商品 - みる会図書館


検索対象: JAF MATE 1989年8月号
19件見つかりました。

1. JAF MATE 1989年8月号

受付時間は午前 9 時から午後 9 時まで毎日 ( 日曜・祝日も ) ☆ アウトドアライフで載力を発揮 いり 味物 = 価 格 ポケット の リ ( 牛革ケー , 付 ) アキュライザー ( 両腕用セット ) 8M ー 4133 の 表 8M ー 3258 ¥ 2 , 369 ( \ 69 ) ¥ 5 , 459 ( ¥ 159 ) が 旅に、レジャーに乗り物酔いは大敵です。吐き気、 あ 小さくても火力は強く、細かいハンダ付け、木の細工などに便利です。火力切換で る むかっきには手首のツポへの刺激が効果的です。 商 ライターとしても使えます。ベルトにつけられる牛革ケース付で、アウトドアライ 手首に巻きつけるマジックバンド式フリーサイズです。 フにびったりです。 は ※幼児にはサイズが合いません。 分 色 / ④黒⑧モスグリーン牛皮ケースはページュ※ガス切れの場合は市販のライター用 色 / ④赤⑧紺素材 / ナイロン田 0 % ボタン : ポリエステルく日本製〉 割 ガスを注入し、こ使用できます。くプリンス開発興業〉 アウトドアのオシャレ空間づくり を 登山、ハイキンク等、 , たのしい 取 ファミリーレジャーに 扱 つ て お フライ ~ ママとうたおう ~ ま よいこの英語 のうた大全集 ¥ 17 , 510 し 8M -4130 く ( ¥ 510 ) は ¥ 3 , 605 ( ¥ 105 ) 下 キャンプなどのアウトドアレジャーに 1 つあると大変便利。炎 記 世界や日本でよく知られている英語のこどものうたを 70 曲、 天下には日影をつくり、雨よけにと大活躍。プルーとイエロー を カセットテープ 5 巻に収録しました。聞いたり、歌ったり のツートンカラー。野外パーティーにも最適です。 していくうちに英語に親しみ、大好きになっていきます。 下 ポケット高度計 / 気圧計 くセット内容〉フライテント ( 300 x 500C 広ハトメ穴 IO ヶ所 ) 、ポール ママと一緒に楽しくレッスン。各巻約 30 分。歌詞カード付。 Q605X4 本く 3 本ツナギ > ) 、 2 田 cmX2 本く 3 本ツナギ〉 ) 、ロープ、ペグ付 さ 8M -4128 ¥ 4 , 532 ( \ 132 ) 唄 : キャロライン洋子他 素材 / 生地 : ナイロン製ポール : スチール製重量 / 6.6k9 くニュートップ > く曲名〉・ ABC のうた・ドレミのうた・じゅうにんのインディ 高度は海抜 5 , 000m まで、気圧は 1050 ~ アン・きらきらほし ・ハッビー・バースディ・トゥ 550mb まで読みとれます、登山、ハイキ 西ドイツでは親子 3 代 こげこ ・ユーアー・マイ・サン・シャイン ・ロンドンばし ング、キャンプ等ファミリーレジャー ・メリーさんのひつじ ・はしのうえで・マクドナ で使われています にヒ。ッタリ。天気予測の目安としても ルドじいさん・ぞうさん・いぬのおまわりさん・くさけい 便利です。 ば ・しあわせならてをたたこう他くアポロンクリエイト > 0 、物 サイズ / 0X64X22 く横山磁石〉 西ドイツ製目覚し時計 初心者から中級者まで 8M -4129 ¥ 18 , 540 ( ¥ 540 ) ウィリーウッド・ 西独を代表する目覚し時計で 100 サ・グレート 年以上の歴史があります。 20 杪 間隔でくり返すアラーム及び、 紳士ゴルフセット 連続アラーム、夜間ランプ、温度計、湿度計、時をつげるチャ 8M -4131 イム付。 30 分ごとに 1 回チャイムが鳴ります。 定 ¥ 70 , 040 ( ¥ 2 , 040 ) の 色 / 文字盤 : 白ケース : 黒サイズ / 高さロ x 幅ロ x 奥行 7.25 仕様 / 単一乾電池一本付クオーツ 5 秒 / 月重量 / 0. 引 k9 セ 色 / ④紺⑧黒サイズ / ① くべルレー社、西ドイツ製 > ツ 42 . 5 R ② 43 R ト くセット内容〉ウッドい、 3 、 4 ) 、 定 アイアン ( 3 、 4 、 5 、 6 、 7 、 8 、 9 、 pw 、 セラミック ソールでスパイク長持ち (W) 、ビンモデルバター、キ セ ャディバッグ、ポストンバッ リンクス軽量ゴルフ ツ グ、シューズケース、ヘッド シューズ 8M -4134 カバー 3 本くバッグ / 韓国製、 クラブ / 日本製〉 ¥ 1 0 , 094 ※バッグ類、ケースはジョン・ ( ¥ 294 ) モーガンのプランド シンテイウォーカー 婦人ゴルフクラプセット 8M ー 41 32 ¥ 60 , 770 ( \ 1 , 770 ) の くセット内容〉メタルウッド 0 、 3 、 4 ) 、アイアン ( 4 、 5 、 6 、 7 、 8 、 9 、 PW 、 (W) レディスパター、キャディバッグ、 ポストンバッグ、シューズケース、ヘッドカバー 3 本く日本製〉 0 3 0 ノ 8M -4144 カ 3 0 訶 減りの激しいスパイクがセラミックソールの採用により解消さ れました。機能的なドロよけ付で、黒とコンヒ・の 2 タイプです。 色 / ④黒⑧白 x 黒サイズ / 24.0 、 24.5 、 25.0 、 25.5 、 26.0 、 26.5 、 27.0 、 3E 素材 / 表面 : 人工皮革 ( クラリーノ ) 、底材 : サーリンニュ 3 ーセラミックソー丿レくシャルダン〉 します。 冖お申し込みからお届けまで ・お買い上け代金 ( 税込会員価格 ) には送料が含まれています。単 価の安い商品は別途送料を表示する場合があります。 ■お申し込みは、巻末のとじ込み八ガキ ( 切手不要 ) をこ利用下さ ・お届けは、別に指定のないものは、こ注文受付から 14 日以内で し、。お電話でのお申し込みには、必ず UAF 会員番号をこ用意下さい。 す ( 代金後払い ) 。 ・分割払い及びオーダーメイド商品はお電話てはお受けできませ JAF 通信販売サービス ん。お八カキでお申し込み下さい。のマークは分割払いが可能な マ - クは業者発送のためお届けが別々になります。 商品です。 ・返品・交換は、、会員番号又は受注番号をこ用意の上、商品到着 ロマークはいってもお申し込みのできる商品です。 ( 通年商品 ) 後 8 日以内にこ連絡下さい。 東京都港区虎ノ門 3 ー 25 ー 3 ・お申し込みの締切りは 1989 年 8 月 31 日です。万一品切れの場合 ・商品の破損や不良、こ注文の商品と異なる場合は送料着払いで 芝ロイヤルビル株 JAF サービス はこ容赦下さい。 株 UAF サーピスあてこ返送下さい。 商品のお申し込み・お問合せ ・ - 括払いのお支払いは、お買い上け代金 ( 税込会員価格 ) を明記 ・お客様の事由による場合は、返送料はお客様負担てお願いします。 03-433-8533 した郵便振込用紙を商品とは別に郵送しています。商品と振込用 ・オーダーメイド商品の返品はこ容赦下さい。 紙がそろいましたら 10 日以内にお振り込み下さい。銀行振込は扱 ・印刷の関係て商品の色が現物と多少異なる場合がありますのて、 こ了承下さい。 っていません。 午前 9 時より午後 9 時まで毎日 ・税込会員価格表示の商品は JAF 会員の割引価格に消費税 3 % 一分割のお申し込みは一 ( 日曜・祝日も ) お受け致しま魂 を加算したものてす ( 分割払いの場合も同様 ) 。 田マークの商品に限って分割払いのお取り扱いをいたします。 ( 例 ) 市価 5.0 開円 ( 税込市価 5.150 円 ) →会員価格 4.500 円 ( 税込会員価格 4635 円 ) 消費者相談 専用電話 03-433-8 / 36 マークは JAF 会員の方には、定価より 5 % 割引をいたしま ・分割払いのお取り扱いは日本信販株が代行します。 す。この割引価格に消費税 3 % を加算して振込用紙をお送りいた こ注文は巻末八ガキに必ずこ捺印、分割申込のしるし ( 〇印 ) 、 午前 9 時より午後 5 時 30 分まで ( 日曜・ 3

2. JAF MATE 1989年8月号

リンレ彳 P 第 5 ドす RINREICAR WAX S 召 / 7 召 S ZBE WHITEÄBEMETALIC ÄBE REDÄ BE BLUE BLACK 50 20 夏を口かせる、オリジナルテーププレゼント。 この夏、リンレイカーワックス BE シリースを買うと、抽選で 6000 名様に、 5 組のトップアーティストによる全 10 曲の リンレイオリジナルサウンドテープと BE シリース CM ソンクテープがセットで当たりますテープの内容が聞ける フリーダイヤルサービスも実施中。ドライプをひからせる、リンレイからのプレゼントに、ふるってご応募くたさい。 一応募方法 . 対象商品に貼付の「 BE マーグ 1 枚を 1 ロとして官製ハガキまたは、店頭の応募チラシに 貼り、住所・氏名・電話番号・年齢・職業を明記のうえ、下記の宛先までこ応募くたさい。 ー送り先〒 103-91 東京都中央区日本橋郵便局私書箱 256 号「リンレイ BE SUMMER サウンドプレゼント」係 ・締切 .1989 年 8 月 31 日 ( 木 ) 当日の消印のあるものまで有効です ・フリータイヤル : 0120-144222 ( 7 月 31 日まで ) ※当選者の発表は、景品の発送をもってかえさせていただきます。 羊しくは、お近くのカーショップ又はホームセンターでこ覧ください。 ・アーティスト 対象商品 ボ、ビー・コールドウェル NEW NEW NEW N EW ノゞナナラマ サ、・スタイルカウンシル レベルイ 2 シャカタク プレープランク半ネリ プレープラック固型 メタリック半ネリ ホワイト固型 ホワイト ホワイト 液体 スプレー ”ンレイ ニ = ロ レッド半ネリ ホワイト半ネリ

3. JAF MATE 1989年8月号

物品税が廃止され、消費税込みでもお求めやすくなりました。 貴重なオリジナル録音盤や、ステレオによる再録音盤、 懐かしい軍楽隊などの名マーチを収録した 日本軍歌ど戦時歌謡全 184 曲の集大成です 3 灰田勝彦 渡辺はま子 鶴田浩ニ 決定版・日本の軍歌 コンヾクトティスク集 カセット集 商品番号 C ー 106 商品番号 R -239 ステレオ・コンバクトティスク 10 枚組ステレオ・カセットテープ 10 巻組 ケース入り / 別冊歌詞集っき ケース入り / 別冊歌詞集っき 現金価格 24 , OOO 円 現金価格 20 , 000 円 消費税 68 円⑩ 20 , 600 円 分割払価格 25 , 080 円 分割払価格 20 , 880 円 分割払金 4180 円 x6 回払 分割払金 3 , 480 円 x6 回払 消費税 720 円① 25 , 80() 円 消費税 600 円⑩ 21 , 480 円 録音・製作 / ①②③日本コロムビア株式会社 / ④⑤ビクター音楽産業株式会 社 / ⑥⑦⑧キングレコード株式会社 / ⑨⑩日本フォノグラム株式会社 海ゆかば 2 若鷲の歌 オリジナ丿レ編 3 暁に祈る オリジナノレ編 愛国行進曲 ( ) 6 戦友 オリジナノレ編 ( こ - ) きモノラノレ ( こ - つきモノラ丿レ 【こ - つき・モノラ丿レ ①維新マーチ ~ 宮さん宮さん・・コロムビア男声合唱団 ①露営の歌・・・中野忠晴 / 松平晃 / 伊藤久男 / 他 ①朝・ ・・・藤山一郎 / 加古三枝子 ①愛国行進曲・・・灰田勝彦 / 四家文子 / 他 元寇・・ ・・・東京混声合唱団 ②勇敢なる水兵・・・ ・・・岡本敦郎 ②父よあなたは強かった・・・伊藤久男に葉あき子 / 他 ②くろがねのカ・・・霧島昇 / 伊藤久男 / 他 ②愛馬進軍歌・・・・・・徳山璉 / 四家文子 ②広瀬中佐・・・ ・・宮原卓也 3 日本海海戦・・・・・岡本敦郎 / 鏡五郎 3 兵隊さんよありがとう・・・松原操 / 飯田ふさ江 3 紀元ニ千六百年・・・松平晃 / 藤山一郎 / 他 3 満州行進曲・・ ・・徳山璉 3 水師営の会見・・ 三浦洸ー ・歩兵の本領・・ 三贋淳 0 そうだその意気・・・霧島昇 / 松原操 / 李香蘭 0 大空に祈る・・・松原操 / 三原純子 / 菊池章子 0 討匪行・・・・・・・・・藤原義江 ④ダンチョネ節・ ・・鶴田浩ニ ・・・伊東満 フツ / ヾ 0 白蘭の歌・・・・・・伊藤久男 / ニ葉あき子 0 誰か故郷を想わざる・・・・・・霧島昇 3 歩くうた・・・ ・・・徳山璉 ⑨梅と兵隊・ ・・・鶴田浩ニ 0 海車小唄はンドコ節ト・三島敏夫とそのカトプ 0 めんこい仔馬・・・ニ葉あき子 / 高橋祐子 0 暁に祈る・・・・・・・・・伊藤久男 0 国民進車歌・・・四家文子 / 徳山璉 / 他 戦友の遺骨を抱いて・・・・・・鶴田浩ニ ・鴨緑江節・・・・・・・・・伊東満 チャイナ・タンゴ・・・ ・・・中野忠晴 ・興亜行進曲・・・伊藤久男 / 藤山一郎 / ニ葉あき子 ②海の勇者・・・・・・徳山璉 / 中村淑子 / 他 ・ああ紅の血は燃ゆる・・・・・・鶴田浩ニ ①山紫に水清ぐ・・コロムビア男声合唱団 ①南進男児の歌・・・・・霧島昇 ①紅い睡蓮・・・・・・・・・李香蘭 ①太平洋行進曲・・・藤原義江 / 四家文子 朝だ元気で・・ ・・東京混声合唱団 0 独立守備隊の歌・・・岡本教郎′コロムビア男声合唱団 0 今ぞ召されて・・ ・・霧島昇 ⑩ラジオ体操の歌・・・岡本敦郎 / コロムビアゆりかこ・会 0 蘇州夜曲・・・・・・・・・霧島昇 / 渡辺はま子 0 隣組・・・・・・・・・徳山璉 / 児童合唱団 0 愛国の花・・・ ・・渡辺はま子 の海ゆかば・・・森繁久弥 / コロムビア合唱団 ⑩南の花嫁さん・ ・・・高峰三枝子 ⑩海の進軍・・・伊藤久男 / 藤山一郎 / ニ葉あき子 ⑩加藤隼戦闘隊・・・・・・・・・灰田勝彦 ⑩何日君再来・・ ・・・渡辺はま子 ・男なら・・・美空ひばり / コロムビア男声合唱団 の南から南から・・・ 三原純子 の崑崙越えて・・・・・・・・・藤山一郎 の空の神兵・・・・・・鳴海信輔 / 四家文子 いとしあの星・・ ・・・渡辺はま子 ・車隊小唄・・・三島敏夫とそのクループ ・精鋭なる我が海軍・・・・・・星影美砂子 の国民学校の歌・・・東京音楽学校生徒 / 他 朝日の丸行進曲・・・徳山璉 / 四家文子 / 他 朝支那の夜・・ ・・・渡辺はま子 朝皇国の母・・ ・・・島倉千代子 ・若鷲の歌・・・・・・・・・霧島昇 / 波平暁男 ・お山の杉の子・・・安西愛子 / 加賀美一郎 / 他 ・カタカナ忠義・・・・・・・・・鶴田六郎 ・上海だより・・ ・・鶴田浩ニ 大日本の歌・・・ ・・コロムビア合唱団 朝大東亜戦争海軍の歌・・・東京音楽学校生徒 の水兵さん・・・・・・・・霧島昇 / 近江俊郎 ジャワのマンゴ売り・・・灰田勝彦 / 大谷冽子 の九段の母・・・ ・鶴田浩ニ ⑩愛馬花嫁・・・ こまどり姉妺 ・大東亜戦争陸軍の歌・・・伊藤久男 / 黒田進 / 他 ・轟沈・・・・・・・・・楠木繁夫 のバタビヤの夜は更けて・・・・・・灰田勝彦 朝特攻隊節・ ・・・鶴田浩ニ 熱砂の誓い・・ ・・伊藤久男 ⑩大東亜決戦の歌・・・霧島昇 / 藤山一郎 朝海底万里・・ ⑩長崎物語・・・ ・・・伊藤久男 ・・由利あけみ のラバウル小唄・・ ・・鶴田浩ニ の戦陣訓の歌・・・岡本教郎 / コロムビア男声合唱団 朝大詔奉戴日の歌・・・・・・・・・藤山一郎 ・海軍予備練の歌 ~ 大東亜船員幟 ~ 坂本栄吾 ( 霧島昇 ) のラバウル海軍航空隊・・・・・・灰田勝彦 同期の桜 ( セリフのみ ) ・・・・・・鶴田浩ニ の月月火水木金金・・・霧島昇 / コロムビア男声合唱団 の分列行進曲「扶桑歌」・・・帝国陸軍軍楽隊 の男散るなら・・・・・・・・・近江俊郎 / 霧島昇 の異国の丘・・・・・・竹山逸郎 / 中村耕造 の戦友・・・ ・・鶴田浩ニ 6 雪の進軍 麦と兵隊 3 燃ゆる大空 9 君か代行進曲回軍艦行進曲 ①抜刀隊・ ・・・キング男声合唱団 ①麦と兵隊・・ ・・東海林太郎 ①ノⅵロフスク小唄・・・林伊佐緒 / キンク女声合唱団 ①行進曲「大日本」 ①軍艦行進曲②連合艦隊行進曲 ②婦人従軍歌・・・ヴォーチェ・アンジェリカ ②黄海海戦行進曲 ②陸軍行進曲 ( その 1 ) ・・・三船浩 / キング男声合唱団 ②空の勇士・・・・・・・・・若原一郎 3 第三艦隊行進曲 0 海の進車 3 観艦式行進曲 3 太湖船行進曲 3 皇国の守・・・三船浩 / キング男声合唱団 3 陸軍行進曲 ( その 2 ) ・・・キング男声合唱団 3 燃ゆる大空・・・若原一郎 / キング男声合唱団 0 軍艦旗の歌②敷島艦行進曲①足柄行進曲 0 車人の精神 0 道は六百八十里・・・若原一郎 / キング男声合唱団 0 ポーランド懐古・・・ポニー・ジャックス 0 学徒空の進軍・・・・・・・・・林伊佐緒 0 八雲行進曲⑩怒涛をけってのわが海車 ⑨進撃追撃行進曲 ①雪の進軍・・・北見和夫 / コーロ・ステルラ 3 航空兵の歌・・・・・・キング男声合唱団 3 台湾車の歌・・・・・・ポニー・ジャックス の海軍メドレー ~ ラッパと軍歌てつづる軍艦生活の一日 0 空軍の威力 0 軍人勅諭の歌・・・ポニー・ジャックス 0 戦車兵の歌・・・・・・キング男声合唱団 0 上海派遣軍の歌・・・キング男声合唱団 ・ラッパ講「起床」 - ー艦船勤務・ラッパ議「食事」 ~ 桜花 ・進め荒鷲 ②凱旋・・ 号笛「衛兵隊用意」・ラッパ講「気をつけ」・ラッパ議 ・・ポニー・ジャックス ②朝鮮国境守備隊の歌・・・キング男声合唱団 ・黄昏の戦線・・ ・・・東海林太郎 0 君が代行進曲 「君が代」 ~ 兵学校の三勇士・ラッパ講「課業始め / 」 0 敵は幾万・・・ ・・ポニー・ジャックス ①爆弾三勇士・・・・・・ポニー・ジャックス ①海行く日本・・・坂本博士 / キング男性合唱団 0 ハワイ大海戦 ~ 江田島健児の歌・ラッパ議「分隊点検」 ~ 横須賀海 ⑨橘中佐・ ・ポニー・ジャックス 0 ほんとにほんとにこ・苦労ね・・・ニ葉百合子 0 広東の花売娘・ ・・岡晴夫 ⑩行進曲「勝鬨」 兵団々歌・号笛「短艇上げ方用意」・ラッパ講「出港用 ⑩日本海軍・・ ・・フ ) レー・エコーズ ⑩出征兵士を送る歌・・・林伊佐緒 / ポニージャックス ⑩ハラオ恋しや・・ ・・・岡晴夫 のビッグ・マーチ 意」一佐世保海兵団々歌・ラッパ講「配置につけ」 ~ 海 の日本陸軍・・・若原一郎 / プレー・エコーズ あゝ我が戦友・・・春日八郎はニージャックス 朝車隊生活行進曲 車機関学校々歌・ラッパ講「合戦準備」 ~ 車艦・ラッ 男一匹の唄・・ ・・岡晴夫 パ議「警成」・ラッパ講「航空機防衛」 ~ 海車経理学校 ・要塞砲兵の歌・・・ポニー・ジャックス ・満州想えば・ スチューデント・マーチ ニ葉百合子 ・国境の春・・ ・・・岡晴夫 々歌・ラッパ講「打方始め」「打方待て」「打方止め」 ~ の海の護り ・陸軍士官学校校歌・・・キング男声合唱団 ・大陸行進曲・・・林伊佐緒 / キング男声合唱団 ・軍国子守唄・・ ニ葉百合子 赤城の奮戦・ラッパ議「要具収め」 ~ 如何に狂風・ラ の上海陸戦隊行進曲 青島節 ( ナッチョラン節 ) ・・・若原一郎 / 楠トシェ 蒙彊節 ( 八紘一宇 ) ・・・サニー・トーンズ 朝特幹の歌・・・・・・・・・春日八郎 ッパ講「入港用意」 ~ 戦艦大和の歌・号笛「巡検用意」 の東郷元帥 のチンライ節・・ ・・若原一郎 / 楠トシェ 南支派遣軍の歌・・・キング男声合唱団 ・ラッパ議「巡検」 のアツツ島血戦勇士・・・ く指揮 > 内藤清五・河合太郎・吉成行 朝愛馬行・・・三船浩 / ヴォーチェ・アンジェリカ 朝北支派遣軍の歌・・・ポニー・ジャックス ⑩可愛いスーチャン・・・サニー・トーンズ く指揮〉内藤清五、河合太郎、吉成行蔵、常数英男く演奏〉オリジナ 蔵・常数英男く演奏 > オリジナル海軍 ・馬賊の唄・・・三船浩 / サニー・トーンズ ・上海の花売娘・・ ・・岡晴夫 の進軍の歌・・・・・・・・・キング男声合唱団 ル海軍軍楽隊メンバーく合唱 > かちどき合唱隊くラッパ〉門馬敬ー 軍楽隊メンバー の我は海の子・・・ ・・・ダーク・ダックス ・南京の花売娘・・ ・・岡晴夫 の進め一億火の王だ・・・林伊佐緒 / 真理ヨシコ / 他 郎 ( 海車車楽隊 ) く号令 > 守谷定ー ( 旧海車 ) く号笛〉小出貞ー ( 旧海車 ) 商品先送り / 後払い お申し込みは、フリータイヤルでどうそ ハガキでもお申し込みいただけます ・お申し込みの商品は、完全梱包で先にお送りいたします。・商品到着は、 全国どこからでも通話料は無料 ( 当社負担 ) です。 申し込みハガキ投函後通常 10 日間をこ・予定ください。・お届けした商品が、 お申し込み専用フリーダイヤル 万一、輸送途上の事故による損傷のもの、あるいは広告と違った場合は、 B0120-231-231 お取替えまたは返品に応します。開封後の返品はこ・容赦ください。・お支払 いは、当社専用のお支払い用紙をご利用のうえ、振込手数料を添えて郵便局 か銀行でお振り込みください。一括払いの場合は、代金引換えで商品をお届 受付時間 : 午前 9 時一午後 6 時 けする方法もこざいます。お申し込みの際に「代引」とこ・指定ください。 ・日曜・祝日もご注文をうけたまわっております。 ・分割払いの場合、消費税は 1 回めに加算してこ請求いたします。・沖縄県 ・お電話でお申し込みの時は、ハガキの要領で各事項をお知らせください。 および島しょ部は、全掲載商品ともに送料 1 , 000 円 ( 税込 ) を申し受けます。 ノ川 服部セイコー関連会社 クレジットカードでのお支払いも OK 株式会社 0 ヨ〃ド 3 ァ三 U ー ・右記のクレジットカードをお持ちの方はこ利用ください。お支払いは 1 回払 〒 107 東京都港区南青山 5 ー 1 ー 10 谷 ( 03 ) 406 ー 1234 ( 代 ) いです。・この場合①カード名 ( 2 ) 会員番号③有効期限をハッキリこ・記入く ださい。・お支払いは会員規約に基づき、預金口座からの自動引落しと なります。 表示価格の有効期限 : 平成元年 10 月末日 ダイナース VISA アメックス MC WORLD FAMII Y イ。 CD 集 / カセット集・同時発売 東海林太郎 1 郵便はがき ・商品名〇〇〇〇〇〇 固① 0 みロロ ・商品番号〇〇〇〇〇 上記の商品を ( 分割払・ 一括払・代引 ) で申し込 みます。 お名前 ( フリガナ ) 〒・こ・住所 自宅電話番号 こ職業・生年月日 行ー 0 勤務先名及び電話番号 こ希望の商品名・商品番号をこ記入ください。 あなた様のこ捺印もお忘れなく。お名前にはフリガナ をおつけください。申込み本人が 18 歳未満の場合は 別に保護者の署名捺印が必要です、尚、必要事項が 未記入の場合、こ注文が無効になることもあります。 日本信販

4. JAF MATE 1989年8月号

各全集とも CD4 枚組 1 セット。 おなじみの曲が ギッシリの 12 種類。 ホーム・ミュージック全集 009 CD4 枚組 3 剣の舞 ~ モルダウ ①マドンナの宝石 ~ ドナウ川のさざ波 剣の舞 / 道イび巾のギャロップ / 羆蜂の飛行 / ワルッ ~ マドンナの宝石 / ベルシャの市場にて / ドナウ川の 弦楽セレナードノアンタ・ンテ・カンタービレ / 中央アジア さざ波 / メリー・ウイドウ・ワルッ / ワルッ「金と銀」 / ス の草原にて / 「ルスランとリュドミラ」序曲 / ハンガリー ケーターズ・ワルッ / ビヤ樽ポルカ / かじ屋のポル 狂詩曲第 2 番 / モルダウ / スラヴ舞曲第 1 番 / スラヴ カ / ジャマイカン・ルンバ / ロ笛吹きと大 / そり滑り / 全 12 曲 舞曲第 8 番 / スラヴ舞曲第 10 番 トランペット吹きの休日 / タイプライター / シンコペイ リチャード・ヒコックス指揮 = ロンドン交響楽団、他 ティッド・クロック / おどる子猫 / 火祭りの踊り / グリー ④ハンガリー舞曲 ~ 軽騎兵 全 17 曲 ンスリーヴス幻想曲 ハリー・ラビノヴィッツ指揮 = ロンドン交響楽団、他 ハンガリー舞曲第 5 番 / ヘンデルのラルゴ / 見よ、 ②時の踊り ~ ホフマンの舟歌 勇者は帰る / トルコ行進曲 / おもちゃの行進 / 森の 時の踊り / カヴァレリア・ルスティカーナ間奏曲 / 金 水車 / おもちゃの兵隊の観兵式 / 「魔弾の射手」序 曲 / 「詩人と農夫」序曲 / 「軽騎兵」序曲 / 「フィガロ 婚式 / ガヴォット / ホフマンの舟歌 / 「天国と地獄」 の結婚」序曲 / 「こうもり」序曲 / フィンランディア 序曲 / ファウストのワルッ / 「ウィリアム・テル」序曲 / 「セ 全 13 曲 ビリヤの理髪師」序曲 / 狂詩曲「スペイン」 / なき王 ジョン・ジョージアディス指揮 = ロンドン交響楽団、他 女のためのノヾヴァース 全 11 曲 スタンリー・プラック指揮 = ロンドン交響楽団、他 ビ〃名曲全集 010 CD4 枚組 ①幻想即興曲 ~ 雨だれのプレリュード 3 愛の夢 ~ 乙女の祈り くショパン / ビア / 名曲集 > 華麗なる大円舞曲 / 華麗 く珠玉のビアノ名曲集 II> 愛の夢 / 花の歌 / 乙女の なる円舞曲 / 小大のワルッ / ワルッ第 7 番 / 雨た・れ 祈り / アルプスのタ映え / 銀波 / ラ・カンバネラ / トロ / 幻想即興曲 / 別れの曲 / 3 つのエコセーズ / 黒鍵 イメライ / モーツアルト : ロンドニ長調 / パデレフスキー / 革命 / プレリュード第 7 番 / 軍隊 / 英雄〃クター : メスェット / 紡ぎ歌 / シューベルト : 軍隊行進曲 / ン第 1 番、第 2 番 全 15 曲 トルコ行進曲 / 月光の曲 / 月の光 全 14 曲 演奏 : 中村紘子、フィリップ・アントルモン 演奏 : 中村級子、育水和音、寺田悦子、他 ②工リーゼのために ~ ユーモレスク ④ジムノベディ第 1 番 ~ グノシェンヌ第 1 番 く珠玉のビアノ名曲集 I> ェリーゼのために / 楽興 くサティ・アル′くム > きみ力すはしい / 金の粉 / ジムノベ の時 / 春の歌 / 楽しき農夫 / プラームス : ワルツ第 テン第 1 番 ~ 第 3 番 / く自動記述〉 / く気むずかしい気 15 番 / ューモレスク / ため息 / へ調のメロディ / チャ 取り屋の 3 つの高雅なワルツ〉 / グ / シェンス第 1 番 ~ イコフスキー : 舟歌 / ラフマニノフ : プレリュード第 第 3 番 / く太った木の人形のスケッチとからかい〉 / 6 番 / パ、ツハ : メスェット / かっこう / タンプラン / 調子 く最後から二番目の思想 > / ノクチュルス第 1 番 の良い鍛冶屋 / ゴリウォークのケーク・ウォーク / ド 全 9 曲 ビュッシー : 夢 / ドビュッシー : アラベスク第 1 番 / 水 演奏 : フィリップ・アントルモン の戯れ全 18 曲 演奏 : フィリップ・アントノレモン 中村紘子 フィリップ・アントルモン ショーシ・セ ) レ たのしいホーム・コンサート CD4 枚組 物品税廃止により、 3 アルハンプラ宮殿の想い出 ~ 禁じられた遊び ①チゴイネルワイゼン ~ 亜麻色の髪の乙女 音楽全集がお求めやすくなりました。 くギター名曲のすべて > くヴァイオリン名曲のすべて > タルレガ : アルハンプラ宮殿の想い出 / グラナダ / チゴイネルワイゼン / 序奏とロンド・カプリチオーソ / べートーヴェン : ロマンスへ長調 / 愛の喜び / 愛 アストゥーリアス / アルべニス : タンゴ / 「アランフェス の悲しみ / 美しきロスマリン / ヴュータン : ロマンス / 協奏曲」より第 2 楽章 / 禁じられた遊び / アメリアの スケルツオ・タランテラ / チャイコフスキー : メロテン / 遺言 / 「アンダルーサ」 / ソル : モーツアルトの主題 各巻いすれも CD4 枚組 亜麻色の髪の乙女 / タイースの瞑想曲全 11 曲 による変奏曲 / ノヾッハ : シャコンス 全 10 曲 演奏 : ジョン・ウィリアムスくギター〉、リオナ・ポイドくギター〉、他 演奏 : 前橋汀子くヴァイオリン〉、他 現金価格 ( 税抜 ) 9 , 200 円 ( 税額 276 円 ) ④白鳥 ~ 夢のあとに ②ハンガリー田園幻想曲 ~ 月の光 割賦価格 ( 税込 ) 9 、 66 ロ円 / 支払期間 3 カ月 くフルート & ハープ名曲集〉 く美しき器楽のしらべ〉 3 , 220 白鳥 / なき王女のためのパヴァース / シューベル ハンガリー田園幻想曲 / 精霊の踊り / イベール : 間 ( 税込 ) ト : アヴェ・マリア / カプリス第 24 番 / プロコフィエフ 奏曲 / 「カルメン」間奏曲 / シランクス / グリーンスリー 分割払金 円 x 分割回数 3 回 : 行進曲 / フォーレ : シチリアーノ / トッカータとフー ヴス / 「アルルの女」メス工ット / フォーレ : 子守歌 / ・ CD ギフトボックスシリーズは、各コンバクト・ディスク 4 枚組。特製カートン・ポック ガニ短調 / ロンディーノ / 熊蜂の飛行 / バッハ : ア ハノヾネラ / パ、ツハ : シチリアーノヒ山羊の踊り / モー リオーソ / 夢のあとに / 小舟にて / 夢 ツアルト : アンダンテ / ドリー ~ 子守唄他全 16 曲 全 13 曲 スに収めてお届けします 演奏 . ラルデくフ丿レート〉、ジャメく / 、一プ > 、他 演奏 : 堤剛 ( チェロ > 、宮本文昭くオーポエ〉、他 ・音質・品質は一般市販の商品と変わりませんので安心してお求めいただけます ・原盤・製造 : 「ラテン / タンゴ / シャンソン / カンツォーネ」の④、「心のうた懷かしの クラシカル・ロマンス 012 しらべ」の③、④はキングレコード株、その他はすべて株 CBS ・ソニークループです CD4 枚組 ・表示された現金価格は消費税抜きの価格で ①トッカータとフーガ ~ 月光ソナタ 3 未完成交響曲 ~ 花のワルッ ーお支払いについて 1 す。消費税 3 % は別途申し受けます。・分割払い ・バッハ : トッカータとフーガ / 主よ、人のみの喜 ■シューベルト : 交響曲第 8 番「未完成」 ~ 第 1 楽 でお求めの場合の割賦価格には消費税 3 % が含まれております。 びよ / 「アンナ・マグダレーナのための音楽帳」より 章 / 軍隊行進曲 / アヴェ・マリア / セレナード チャイコフスキー : 「くるみ割り人形」 ~ トレバック、 ーベートーヴェン : 交響曲第 5 番「連命」 ~ 第 1 楽 花のワルッ / アンダンテ・カンタービレ / 「白鳥の 章 / ト調のメスェット / 月光ソナタ ~ 第 1 楽章 湖」 ~ ワルツ / ヴァイオリン協奏曲 ~ 第 1 楽章 ・プラームス : ハンガリー舞曲第 5 番 / 大学祝典序 演奏 : セル指揮 = クリーヴランド管弦楽団、オーマンディ指揮 = 曲 / ワルツ第 15 番 / 子守唄 / 交響曲第 3 番 ~ 第を章 フィラテルフィア管弦楽団、前橋汀子くヴァイオリン > 、他 演奏 : オーマンディ指揮 = フィラデルフィア管弦楽団、他 ④ラ・カン / くネラ ~ ポレロ ②アイネ・クライネ・ナハトムジーク ~ 別れの曲 ・リスト : ラ・カンパネラ / ハンガリー狂詩曲第 2 番 ■モーツアルト : 「みじかくも美しく燃え」のテーマ / / 愛の夢 トルコ行進曲 / アイネ・クライネ・ナハトムジーク、他 ・ワーグナー : 婚礼の合唱 / ワルキューレの騎行 全 6 曲 / 「トリスタンとイゾルテも ~ 愛の死 ■ショパン : 小大のワルッ〃クターン変ホ長調 / 幻 ・ラヴェル : ポレロ / ラ・ヴァルス / なき工女のため 想即興曲 / 別れの曲 / 華麗なる大円舞曲、他全 7 曲 のノヾヴァース 演奏 : カザドシュくビアノ ) 、セル指揮 = クリーヴランド管弦楽団、 演奏 : オーマンディ指揮 = フィラデルフィア管弦楽団、他 他 お願いすることがあります。その際は、一括払い・分割払いと ・当社ⅱ ght カード他、各種カードをこ利 あ申込みは今すぐハガキか電話で。 LightUp 用くださしい支払。、は各 ~ ジ , , ト会員規約。 = も預金口座からの自動引き落しとなります。 お申込みになる商品の番号を「申込券」に〇印て、明記し、 Members Card 基づく須金日座からの自動引き落しとなります。 ハガキに貼ってご投函ください。ご捺印、電話番号等は右 送料は当社負担であ宅へ直送。 の要領に従ってもれなくご記入ください。 商品は完全梱包の上、送科当社負担て、お届けいたします 電話でもあ申込みいただけます。 お届けは通常 10 日間前後て、す万一、お申込み商品と異な 一括代引 ( 商品お届け時にお支払い ) 及びクレジットカード る、商品に傷や破損がある、といった場合は、全額当社負担 あ支払いは商品到着後。 て、お求めの場合は、電話て、もお申込みいただけます て、交換あるいは返品に応じますその他の事由による返品は 一括代引は商品お届け時に代金と引き換え、クレジットカード お電話はお間違えのないようにおかけください。 ご容赦ください は各会員規約に基づく預金口座からの自動引き落しとなりま 容東京 ( 03 ) 266-5777 す。一括振込、分割振込は当社がお送りする振替用紙に振 込手数料を添えて最寄りの郵便局か銀行へお払込みくた・ 容大阪 ( 06 ) 533-3691 さい。分割振込の場合は毎月 20 日過ぎに振替用紙をお送 りします。※お申込み内容によっては当社提携クレジットを ※営業時間は午前 9 時 30 分から午後 6 時迄 / 日曜・土曜・祝日も営業 社団法人日本通信販売協会会員 00 新価格 スタンリー・フラック ユーシン・オーマンティ C0jj)M@j2)CD Gift BOX シリーズ CD ギフトボックス シリーズ ( 各巻 c 。。枚組各 9 , 200 円 ) CBS/SONY FAMILY CLUB

5. JAF MATE 1989年8月号

※旧盆期間中 ( 8 / 14 ~ 8 / 16 ) は受付時間が変更になる場合がありますのでこ了承下さい。 ※価格表示は税込会員価格 ( 税額分 ) となっています。 ビエール・ラニエ テジタル表示のマップメジャー からだにうれしい、おいしい水 ′す 0 AY ′ ☆ 仏革命記念コレクション 価 の 表 マ ク の あ ロロ フランス革命ウォッチ キロミリくん は 8M -4137 \ 17 , 510 ( ¥ 510 ) 8M -4894 ¥ 3 , 914 ( ¥ 114 ) 東レ浄水器 活性炭と東レの医療用技術が 物トレビーノ・ 生んだウルトラフィルター ( 中 フランス革命 200 年を祝して、記念ウォッチを限 名刺大のデジタル定規で、直線・曲線・立体物 空糸膜 ) の働きで、カピ臭さ、 定発売。④タイプは「自由か、死か」有名な仏革 を実測でミリメートル / インチの 8 ケタまで表 8M -4135 ¥ 14 , 008 ( ¥ 408 ) カルキ臭や細菌までもすっき 命のスローガンが刻まれています。⑧タイプは 員 示します。又、縮尺値をセットすれば、キロ / は り除去する新型高性能浄水器 革命の象徴ギロチン台と市民の姿がデザインさ マイル表示で地図上での実際の距離を読みとれ 専用カートリッジ 2 個セット です。交換用カートリッジ 1 れ、各々トリコロールが巧に配色されています。 ます。電卓機能付き。 8M -4136 ¥ 7 , 828 ( \ 228 ) 個付き。 割 タイプ / ④タイプ⑧タイプサイズ / の男性用 : 径 サイズ / 86X54X6 コ % 表示単位 / % 、 km 、インチ、 33 x 厚 7 mm 3 針・カレンダー付④女性用 : 24 x 7 m マイル重量 / 28 g 使用電池 / リチウム電池※オ 色 / ④プルー⑧グリーン⑥ビンクサイズ / 本体 : 高さ図コ x 幅 . 5 2 針素材 / バンド : 本革に防水加工くフランス製〉 トパワーオフくオリエント時計〉 x 奥行 6.45 重量 / 320g カートリッジ : 径 6X 高さ田材質 /ABS た し 樹脂他、中空糸膜、粒状活性炭※先端部が以下の蛇口には取り付けられ ません。口径 25.5mm 以上、下り部がに以下、丸型以外の蛇ロ。 す 見たいその場で楽しる の 1 2 ~ 24V 対応型 価 ポータブルカラーテレビ 格 8M -4138 消 ¥ 39 , 140 ( \ 1.140 ) 圀 費 3 家庭用電源はもちろん、 12V ~ を 24 V 車からでも電源がとれます。 加 ピデオ入力端子付なのでビデオー、 ; .. 当ー - 算 し ライフも楽しめます。アウトドアで、車の中で、見る場所を選びません。魅 て カ倍増の 6 インチ、自由気ままに使いこなして下さい。 振 く仕様 > 種類 / カラーテレビ受信チャンネル / VH 臼—12ch 、 UHF13—62ch プラウ 込 8M -4139 定価¥ 12 , 800 万能盗難防止器フライ 用 ン管 / 6 型 55 度偏向カラープラウン管音声出力 / 300mW ( 日 A 」 ) スビーカー / 7.75 紙 丸型 x ーアンテナ / ロッドアンテナ ( 外部アンテナ端子付 ) 電源 / AC 田 0V 50 / 60 を 中に特殊なセンサーが組み込まれており、キーをオンにしてセットすると誰かがわす Hz ( AC アダブター使用 ) 、 DC に ~ 24V ( カーバッテリー、充電式電池《別売》 ) 消費電力 お かに移動させるだけで、 98db の警報音で周囲に異常を知らせてくれます。しかも本人 /15W(DC) 、 25W ( AC アダブター使用時 ) ビデオ入力端子 / 映像 (l Vp-p/75Q) 、音声 送 がキーオフするまで鳴り続けるため、盗難事故を未然に防ぐ事が出来ます。乾電池 1 (0.45Vrms) 外形寸法 / ロ 7 ( 幅 ) 刈 67 ( 高さ ) x 270 ( 奥行 ) 量 / 2.9k9 ( 本体 ) 付 し、 属品 / AC アダブター、カーバッテリーコード、アンテナアダブター 個で 1 年以上使えます。工事不要、付属両面テープであらゆる所に固定できます。 た くュビテ丿レエ業〉 色 / グレーのみサイズ / 幅 x 高さ 3.7X 奥行 8.25 重量 / 220g 材質 / プラスチック電源 し / 乾電池 006P ( 9V ) 一個付くイギリス製 > す 使いみちいろいろのマルチバック ーホ軽 矗・台ビ作 3 役まか でら 0 を第の第 第、・臨第・・第 ■第・第 コテライサー ( ガス半田ゴテ ) 8M -4141 ¥ 11 , 536 ( ¥ 336 ) 1 本で半田ゴテ、熱風器、トーチとして使用できま す。場所を選ばす、コードレスなので作業がとても楽 です。燃料には、コテライサー専用ガスの他、ライタ スポーツ & トラベルバック 8M -4140 ¥ 20 , 394 ( ¥ 594 ) ー用のプタンガスが使用できます。※ガスポンべ付 スポーツ用とトラベル用の両機能を兼ね備えたマルチタイプのバッグです。 くセット内容〉本体、コテ先、ホットプローチップ、コテ 行動派のニーズをそのままデサイン、出張、冠婚葬祭の時などに大変便利で 先クリーナー棒スパナ、コテ置台、拡大トーチェゼクタ ヒートシュリンク、メタル収納箱、ガスポンペ 80cc す。スポーツバッグとしては初めて 2 着のスーツが収納できます。専用ハン く本体仕様〉サイズ / 最大直径 27 % 、長さ 245 囑重量 / 90 g 方式 / 触媒燃焼式赤外線遠赤外線ガス ガー 2 ヶ付 加熱方式・圧力ガス燃焼方式 ( トーチ ) 熱出力 / 半田ゴテ : 200 ~ 500 ℃ ( 電気半田ゴテ 20 ~ 80W 色 / ④プラック⑧プラウンサイズ / 35X60X225 素材 / バック : ナイロンクロ 相当 ) ホットプロー : 600 ℃トーチコ 300 ℃ MAX ガス充量 / 28cc 1 回の充場での使用時間 ス田 0 % ( 防水加工済 ) ハンドグリップ、ストラップ : 工ンビ系樹脂デザイン : イタ / 2 時間以上 ( 最大出力 ) 専用ポンべは市販で 500 円 ( 80cc ) く宝商 > リアく韓国製 > 4. その他、昭和 59 年Ⅱ月 26 日付通商産業省産業政策局消費経済課課長 生年月日、お動め先、商品の税込会員価格等ロ欄をご記入下さい。 お楽しみ 通達の個品割賦購入あっせん標準約款に準ずるものとする。 ※日本信販株から簡単な確認をさせていただきます。その結果、こ期待にそえない場 プレゼント 合もございますので、あらかじめこ了承下さい。 ・お買い上げ代金は、こ指定の預金口座から口座振替により、ご注文受付日の翌々月 点数集めて良い品 のの表示のある支払回数 6 回 回 から毎月 27 日 ( 休日の場合は翌営業日 ) にお引落しをいたします。 もらっちゃおう 商品は、分割払支払期間 6 ヶ月 田ヶ月 ( 分割払い規約 ) 日本信販株式会社御中 商品お買上げ金額 いができます。実質年率に . 75 % ロ .50 % 私は、別紙申込書の通り JAF 通信販売で購入した商品代金を、資社が私に代り株 J 4 , 000 円ごと - に点数 AF サービスに立替払することを委託し、下記の条項を承のうえ申込みます。 一点を差し上げます。 商品番号税込会員価格分割価格初回金額 2 回目より 1. 私は、商品代金に別紙所定の手数料を加算した金額を、員社所定の毎月 27 日までに資 ( 端数は切り捨て ) 社宛支払います。 70 , 040 74 , 450 7 ′ 490 7 ′ 440X9 回 8M ー引 2. 私が、次のいずれかに該当するときは当然に期限の利益を夫い、立替払代金全額の即 時支払いを請求されても異議ありません。 60 , 770 64 , 590 6 ′ 540 6 ′ 450 x 9 回 8M ー 4 2 ( 1 ) 立替払代金 ( 手数料含む ) の支払いを遅延し、資社から 20 日以上の相当期間を定めて、 39 40 40 ′引 6 6 ′田 6 6 , 760 x 5 回 8M ー 4 ロ 8 その支払いを書面で催告されたにも拘らず、その支払い期日までに支払わなかった とき。 2 強制執行、仮処分、仮差押など、信用状態が著しく悪化したとき。 3. 遅延損害金は年 29.2 % とするが、割賦販売法の対象となるときは、残全額にたいし商 事法定利率を超えないものとする。

6. JAF MATE 1989年8月号

クイズに答えて オースリア 8 日間の旅 / 00 ー 000 バスコロンの新しいイ中間 イマ オーストラリア 8 日間の旅・出発予定 / 平成元年 12 月中旬 ・出発地 / 成田 ( 出発地までの住復交通 くべア 2 組 4 名様〉 費は自己負担となります ) ※旅行参加資格ー 0 歳以上の方とさせていただきます。※旅功必日本国 内での交通費、宿泊、渡航手続費用などや、オーストラリアでの自山行勦 : 勣、かわる費用は自己負担となり ます。※旅行の権利はご当選者本人 ( 同行される方 1 名様は自山に選べます ) とし、譲渡や現金とのお引換 えはできません。 旅行主催 / 近畿日本ツーリスト ( 株 ) 運輸大臣登録一般旅行業第 20 号 ※旅行の日程に関しては、都合により変更することがあります 応募方法・官製ハガキにクイズの答、住所、氏名、 年今、性別、職業、電話番号をこ記入のうえ、〒 652 神戸市兵庫区西柳原町 5 番 26 号石原薬品株式会社 ユニコンオーストラリア旅行クイズ事務局係までこ応 応募期間・平成元年 9 月 30 日まて・ ( 当日消印有効 ) 当選発表・正解の方の中から厳正な抽選により、 当選者を決定します発表は賞品の発送をもって発表 にかえさせていただきます。 A 賞当選の方へは、直 接こ本人にこ連絡いたします。 貴婦人のように 優雅なたたずまいを みせるオ。ヘラハウス。 楽しいドライプに、 新しい仲間 バスコロンイマナ A 賞 さわやかな香り 3 タイプ . - 、招待 0 正解の方の中から抽選て豪華商品をプレセント / B 賞 ピテオウォークマン GV ー 8 く 10 名様〉 天然の香りバスコロン C 賞 バスコロンイマナオリジナル プルゾンく 500 名様〉 ピュアコロン D 賞 ユニコンオリジナル テレホンカード く L000 名様〉 式会 1 東 京

7. JAF MATE 1989年8月号

0 JA F 通信販売サーピス 03-433-8533 午前 9 時より午後 9 時まで毎日 ( 日曜・祝日も ) お受け致します。 ※価格表示は税込会員価格 ( 税額分 ) となっています。※旧盆期間中 ( 8 / 14 ~ 8 / 16 ) は受付時間か変更になる場合がありますのでこ了承下さい。 夏の装い涼しく プラウススーツ ☆ 0 量 演出 8M -4119 ¥ 9 , 270 ( ¥ 270 ) 括 0 コ 夏の装いにびったりの知的で上品な大 人の落ちつきを感しさせるスーツです。 収納袋こノ の 胸もとと背中にはローンカットレース 最アバ 込 0 を施し、スカートのウェストには後脇 用 適ウク 紙 にゴム入りです。 は トト 色 / ④ダークプルー 商 ウインド 0 、 ⑧モカページュサ ドで と プレーカー イズ / 9 、Ⅱ、ロ号 は 身丈 : 53cm スカー 8M ー 4120 別 ト丈 ( ベルト下 ) : 65 \ 3 , 811 ( ¥ 111 ) 肩バッド付素 送 衿のところに収納袋が付いているので 材 / 表地 : 綿田 0 % し コンパクトに収納でき、持ち運びに便 裏地 : ポリエステル す 利、軽量でかさはりません。 , 、イキンノ ' 田 0 % く日本製〉 グ、キャンプ、サイクリング、釣りな サ イ どのアウトドアライフにびったりです。 ズ ノヾスト 色 / ④プルー⑧バープル⑥プラック◎グレ 表 ⑧若草サイズ / M ( 身長 3 ~ 田 8cm 、胸囲 86 ウ工スト 64 ~ 69 67 ~ 72 単位 ~ 90C 広胴囲 72 ~ 76C 司 L 069 ~ ロ 4c 広引 ~ 96 、 (cm) ヒップ 77 ~ (1) 素材 / ナイロン 100 % く韓国製 > 98 装いを引き立てる名役 0 0 : を て も ト ツ 大型セーフティ 0 キ ペンダント ( 銀製 ) 半袖ウェルキイ Y シャッ ( 2 枚組 ) な 8M -4121 マリオバレンチノ し \ 17 , 800 ( \ 518 ) 8M ー 4123 \ 8 , 652 ( ¥ 252 ) セカンドバッグ 8M -4126 救急薬、常備薬などを常時携行する方の為のカ 快汗新素材ウェルキイは、中空構造になった繊維 ¥ 10 , 094 ( ¥ 294 ) プセル付ペンダントです。内部のガラスカプセ が毛細管現象を起こし、綿よりも速く汗を吸い取 は N ヨ 1 ツ・はー 1 を・れ / しを N 料′め VA EN .1 ” ルはショックに強くボリエチレン製特殊キャッ り拡散させ、速乾させます。汗によるベトッキ、 プは気密性が高く、汗や湿気から薬を守り、清 マリオバレンチノ ムレもなく内部は常にドライ、快適な着心地です。 潔に保ちます。お医者さんからもらう容器がす お好きな色 2 枚、サイズは同一でサイズ表より番 ショルダーバッグ 色 / 茶色のみサイズ / セ つばり納まります。 号でご指定下さい。 カンド式 : 幅 27 x 高さ絽 x 8M -4127 サイズ / 本体 : 直径 x 高さ 55 、カプセル : 直径 色 / ④サックス⑧ホワイトサイズ / 表参照素材 / マチ 5 cms ショルダー式 : ¥ 13 , 184 ( ¥ 384 ) 田 x 高さ 43 、チェーン : 605 重さ / 約 33 g ( 本 ポリエステル田 0 % ( ティジン・ウェルキイ ) く日本製〉 幅 22 x 高さ汚 x マチ 6 体 23.5 g 、カプセル 2.5 g 、チェーン 7 g ) 材質 / ( ショルダー長さ : Ⅱ 5c 本体 : スターリングシルバー ( 純度 .925 銀 ) プラチ 天ファスナー式開閉。 素材 / 塩化ビニールコーテ サイズ表 ( 単位 cm . 実寸 ) ナ仕上げ、カプセル : ガラス、ポリエチレン製キャ 夏から秋にかけての装いに イングくイタリア製 / マ ップチェーン : . 925 銀プラチナ仕上げ ( 喜平 ) 番号 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧⑨ ⑩⑩ よく映えます。 リオ・バレンチノ > く日本製〉 衿廻 36 37 38 39 40 引 42 43 45 Y36 Y37 Y38 胸廻 96 IOO 田 4 8 Ⅱ 6 Ⅱ 2 Ⅱ 8 に 0 に 8 94 96 98 カジュアル スラックス ピエールカルダン 8M -4122 紳士牛革ベルト ¥ 5 , 974 ( ¥ 174 ) 8M -4124 ¥ 9 , 064 ( ¥ 264 ) 外からの水をはしく撥水加 工です。ウォッシャプルな ので家庭で丸洗いも OK 。 GUY LAR 〇 CHE 又、ストレッチタイプでは ギ・ラロッシュ き心地も良く機能的、今の 時期にびったりです。タ ツ 大 クはワンタックです。 8M -4125 色 / ④紺⑧シルバーグレー 丈 ベルトは黒と茶の両面使えるリバーシ \ 9 , 064 ( ¥ 264 ) ダークグレーサイズ / 76 、 79 、 プル、バックルが 2 個付いて何通りか 夫 素材 82 、 85 、 88 、引、 94 、 975 サイズ / フリー幅 : 30E 長さ : の組み合わせが楽しめます。ピジネス / ポリエステル IOO% 0 約田 55 素材 / 牛革くフランス製 > にもカジュアルにもよく合います。 く日本製 > [ 」会一 ] JAF に住所変更を連絡する ←このハガキは商品のお申込みの他 にもこ利用ください。 JQF ITIQTE 8 月号 平成元年 8 月 1 日発行 第 27 巻第 7 号通巻 311 号 監修 / 社団法人日本自動車連盟〒 105 東京都港区芝公園 3-5 ー 8 谷 ( 03 ) 436 ー 2811 発行所 / 株 JAF MATE 社〒 102 東京都千代田区麭町 2 ー 6 ー 5 麭町 E. C. K ビル 5 階谷 03 ( 237 ) 3381 振替 ( 東京 ) 3 ー 29626 発行人 / 高橋幹夫 編集人 / 岩越和紀 印刷 / 凸版印刷株式会社 0 4 に 6 0 4 に 7 体の一部のようにさりけなく 0 皆。 0 0 0 0 0 0 000 ・ - ・ 0 不意の雨でも 0 8 月号の発行部数 6 , 180 , 391 部 OJAF Printed in Japan.

8. JAF MATE 1989年8月号

◎刀ハこも、、キる・、 1 / も BIG SCALE まったく恐れ入った。実物の 8 分の 1 と 320 キロまて ・とを いう『フラーリ・テスタロッサ』のキ目盛りの「いた》 る顔 ット。ホティはオール金属製で重量感たスピードメータ つぶり。ドアを専用キーで開ける精密設 トン 計、これはもう、完全に模型の域を越え憎らしくなるほ ている。この道年の歴史を誇る伊・ボ どの凝りような れケール社の新作をいま、ここに公開 / 部立 後み 再実物の 8 分の 1 。全長約センチの迫 力はさすがに凄い。総重量 5 キロ。手に者が毎日 1 時間すっしても約一カ月 はかかる本格もの。ても、てきあがった ズッシリとくる。限りなく実車に近い テスタロッサを見るためならそのくらい れアル感。とても模型とは田 5 えない : あ申しこみは電話ガハガキで。 ・商品先渡し、代金あと払いです。・受 伊・ポケール社の今度の新作「フェラの苦労 : : : 軽い、軽い 付日より 2 週間前後でお届けします。 価格も従来のポケール社のシリーズ甲 ーリ・テスタロッサ」を見た時、ポケー ・お気に召さない場合は日以内に発 一ルのキットをいくつも知ってるマニアたてはお手頃な一台、さっそく挑戦あれ。 送くだされは購入の義務はありません。 ただし返品送料はご負担ください。・ ア全のバ下功べ 、こというのかその金 イちさえ驚し テ / 分ン蟲分イス お支払いは現品同封の払いこみ用紙で。 ス。召部部ラサ ア属バーツの多さだという。約 45 ・表示価格は本体価格ですので、ご請 く備 5 8 「属動分ム 開装全点、 求額には消費税 3 % が加算されます。 9 0 点のうちの 120 点が金属製。 / 量点 ( ただし送料は税込表示 ) 。 サなにしろホディのパーツだけても ド類品約屮 てレ 1- 0 1 徴重さが 4 ・ 2 キロある。ドッシリ仕 0 東京都中野区中央 1- 0 4 にーー 1 ー / チ参、 1 3 上がるはずだ。ドアを開閉すると ルス作閉開 4 7 0 一 4 一カタログハウス 3 ・ もきの、あの「ドシン」という感触 △リ・幅以外点アバ / す・ 6 2 み 6 モデラーの会 み 0 こ工 車も・夲物そっくりに伝わってくる しし阪岡し 申大福曜申円 制回円円け 土あ 内装の精密性も凄い。ドアはち っ 1 0 0 円 1 / の ゃんと専用のキーを差し込まなけ お一で 61 215 キ印ナ号 ⑩の れば開かない 。ドア内側のベルべ ラロ庫 9 価ま いか者未 美ット張りも本物そっくり。布てて 0 1- を。 CD エタ格括 フ氏〒ご年支 ( 京幌 線きたシートベルトまてついている。 ①②③④⑤⑥⑦ フう 東札 A テ毎分現 んコンソール内の冷暖房スイッチ、 全長 560mm X 全幅 248E カタログハウス「モテラーの会」へ △この重量感と迫力は、さすがにポケー ル。全金属製のボディは、超ー級 の精密さだ。 式社

9. JAF MATE 1989年8月号

Drive & Look 加茂巷でヨットの練習をする中学生 田植えのすんだ庄内平野 酒田鶴岡庄内平野 庄内平野の中心都市は酒田と鶴岡 ~ 商家て展示物もわかりやすい。井 てある。市街地以外はすべて稲田と ~ 原西鶴の『日本永代蔵』にその繁栄 ぶりが記されている。 思われるほど水田が多かった。 酒田ては本間家と山居倉庫が有名 鶴岡ては、致道館を訪れた。江戸 。本間家は日本一の大地主といわ ~ 時代の酒井公の藩校て質実剛健な れ、社会事業にも力を入れ、美術館 たたずまい。掲示の『論語』は当時 も作った。ゴルフクラフメーカーの の小学生が読んだ教科書だという。 ホンマもここが本拠だ。山居倉庫は 鶴岡から西へ、加茂港へ向かう。 庄内米の集積地として、最盛期の昭 途中のバス停に小学生の一群がいた 和川年頃には、 101 棟を数えた。 見ていると、後ろから来た重い荷を 市内に屋という廻船問屋の建物 背負った婦人にべンチを譲ってあげ があった。間口が狭く、奧行の深い ていた。現代の小学生も賢い 藩校「致道館」 鐙屋の屋敷内 酒田山居倉庫び並木 致道博物館庄内の歴史的建ミが集められている

10. JAF MATE 1989年8月号

CD 間 CD 映画音楽ベストコレクション枚組 ①ある愛の詩 ~ タラのテーマ ある愛の詩 / ゴッドファーザー / 愛と青春の旅た・ち / ロミオとジュリエット / 追憶 / スター誕生 / チャリオッ ツ・オプ・ファイアー / サウンド・オプ・サイレンス / タ ラのテーマ / おもいて、の夏 / ひまわり / 幸せはパリて、 / 男と女 / ハ。リのめぐり逢い / 愛のレッスン / エマニエ ル夫人 ② E ・ T ~ 太陽がいつばい E ・ T, / スター・ウォーズ / 未知との遭遇 / ツアラトウス トラはかく語りき / ジェームス・ポンドのテーマ / ロッ キー / 燃えよドラゴン / 風のささやき / ポルサリーノ / ポニーとクライドのノヾラード / タワーリング・インフェ ルノ / シャレード / 工ンターティナー / 雨の訪問者 のワルツ / ノヾピョン / 太陽がいっーい 3 ハイ・ヌーン ~ 栄光への脱出 黄色いリポン / テキサスの黄色いバラ / アラスカ魂 / 遥かなるアラモ / OK 牧場の決闘 / ハイ・スーンソ 北京の 55 日ソ史 I•- 最大の作戦・ / 大脱走 / クワイ河 マーチ / ララのテーマ / 雨にぬれても / アラビアのロ レンス / べン・ハー / ェル・シド / 栄光への脱出 ④工デンの東 ~ 白い恋人たち 工デンの東 / ムーラン・ルージュの歌 / 魅惑の宵 / 夏の日の恋 / 慕情 / サンライズ・サンセット / ムーン・ リバー / ばくの伯父さん / 河は呼んて、る / 禁じられた 遊び / 鉄道員 / マルセリー / の歌 / ジェルソミーナ / 第三の男 / シェルプールの雨傘 / 白い恋人たち ( * 印はモノラル録音 ) 歌 / 演奏 . アンディ・ウィリアムス / ミッチ・ミラー合唱団 / プラザース・フォア / パーシー・フェイス・オーケストラ / カラベリ・グランド・オー ケストラ / レイ・コニフ・シンガーズ / フランキー・レイン / アンドレ・コステラネッツ・オーケストラ他 ( コムード音楽ベスト・コレクション c ロ 4 枚組 ①ンパの女王 ~ オリープの首飾り シバの女王 / 恋はみずいろ / オリープの首飾り / 涙 のトッカータ / ェーゲ海の真珠 / 愛のオルゴール / アドロ / 愛のテーマ / メモリー ~ キャツッ / フィーリ ング / 涙のカノン / もう森へなんか行かない / そよ風 のワルツ / 光と風のプレリュード / ジェット・ストリー ム ( ロワールの星 ) / ミスター・ロンリー 演奏 : カラベリ・グランド・オーケストラ ②夏の日の恋 ~ ある愛の詩 夏の日の恋 / イエスタディ / ひき潮 / テンダリー / シ ンシアのワルッソある愛の詩 / 哀しみのソレアード / 追憶 / 白い渚のプルース / 燃える珊瑚礁 / ツアラトウ ストラはかく語りき / ラヴァーズ・コンチェルト / グリー ンスリーヴス / ムーラン・ノレージュの歌 / 魅惑の宵 / ララのテーマ 演奏 : ノヾーシー・フェイス・オーケストラ ( * 印はモノラル録音 ) 3 愛の休日 ~ マイ・ウェイ 愛の休日 / ストレンジャー / オネスティ / ラヴ・イズ・ プラインド / コバカバーナ / 愛をもう一度 / イバネマ の娘 / マイ・ラヴ / ミッシェル / やさしく歌って / おもい て、の夏 / ラヴ / サムシング / この恋に生きて / 雪が降 る / マイ・ウェイ 演奏 : カラベリ・グランド・オーケストラ / バーシー・フェイス・オー ケストラ / ビーター・ネロ / ビエール・ビュゾン ④恋のアランフェス ~ G 線上のアリア 恋のアランフェス / ェリーゼのために / 華麗なる大 円舞曲 / 小大のワルツ / バッハのプレリュード / ュー モレスク / G 線上のアリア / アイネ・クライネ・ナハトム ジーク / みじかくも美しくえ / 春 ~ ヴィヴァルデイ「四 季」 / 剣の舞 / アルべニスのタンゴ / 哀しみのシンフォ ー / ホラ・スタッカート / トロイメライ / アヴェ・マリア 演奏 : カラベリ・クランド・オーケストラ スタンタード・竧ーカル Ato Z 枚組 0 0 0 け ①オール・オプ・ミ ~ 枯葉 浮気はやめた / オール・オプ・ミー / 君は我がすへ て・ / 時のたつまま / 枯葉 / 魅惑されて / 身も心も / バッ ト・ビューティフル / ′ヾット・ノット・フォー ク・トウ・チーク / ディ・バイ・ディ・ / 酒とバラの日々 / 太陽の東ソェンプレイサプル・ユー / 恋に恋して ②フライ・ミー・トウ・サ・ムーン ~ ジャスト・イン・タイム ・トウ・ザ・ムーン / 我が心のジョージア フライ・ / ゴッド・プレス・ザ・チャイルド / ハウ・ハイ・ザ・ムー ンソいつの頃から / 言いだしかわて / 捧ぐるは愛の み / 時さえ忘れて / 君にこそ心ときめく / アイ・ガット・ イット・ノヾッド・ / 霧のサンフランシスコ / 四月の想い 出・ / あなたはしつかり私のもの / スイングしなけりゃ 意味ないねソ春の如く / ジャスト・イン・タイム・ 3 ミスティ ~ 虹の彼方に そんなことなのソライク・サムワン・イン・ラヴ / ラヴ・ フォー・セール・ / 愛か別れか・ / ラヴァー・マン / バー ドランドの子守唄 / ミスティ / 思かなり我が心 / マイ・ ファニー・ヴァレンタイン / たった一度の恋 / あなた のおそばに・ / 夜も昼もソグリーン・ドルフィン・ストリー ト / 明るい表通りて / 虹の彼方にソ黄金の雨 0 スターダスト ~ サマータイム ラウンド・ミッドナイト / 丿し月の雨 / いそしぎ / 煙が目に しみるソやさしい伴侶を / ソフィステイケイテッド・レテンプ スターダストソサマータイム / スワンダフル / 二人 て、お茶をソテンダリーソ誰も奪えぬこの想い / 君を 想いてソ柳よ泣いておくれ / 苦しみを夢に隠して / イ ェスタディズ ( * 印はモノラル録音 ) 歌 : トニー・ベネット / サラ・ヴォーン / カーメン・マクレエ / ドリス・ディ / キャロル・スローン / ジョー・スタッフォード / ローズマリー・クルー ・マティス / シャーリー・ホーン / フランキー・レイン / ビリー・ホリディ / メル・トーメ / アンディ・ウィリアムス / ジャッキー & ロイ他 / ジョニ CD ラテンタン」 / シャンソンカンツォーネ枚組 ①へサメ・ムーチョ ~ マンポ No. 5 くラテン・ベストヒット〉 べサメ・ムーチョ、ラ・マラゲーニヤ、キサス・キサス・ キサス、ある恋の物語、シポネイトリオ・ロス・バンチョ ス / フ・ラジル、マイ・ショウル、ティコ・ティコ、マイアミ ビーチ・ノレンノヾザビア・クガート / マンホ・ No. 5 、エル・ クンノヾンチェロオルケスタ・オロ・デル・カリプ内斬豆ワ匸 り、デリカード、ソラメンテ・ウナ・ベス、タブー、そよ 風と私バーシー・フェイス ②碧空 ~ ラ・クンパルシータくタンゴ・ベストヒット〉 碧空、真珠採りのタンゴ、夜のタンゴファンタスティッ ク・サウンズ / 奥様お手をどうぞ、ヴィオレッタに捧げし 歌、夢のタンゴ、オレ・グアツ . バカラベリ / ジェラシー 、月下の蘭、ラ・クンノ、。ノレシータザビア・クガート / マ マ、恋人が欲しいの、さらば恋人よ、さらば草原よ プライアン・ゴールドウイン / パ、ンドネオンの日英き、エル・チョ トオスワルド・レケーナ クロ、カミ 3 枯葉 ~ 愛の讃歌くシャンソン・ベストヒット〉 枯葉、そして今は、ラ・メール、ノぐリの空のドシャン ソンの友 / 愛の讃歌、聞かせてよ愛の言葉を、パリ タさバタシュウ / モン・ / 、。リ、フノレー・フノレ 、ノヾリのお 嬢さんリナ・マルジ / いつ帰ってくるの、リラの花咲く 頃、ナントに雨が降る、行かないて、バルバラ / セー スて、、ミラけー↑新・レオ・フェレ ④アル・ディ・ラ ~ ヴォラーレくカンツォーネ・ベストヒット〉 愛は限りなぐ、夢みる想い : 雨ジリオラ・チンクエッティ / アル・テン・ラ・ペティ・クルティス / ヴォラーレ、チャオ・ チャオ・ノヾンビーナドメニコ・モドゥーニョ / 真実气幸せ ーナ / コメ・プリマ・トニー・ダララ / 愛の カ : いつは。い わかれ气心遥かにイヴァ・ザニッキ / 花のささやき、花 咲く丘に : 戻してウイルマ・ゴイク / ほほにか力、る一戻、君に 涙とはほえみをポビー・ソロ / この胸のときめきをビー Gift Box 聴きのがせない音楽が 12 種類。 さあ、との CD Gift Box から始めますか。 気軽に聴ける、手頃な価格の CD4 枚組、く CD Gift Box 〉シリー ズ。クラシックから映画音楽、スタンダードにニューミュージック・ と、 12 種類を揃えて新発売。曲目も、これは絶対はすせない、聴き のがせないものばかりをセレクションふだん着感覚で味わえる手 頃なポリュームが自慢ですこんな音楽聴いてみたいな、という方の 新しいご希望にもヒ。ッタリ。また、親しい方へのギフトにも最適。さあ、 あなたの CD プレーヤーを占独する新しい音楽全集の登場です 特製歌詩集または、 便利な CD ポックスがもらえる。 今、合計 2 セット買うと なので、音楽鑑賞の楽しさも、さらに広がります 美しい音色をお楽しみいただけます選曲もボタンひとつで簡単 また、素材もポリカーポネイト製ですので経年変化が少なく、永く にテープが触れることがない非接触型なので摩耗がありません。 レコードのようにディスク面に針か触れたり、テープのようにヘッド る CD 。しかも、再生に半導体レーサーによる光が使われるため、 直径わすか 12cm で約 70 分にもおよぶ超 Hi ー Fi 音が再現でき 0 ー 6 洋 A し AUDIO さらにふくらんたコン、クトディスク。 いい音いつまでも。音楽のたのしさが、 中にすっきりと収まる大きさです すお届けする CD Gift Box の たは特製解説書が付いていま は、ご覧のような特製歌詩集ま Gift Box>0 それぞれの全集に 楽しい 12 種類の CD 全集く CD 特製解説書付き。 キに貼付してお申込みください。 ) 巻末にある申込券を切り取り、官製ハガ ( ※商品と同時にお届けする BOO KLET てお使いいただけます。 縱でも横でもスペースに合わせ をプレゼント。堅牢で重厚な質感、 ミリークラブ・オリジナル CD ポックス 15 枚収納可能な CBS ・ソニーファ 合計 2 セットお求めになると、 CD ノ・ドナッジオ LightUp 。ライトアフコ各店て、 ご試聴いただけます。 ・札幌店 ( さつばろ東急百貨店 4 階 ) ・梅田店 ( 阪神百貨店 5 階 ) ( * 印はモノラル録音 ) 郵便はがき 41 円田オ田田 CBS ・ソニーファミリークラブ JAF 係行 ご記人ください 」 ACCS の場合のみお支拯回数を ・い g up メンパーズカード、日本信販、 ・お申込み合計金額 ・カート有効期限 のサイン・カート名・カード番号 ・カートでお使いのものと同しご本人 ネクレンツトカートこ叫用の場合 ・こ氏名 ( フリガナ ) ・年齢・性別 ・こ・自宅住所 ( 郵優番号・フリガナ ) ・こ・自宅の電話番号 ・こ・動務先名 ・こ・動務先住所・電話番号 印 三申込券 CD Gift BOX 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 ・商品に関するお問い合わせは 49058 三 キ 必ずこ 捺印く・ ださい。・ ・ 18 才末満の方 は保護者のこ・署 名・こ捺印もお願 いいたします。 谷 ( 011 ) 212-2291 ・銀座店 ( 銀座ソニービル 4 階 ) 谷 ( 03 ) 571 ー 7178 ・渋谷店 ( 東急百貨店本店 7 階 ) 但し、お届けは、後日となります。 谷 ( 0762 ) 20 ー 1250 ・金沢店 ( 香林坊大和 4 階 ) 谷 ( 03 ) 477 ー 3701 谷 ( 06 ) 348-8373 ■阿倍野店 ( 近鉄百貨店阿倍野店 8 階 ) 谷 ( 06 ) 625-2303 ・岡山店 ( 天満屋岡山店 5 階 ) 谷 ( 0862 ) 3 ト 7525 ・広島店 ( 天満屋広島店 4 階 ) 谷 ( 082 ) 246 ー 5255 ・お支社方 : 去 ー聒代引 一括振込・分割握込 クレジットカ - ト ( カード名 ) い g up メンノ、一ズカード ・感才未満の方は、保物者のこ・著 名・ご印をお願い致します。 申込券をこコ : おりくたさい・ ※お好みの CD 全集を実際にこ試聴いただき、その場でのお申込みを承ります。 東京 ( 03 ) 266 ー 5883 / 大阪 ( 06 ) 533-3693 ~ ( 土・日・祝日は休業 ) 社団法人日本通信販売協会会員 広告有効期限 : 1989 年 10 月 31 日 SONY 株式会社 CBS ・ソニーファミリークラブ 〒 162 ヨ 1 東京都新宿区市谷本村町 1 ー 1 住友市ヶ谷ビル谷 03 ( 2 聞 ) 5775 代 上記の郵便番号 ( 〒 2-11 ) は郵政省が認可した、当社専用の便番号てす住所の記入 かなくても、この番号と会社名のみて、全国から CBS ウニーフ′ミリークラプへ届きます。 CBS/SONY FAMILY CLUB 4F41301 前ページもご覧ください 0