなる、 ど , つも . 怪しい、女を片つばしから引っかけているらしいと ってことがなけりゃあんな間抜け相手に時間を潰すのは、 うんおう 折角の俺の学の蘊奥が泣こうというもんだ。俺はムーアが かったっ ことになる。ムーアがこれまた自由闊達な男で、誰を見て ーも それに世間では、あいつが俺の寝床に入りこんでうちの女 うわべが誠実そうなら心まで誠実だと思い込むたちだ。 房相手に まわ 一つ . わ ) 亭主の役を演じたという噂が流れている。本当かどうか俺鼻の先を掴まえて引き廻されるとおとなしくついて : ねえ、ロデリーゴ 、よ、一一一一口 , っよでも、な

よろこひ 早速そのとおり伝えますです。ああ、神様、どんなにお わが歓喜の頂点まで登ろうとする私の恋の通路なのです。 嬢様がお喜びになることでございましよう , さようなら。私たち二人のために誠心誠意尽してください、 アロミオいったい、あなたは何をジューリエットに伝えるつ その労には報いますから。 ヒ おんなあるじ ス もりですか、まだ私の言うことをよく聞いてないのに。 さようなら。どうかあなたの女主人によろしく伝えてく ク たき、い イ乳母あなた様が告白されたと、そうお嬢様に申し上げれば 工 よ , つ。こイ、んしょ , っ ? 紳士らしい立派な告白だと存じま乳母天にまします神様の祝福があなた様の上にもあります すですよ。 よ , つに ! ああ、もし : ロミオジューリ ェットにお伝えいただけませんか、 ロミオ何かまだ用なのでしようか ぎんげ 何か口実を設けて、今日の午後、懺悔をしに家から出かけ 乳母あなた様のお供の人は秘密の守れる人でございますか て欲しい、と。 ね。よく世間では、 行き先はロレンス神父様の僧房で、そこに行けば、 二人なら秘密は守れるが、三人では秘密は守れぬ、と申し ゆるし 罪の赦免ももらえるし、結婚の式も挙げてもらえるはす。 ますから。 さ、これは骨折り賃。 ロミオ心配はご無用、あの男は鉄のような堅物です。 乳母とんでもない。鐚銭一文、いただけませんです。 乳母そんなら安心いたしました。うちのお嬢様はほんとに ほんとに。 ロミオそう言わないで、取っておいてください ああ、そう、そう、ま しい娘さんでござんしてね、 ころ 乳母今日の午後でござんしたね ? 必すお嬢様を行かせま だお小さくて、やっとしゃべり始められたばかりの頃で まち すです。 したけれど、 あ、そう、そう、この市の貴族で、 ロミオ待ってください 、もう一言。僧院の石壁の後ろの所 リス様とおっしやる方が、是が非でも嫁に欲しいときっ で、 いご執心でござんしてね。ところが、お嬢様ときたら、 ひきがえる 一時間以内に私の供の者があなたのお出でを待っているは あんな人を見るよりも蟇蛙を、あのいやらしい蟇蛙を ずです。 見るほうがまだましだ、とこうなんでございますよ。あ その男は縄梯子の形に編んだ縄をもって行きますので、そ たしもときどきお嬢様と喧嘩しましてね、そんなとき、 れを受け取ってください ハリス様の男前は非のうちどころがないくらい立派だっ その縄こそ、密かな夜の闇にまぎれ込み、 て言ってやりますですよ。そうしますと、まあどうでし なわばしご ひそ びたせん やみ