し し POROZO HURTADO 1 HURTADO ⅳ聞 1 POROZO Au gusto アウグスト・ポロソ イバン・ウルタード ② 16.08.1974 ④ BarceIona ⑤ 17 ( 1530V0 ⑤ 11 ( 851V0 ② 13.04.1974 ④ Emelec バルセロナ SC ⑥ 26 / 0 ③ 180Cm 77kg ⑥ 90 / 4 ③ 181Cm 79k9 エメレク ⑦ Centraldefender wholeads the back line. A clean ね ck 「 ⑦ Centre ・ back with a never-say-die fighting streak. Strong With 900 社 positional sense, and an accurate passer. ⅲ the challenge and positions himself cleverly. 守りのリーダーとなるセンターバック。ポジショニン ファイティングスピリットあふれるセンターバック。 グは廱で、タックルは鋭く、正確なフィードも魅力 パワーがあり接触プレーに強く、動きも俊敏。 RESERVE OFFICIAL 1 FIFA WorId Cu Reco 本大会における過去の戦績 Year 開催年 HOSt CO 聞開催国 /Record 成績 Uruguay( ウルグアイ ) 1930 Did not 聞 t ( 不参加 ) イタリア ) 1934 Did not 慚 ( 不参加 ) F nce ( フランス ) 1938 Did not ent ( 不参加 ) B il( プラジル ) 1950 Withdrew ( 棄権 ) a 面 ( スイス ) 19 Di 社 not e 町 ( 不参加 ) Swed ( スウェーテン ) 1958 Did not t ( 不参加 ) 新 i ( チリ ) 1962 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) E ね ( イングランド ) 8 1966 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) 1970 Di ot q i ル ( 地区予選敗退 ) West Ge 血 a ( 西ドイツ ) 1974 Did not qua ⅱ fy( 地区予選敗退 ) Argentina ( アルゼンチン ) 1978 Di ot q ( 地区予選敗退 ) Spain ( スペイン ) 1982 Di ot qua ⅱ地区予選敗退 ) Mexi ( メキシコ ) 1986 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) 一 y ( イタリア ) 1990 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) USA ( アメリカ ) 19 Did not q i ( 地区予選敗退 ) France ( フランス ) 1998 Did not qua ⅱ地区予選敗退 ) GUERRON OBR 印 02 1 GUERRON Raul 1 OBREGON A け聞 so アルフォンソ・オプレゴン ラウル・ゲロン ⑤ 14 ( 1154V0 ② 12.10.1976 ④ 0 叩 0 ⅲⅧ i 加 ⑤ 9 ( 787V0 ② 12.05.1972 ④ LDU Quito ③ 182Gm 81kg デポルティボ・キト ⑥ 23 / 0 ③ 180Gm 69kg LDU キト ⑥ 40 / 0 ⑦ Left-back whO is not afraid Of hard challenges. Hi 引 0 叩 - ⑦ Strong ⅲ the air and hard tO knock Off the ball, he is a range ShOtS are a precious source Of 90 S. rock in midfield. ExceIIent atretaining po e ion. フィジカルか非常に強い左サイドバック。強烈なミド 当たりの強さを軍し、中盤の防ラ是として皀する。 ルシュートは、チームの貴重な得点源となる。 ポールキープに優れ、攻撃の起点となる。 KAVIEDES GOMEZ ① KAVIEDES ⅳ聞 1 GOMEZ Luis イバン・カビエデス ルイス・ゴメス ⑤ 13 ( 818 沼 ⑤ 4 ( 168 ) / 1 ② 24.10.1977 ④ BarceIona ② 20.04.1972 ④ Barcelona バルセロナ SC ⑥ 26 / 10 バルセロナ SC ⑥ 8 / 1 ③ 182Cm 71kg ③ 172Cm 65kg ⑦ Striker with the ability tO CO 可 u 肥 up surprise 90a . ⑦ Used as a defensive midfielder right-back. Has pace Combines strength and skill tO break through defences. and stamina and is dangerous on the counter attack. 意外性のあるゴールを決めるストライカー。うまさと 守備郎 F や右サイドバックで起用される。スピード、 強さを兼ね備え、アグレッシプにを図る。 スタミナともヨ - 分で、鋭いカウンター攻撃をみせる。 0 GADO IBARRA ① IBARRA Oswaldo 1 DE Ⅲ A00 Agustin ジョバンニ・イバラ アグスティン・デルガド ⑤ 2 ( 180V0 ② 08.09.1969 ④日 NacionaI ② 23.12.1974 ④ SouthamptomEngland) ⑤ 16 ( 1305 四 ③ 187Gm 83kg サウサンプトン ③ 179Gm 77k9 工ル・ナシオナル ⑥ 21 / 0 ⑥ 46 / 21 ⑦ Uses his agility and sharp reflexes tO save shOts that ⑦ Tall and deadly ⅲ the air. so boasts quick feet and seemed certain tO fi nd the net. remains calm ⅲ front Of goal. 長身を生かした打点の高いへディングは破壊力満点。 身軽な動きと鋭い反射蚤を生かし、思い切りのいい セービングによってピンチを救う。 足元の術も確かで、落ち着し、てゴールを狙う。 BURBANO 1 AYOVI Marlon ① BURBANO Juan CarIos マルロン・アジョビ ファン・カルロス・ブルバノ ⑤ 7 ( 4 )/O ⑤ 6 ( 361 ) / 0 ② 27.09.1971 ④ 0 叩 0 ⅲⅧ Quito ② 15.02.1969 ④日 NacionaI ③ 170Cm 65kg デポルティボ・キト ⑥ 26 / 0 ③ 174Gm 71kg 工ル・ナシオナル ⑥ 18 / 0 ⑦ Can play 側 either side Of the back line. Stops 叩 pos ⅲ 9 ⑦ Midfielder w れ 0 links attack and defence with clinical forwards with tenacious marking, a れ has plenty Of pace. passes. A utility player whO fills a variety Of roles. 左右のサイドバックとして能力を軍する。スピード 丁寧なバスで攻守をつなぐ守備的 MF 。中盤でさまざ まな彳殳割をこなすユーティリティープレーヤーだ。 もあり、忠実なマークで相手 FW を抑える。 ①②③④⑤⑥⑦〇⑨⑩⑩⑩⑩⑩⑩⑩ ⅸ 乢 AYOVI 如曲 fic 側 RæuIts DATE WA SCORE OPPOSITION ( 0 2-0 Venezuela ( ベネズエラ ) 29-MarO H 26•AprO A ・ 2-3 B 「 a l( フラジル ) A ・ 1-3 Paraguay ( バラグアイ ) 〇 2-1 四・ J 聞 - OO A ・ 0-2 19-Ju ト Argentina ( アルゼンチン ) Colombia 25-Jul-m H △ 0-0 ( コロンビア ) 〇 2-0 Bolivia ( ポリビア ) 16-Aug-m 03-Sep-OO A ・ 0-4 Uruguay ( ウルグアイ ) - Oc ト H 〇 1-0 Chile ( 0 2-1 15•NovO Venezuela ( ベネズエラ ) 〇 1-0 BraziI 28- Ma 「 -01 〇 2-1 24- Ap 「 -01 Paraguay ( 0 2-1 02-Jun-01 Peru ( ヘルー ) 15- A 四 -01 H ・ 0 ・ 2 Argentina - S 叩 -01 A △ 0 C010mbia A 〇 5-1 - Oct -01 BOI ivia 07- Nov -01 H △ 1-1 Uruguay 14- N 側 -01 A △ 0-0 ChiIe ( チリ ) H=HOME A=AWAY 予選成績 C ゴ印 0m0 ESPINOZA 1 TENORIO Carlos ①を S 円 NO 凱 Geovanny ジョバンニ・エスビノサ カルロス・テノリオ ⑤ 1 ( 20V0 ⑤ 9 ( 676 ) / 0 ② 14.05.1979 ④ 0 叩 0 ⅲ vo Quito ② 12.04.1977 ④ Aucas ③ 182Cm 79kg デポルティボ・キト ⑥ 9 / 2 ③ 185Cm 68k9 アウカス ⑥ 19 / 1 ⑦ Striker with a tough physique. Attacks the 叩 position go ⑦ lmposing centre-back whO blocks out 叩 posing attackers. using his power and speed. ExceptionaIIy strong ⅲ aerial 加 s. 身体の強靱なストライカー。パワフルカつスピードあ 相手攻撃陣の前に立ちはだかるセンターバック。空中 るプレーで相手ゴールを襲う。 戦には抜群の高さを軍する。 SANCHEZ E. T 0m0 1 SANCHEZ Wellington 1 TENORIO Edwin ウェリントン・サンチェス 工ドウイン・テノリオ ⑤ 5 ( 210V1 ② 19.06.1974 ④ EmeIec ⑤ 14 ( 1113V0 ② 16.06.1976 ④ BarceIona ③ 182Cm 73kg エメレク ⑥ 35 / 3 ⑥ 33 / 0 バルセロナ SC ③ 168Cm 68kg ⑦ Attacking midfielder whose dribbling carries him toward ⑦ SIightIy built but strong defensive midfielder. Hard tackler goal. GOOd finisher whO can produce the unexpected. whO breaks up opposition attacks. 得意のドリカレでゴールに迫り、験にシュートを決 ′」たが当たり負けしない身体的強さを備えた守備的 める攻細気 IF 。クリエイテイプなプレーもする。 MFO 激しいタックルで攻撃の芽を摘み取る。 ↓ Peru ( ベルー ) 20 0 ( チリ ) ( ブラジル ) ( パラグアイ ) ( アルゼンチン ) ( コロンビア ) ( ポリビア ) ( ウルグアイ ) 23 Shirt Name Number -Position ユニフォームの背に入る名 1 P 叩ⅵ Name 生年月日 ( 日・月・年 ) ー一般勺オよ 身長体重 呼て .Y 名 を 000 0 , 0 0 000 ・ 000 00000 、 3 Height Weight 所属クラブ 7 Comment 阯 AYOVI 1 AYOVI Walter ワルテル・アジョビ ⑤価 0V0 ② 11.08.1979 ④ Emelec ⑥ ③ 171Cm 68kg エメレク ⑦ Can play ⅲ defence midfield down theleft flank. Has the skill tO take men on and a lethalleft-foot. 左サイドで DF や MF を務める才能豊かな選手。スピ ードにのったドリプルや左足のシュートか魅力 ⑤ ⑥ ⑤ PreliminaryCompetition 予選 m ch 可 ay (min. ) / 003 0 花 d 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥ FIFA"A" Matches 国際 A マッチ matches played / 90 引 s scored 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=Midfielder DF=Defender GK=GoaIkeeper 2002 日 FA world Cup Korea/Japarf 099

よ COSTA ABEL XAVIER 1 JORGE COSTA 1 ABEL XAVIER ジョルジェ・コスタ アベル・シャビエル ⑤ 8 ( 657V0 ② 30.11.1972 ④ⅱ v p001(E 叩ね n 山 ② 14.10.1971 ④ FC po 0 ⑤ 1 ( 90 ) / 0 ③ 188Cm 86k9 ポルト リバブール ⑥ 46 / 2 ③ 189Gm 81kg ⑥ 18 ⑦ De 可 oye 社聞 the right orin the middle Of the back ⅱ冊 . ⑦ー側吶 , formidable centre-back. His competitiveness means he never gives 聞 inch ⅲ physical challenges. 00e ' t flinch from physical contact aerial 加ー . 屈強なセンターバック。ゴール前でのボディーコンタ 右サイドバックやセンターバックとして起用される。 フィジカル面か強く、空中戦での守りも堅実だ。 クトでは絶対に譲らない、強い意志をもつ。 F. CO 町 0 SOUSA 去 1 PAULO SOUSA 1 ド懸 0 COUTO バウロ・ソウサ フェルナンド・コウト ② 30.08.1970 ④ Espanyol BarceIona(Spain) ⑤ 2 ( 114 加 ② 02.08.1969 ④ [ io Rome(ItaIy) ⑤ 6 ( 495 ) / 0 ③ 1770m 76kg 工ス / ヾニョール ③ 1840m 84kg ラツイオ ⑥ 82 / 6 ⑥ 50 / 0 ⑦ Centre-back whO is s 0 れ g ⅲ the challenge and in the air. ⑦ Defensive midfielder with a ル「 0 聞 d ability. Steals the ball A key defensive figure with a never-say-die attitude. with hard challenges, sparking attacks with his passes. 攻守ともに高い能力をもつ守備的 MF 。激しいタック ファイティングスピリットか既盛で、競り合し、や空中 戦にも自信をもつセンターバック。守備の要。 ルでポールを奪い、正確なパスで攻撃の起点となる。 AO 0 ~ PAULETA 1 JOAO 円町 0 1 PAULETA ジョアン・ビント ハウレタ ② 19.08.1971 ④ sporting Lisbon ② 28.04.1973 ④ Girondins Bordeaux(France) ⑤ 10 ( 7 )/8 ⑤ 8 ( 459 ) た ③ 171Cm 67k9 スポルティング ③ 180Cm 76kg ポルドー ⑥ 77 / 23 ⑥ 33 / 12 ⑦ Makes bO 馗川 s 行 om just behind the 行 0 ⅱ冊 . T 側吶 tO ⑦ Striker h0 controls the balldeftly and 000 町 . Experience mark due ー 0 hiS movement. has made him more determined. 最有泉のすぐ後方から、果敢に飛び出してゴールを狙 正確なポールコントロールから、冷静にシュートにも う。変幻自在の動きをマークするのは至難の業だ。 ち込むストライカー糸とともに勝負強さも増した。 S.CONCEICAO HUGO VIANA 1 SERGIO CONCEICAO 1 HUGO VIANA セルジオ・コンセイソン ウーゴ・ビアナ ② 15.11.1974 ④「 Mailand(ltaly) ② 15.01.1983 ④ sporting Lisbon ⑤ 6 ( 508V4 ⑤ 0 ( 0V0 ③ 1780m 74kg スポルティング ③ 177Cm 82k9 インテル ⑥ 41 / 11 ⑥ 4 / 0 ( の Chance-making winger whO can pierce defences on either ⑦ Has a coolhead that belies his youth. A playmaker whO れ聞 k. His powerful shot brings him 9 ⅵ a 「 90a . orchestrates attacks with pinpoi nt pases 若さに似合わ令静さを保ち、正驥比のバスで攻撃 左右両サイドからし、チャンスをつくるサイドア タッカー強烈なシュートから得点も決める。 を操る司や荅。ポルトガルの次代を担う逸材だ。 BARBOSm N 阯 S02 1 PEDR BARBOSA 1 NELSON ペドロ・バルポサ ネルソン・ペレイラ ② 06.08.1970 ④ sporting Lisbon ⑤ 2 ( 139 ) / 2 ② 20.10.1975 ④ sporting Lisbon ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ③ 182Cm 80kg スポルティング ③ 187Gm 76kg スポルティング ⑥ 21 / 5 ⑥ 1 / 0 ⑦ Midfielder whO can play 聞 either wing. Dribbles past ⑦ Made his international debut ⅲ March 2002 but has plenty defenders using his pace and has a powerful ShOt. Of Club experience. Known fO 「 hiS consistency. 両サイドでプレーできるアタッカー。スピード - 十分の 今年 3 月にイデビューしたばかりだが、クラブでは ドリブルや強烈なシュートか魅力 十分第があり、プレーには感がある。 P. BENTO RESERVE OFFICIAL FIFA WorId Cup Record 本大会における過去の戦績 ー開催年 HOSt Cou 開催国 / Reco 成績 Uruguay ( ウルグアイ ) 〇 1930 Did not t 群 ( 不参加 ) イタリア ) ② 19 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Fran ( フランス ) ③ 1938 0 馗 not a ⅱル ( 地区予選敗退 ) BraziI( プラジル ) ④ 1950 DecIined a 聞 y ( 出場辞退 ) Sw 版 e ( スイス ) ⑤ 19 Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) Sweden ( スウェーテン ) ⑥ 1958 Di 猷 a ⅱル ( 地区予選敗退 ) 新 i ( チリ ) ⑦ 1962 Di 曲 ot a ⅱル ( 地区予選敗退 ) E 叩ね ( インクランド ) ⑧ 1966 3 PIace ( 3 位 ) MexiCO ( メキシコ ) ⑨ 1970 Di ot 馳 a ⅱル ( 地区予選敗退 ) West Germa ( 西ドイツ ) ⑩ 1974 Di 馳 a ⅱ fy( 地区予選敗退 ) Argentina ( アルゼンチン ) ⑩ 1978 Did not 馳 a ⅱル ( 地区予選敗退 ) Spain ( スペイン ) ⑩ 1982 Did not 馳 a ⅱ ( 地区予選敗退 ) Mexico( メキシコ ) ⑩ 1986 Group M 誂曲 ( クループリーグ敗退 ) ツ ( イタリア ) ⑩ 1990 Did not 馳 a ⅱ fy( 地区予選敗退 ) USA ( アメリカ ) ⑩ 19 Did not qua ⅱ ( 地区予選敗退 ) F e ( フランス ) ⑩ 1998 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) QuaIification R 騰 ATE H/A SCORE OPPOSITION ( 0 3-1 Estonia ( ェストニア ) 07-OctO H △ 1-1 RepubIic Of lre ね ( ァイルランド ) 〇 2-0 11-00t - A NetherIands ( オランダ ) 〇 3-0 Andorra 囲 - F 曲 -01 H ( アンドラ ) - Ma ト新 H △ 2-2 NetherIands ( オランダ ) 健 - J 聞 - 例 A △ 1-1 RepubIic Of lreland ・ J 聞 - 新 H Cyprus ( キプロス ) 〇 7-1 01- S 叩 A Andorra ( ァンドラ ) ( 0 3-1 - S 叩 1 A Cyprus ( キプロス ) 聞毛 H 5-0 E 0 れ ia ( ェストニア ) H=HOME A=AWAY FRECHAUT 1 FRECHAUT 1 PAULO 昨町 0 バウロ・べント フレシャウト ② 20.06.1969 ④ sporting Lisbon ② 24.09.1977 ④ Boavista po 0 ⑤ 3 ( 101 ) / 0 ⑤ 5 ( 400 ) / 0 ③ 175Cm 72kg スポルティング ③ 182Cm 76k9 ボアビスタ ⑥ 31 / 0 ⑥ 9 / 0 ⑦ Defensive midfielder whO overwhelms 0 叩 OSitiO forwards ⑦ Right•back whO has come on ⅲ leaps and bounds. His ⅱ - and supports his team-mates with neat passing. able defending is based 聞 boundless stamina. 守備的 MF として、相手の攻撃ににらみを利カる一 右サイドバックとして成長か著しい。守備は堅実で、 方、正確なバスワークで前方の選手をフォローする。 豊富なスタミナに支えられての攻撃参加も目立つ。 N 皿 0 GOMES PETIT 1 NUNO GOMES ヌーノ・ゴメス ペティット ② 05.07.1976 ④ Fiorentina(Italy) ⑤ 6 ( 279 れ ② 25.09.1976 ④ Boavista po 0 ⑤ 5 ( 417 ) / 0 ③ 175Cm 68kg ボアビスタ ③ 180Cm 76k9 フィオレンティーナ ⑥ 9 / 0 ⑥ 28 / 13 ⑦ Deadly finisher whO instinctively senses where he should ⑦ Supports attacking players from his withdrawn midfield position. Great at breaking up opposition attacks. be. Shakes Off markers with sudden bursts Of pace. 得点の臭覚に優れ、チャンスにはベストボジションを 攻撃陣を後方からサポートする守備的 MF 。相手の攻 確保するストライカー。 -- - 瞬の動きでマークをはずす。 撃のを摘むだけでなく、展開力にも優れる。 Shirt Name Number 加 n ユニフォームの背に入る名 1 Popular Name 1 RUI 加 R 匪 生年月日 ( 日・月・年 ) ー - 般儉な ルイ・ジョルジェ 身長体重 呼て上名 ② 27.03.1973 ④ sporting Lisbon ② Date Of Birth ④ CIub (club c 側 ) ⑤ 8 ( 1 ) / 1 所属クラブ ③ 173Cm 70kg スポルティング ③ Height Weight ⑥ 20 / 1 ⑦ Full•back whO makes dynamic attacking runs. Forces ( の Comment back opposing defenders with strong attacking runs. 攻撃参加カ叫のサイドバック。大胆な攻め上がりで 向哈うサイドの相手 DF を自陣に押しとどめる。 予選成績 ( アイルランド ) 20 1 PETIT ◎ 7 : みこグ / 7 ス 0 23 症 RUIJORGE ⑤ ⑥ preliminary Competition 予選 m 曲 played (min. ) / 00a 0 d 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥日 FA ・ A “ M 曲国際 A マッチ matches 可 ay 日 0 / 00a に 0 「 ed 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=MidfieIder DF=Defender GK=GoaIkeeper 2002 FIFA World Cup Korea/Japarf 069

TOFTING HENRIKSEN ① HENRIKSEN Rene ① TOFTING S 9 レネ・ヘンリクセン スティー・トフティン ② 27.08.1969 ④ Panathinaikos(Greece) ② 14.08.1969 ④ Bo on Wanderers(England) ⑤ 9 ( 795V0 ⑤ 10 ( 900V0 ③ 173Cm 73kg ポルトン・ワンダラーズ⑥ 36 / 2 ③ 183Gm 73kg バナシナイコス ⑥ 39 / 0 ⑦ Plays ⅲ the centre Of defence. Judges situations brilliant- ⑦ Defensive midfielder whose stamina enables him tO 川 the centre Of the park. Pops up ⅲ bOth penalty areas. and takes 叩 the best positions tO stop 社 a れ 9 . 豊富な運動量で中盤を支配する守備的 MF 。両ペナル 最終ラインの中央に位置し、きな兄半蜥で最高の ポジションをとり、未然に危機を防ぐ。 ティーエリアを精力的に往復し、責重な得点も決める。 HELVEG HEINTZE ① HEINTZE Jan ① HELVEG Thomas トマス・ヘルべー ャン・ハインツェ ② 24.06.1971 ④ AC Milan(Italy) ② 17.08.1963 ④ psv Eindhoven(Netherlands) ⑤ 10 ( 900 ) / 1 ⑤ 10 ( 880 ) / 0 ③ 170Cm 63kg PSV アイントホーフェン⑥ 83 / 4 ③ 179Gm 81kg ミフン ⑥ 67 / 2 ⑦ Right•back whO defends the back line steadily while SO ⑦ Veteran left-back whO has lost nothing 側 the years. Reads the game superbly and commands authority. committing himself forward tO the 叩 position 90 mouth. 衰えを知らない大べテランの左サイドバック。豊富な 最終ラインで堅実な守備をする一方、思い切った攻撃 参加で相手ゴール前に進出する右サイドバック。 糸を財産に、試合の流れを読んた攻守は円 ) 域。 TOMASSON ー第 RESERVE OFFICIAL FIFA Wo 面 Cup Reco 本大会における過去の戦績 Year 開催年 HO Country 開催国 / Reco 成績 U 川 guay ( ウルグアイ ) ① 1930 Did not 聞 t 町 ( 不参加 ) イタリア ) ② 19 Did not ( 不参加 ) F 冊 e ( フランス ) ③ 1938 Did not t 部 ( 不参加 ) B il( プラジル ) ④ 1950 Did not ent 部 ( 不参加 ) SwitzerIand ( スイス ) ⑤ 19 Did not t 部 ( 不参加 ) Sweden ( スウェーデン ) ⑥ 1958 Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) ChiIe( チリ ) ⑦ 1962 Did not 慚 ( 不参加 ) E 叩ね ( インクランド ) ⑧ 1966 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Mexico ( メキシコ ) ⑨ 1970 Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) West Germany( 西トイツ ) ⑩ 1974 Did not qua ⅱ ( 地区予選敗退 ) 厮 g 聞 tina ( アルゼンチン ) ⑩ 1978 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Spain ( スペイン ) ⑩ 1982 Did not qua ⅱ地区予選敗退 ) Mexico( メキシコ ) ⑩ 1986 Round Of 16 ( ベスト 16 ) ツ ( イタリア ) ⑩ 1990 Di ot qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) A ( アメリカ ) ⑩ 19 Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) F e ( フランス ) ⑩ 1998 Quarter-finaIs ( ベスト 8 ) GRONKJAER ① GRONKJAER Jesper ① TOMASSON Jon Dahl イエスハー・グランケアー ョン・ダール・トマソン ② 12.08.1977 ④ Chelsea(EngIand) ⑤ 8 ( 472V0 ② 29.08.1976 ④ Feyenoord Rotterdam(NetherIandS) ⑤ 9 ( 755 ) / 4 ③ 187Gm 82kg チェルシー ⑥ 25 / 1 ③ 182Cm 74kg フェイエノールト ⑥ 38 / 15 ⑦ Attacking left-wingerin the classic mou . Uses his ball ⑦ Threatens the 90 by making 川れ s from withdrawn posi- skills tO pierce the 0 叩 OS ⅲ on defence. tions. PIays a vitalrole ⅲ the team's attacking strategy. 左タッチライン、で主にプレーするサイドアタッカ 最有泉のやや後方から飛び出し、ゴールを狙うストラ 。巧みなポールさばきで、相手陣内へ侵入する。 イカー攻撃において戦術的に重要な役割を果たす。 SAND JENSEN ① SAND Ebbe ① JENSEN Niclas 工べ・サンド ニクラス・イエンセン ② 19.07.1972 ④ schalke 04(Germany) ⑤ 10 ( 871V9 ② 17.08.1974 ④ Manchester City(EngIand) ⑤ 0 ( 0V0 ③ 183Cm 78k9 シャルケ 04 ⑥ / 17 ③ 180Cm 78k9 マンチェスター・シティー⑥ 8 / 0 ⑦ Used mainly atleft•back but can play ⅲ midfield. ShOOtS ⑦ Striker whO can score with either fOOt 町 his head. Strong and determined, he is a key attacking figure. directly from free kicks with his deadly left f00t. 主に左サイドバックとして起用されるが、中盤でもプ 最前線でプレーするストライカー。攻撃の軸となる。 ヘディング、左右両足で得点を狙える。 レーか可能。利き足の左足で、 FK からゴールを狙う。 C.JENSEN MICHAELSEN ① JENSEN CIaus クラウス・イエンセン ャン・ミカエルセン ② 29.04.1977 ④ Charlton Athletic(England) ⑤ 7 ( 223 ) / 1 ② 28.11.1970 ④ Panathinaikos(Greece) ⑤ 4 ( 89 ) / 1 ③ 182Cm 77 パナシナイコス ③ 183Cm 79kg チャールトン・アスレティック⑥ 13 / 1 ⑥ 11 / 1 ⑦ A creative player with a deft tou 曲 . Has plenty Of stamina ⑦ Plays mainly 聞 the right 0f midfield. A smart player with good positional sense whO links defence a れ社 attack. and selflessly supports his team-mates. ポール扱いか巧みで、倉的なプレーをみせる。体力 主に中盤の右サイドでプレーする。ポジショニングが 的にも強く、献身的にチームをサポートする。 よく、攻守のバランスがとれたスマートな選手だ。 PO 乢 S ① POULSEN Christian クリスチャン・ホールセン ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ② 28.02.1980 ④ FC C 叩 enhagen ③ 182Cm 76k9 FC コペンハーゲン ⑥ 3 / 0 ⑦ Young midfielder wh0 C00 町 carries out his duties. TackIes and harries 叩 ponents and activelyjoins attacks. また若いが、クールに中盤で仕事を果たす。タックル やプレスで守備に貢献し、攻撃にも積極的に絡む BOGELUND MADSEN ① MADSEN Peter ① BOGELUND Kasper キャスパー・ポーゲルンド ペーター・マドセン ② 26.04.1978 ④ Brondby ⑤ 1 ( 21 ) / 0 ② 08.10.1980 ④ psv Eindhoven(Netherlands) ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ③ 1830m 76kg プロンビー ⑥ 4 / 0 ③ 180CE 74kg PSV アイントホーフェン⑥ 2 / 0 ⑦ Forward whO creates 叩 tions by making a variety Of runs. ⑦ Young right ・ back whO rapidly grown ⅲ stature. Has no problem 引 0tti 叩 int0 the midfield. FolIows through on the few chances he gets ・ 目覚ましい成長を遂げている若手の右サイドバック。 多彩な動きで攻撃に絡むアタッカー。シュートの精度 中盤でのポジションもそっなくこなす。 カ皜く、少ないチャンスを験にものにする。 NIELSEN Shirt Name Number Position ユニフォームの背に入る名 ① P 叩ⅵ Name ① NIELSEN Brian 生年月日 ( 日・月・年 ) - ー - 般勺な プリアン・スティーン・ニールセン 身長体重 呼て Y 名 ② Date Of Birth ④ CIub (club country) ② 28.12.1968 ④ MaImoe(Sweden ⑤ 6 ( 319 ) / 0 所属クラブ ③ Height Weight ③ 180Cm 80k9 マルメ ⑥ 65 / 3 ( の Comment ⑦ Veteran centra ト midfielder whO can 引 SO fill ⅲ at full• back. His reliability is founded 聞 years Of experience. 中盤のセンターに位置するべテラン。糸に基づく堅 実なプレーが持ち味。サイドバックもこなす。 17 如曲 fic 誂 i 側 R DATE H/A SCORE OPPOSITION (_) 2-1 02- S 叩 -00 A 可 a れ d ( アイスランド ) 07-00t - 側 A △ 1-1 Northern 可聞 d ( 北アイルランド ) 11-00t - H △ 1 ・ 1 Bulgaria 24- Ma ト新 A 〇 5 ・ 0 Malta 28- M 昨 01 A △ 0-0 C 曲 RepubIic ( チェコ ) 〇 2-1 02- J 聞 -01 Czech Republic ( チェコ ) 〇 2-1 聞 - J 聞 -01 Malta ( マルタ ) 01 ・ p H △ 1 ・ 1 Northern 可 a れ d ( 北アイルランド ) 05- S 叩 -01 A 〇 2 ・ 0 BuIgaria H 〇 6-0 聞・ 00t ・ 01 lceland H=HOME A=AWAY 予選成績 LOVENKRANDS ① LOVENKRANDS Peter ペーター・ロべンクランズ ② 29.01.1980 ④ Glasgow Rangeß(ScotIand) ⑤ 0 ( 0 昶 ③ 181Gm 68k9 レンジャーズ ⑥ 4 / 0 ⑦ Stri ker with a powerfulleft•footed ShOt. BreakS down the left using his explosive pace andlooks f0 「 90 s. 左足のシュートに威力があるストライカー。すばらし いスピードで左サイドを駆け抜け、ゴールに迫る。 ( プレガリア ) ( マルタ ) 20 ( プレガリア ) ( アイスランド ) ◎ 57 ' UD / 0 ス UP, 月 23 ⑤ ⑥ preliminary Competition 予選 m 曲 played ( m . ) / 00a 0 「 ed 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥ FIFA"A" M 訓 ch 国際 A マッチ m 曲 played / 003 日 d 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=Midfielder DF=Defender GK=Goalkeeper 2002 日 FA World Cup Korea/Japan* 37

EMRE ASIK 1 ASIK Emre エムレ・アーシック ⑤ 3 ( 270 ) / 1 ② 13.12 コ 973 ④ GaIatasaray ③ 185Cm 72k9 ガラタサライ ⑥ 15 / 2 ⑦ Right•sided defender. His formidable heading ability makes him a da 9 corners a れ社 free kicks. 右サイドのストッパー味方び K や相手ゴール前で 0 K の際には彼のヘディングの強さに注目したい。 ALPAY 1 0 凱 N AIpay アルバイ・オサラン ② 29.05.1973 ④ Aston ViIla(EngIand) ⑤ 9 ( 810W ③ 1880m 81kg アストン・ビラ ⑥ 59 / 4 ⑦ A pivotalfigure ⅲ the centre Of defence. A fighter and tough man-marker whO is SO an accomplished pa . 守備ラインの中央で要となるファイター。マンマーク に強く、前方 ^ 、のフィードも正確だ。 RESERVE OFFICIAL 3 FIFA Wo 面 Cu Reco 本大会における過去の戦績 ー開催年 HO Cou 開催国 / Reco 成績 U 川 ay ( ウルグアイ ) 1930 Did t ( 不参加 ) イタリア ) 19 Withdrew ( 棄権 ) France( フランス ) 0 馗 te 部 ( 不参加 ) B il( プラジル ) Withdrew 詛 preliminariß地区予選突破後に稾権 ) Sw 版 a ( スイス ) Group Matches ( グレープリーグ敗退 ) Sweden ( スウェーデン ) W 曲 d 肥 w ( 棄権 ) 新 i ( チリ ) Di ot 馳曲ル ( 地区予選敗退 ) E 叩ね ( インクランド ) Di 社 not qu 曲 fy( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) Did not a ⅱル ( 地区予選敗退 ) West Ge a ( 西ドイツ ) Did not 馳 a ⅱル ( 地区予選敗退 ) 厮 ( アルゼンチン ) Did not 曲ル ( 地区予選敗退 ) Spa ⅲ ( スペイン ) Di ot 馳曲 fy( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) イタリア ) Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) USA ( アメリカ ) Di ot 馳 a ⅱル ( 地区予選敗退 ) France ( フランス ) Di ot q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑩⑩⑩⑩⑩⑩ TUGAY 1 KERIMOGLU Tugay トウガイ・ケリモール ② 24.08.1970 ④ Blackburn Rove ( E ね ) ⑤ 5 ( 450V0 ③ 175Cm 72kg ブラックバーン・ローバーズ⑥ 59 / 2 ⑦ Midfielder who patrols the middle 聞引 e 代 Of the pitch. Creates goalscori ng chances. 中盤で中央や左サイドを担当する MF 。絶妙なラスト パスで、決勺なチャンスをつくる。 HASAN SAS 1 SAS Hasan ハサン・シャシュ ② 01.08.1976 ④ Galatasaray ⑤ 8 ( 557V0 ③ 1760m 71kg ガラタサライ ⑥ 14 / 0 ⑦ PIaymaker w れ 0 sets up chances for his team•mates. Outstanding pace 聞 stamina allow him tO and Ⅲ 勤トれたスピード、スタミナを存分に軍して走り回 り、得点をお膳立てするチャンスメイカー TAYFUR 1 HAVUTCU Tayfur タイフル・ハプチュ ⑤ 7 ( 335 ) / 1 ② 23. .1970 ④ Besiktas ③ 180Cm 75kg ペシクタシュ ⑥ 37 / 6 ⑦ TechnicaIIy gifted midfielder. His ability tO break free 社 ow the れ聞 k poses a big threat. 高度なテクニックを備えた攻 'IF 。縦へのは、 相手にとって大きな脅威となる。 ILHAN MANSIZ 1 MANSIZ llhan イルハン・マンスズ ② 10.08.1975 ④ Besiktas ⑤ 2 ( 19 ) / 1 ③ 184cm 79k9 ペシクタシュ ⑥ 5 the team's attacking optiO . 今季、著しい成長をみせたストライカー攻撃のオプ ションを多彩にするとして蕘される。 QuaIificati 側 R ATE H/A SCORE OPP 田 N 02-Sep•m H 〇 2 Mo a 07-00t - A △ 1-1 Sweden ( スウェーデン ) 11-00t - A 〇 1-0 e 市 a 蒻 24- Ma ト例 H △ 1-1 Slovakia ( スロパキア ) 28- M 1 A 〇 2-1 FYR Macedonia ( マケドニア ) 健 - J Ⅷ H 〇 3-0 「蒻 - J 聞 -01 H △ 3-3 FYR Macedonia ( マケドニア ) 〇 1-0 01- S 叩・ 01 A Slovakia ( スロパキア ) - p 毛 1 H ・ 1-2 Sweden ( スウェーデン ) - Oct - 新 A 〇 3-0 Moldova ( モルドバ ) 円 ay -0 ( プレーオフ ) 1 N 側毛 1 A 〇 1-0 Austria ( ォーストリア ) 14- N 側 1 H 〇 5-0 Austria ( ォーストリア ) H=HOME A=AWAY 予選成績 ( モルドバ ) ( アゼルバイジャン ) ( アゼルバイジャン ) 20 HAKAN UNSAL . 1 UNSAL Hakan ハーカン・ユンサル ② 14.05.1973 ④ BIackburn Rovers(EngIand) ⑤ 4 ( 360 ) / 0 ③ 178Cm 78kg ブラックバーン・ローバーズ ⑥ 24 / 0 he is sometimes used as a midfielder. 左サイドを務める。肉体的にも勺にもヨ蟐にタフ。 MF として起用されることもある。 ZAFER 1 OZGULTEKIN Zafer サフェル・オズギュルテキン ② 10.03.1975 ④ Ankaragucu ⑤ 0(0)/0 ③ 183Cm 75kg アンカラギュチュ ⑥ 1 / 0 ⑦ Earned his call•up by helping his club to a succesful sea• son with his consistent goalkeepi . したゴールキーピングで所属クラブの好を支 え、その活躍か評価されてイ入り。 23 2002 日 FA World Cup Korea/Japaff 055

F 粮 2A2 1 日 NNAN S 冊 スティープ・フィナン ② 20.04.1976 ④ FuIham(EngIand) ③ 175Cm 68k9 フルハム ⑤ 8 ( 326V0 ⑥ 13 / 1 HARTE 1 HARTElan イアン・ハート ② 31.08.1977 ④ Leeds Utd. (Eng1and) リーズ ③ 177Gm 78kg 0 ⑤ 12 ( 1077V4 ⑥ 40 / 8 OFFICIAL RESERVE ⑦ PIays mainly ⅲ the right-back, but can SO fill in at the right Of midfield. PIays simple but effective football. 右サイドバックを主に務めるが、中盤の右サイドもこ なす。プレーはシンカレだか堅実だ。 STAUNTON STAUNTON Steve スティーブ・ストーントン ② 19.01.1969 ④ Aston Villa(England) ③ 183Gm 78kg アストン・ビラ ⑤ 8 ( 5 )/0 ⑥ 98 ″ ⑦ UsuaIIy plays centre-back but 聞 SO fillin on the left. 00 四 e 社 defending is his trademark. センターバックとしてプレーすることが多し、が、左サ イドバックでも起用される。ハードな守備が持ち HOLLAND 1 HO [ ND Matt マシュー・ホランド ② 11.04.1974 ④ lpswich TowmEngIand) ③ 175Gm 69k9 イプスウィッチ・タウン ⑤ 10 ( 700 ) ⑥ 1 眺 ⑦ Defensive midfielder whO links play with his vision and passing. Can switch from defence tO attack ⅲ a flash. 視野カ昿く、優れた / ヾスセンスで中盤を構成する守備 的 MFO 寺に攻守刀り替えを行う能力がある。 KILBANE 1 KILBANE Kevin ケビン・キルべイン ② 01.02.1977 ④ Sunderland(England) ③ 185Gm 79kg サンダーランド FW ⑦ Left-back whO has a great left fOOt and uses it tO turn ⅲ pi 叩 Oint crosses. S00 s regularly from free kicks. 左足の正比なキックから、鋭いクロスを折り返す 左サイドバック。 FK はチームの重要な得点源。 KEANE KEANE Roy ロイ・キーン ② 10.08.1971 ④ Manchester Utd. (E明ね面) ⑤ 9 ( 810 ) / 4 ③ 179Cm 71k9 マンチェスター・ IJ ⑥ 58 / 9 ⑦ Towering figure in midfield. Masterful captain whO con• trols play across the pitch and symbolises the lrish cause. アイルランドの象徴的守備的 MF に位置し、攻 守を司り、リーダーとして圧倒的な感を誇る。 FW ダミアン・ダフ 1 DUFF Damien DUFF 左サイドでのチャンスメイクだけでなく、有泉に投入 the front line, threatening with smart dribbles and shOts. ⑦ NOt 0 y creates chances from the left wing but SO jOins ③ 177Gm 60kg ブラックバーン・ローバーズ⑥ 26 / 1 ② 02.03.1979 ④ BIackburn Rovers(EngIand) ⑤ 7 ( 372 ) / 0 マーク・キンセラ 1 KINSELLA Mark KINSELLA されて巧みなドリカレからシュートを放つ ールラウンドな能力をもち、チームに感を与える。 幅広い動きでピッチ全体をカバーする守備的 MF 。オ all•round ability and brings consistency tO the team. ⑦ Defensive midfielder whO covers every blade Of g 「 a . Has ③ 176Gm 69kg チャールトン・アスレティック⑥ 28 / 3 ② 12.08.1972 ④ Charlton Athletic(EngIand) ⑤ 8 ( 697 DUNNE リチャード・ダン 1 DUNNE Richard 冷静にゲームの流れを読む肯功にも秀でている。 恵まれた { を - ト分に生かし、空中戦で強さをみせる。 加厄 s. CaImIy reads the れ OW Of the game. ⑦ Has a terrific physique and shows his strength ⅲ aerial ③ 187Cm 89k9 マンチェスター・シティー⑥ 14 ② 21.09.1979 ④ Manchester CitY(England) ⑤ 7 ( 630V1 FIFA Wo 面 Cu Reco 本大会における過去の戦績 ear 開催年 HO CO 聞 t 開催国 / Reco 成績 ⑨ 1970 ⑧ 1966 ⑦ 1962 ⑥ 1958 ⑤ 19 ④ 1950 ③ 1938 West Germany( 西ドイツ ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Mexico( メキシコ ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) E ね ( イングランド ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) 新 ( チリ ) 0 not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Sweden ( スウェーデン ) Did not qu 曲ル ( 地区予選敗退 ) i 相 ( スイス ) Di ot qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) B il( プラジル ) Di ot qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) a 冊 e ( フランス ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) ② 19 イタリア ) Di 猷慚 ( 不参加 ) 〇 1 0 Uruguay ( ウルグアイ ) ⑤ 12 ( 1042 ⑥ 31 / 3 ⑦ Left-winger with the ability tO break down the flank. A 聞ね st for attacks. He pierces defences well. 縦への力が光る左サイド。パワフルなから攻 撃の起点となり、得点をお膳立てする。 B 催印 1 BREEN Gary ガリー・ブリーン ② 12.12.1973 ④ Coventry CitY(England) ③ 190Cm 75kg コペントリー ⑤ 9 ( 802 ) / 2 ⑥ / 5 ⑦ Plays ⅲ the centre 町 0 the right Of defence. S 0 叩ⅲ the air and always a danger from set pieces. 最終ラインの中央、あるいは右サイドを担当。空中戦 に強く、相手ゴール前のセットプレーでは得点を狙う。 IFW ナイアル・クイン 1 QUINN NiaII QUINN ② 06.10.1966 ④ Sunderland(England) ③ 1950m 100kg サンダーランド ⑤ 8 ( 482V1 ⑥ 88 / 21 KELLY 1 KELLY Gary ガリー・ケリー ② 09.07.1974 ④ Leeds Utd. EngIand) リーズ ③ 173Gm 69kg Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Argenti na ( アルゼンチン ) Did not qu 曲ル ( 地区予選敗退 ) Spa ⅲ ( スペイン ) Did not qua ⅱ ( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) イタリア ) 如 a 臧 - f ⅲ a ( ベスト 8 ) A ( アメリカ ) RO 聞社 Of 16 ( ベスト 16 ) F e ( フランス ) Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) ⑩ 1974 ⑩ 1978 ⑩ 1982 ⑩ 1986 ⑩ 1990 ⑩ 19 ⑩ 1998 飽曲 fic 側 RO DA 種 WA SCORE Cyprus ( キプロス ) ( オランダ ) Estonia ( 工ストニア ) ( ポルトガル ) PO g Andorra ( ァンドラ ) ( アンドラ ) Andorra ( キプロス ) 4-0 Cyprus Estonia ( 工ストニア ) PO 臧 ugal( ポルトガル ) NetherIands ( オランダ ) OPPOSITION H=HOME A=AWAY -00t 新 - p H 〇 1 毛 ・ J 聞 健 - J 聞 -01 25- Ap 「 -01 28- Ma ト 01 A 〇 3 ・ 0 24- Ma 「 -01 A 11-0 07-00t - A △ 1-1 A △ 2-2 ( 0 4-0 ( つ 2-0 H △ 1 ・ 1 H 〇 3-1 C) 2-0 予選成績 ⑤ 9 ( 535 ) / 1 ⑥ 46 / 2 ⑦ Striker whO uses his height tO command the air. PiVOtal attacker wh0 h01ds the ball 叩 f0 「 team-mates. 長身を生かし、ゴール前での空中戦で実力を軍する ストライカー。ポストプレーで攻撃の軸となる。 20 ー 0 BRIEN ② 29.06.1979 ④ NewcastIe Utd. (England) ⑤ 2 ( 3 ) / 0 アンドリュー・オプライエン 0 BRIEN Andy ⑦ Attack•minded right-back wh0 adds tempo 加 his team's play by making lightning•quick runs down the touchline. 右タッチライン、を攻め上がり、緩急をつけたプレ ニューカッスノレ ③ 177Cm 66k9 ⑥ 5 / 0 ーをみせる攻勺な右サイドバック。 R 日 0 R 日 0 Steven スティープン・リード ② 10.03.1981 ④ MiIIwaII(EngIand) ミルウォーノレ ③ 180Cm 75k9 ⑤ 0 ( 0 加 ⑥ 5 / 2 ⑦ Centre-back whO can mark 叩 ponents out Of the game. Def 聞 COOlly even when under p 町 e. マンマークに優れた能力を発揮するセンターバック。 プレッシャーの中でもクールな守りをみせる。 KELLY 1 KELLY AIan アラン・ケリー ② 11.08.1968 ④ Blackburn Ro 冊「 s ( E 叩ね n 山⑤ 3 ( 270 / 0 ③ 189Gm 78k9 ブラックバーン・ローバーズ⑥ 34 / 0 ⑦ Backed by a wealth Of experience, he guards his 90 calmly at all times. Deals well with IOW shOts. 豊かな糸に支えられた守りは常にラ冷静。低いシ ュートの処理に優れ、 PK にも強さをみせる。 23 ⑦ Tough, supremely athletic attacker whO can play on either flank and can so fill in 靆 full back. 優れた身イ皀力とタフなプレーが持ち完前線の両サ ① Popular Name ユニフォームの背に入る名 Number Shirt Name イドだけでなく、サイドバックも務める。 - ー有殳合勺オょ 呼て .Y 名 生年月日 ( 日・月・年 ) 身長体重 ② Date Of Birth ④ Club (club country) ⑤ ⑥ ③ Height Weight ( ⑦ ) Comment 所属クラブ PreliminaryCompetition 予選 m 曲 played ( m . ) / 00a 0 d 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥日 FA 物 M 訓曲国際 A マッチ m ch played / 003K scored 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=Midfielder DF=Defender GK=GoaIkeeper PIay-Offs AFC/UEFA( プレーオフアジア / ヨーロッパ ) 10- N 側 -01 H 〇 2 ・ 0 lran ( イラン ) 15- NOV - A ・ 1 lran ( イラン ) 2002 日 FAWorld Cup Korea/Japanw 081

症 MATSUDA 1 MATSUDA Naoki 松田直樹 AKITA OFFICIAL RESERVE 1 AKITA Yutaka 秋田豊 ② 14.03.1977 ④ Yokohama F Marinos ⑤ ⑤ ② 06.08.1970 ④ Kashima AntIers ③ 183Gm 78k9 横浜 F ・マリノス ③ 180Cm 78k9 鹿島アントラーズ ⑥ 3 眺 ⑥ 30 / 0 ⑦ UsualIy plays at right-back but has shown he 聞れ fill ⅲ the ⑦ Centre-back whO wears his heart on his 引 ee . A tough centre Of defence t00. Has good pos ⅲ聞 sense. marker, he is 謝 SO hard 加 beat ⅲ the air. 右のストッパーを務めるが、リべロ的な役割もこなせ 激しいマークを身上とし、空中戦にも強さを軍。フ る。ポジショニングはきで、空中戦も強い。 ァイティングスピリットあふれるセンターバックだ。 HATTORI AM 町 0 1 HA 訂 0 Toshihiro 1 INAMOTO Junichi 服部年宏 稲本潤一 ② 23.09.1973 ④ JubiIo a ね ⑤ ② 18.09.1979 ④ ArsenaI(England) ③ 1780m 73kg ジュビロ田 ⑥ 38 / 2 ⑥ 30 / 1 ③ 1810m 75k9 アーセナル ⑦ Defensive midfielder and linkman wh0 has 900d attacking ⑦ Plays on the れ on ⅲ the centre Of the back ⅱれ e. Tenacious defender whO actively gets forward. instincts. Plays through•balls and hitslong-range 曲猷 s. 左アウトサイドやストッパーを務める。粘り強い守備 攻守のつなぎ役となる守備的 MF だが、攻撃センスも を持ち味とし、攻撃も積極的にサポートする。 あり、ラストバス、ミドルシュートでゴールに絡む NISH IZAWA MORISHIMA 1 NISHIZAWA Akinori 1 MORISHIMA Hiroaki 西澤明訓 森島寛晃 ⑤ ② 18.06.1976 ④ cerezo Osaka ⑤ ② 30. .1972 ④ cerezo Osaka ③ 1800m 71k9 セレッソ大阪 ⑥ 28 / 10 ③ 1680m 62k9 セレッソ大阪 ⑥ 62 / 11 ⑦ A quick, skilful striker with the ability tO draw defenders ⑦ Attacking midfielder whose wel ト timed fO a runs pose out Of position. A 00 finisher. a threat. Spares no effort ⅲ supporting his team•mates. スピード、術とも高いレベルにあり、ポストプレー タイミングのいい飛び出しでチャンスに絡む攻撃的 も効果的クールにシュートを狙うストライカー MFO 攻守に労を惜しまぬ走力を軍する。 NARAZAKI SUZUKI 1 NARAZAKI Seigo 1 SUZUKI Takayuki 格崎正剛 鈴木隆行 ② 15. .1976 ④ Nagoya Grampus Eight ⑤ ⑤ ② 05.06.1976 ④ Kashima A れ t ③ 1850m 76kg 名古屋グラン / ヾス工イト⑥ 19 / 0 ③ 182Gm 75k9 鹿島アントラーズ ⑥ 17 た ⑦ A steady goa e 叩部 whO neverloses his 000L Despite his ⑦ Gifted forward whO ca れ create havoc ⅲ 0 叩 OS ⅲ聞 聞 demeanour, he is a realfighter. defences. Shakes Off markers using his st 鰤 . 常に冷静さを失わず、堅実な守りをみせる。クールな 身イ勺な強さを生かし、相手のマークを振り切るアタ 外見とは対照的に、ファイティングスピリットも旺盛。 ッカー。体を張ったポスト役としても優れる。 ALEX 1 FUKUNlSHITakashi 1 ALEX 三都主アレサンドロ ( アレックス ) ⑤ ⑤ ② 01.09.1976 ④ Jubilo lwata ② 20.07.1977 ④ Shimizu s-pulse ③ 181Gm 74 ジュビロ田 ⑥ 1 ③ 178Cm 69kg 清水工スパルス ⑥ 6 / 1 ⑦ Defensive midfielder with superb ball-winning ability and ⑦ Left•winger whO sets 叩 and scores 90 s i 叩 his pace, 0 社 vision. Aerial prowess makes him a threat 叩行 ont. dribbling skills 聞社 technique. ポールを奪う術に優れ、展開力にもがある守備 スピードにのったドリカレとテクニックでチャンスメ 鰤、 'IF 。空中戦の強さを生かしてゴールも狙う。 イクし、さらにゴールを狙う左アウトサイド。 020 MIYAMOTO 1 0N0 Shinji 1 MIYAMOTO Tsuneyasu 小野伸ニ 宮本恒靖 ② 27.09.1979 ④ Feyenoord Rotterdam( NetherIands) ⑤ ⑤ ② 07.02.1977 ④ Gamba Osaka ⑥ 27 / 2 ③ 175Cm 74kg フェイエノールト ③ 176Cm 70k9 ガンバ大阪 ⑥ 1 0 ⑦ The m ⅲ 9 and accuracy Of his through-balls are excep- ⑦ A clever centre•back with great tactical understanding. tional. Dangerous when drifting inside from the 代 f ねれ k. SkilfuIIy controls the back line's mo 肥 m t. ラストパスのタイミング、さは抜群左アウトサ 蠏力の高いクレバーなセンターバック。最終ラ イドびメ立置から中央に進出し、巧みに得点を狙う。 インで巧みに守備陣の動きをコントロールする。 TODA MYOJIN 1 TODA Kazuyuki 1 MYOJIN Tomokazu 戸田和幸 明神智和 ⑤ ⑤ ② 30.12.1977 ④ Shimizu s-pulse ② 24.01.1978 ④ Kashiwa ReysoI ③ 178Cm 68kg 清水工スパルス ⑥ 16 / 1 ③ 173CE 66k9 柏レイソル ⑥ 23 た ⑦ Midfielder whO has blO ome since being c 聞肥杙 e from ⑦ Deployed as a defensive midfielder for his club, but usua ト defender. Cuts out 叩 pos ⅲ聞 attacks with 曲 es. plays on the right•wing for Japan. ストッパーから守備的 MF にコンバートされ才能か クラブでは守備的 MF だが、イでは右アウトサイド 執拗なチェックによって相手の攻撃の芽を摘む。 でのプレーが多い。 1 対 1 の守りにうまさを隠軍する。 Shirt Name SOGAHATA Number Position ユニフォームの背に入る名 TA Hitoshi ② Date 0f Birth ④ CIub (club country) 舅 0000 00 00 ー←ー = ⑤ 2 02.08.1979 ④ Kashima Antlers 所属クラブ ③ Height Weight ⑥ ⑦ ) Comment 7 StiII young, but richly talented. Has a safe pair Of hands a 社 900 社 positional sense. また若いが、豊かな才能にあふれる。錠したキャッ チングと郎廱なポジショニングにはがある。 FIFA Wo 面釦 Record 本大会における過去の戦績 開催年 Hßt C 側開催国 / Reco 成績 Uruguay ( ウルグアイ ) ① 1930 Di ot 聞慚 ( 不参加 ) ツ ( イタリア ) ② 19 Did not 聞慚 ( 不参加 ) F e ( フランス ) ③ 1938 Withdrew ( 棄権 ) B il( プラジル ) ④ 1950 0 not t 部 ( 不参加 ) a ( スイス ) ⑤ 19 Di ot 曲 ( 地区予選敗退 ) Sw 聞 ( スウェーデン ) ⑥ 1958 Did not e 徹部 ( 不参加 ) 新 ( チリ ) ⑦ 1962 Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) E ね ( イングランド ) ⑧ 1966 0 馗 not 慚 ( 不参加 ) MexiCO ( メキシコ ) ⑨ 1970 Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) West Ge a ( 西ドイツ ) ⑩ 1974 Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) 厮 ge na ( アルゼンチン ) ⑩ 1978 Di ot q i ル ( 地区予選敗退 ) Spain ( スペイン ) ⑩ 1982 Did not a ⅱ fy( 地区予選敗退 ) Mexico( メキシコ ) ⑩ 1986 Di ot qu 曲 fy( 地区予選敗退 ) ( イタリア ) ⑩ 1990 Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) A ( アメリカ ) ⑩ 19 Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) Fra 冊 e ( フランス ) ⑩ 1998 併 0 叩 Matchß ( クループリーグ敗退 ) 1 FIFA "A" Matches R 騰 1 年 A マッチ戦績 ATE WA SCORE OP 第 ON 24- M -01 A ・ 0 ・ 5 France ( 万ンス ) 25- A 毛 1 A ・ 0-1 Spain ( スペイン ) FIFA Confederati ons C 叩 2 側 1 (FIFA コンフェデレ→ョンズ加プ ) 〇 3-0 Canada ( カナダ ) 31 -May ・ 01 ( 0 2-0 Cam 部 00 ( カメルーン ) 健・ J 聞 -01 図 - 」聞毛 1 △ 0 ⅱ ( ブラジル ) 〇 1-0 07 ・ J 聞 Austral ia ( オーストラリア ) ・ 0-1 France ( フランス ) 1 Ju 01 〇 2•0 01- Ju ト 01 Paraguay 〇 1-0 凹 - Ju ト 01 Y ねⅵ a 15- A 四 - 例 H 〇 3•0 Australia ( オーストラリア ) ・ 0-2 Senegal 凹 - Oct - 07-00tP1 △ 2-2 Nigeria ・ Nov - H △ 1-1 H=HOME A=AWAY 9 FUKUNISHI 福西崇史 20 ( パラグアイ ) ( ユーゴスラビア ) ( セネガル ) ( ナイジェリア ) ( イタリア ) GK- ⑤ ⑥ preliminary Competition 予選 m 訓 ch p ね Y60 ( m . ) / 00a & 00 代 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥ FIFA"A" Matches 国際 A マッチ m 曲 played / 00a S00 0 出場試合 / 得点数 Position FW=Forward MF=MidfieIder DF=Defender GK=GoaIkeeper 2002 日 FA World Cup Korea/JapanN 107

DRUMMOND MARIN 1 DRUMMOND Jervis 1 MARIN 博 ヘルビス・ドルモンド ルイス・マリン ⑤ 12 ( 1066 昶 ② 08.09.1976 ④ saprissa ② 10.08.1974 ④ AIajuelense ⑤ 6 ( 0 ) / 1 ③ 175Gm 72kg サプリッサ ⑥ 38 / 1 ③ 175Gm 70k9 アラフェレンセ ⑥ 74 ⑦ PIays mainly at right-back but can SO fill ⅲ on the left, ⑦ Centre-back whO n 町 gives ou . His footballing brain ce , 町ⅲ midfield. Makes incisive attacking forays. makes him great at 0 側 i 叩 for team-mates. 主に右サイドバックを務めるが、左、中央、さらには 鋭い読みによるカバーリングがうまく、スイーパー的 MF もこなす。迫力ヨな攻撃参加を見せる。 な役割を果たすセンターバック。ピンチにも動じない。 LOPEZ MARTINEZ 1 MARTINEZ Gilberto 1 印 P WiImer ヒルベルト・マルティネス ウイルマー・ロベス ② 01.10.1979 ④ saprisa ⑤ 10 ( 900 ② 03.08.1971 ④ AIajueIense ⑤ 10 ( 638 ③ 174Gm 76k9 サプリッサ ⑥ 27 / 0 ③ 173Cm 68kg アラフェレンセ ⑥ 68 / 6 ⑦ Fiercely determined left-back who marks forwards out of ⑦ AII attacking play passes t ⅳ側吶 this creative midfielder. the game. SO has 面 ball controland a 代 tou 曲 . Sees chances Others 社聞 ' t , and delivers deadly passes. 激しい闘争心をもち、のマークを誇る左のストッ チャンスを発見する才能に優れ、倉錯的なプレーから、 バー。ポール扱し、がうまく、優雅なプレーをする。 正確なバスを通す。ほとんどの攻撃は彼を経由する。 SOLIS WANCHOPE 1 SOLIS Mauricio 1 WANCHOPE PauIo マウリシオ・ソリス ハウロ・ワンチョベ ② 13.12.1972 ④ Alajuelense ⑤ 12 ( 656V1 ② 31.07.1976 ④ Manchester City(England) ⑤ 13 ( 1079 れ ③ 177Gm 78kg アラフェレンセ ⑥ 84 / 5 ③ 1820m 83k9 マンチェスター・シティー⑥ 48 4 ⑦ Reliable defensive midfielder with a 9 for stealing pos- ⑦ A dynamic flair player whose dribbles a 冊 defenders session. SO has a good shOt from the edge Of the box. trailing in his wake. Wins headers using his agility. ポールを奪い、に勅へつなぐ堅実な守備き 'IF 。 ダイナミックでトリッキーなプレーをする。バネを生 正確なミドルシュートも魅力 かしたへティング、強引なでゴールを量産 GOMEZ PARKS 1 GOMEZ Ronald 1 PARKS Winston ロナルド・ゴメス ウインストン・バークス ② 24.01.1975 ④ Crete(Greece) ⑤ 6 ( 390V2 ② 12.10.1981 ④ Udinese(ltaIy) ⑤ 1 ( 55V0 ③ 1820m 77kg ウディネーゼ ③ 183Gm 80k9 クレタ ⑥ 53 / 17 ⑥ 3 / 1 ⑦ His athleticism makes him a formidable aerial presence. ⑦ Forward wh0 is skilled at attacking from 物引 ef ト wi 叩 . His Stri ker with a powerfulleft-footed shOt. pace makes h im dangerous 0 the counter. 左足の烈なシュートを武器にするストライカー。身 左サイドからの攻撃を得意とするアタッカー。スピー イ皀力をフルに生かした空中戦は迫力満点。 ドがあり、カウンターアタックに威力を軍する。 R00 G Z WALLACE 1 RODRIGUEZ 面 a れ Jose 1 WALLACE HaroId ファン・ホセ・ロドリゲス ハロルド・ウオレス ② 23.06.1967 ④ San carlos ⑤ 0 ( 0V0 ② 07.09.1975 ④ Alajuelense ⑤ 10 ( 7 ) / 0 ③ 178Gm 76k9 サンカルロス ⑥ 2 / 0 ③ 1750m 72k9 アラフェレンセ ⑥ / 1 ⑦ Left-back whO uses his power tO block opposition attacks. ⑦ Uncompromising man•marker. Takes men on at speed and A good header 聞社 an accurate 叩 pa 町 . can SO play as a defensive midfielder. パワーを生かして相手の攻撃を且ヒする左アウトサイ 厳しいマークが身上。スピードあふれるドリブル ド。ヘディングの術か高く、ロングパスも正確だ。 は魅力。守備白気 AF もこなす。 MEDFORD MESEN ① MESEN Alvaro 1 MEDFORD Hernan 工ルナン・メドフォード アルバロ・メセン ② 23.05.1968 ④ saprissa ⑤ 17 ( 965 ② 24.12.1972 ④ A ねル en ⑤ 8 ( 720 ) / 0 ③ 1750m 78kg サプリッサ ⑥ 87 / 20 ③ 180Gm 80kg アラフェレンセ ⑥ 16 / 0 ⑦ Used tO rely on his exceptional pace, but has increased ⑦ A so ⅱ shot-st 叩 per with plenty Of ability. Was a 「ⅵ a 「 his skill as he has gained experience. S 叩 erb eye for goal. member Of the team early ⅲ qualifying. かっては抜群のスピードを武器にしていたが、豊富な シュートを止める術には新がある。予選の前半は 糸を積ん石さも増した。得点感覚にも優れる。 レギュラーだったように、実力は - ト分 SUNSING CHINCHILLA 1 SUNSING WiIliam 1 CHINCHILLA Pablo ウィリアム・サンシング バブロ・チンチージャ ② 12.05.1977 ④ Herediano ⑤ 10 ( 242 ) / 1 ② 21.12.1978 ④ AlajueIense ⑤ 1 ( 90 ) / 0 ③ 184Cm 75k9 エレディアノ ⑥ 2 眺 ③ 186Cm 80k9 アラフェレンセ ⑥ 12 ⑦ Centre•back whO is outstanding ⅲ aerial duels. Young but ⑦ RareIy s cont 「 0f the ball, even when running fast. Can 謝 SO play on theleft Of midfield 町 atleft-back. highly talented, he is a big presence at the back. スピードにのったポールキープに安定感がある。左サ 空中戦びり合いには抜群の強さをもつセンターバッ イド 0 F や左サイドバックも器用にこなす。 ク。若いが才能にあふれ、感も大きい。 MORGAN Shirt Name Position ユニフォームの背に入る名 1 P 叩 u ね「 Name 1 MORGAN Lester 生年月日旧・月・年 ) ー一般・的な レスター・モーガン 身長体重 呼て第名 を 0.00.0 0 0 000000 ⑤価 0V0 ② Da Of Birth ④ CIub (club country) エレディアノ 所属クラブ ③ Height Weight ⑥ 5 / 0 7 HighIy dependable and retains a co 可 head even in times ( ⑦ Comment Of crisis. Deals confidently with crosses. ピンチにも動じない冷静さからチームメイト窈巐頁も 厚い。クロスに対する守りに自信をもつ。 OFFICIAL RESERVE FIFA Wo 面 Cu R 0 本大会における過去の戦績 Hßt CO 聞 t 開催国 /Record 成績 Uru 馳 ay ( ウルグアイ ) 〇 1 0 Did not 印 ( 不参加 ) イタリア ) ② 19 0 馗 e 部 ( 不参加 ) Fra e ( フランス ) Withdrew 権 ) B il( ブラジル ) Did 猷 e 参加 ) Swi a 面 ( スイス ) not accepted ( 出場申請不受理 ) Sweden ( スウェーデン ) Did 猷 4 回 ( 地区予選敗退 ) i 厄 ( チリ ) Did not 馳曲ル ( 地区予選敗退 ) E 叩ね祕 ( イングランド ) Di 社 not 馳曲ル ( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) Did not 酣ル ( 地区予選敗退 ) West Germa ( 西ドイツ ) 0 馗 not 馳曲ル ( 地区予選敗退 ) 厮 ge ⅲ a ( アルゼンチン ) Di ot 曲 fy( 地区予選敗退 ) ⅷ ( スペイン ) Di not 曲 ( 地区予選敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) Did not q 回 i ル ( 地区予選敗退 ) ツ ( イタリア ) Round Of 16 ( ベスト 16 ) A ( アメリカ ) Did not q 回 ify( 地区予選敗退 ) France ( フランス ) Did 回 i ル ( 地区予選敗退 ) ③ 1938 ④ 1950 ⑤ 19 ⑥ 1958 ⑦ 1962 ⑧ 1966 ⑨ 1970 ⑩ 1974 ⑩ 1978 ⑩ 1982 ⑩ 1986 ⑩ 1990 ⑩ 19 ⑩ 1998 17 DA 種 WA S00 OPPOSITION Semi-finals( 準最終予選 ) 16•Ju ト A ・ 1-2 Ba 市 23-JuIO H 〇 2-1 USA 15- A - H 〇 2-1 Guatemala ( グアテマラ ) ß•SepO H 〇 3-0 Barbados 11-0 - A △ 0 毛 IJSA 15- N 側 - A ・ 1-2 GuatemaIa ( グアテマラ ) PIay-Off( プレーオフ ) 〇 5-2 - J 聞 - 例 Guatemala ( グアテマラ ) ☆ at Miami, USA アメリカ・マイアミで開催 FinaIs 終予選 ) 囲十曲 1 H △ 2-2 HO れ d ( ホンジュラス ) 囲 - Ma ト新 H 〇 3-0 Trinidad and T0bago A ・ 0-1 25 ・「 USA ( アメリカ ) 〇 2-1 1 ト J 聞 - 新 A Mexico ( メキシコ ) 〇 2-1 加 - J 聞 - Jamaica ( ジャマイカ ) A 〇 3-2 01-JuI-01 Honduras ( ホンジュラス ) 明 - p A 〇 2•0 Trinidad and TObago - p H 〇 2-0 IJSA 07-0 -01 H △ O-O Mexico 11- N -01 A 〇 I-O Jamaica H=HOME A=AWAY 予選成績 ( バルバドス ) ( アメリカ ) ( バルバドス ) ( アメリカ ) 20 ( トリニダード・トパゴ ) 23 ( トリニダード・トパゴ ) ⑤ ⑥ preliminary Competition 予選 m 曲 played ( m . ) / 00a 0 d 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥日 FA ・ A 物 M 訓 ch 国際 A マッチ m 曲 played / 00a 0 d 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=Midfielder DF=Defender GK=Goalkeeper ( アメリカ ) ( メキシコ ) ( ジャマイカ ) 2002 日 FAWorld Cup Korea/Japarr 059

DAF ① DAF Omar オマル・ダフ ② 12.02.1977 ④ Sochaux(France) ③ 177Cm 70k9 ソショー 16- J 聞 - 側 A △ 1-1 24- Feb -01 A △ 0-0 10- Ma ト 01 H 〇 4-0 PAPE SARR OFFICIAL RESERVE ⑤ 7 ( 630V0 ⑥ 31 / 0 ⑦ Steady defender wh0 plays 側 the left Of the back line. 最終ラインの左サイドを務め、堅実な守備をみせる。 Creates chances with positive attacki ng forays. 思い切った攻撃参加でチャンスにも絡む 200uR ① SARR Pape 工ル・ハジ・ハバ・ビラヒム・サール ② 07.12.1977 ④ Lens(France ③ 180Cm 76kg ランス ⑤ 6 ( 516V0 ⑥ 22 / 1 ⑦ Can play in a number Of midfield positions, from a withdrawn role 加 on the right flank. A complete 可 ay . 守備的 MF や右サイドなど中盤で複数のポジションを こなす。攻守のバランスがとれた完成度の高い選手。 CISSE ① NDOUR A a アラセーヌ・ンドウール ② 12.12.1981 ④ Saint-Etienne(France) ③ 185Cm 73kg サンテティエンヌ ⑤ 2 ( 87 ) / 0 ⑥ 7 / 0 ① CISSE Aliou アリウ・シセ ② 24.03.1976 ④ Montpellier(France ③ 1800m 73kg モンペリエ ⑤ 6 ( 484 ) / 0 ⑥ 20 / 0 ⑦ BlOCkS attacks with 加 u 吶 challenges ⅲ front Of the back ⅱ冊 . Does the j0b Of marking 叩 position playmakers. 守備ラインの前方で相手の攻撃を厳しくチェック。ゲ ームメイカーを封じるのが主な仕事だ。 TRAORE ( ⑦ Defensive leader whO urges on his team-mates from the centre 0f the back line. Does not flinch ⅲ challenges. センターバックのポジションで、チームを鼓舞する守 備のリーダー安定感があり、 1 対 1 にも強い。 S. CAMARA ① TRAORE Amara アマラ・トラオレ ② 25.09.1965 ④ Gueugnon(France ③ 186Gm 85kg グーニョン ⑤ 1 ( 12 ) / 0 ⑥ 12 / 2 ① CAMARA Souleymane スレイマン・カマラ ② 22.12.1982 ④ Monaco(France ③ 174Cm 72k9 モナコ ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ⑥ 9 / 2 ⑦ Experienced striker whO is fully trusted by his team- mates. A massive presence in 行 0 れ t Of goal. チームメイトが糸勺なイ訴頁を寄せる、糸豊富なス トライカー。ゴール前での感は大きい。 DOUF ① DIOUF 日 Hadji 工ル・ハジ・ウセイヌ・デイウフ ② 15.01.1981 ④ Lens(France) ③ 1800m 75kg ランス ⑦ Up-and-coming attacker. Withdraws 加 midfield tO link play, 0 「 drifts 加 the wing t0 叩 en 叩 space. 成長著しい寺のアタッカー。中盤まで引いて攻守を つなぎ、またサイドに開いてスペースをつくる。 AMDY FAYE ⑤ 9 ( 808V8 ⑥ 21 / 13 ① FAYE Amdy アムディ・ファ工 ② 12.03.1977 ④ Auxerre(France ③ 184Cm 78kg オーゼール ⑤ 1 ( 45 ) / 0 ⑥ 6 / 0 ⑦ Can pull Off fantastic ball tricks with either fOOt. Striker with a habit Of scoring when his team really needs a goal. 左右両足で変幻自在のポールタッチをみせる。苦しい ⑦ HisIong reach enables him tO perform a range Of ball skills. SupportS his team-mates from midfield. リーチの長さを生かした懐の深いポールコントロール が特ち完中盤て珠方を忠実にサポートする。 場面にゴールを決める頼もしいストライカー ① NDIAYE Moussa ムサ・ンジャイ ② 20.02.1979 ④ Sedan(France) ③ 180Cm 80kg スダン M. NDIAYE ⑤ 8 ( 420V2 ⑥ 38 / 4 AO ① DIAO Salif サリフ・ディアオ ② 10.01.1977 ④ Sedan(France) ③ 184Cm 73k9 スダン ⑤ 6 ( 527 ) / 0 ⑥ 20 / 2 ⑦ Aggressively patrols the right flank. Pacy w ⅲ 9 with the ability tO pierce defences. 中盤の右サイドでアグレッシブな動きをみせる。スピ ードを生かした力のあるサイドアタッカー ⑦ Defensive midfielder whO has 900d vision and is not afraid Of physicalcontact. Links attacks with accurate passes. 視野が広く、体を張ったプレーにも強い守備的 MF 。 ロングキックも正確で、攻守のつなぎ役を務める。 FIFA WorId Cup Reco 本大会における過去の戦績 Year 開催年 HO Country 開催国 / Reco 「 d 成績 Did not q ( 地区予選敗退 ) France ( フランス ) 0 not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) USA ( アメリカ ) Did not t ( 不参加 ) イタリア ) Did not qu 曲ル ( 地区予選敗退 ) Mexico ( メキシコ ) Did not qua ⅱ ( 地区予選敗退 ) Spain( スペイン ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Argentina( アルゼンチン ) Did not qu 曲 fy( 地区予選敗退 ) West Ge a ( 西ドイツ ) Did not qua ⅱ ( 地区予選敗退 ) Mexico( メキシコ ) Withdrew( 棄権 ) E 叩ね ( イングランド ) Did not 聞 t ( 不参加 ) ChiIe( チリ ) Sweden ( スウェーデン ) Swi 貶 e 面 ( スイス ) 澵 azil( ブラジル ) F 冊 e ( フランス ) イタリア ) ⑩ 1998 ⑩ 19 ⑩ 1990 ⑩ 1986 ⑩ 1982 ⑩ 1978 ⑩ 1974 ⑨ 1970 ⑧ 1966 ⑦ 1962 ⑥ 1958 ⑤ 19 ④ 1950 ③ 1938 ② 1934 〇 1930 U 「 u ay ( ウルグアイ ) COLY ① COLY Ferdinand フェルディナン・コリー ② 10.09.1973 ④ Lens(France ③ 179Cm 81k9 ランス ⑤ 540 )/O ⑥ 16 / 0 THIAW ① THIAW Pape バブ・ブーパ・チャウ ② 05.02.1981 ④ Strasbourg(France) ③ 183Cm 77kg ストラスプール ⑤ 3 ( 142 ) / 2 ⑥ 13 / 5 QuaIificati 側 Resu 騰 DATE H/A SCORE OPPOSITION First Round ( 1 次予選 ) 09- Ap ト 00 A △ 1-1 Benin ( べナン ) - Ap ト 00 H 〇 1-0 Benin ( べナン ) FinaI Round ( 最終予選 ) 予選成績 ⑦ Right ・ back whose trademark is tenacious, tough defend- ing. Sprints down the wing tO jOin the attack. 激しく粘り強い守りカ叫救の右サイドバック。タッチ ライン、でスピードにのった攻撃参加もみせる。 ⑦ A confident forward whO has a 900 社 engine, and uses his pace 加 attack the 90 area. 戦う姿勢を前面に出してプレーするアタッカー機 力があり、スピードを生かして相手ゴールに迫る。 S. NDIAYE ① NDIAYE Sylvain シルバン・ンシャイ ② 25.06.1976 ④ LiIle(France) ③ 178Cm 76kg リール 20 09-Ju ト 21- Ap ト 01 ⑤ 0 ( 0V0 ⑥ 6 / 0 BEYE アビブ・べイ ② 19.10.1977 ④ Strasbourg(France) ③ 182Cm 79k9 ストラスプール 箙 ① BEYE Habib ⑤ 3 ( 182 ) / 0 ⑥ 6 / 0 06- May -01 A ・ 0-1 14- Ju ト 01 H 21- Ju ト新 A 〇 5-0 H=HOME A=AWAY H △ 0-0 ( 0 3-0 C) 1 -0 ⑦ Plays in central 0 「 right-midfield. SkiIfuI player whO reads the game smartly and links defence and attack. 中盤のセンター、あるいは右サイドでプレー兄を 判断し、攻守のバランスを保つスキルフルな選手。 23 M.NDIAYE ⑦ Centre ・ back whO is good ⅲ the air and blocks anything around the 90 mouth. Quick tO cover for his team-mates. 空中戦に強く、ゴール前で高く厚し些となる。スピー ドもあり、カバーリンク能力に優れるセンターバック。 -POSition ユニフォームの背に入る名 Number Shirt Name ① NDIAYE Makthar アマドウー・マフタル・ンジャイ ② 31.12.1981 ④ Rennes(France) ③ 175Cm 65kg レンヌ P 叩 u ね「 Name - ー宿殳第勺な ~ 呼 ( Y 名 生年月日旧・月・年 ) 身長体重 ⑤ 4 ( 203V0 ⑥ 11 / 0 ② Date 0f Birth ④ Club (club c 側猷 ⑤ ⑥ ③ Height Weight ⑦ Comment 所属クラブ ⑦ BaIances play from the right Of midfield, keeping a close eye on the れ OW Of the game. Has a powerfulleft fOOt. 中盤の右サイドで、攻守のバランスに配題し展開を見 極めてプレーする。左足のキックもパワフルだ。 5 preliminary Competition 予選 m 引曲 65 played (min. ) / 00 引 s scored 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥日 FA ” A ” M 曲閼国際 A マッチ m 訓曲 played / 00 引 s scored 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=MidfieIder DF=Defender GK=Goalkeeper Algeria ( アルジェリア ) Egypt ( エジプト ) Morocco ( モロッコ ) Namibia ( ナミビア ) Algeria ( アルジェリア ) Egypt ( エジプト ) Morocco ( モロッコ ) Namibia ( ナミビア ) 2002 FlFAWorld Cup Korea/JapaN 033

KOVTUN NIKIFOROV OVTUN Yuri 囲 OV Yuri ⑤ 8 ( 720V1 ② 16.09.1970 ④ psv Eindhoven(Netherlands) ⑤ 4 ( 360 ) / 0 ② 05.01.1970 ④ Spartak Moscow ③ 189Cm 80kg スパルタク・モスクワ ⑥鬨 / 2 ③ 188Cm 88k9 PSV アイントホーフェン⑥ 56 / 6 ⑦ Left-back whO makes dynamic attacking forays. Has 可 e 止 ⑦ Pivotalfigure ⅲ the back line. Used tO be d 叩胆 as a ty Of go SCO 「ⅲ 9 ability, and is hard tO beat ⅲ the air. striker and has a powerful ShOt. ダイナミックな攻撃参加をみせる左サイドバック。得 最終ラインを支える守備の要かってはストライカー 点能力も高く、空中戦には絶対の自信をもつ。 としてプレーしたこともあり、シュートは強烈。 SOLOMATIN SOLOMATIN Andrei アンドレイ・ソロマチン ② 09.09.1975 ④ CSKA Moscow ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ③ 1830m 80kg CSKA モスクワ ⑥ 5 / 1 ⑦ Defends bravely, using his physical s e 叩物 to the full. 川 SO capable Of playing as a ef 聞 d . フィジカルの強さを生かし、勇敢な守りをみせる。 DF での起用にも応える。 FIFA WorId Record 本大会における過去の戦績 HO CO 聞 t 開催国 / Reco 成績 四 uay ( ウルグアイ ) ① 1930 Did not ent 部 ( 不参加 ) ツ ( イタリア ) ② 19 Di ot en 慚 ( 不参加 ) France ( フランス ) Did not ent 部 ( 不参加 ) 8 il( プラジル ) Did not t ( 不参加 ) SwitzerIand( スイス ) Did not 聞 t 部 ( 不参加 ) Sweden ( スウェーテン ) 如 a 臧 - fina ( ベスト 8 ) C e ( チリ ) Qua 臧部 - f ⅲ a ( ベスト 8 ) E ね ( インクランド ) 4th 円 a ( 4 位 ) Mexico( メキシコ ) a 臧部 - fina ( ベスト 8 ) West Germany( 西ドイツ ) Disqualified( 失格 ) Argenti na ( アルゼンチン ) Did not qua ⅱル ( 地区予選敗退 ) Spai n ( スペイン ) Second Ro 聞 d ( 2 次グレープリーグ敗退 ) MexiCO ( メキシコ ) u 0f16 ( ベスト 16 ) イタリア ) Group M 曲 ( グレープリーグ敗退 ) A ( アメリカ ) 併 0 叩 Mat 曲 ( グレープリーグ敗退 ) France ( フランス ) Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) SEMSHOV SEMSHOV 垣 ィーゴリ・セミショフ ② 06.04.1978 ④ Torpedo Moscow ⑤ 0 ( 0V0 ③ 169Gm 60kg トルペド・モスクワ ⑥ 0 ⑦ S 叩 ports his team•mates by playing the vitallinkman ro . Won his first cap ⅲ this May. 味方をサポートし、攻守のつなぎ役を手堅く果たす。 この 5 月にイデビューを果たしたばかりだ。 TITOV KARPIN 1 KARPIN VaIery 1 TITOV を g ィーゴリ・チトフ ワレリー・カルビン ② 02.02.1969 ④ C ね Vig0(Spain) ② 29.05.1976 ④ spartak Moscow ⑤ 10 ( 855 ⑤ 8 ( 720V0 ③ 182Cm 70k9 スパルタク・モスクワ ⑥ 33 / 4 ③ 185Gm 76kg セルタ ⑥ 69 / 16 ⑦ Has a e 猷 engine and moves a 「 ou the midfield creat- ⑦ BuiIds 叩 attacks with his 9 「 e skill and passing instinct. LOOks for 90a himself from long ShOtS and free kicks. ing openings. 併 0 es from the right with accuracy. 高い術と / ヾスセンスを生かして攻撃を組み立てる。 豊富なスタミナを生かし、中盤て激しく動きチャンス ミドルシュートや FK から、自らもゴールを狙う。 メイクする。右サイドからのクロスの精度は一級品だ。 BESCHASTNYKH I CHERCHESOV 1 BESCHASTNYKH Vladimir 1 CHERCHESOV Stanislav ウラジーミル・ベスシャストニフ スタニスラフ・チェルチェソフ ② 01.04.1974 ④ spartak Moscow ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ⑤ 10 ( 1 れ ② 02.09.1963 ④ TiroIlnnsbruck(Austria) ③ 183Gm 76kg チロル・インスプ ) レック ③ 1870m 83kg スパルタク・モスクワ ⑥ 64 / 24 ⑥ 49 / 0 ⑦ OverwheIms 0 叩 OS ⅲ聞 defences with his pace and brav- ⑦ HugeIy experienced goalkeeperrecalled after 引 0 明 y. Striker whO has now regained his edge. absence. Offers consistency befitting a veteran. 久々にイへ招集された大べテランのキー / ヾー。豊富 ゴール前へ走り込むスピードと勇敢さで、相手守備陣 な糸に基づいた守りは、チームに安定感を与える。 を圧倒するストライカー。勝負強さが佖舌した。 ALENICHEV CHUGAINOV CHUGAINOV 0 「 ALENICHEV 0 ⅶ t ィーゴリ・チュガイノフ ドミトリー・アレニチェフ ② 06. .1970 ④ UraIan EIista ⑤ 5 ( 450V0 ② 20.10.1972 ④ FC Port0(PortugaI) ⑤ 8 ( 563 ) / 1 ③ 178Cm 70k9 ポルト ③ 187Cm 82k9 ウララン・エリスタ ⑥ 43 / 6 ⑥ 30 / 0 ⑦ Competitive centre-back whO is st 「側 9 ⅲ the air. Does not ⑦ Chance-maker whO 聞宿 play 聞 either wing. lncisive drib- give gro 聞社 and calmly CO 「 S for his team-mates. bling and pinpoint croses are hiS main weapons. 中盤の左右両サイドをこなすチャンスメイカー。左サ 1 対 1 、空中戦など、競り合いに強いセンターバック。 イドから 0 見いドリカレ、正確なクロスが武器。 ピンチにも動じず、冷静にカバーリングを行う。 SENNIKOV SEMAK 1 SEMAK Sergei 1 SENNIKOV Dmitri セルゲイ・セマク ドミトリー・セニコフ ② 27.02.1976 ④ CSKA Moscow ⑤ 7 ( 151 ) / 1 ② 24.06.1976 ④ Lokomotiv Moscow ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ③ 183Cm 74kg ロコモティブ・モスクワ ③ 170Cm 66k9 CSKA モスクワ ⑥ 30 / 1 ⑥ 4 / 0 ⑦ HighIy regarded, multi-talented all-rounder whO can play ⑦ UsuaIIy plays at right•back, but can SO play on the left. ⅲ a variety Of positions, from ⅱ b 部 0 tO striker. Pace is 0 冊 Of his biggest weapons. リべ口からストライカーまで多彩なポジションをこな 右サイドバックでプレーすることが多いが、左サイド も器用にこなす。スピードにのったプレーカ叫 すマルチな才能は、高い評面を得ている。 . KHOKHLOV .IZMAILOV 1 IZMAILOV Marat 1 KHOKHLOV Dmitry マラト・イズマイロフ ドミトリー・ホフロフ ⑤ 10 ( 719V2 ② 22.12.1975 ④ Real Sociedad(Spain) ② 21.09.1982 ④ Lokomotiv Moscow ⑤ 3 ( 225V0 ③ 172Cm 66k9 ロコモティブ・モスクワ ③ 189Cm 84kg レアル・ソシェダ ⑥ 38 た ⑥ 8 / 0 ⑦ HOlds ball 叩 , encouraging team•mates tO get forward. ⑦ Attacking midfielder whose IOW centre Of gravity enables Has 面 vision and a gift for bringing best out Of others. him tO take on defenders with aggresive dribbling. キープカがあり、相手陣内で味方の攻撃参加を促す。 重心の低いアグレッシブなドリブルで相手 DF にチャ 視野が広く、周囲の選手を生かす能力に優れている。 レンジする寺の攻気 IF 。シュートも強烈だ。 Shirt Name Number Position ユニフォームの背に入る名 1 P 叩 ular Name 一生年月日旧・月・年 ) ー - 般・自勺な・ 身長体重 呼 ( 名 ② Date 0f Birth ④ CIub (club co 聞 t 所属クラブ ③ Height Weight ( の Comment ③ 1938 ④ 1950 ⑤ 19 ⑥ 1958 ⑦ 1962 ⑧ 1966 ⑨ 1970 ⑩ 1974 ⑩ 1978 ⑩ 1982 ⑩ 1986 ⑩ 1990 ⑩ 19 ⑩ 1998 に 誉 QuaIification RO 騰 DATE H/A SCORE OPPOSITION A 〇 1-0 Switzerland ( スイス ) 〇 3-0 11 -OctO Luxembourg ( ルクセンプしク ) Slovenia ( スロべニア ) 24- Ma ト 01 H △ 1-1 ( 0 1-0 28- Ma ト 01 Faroe lslands ( フェロー諸島 ) 〇 1-0 25- 「 -01 Yugßlavia ( ュ - ゴスラビア ) 02-Jun-01 H △ 1-1 Y 四ねⅵ a ( ユーゴスラビア ) 聞 - Ju 新 A 〇 2-1 Luxembourg ( ルクセンプレク ) 01- S 叩 -01 A ・ 1-2 S!ovenia ( スロべニア ) 〇 3-0 05- Sep -01 FaroeIslands ( フェロ - 諸島 ) H 〇 4-0 - Oct -01 SwitzerIand ( スイス ) H=HOME A=AWAY 予選成績 を 20 ◎ / 07 ' 0 ん / S 〃 / M07 ・ 0 23 FILIMONOV 1 FILIMONOV Aleksander アレクサンドル・フィリモノフ ② 15.10.1973 ④ a ねれ Elista ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ③ 193Cm 88kg ウララン・エリスタ ⑥ 16 / 0 ⑦ His ability is evident ⅲ the way he handles crosses and 曲 Ots. Organises the back line with astute instructions. クロスポール、シュートへの反応に高い能力を軍す る。守備ラインを組織する指示も郎廱だ。 ⑤ ⑥ Preliminary Competition 予選 m 0h65 played ( m 抦 . ) / 90 引 5 scored 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥ FIFA"A" M 曲を一国際 A マッチ m 曲可 a 0 / 00 引 s scored 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=MidfieIder DF = Def 「 GK=Goalkeeper 2002 日 FAWorld Cup Korea/JaparÜ 1 1 1

Z に [ 粮 S 灯 1 ZIELINSKI Jacek ャツェク・ジェリンスキ ② 10.10.1967 ④ Legia warsaw ③ 1840m 80k9 レギア・ワルシャワ OFFICIAL RESERVE ② 07.03.1973 ④ KaisersIautern(Germany) ⑤ 9 ( 8 )/O ③ 186Gm 78kg カイサースラウテルン⑥ 37 / 1 ⑦ PIays 聞 the right Of defence. HeIps tO balance defence and attack, left and 吶 t , and gets fO a when he can. 最終ラインの右サイドを担当する。攻守、あるいは左 右のバランスに配慮し、攻撃参加の断を下す。 トマシュ・ジョンサ 1 RZASA Tomasz RZASA すばやい攻守 0 ] り替えをみせる。 しつかりした術とスピード、冷静な判断力を備え、 Switches smartly between defence and attack. ⑦ TechnicaIly gifted, pacyleft•flanker with a CO head. ⑥ 9 / 1 ③ 181Gm 76kg フェイエノールト ② 11.03.1973 ④ F n00 R0tterdam(Netherlands) ⑤ 1 ( 21 ) / 0 ⑤ 5 ( 450 )/O ⑥ 5 明 ⑦ Centre ・ back whose calmnes is based on a wealth of experience. Deals COOIly with an 「 without rushing. 豊富な糸と冷静さを併せもち、ゴール前のピンチに も慌てず、落ち着いて対処するセンターバック。 HAJTO 1 HAJTO Tomasz トマシュ・ハイト ② 16.10.1972 ④ schalke 04(Germany) ③ 1870m 81kg シャルケ 04 ⑤ 7 ( 6V0 ⑥ / 6 ② 17.02.1972 ④ Legia wa 「響 ③ 182Cm 75kg レギア・ワルシャワ ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ⑥ 15 た ⑦ Forward whO uses his height tO create havoc for defend• e . Waiting for his chance tO shine. 最前線での長身を生かしたプレーを得意とし、攻撃の ⑦ CentraIdefender with big reserves Of stamina and 0d vision. SPOts a 社 cuts 0 瞰 da れ「 early. 運動量が多く、ネ掛も広いセンターバック。危険を早 く察知してピンチを未然に防ぐ。ロングスローも武器。 パワフルなストライカー。難しい体勢からでも強引に owe 0ften bri ngs him free headers. ⑦ PowerfuI striker whO unleashes sharp shots. His aerial ⑥ 23 ③ 183Cm 76k9 フランクフルト ② 23.06.1974 ④ Eintracht 聞 k 加ホ Ge 「 ma ) ⑤ 9 ( 2 軸となる。出場のチャンスをうかがう。 0 リ SAD 田 E 1 OLISADEBE EmmanueI エマヌエル・オリサデベ ② 22.12.1978 ④ Panathinaikos(Greece) ③ 180Gm 70kg バナシナイコス FW ⑤ 9 ( 707 ) / 8 ⑥ 16 / 10 シュートを放つ。空中戦にも強さを軍 MAJDAN 1 MAJDAN Radoslaw ラドスワフ・マイダン ② 10.05.1972 ④ Goztepspor(Turkey) ③ 185Cm 79kg ゴズテベスポル ⑤ 0 ( 0 ) / 0 ⑥ 5 / 0 ⑦ Bursts t ou 吶 crowded areas with skill 聞社 pace. An accurate shOt whO is PoIand's richest source Of goa . チーム最大窈等点源。テクニックとスピードて密集を 強引にし、ゴールに迫る。シュートも正確だ。 FW マルチン・ジェブワコフ 1 ZEWLAKOW Marcin M.ZEWLAKOW ー。シュートはパワフルで、正確にゴールへ飛ぶ。 ゴール・ヘ、び見い嗅覚を備えた、術の高いストライカ instinct. UnIeashes powerful, accurate shOts. ⑦ TechnicaIIy gifted striker with a killer goa c 面叩 ⑥ 17 / 4 ③ 183Cm 78k9 ムスクロン ② 24. .1976 ④ Excelsior Mouscron(Belgium) ⑤ 6 ( 141 ) ⑦ A na 加化町 gifted goalkeeper with great reflexes and posi- tional sense. BraveIy smothers point-blank sh0ts. 反射呈とポジショニングのよさを軍した守りが身 上。足からのシュートも果敢にはじき出す。 WALDOCH 1 WALDOCR Tomasz トマシュ・バウドフ ② 10.05.1971 ④ schalke 04(Germany) ③ 187Gm 83kg シャルケ 04 ⑤ 6 ( 0V0 ⑥ 71 / 2 ⑦ HOlds defence together ⅲ the centre. A steady presence, he carries the ball forward when he gets the chance. 最終ラインの中央て守備をまとめる。チャンスでは思 し砌ったドリブルで攻め上がる。 KRZYNOWEK FIFA Wo 面 Cup Reco 本大会における過去の戦績 ear 開催年 HOSt 00 聞 t 開催国 / Re 成績 Wßt Germa ( 西ドイツ ) Did not 4 回 ( 地区予選敗退 ) ⑨ 1970 MexiCO ( メキシコ ) Di 曲ル ( 地区予選敗退 ) ⑧ 1966 E ね ( イングランド ) Did not 曲ル ( 地区予選敗退 ) ⑦ 1962 新 i チリ ) Did not 曲ル ( 地区予選敗退 ) ⑥ 1958 Sweden ( スウェーデン ) W 曲市 ew ( 棄権 ) ⑤ 19 a 面 ( スイス ) Did not e 町 ( 不参加 ) ④ 1950 B il( プラジル ) PreI iminary Round ( 1 回戦敗退 ) ③ 1938 France ( フランス ) Withdrew 部 playing one m 靆曲 ( 途中棄権 ) ② 19 イタリア ) Di ot en 慚 ( 不参加 ) ① 1930 U 川 guay ( ウルグアイ ) Seco RO 聞 d ( 2 次クループリーグ敗退 ) ⑩ 1978 厮 nt ⅲ a ( アルゼンチン ) 3 PIace ( 3 位 ) ⑩ 1974 Did not q i ル ( 地区予選敗退 ) ⑩ 1998 France ( フランス ) Did not q ( 地区予選敗退 ) ⑩ 19 A ( アメリカ ) Di ot 4 回 i ル ( 地区予選敗退 ) ⑩ 1990 イタリア ) R 側 0f16 ( ベスト 16 ) ⑩ 1986 MexiCO ( メキシコ ) 3 PIace(3 位 ) ⑩ 1982 Spa ⅲ ( スペイン ) BAK 1 BAK Arkadiusz アルカデイウシュ・ポンク ② 06.10.1974 ④ Widzew Lodz ③ 176Cm 76kg ビゼフ・ウッシ ⑤ 4 ( 360V0 ⑥ 12 / 0 1 KRZYNOWEK Jacek ャツェク・クシノベク ② 15.05.1976 ④ Nuremberg(Germany) ③ 180Cm 73kg ニュ丿レンべ ) レク ⑤ 9 ( 332V0 ⑥ 23 / 1 ⑦ Attacking midfielder sometimes used a striker. 0 可ⅳ e final balls from the flank. 攻 jMF だが、ストライカーとしての役割を果たす ことも。タッチラインラ、からラストバスを送る。 よ BAK BAK ね k ツェク・ ② 24.03.1973 ④ Lens(France) ③ 188Cm 81kg ランス KLOS 1 KLOS Tomasz トマシュ・クオス - p - 新 A ・ 14 ⑦ Gives his all for the team. Has a powerfulleft fOOt and IOOkS fO 「 90a from long•range ShOtS and free kicks. 労を惜しまぬ献身的なプレーが持ち左足のキック は強烈で、ロングシュートや FK からゴールを狙う。 KOZMINSKI QuaIification R ATE H/A SCORE OPP 打田 N H △ 1-1 H 〇 3-0 A △ 1-1 〇 2-1 4•0 〇 3-2 11-OctO H △ 0-0 W ( ウェールズ ) 〇 3-1 〇 3-1 02-SepO 07-00t - 24- Ma 01 28- Ma 「 -01 H 健 - J 聞 1 聞 - J 聞 -01 01- S 叩 -01 - Oct H=HOME A=AWAY Ukraine ( ウクライナ ) B 可 ( べラル - シ ) Norway ( 刀しウェー ) Amenia ( アルメニア ) W ( ウェールズ ) Amenia ( アルメニア ) Norway ( ノルウェー ) B 可砿 ( べラル - シ ) Ukraine ( ウクライナ ) ⑤ 4 ( 192 ) / 0 ⑥ 36 / 1 K 位黼 Marek ② 07.02.1971 ④ Ancona(Italy) ③ 178Cm 75k9 アンコーナ ク・ ⑤ 8 ( 631 加 ⑥ 4 明 ⑦ Centre-back whO takes れ 0 prisoners with his tackles. St 「 0 ⅲ the air and not afraid Of physicalcontact. 1 対 1 に強さを発揮するセンターバック。フィジカル コンタクトもいとわず、空中戦にも強い。 SIBIK 1 SIBIK Pawel バべウ・シビク ② 15.02.1971 ④ 0 市 a Wodzislaw ③ 180Cm 74k9 オドラ・ウジスワフ 23 楙 ⑦ BaIances play 面響 n the 厄 f ねれ k. Times his attacking forays well and threads precise pases tO the front m . 左サイドで攻守のバランスをとりつつ、タイミングを 心彳暑た攻撃参加、なバスでチャンスをつくる。 Position ユニフォームの背に入る名 Number Shirt Name 1 PopuIar Name 呼て名 生年月日 ( 日・月・年 ) 身長体重 ⑤ 0 ( 0V0 ⑥ 2 / 0 ② Date Of Birth ④ CIub (club country) ⑤ ⑥ ③ Height Weight ( の Comment 所属クラブ 予選成績 ◎ 57 ' UD / 0 月 UP 月 4 ⑦ UtiIity player whO can play up front orin midfield. His 冊ト satility gives the team extra tactical 叩 tiO . 前や中盤のポジションをこなすユーティリティープ レーヤー。そ 0 用さは戦術上の責重なオプションだ。 preliminary Competition 予選 matches played (min. ) / 00a 0 0 出場試合数 ( 出場時間 ) / 得点数 ⑥ FIFA"A" M 訓曲国際 A マッチ m 曲 played / 00a SC ed 出場試合数 / 得点数 Position FW=Forward MF=Mi 引 ie DF=Defender GK=Goalkeeper 2002 日 FAWorld Cup Korea/Japarf 065