ロシア語 - みる会図書館


検索対象: 短波 1980年3月号
155件見つかりました。

1. 短波 1980年3月号

はできます。】 ■東ドイツ Berlin lnternational の英語放送を 12 月 5 日の 15 : 42 ~ 16 : 30 に 21465kHZ , SINP034322 で受信。内容は IS, 国歌 , ID "This is Radio Berlin lnternational, the Voice of German Democratic Republic ・・ ”に続いてニ ( 東ドイツ駐在ソ連軍の撤退など ) となった。その後は番 組の合間に短い音楽があっただけで , ずーっとトーク番組 だった。 22 分には自動車の爆音のようなものが聞こえた。 25 分には終了アナウンス , 終了音楽 , IS となった。 ( I C F ー 5900 : 金村雅史 : 徳島県徳島市 ) RB I の英語放送を 12 月 18 日の 15 : 44 ~ 16 : 29 に 21465 kHz, SINPO 44444 ~ 42332 で受信。内容は 44 分から国歌 の開始音楽 , 45 分に開始アナウンス , 46 分に番組案内 , 47 ースとなった。 58 分に , 解説 , 06 分にも 分からニ が出て "Asian DX Special" になり , 同局の Q S L カード や S S B , D S B 方式について話していた。 18 分からはト ーク番組 , 24 分から "Sports program ”となり , 26 分に終 了アナウンス , 28 分に終了音楽 , 29 分から IS となった。 (R F ー 2200 : 沼沢孝郎 ) B I のアラビア語放送を 12 月 17 日の 01 : 59 ~ 03 : 08 に 11975kHZ , SINP024322 ~ 22321 (Q RM/CW) で受 信。内容は IS , 02 時に男性アナウンサーによる ID が , "Huna Berlin. ltha'at ベルリーナ・ ・・アラビーヤ”と出 ースとなった。「ジャーマニ・デモクラチーヤジュ ンホリャー」という語がよく聞けた。 35 分からは音楽番組 だったが , ほとんどがアラビア音楽だった。なお 18 日に受 信したところ 03 : 14 に終了し , 14 分から IS , 15 分からは再 びアラビア語放送となった。 ( 今野直樹 : 福島県相馬市 ) ■ギリシア V. 0. Greece の北アメリカ向けギリシア語放送を 12 月 16 日の 09 : 00 ~ 10 : 28 に受信。最初は 11730kHZ で SINPO 45544 で受信していたが , 10 : 01 ごろから混信が多くなり , そこで 06 分から 9515kHZ にダイヤルを合わせたところ SIN P034443 で入感した。内容は 09 時に IS , 開始音楽 , 開始ア ナウンス , IS と続き , 03 分に男女アナウンサーによるニ ースとなり , アメリカとイラン関係などについて伝えてい た。 15 分からは音楽プロだった。 ID は 02 分 , 15 分 , 30 分 , 45 分。 15 分に "Edo Athine" と出た。また 30 分に突然 B B C が出てきて消えてしまった。 (R F ー 2200 : 下鳥公司 : 東京都小平市 ) V. 0. Greece のギリシア語放送を 12 月 10 日の 06 : 00 ~ 06 : 50 に 9655kHZ , SINP044444 ~ 43443 で受信。内容は IS , 開始音楽 , "Athine Elliniki Radiophonia Tileorassi" 周波数アナウンスの後 , IS が 1 回あった。男女アナウンサ ースらしきトークの後は民族音楽が多く聞けた。 (R F ー 2200 : 上野雅浩 : 福岡県春日市 ) ・オランダ . NederIand-Madagascar の英語放送を 11 月 21 日の 23 : 30 ~ 22 日の 00 : 24 に 21480kHZ , SINP044444 で受信。 内容はまずニ ースで , テヘランのアメリカ大使館占拠に 118 対してアメリカが軍事的手段を用意か , メッカの回教寺院 が武装回教徒に占拠される , パキスタン各地で反米スト勃 発 , スウェーデンとカナダがアメリカで合弁のエネルギー 会社設立合意などを伝えていた。その後 Newsline となり , イスラエル蔵相の経済政策 , ローデシア問題におけるイギ リス外相の政策有効 , トルコ新内閣が西側よりの政策展開 期待と東チモールの独立運動が報告された。その後 Studies ースに簡単にふれ , その間に音 Six となり世界各地のニ 楽と歌曲を交えて 00 : 24 に終了した。 (R F ー 2800 : 西村文男 : 高知県繙多郡 ) 代 . NederIand-Madagascar のオランダ放送を 11 月 23 日 の 16 : 28 ~ 17 : 19 に 25650kHZ , SINP045444 ~ 35334 で受 信。内容は 17 時まで IS , 続いてオランダ語と英語の ID , ース , トーク , 音楽から構成され , プリッジ音楽にオル ガン曲を用いていた。 05 ~ 09 分には Mecca とパキスタン の政乱が詳細にレポートされ , 11 ~ 18 分には女性と男性ア ナウンサーの対話があり , 19 分に国歌で終了した。 (I C F ー 6700 : 竹村潔 : 秋田県秋田市 ) 第ハンガリー Budapest の英語 / ハンガリー語放送を 12 月 20 日の 19 : 40 ~ 20 : 20 に 9835kHZ , SINPO 23332 ~ 22332 で受信。 内容はともにトーク番組で , 何かいっているのが分かる程 度だった。 54 分に音楽が終了した後 , 20 時からのハンガリ ー語放送開始まで流れる IS で確認はできる。ハンガリー語 放送は 18 分に終了し . 20 分まで IS となった。 ( I C F ー 6800 : 高森仁文 : 兵庫県川西市 ) 【 9835kHZ では 21 時より英語 , 21 : 20 ~ 21 : 40 にドイツ語 放送があります。こちらの方が受信は多少楽です。】 ■イタリア RAI のイタリア語放送を 12 月 12 日の 17 : 28 ~ 18 : 15 に 21690kHZ , SINPO 44444 ~ 43443 で受信。内容は 28 分よ り小烏の鳴き声の IS , 31 分に開始音楽がかかった後 , 32 分 に ID "RAI ・ Radio-televisione ltaliana. ”と出 , ースと ースではコマネチ嬢のことも話題になってい なった。 た。 45 分からインタビュー番組 , 18 時からはピアノによる 音楽番組だった。 ( 伊藤昌宏 ) RA I の日本向け英語放送を 11 月 25 日の 07 : 00 ~ 07 : 25 に 11800kHZ , SINP043333 で受信。内容は IS , ID "G00d morning. This is the ltalian RadiO and Television Service' broadcasting from Rome. ” , 03 分からニュースで , アメリ 力とイランの動向 , イスラマバードの情勢などについて話 していた。 16 分からは音楽が 3 曲かかり , 25 分に終了アナ ウンスが出た。番組はすべて 1 人の女性アナウンサーが担 ( I c F 一 6800 : 酒井秀紀 : 富山県富は市 ) 当していた。 ■ルクセンプルク R. Luxembourg のドイツ語放送を 11 月 23 日の 04 : 05 ~ 05 : 20 に 6090kHZ , SINPO 33333 ~ 43333 で受信。内容は 音楽番組で , サイモン & ガーファンクルの「ミセス・ロ ビンソン」のドイツ語版やアバの「悲しきフェルナンド」 などが聞けた。 45 分からはどこかのグループのライプテー プ ( 英語 ) を流していた。その中でリンダ・ロンシュタッ トの "Just one lo 。 k " をやっていた。 05 時からも音楽とト

2. 短波 1980年3月号

18 : 00 ~ 18 : 56 18 : 00 ~ 18 : 56 21 : 00 ~ 23 : 30 21 : 00 ~ 21 : 47 16 : 00 ~ 16 : 57 21 : 00 ~ 23 : 30 18 : 45 ~ 19 : 10 21 : 00 ~ 23 : 00 20 : 00 ~ 21 : 00 03 : 10 ~ 03 : 36 21 : 00 ~ 21 : 55 . 20 : 30 ~ 23 : 30 20 : 57 ~ 21 : 00 19 : 30 ~ 23 : 30 18 : 51 ~ 18 : 57 21 : 00 ~ 23 : 00 00 : 31 ~ 00 : 54 06 : 26 ~ 06 : 54 19 : 29 ~ 21 : 03 19 : 55 ~ 20 : 59 アノ・ア盟 : アド穴イサー司、早川拓美 周波数 ( kHz ) 十・雇 ; : 放送 ! 局名、、↑、 時間、イ JST ) 15165 11980 11938 11938 10010 9695 9652 7570 7350 7305 6995 6905A 6600 6450 6430 6323 5985 4884 4830 4687 4657V D 師「 a ゼ c 1 h Vdæ D 師「 c Vdce 11 a Voice Of Vietnam R. ThaiIand ビルマ人民の声 Vdce Mdayan 朝 D 師æra 1 R. CaoBang/R. Bac Thai NR- Pakse VOV-Hanoi 1 st Voice Of Vietnam ビルマ人民の声 Burma B. S. R. Thanh Hoa R. ThaiIand R. Gia Lai-Kon Tum NR -Houa Phan ラオ語 09 : 45 ~ 10 : 00 , 21 : 45 ~ 22 : 00 10 : 00 ~ 10 : 15 , 22 : 00 ~ 22 : 15 ベトナム語 新たに始まったラオ語 , ベトナム語の局名はそれぞれ , "Withayu Siang Pasason Kampuchea", "Dai Tieng noi Nhan Dan Kampuchea" となっている。どちらも , "Radio Station Voice of Kampuchean People" という意味である。 (F R ー 101 : 小早川拓美 ) ■ラオス人民民主共和国 NationaI Radio-Houa Phan を 11 月 28 日の 19 : 55 ~ 20 : 59 ( s / 0 のに 4657V kHz, SINPO 34333 ~ 32332 と F B に受 信。アコーディオンなどを伴奏にした民謡で , その間に男 女のトークがあった。 ID は 20 : 31 に "Thini sathani ・・ Houa Phan ”と取れた。その後のワッチで , SKED は従 来どおり 19 : 00 ? ( S が弱くはっきりしない ) ~ 21 : 00 , 22 : 00 ~ 23 : 30 と判明した。 ( R ー 300 : 平田知昌 ) ~ 02 : 06 【一回目の放送は 19 時の開始で , 4 ~ 5 分前から IS を流し ていますが , 業務局につぶされるときもあります。】 臨タイ王国 R. Thailand の国内向け放送が 1 月 1 日の 02 : 06 ( s / 。の に 4830kHZ で受信できた。今年も大みそかから新年にかけ て放送を延長したわけだ。しかし , 同波には 02 : 05 までウ トルががん張っており , また他の波も不感という フンノ、一・ ことで , 結局のところ聞こえたのはタイ国歌のみという有 様であった。ただ , タイが終了した後に 4831kHZ では RR I が浮かび上がってきて 02 : 10 終了で , 私の耳には Bukitt- 総評なにかと多忙でおられる塚本直幸氏に代わり , 今月 から私が本欄を担当させていただくことになりました。よ ろしくお願いします。 さて今月は , 先月の締切りが早かったせいでしよう , 20 通近くのレポートが寄せられていました。また , 質的にも かなりの高水準ということで , どれを採用したらよいか迷 ってしまいました。その中でも , 青木茂紀 0 M のレポート はさすがと思わせるものがありました。 ところで , 今年の旧正月は 2 月 16 日ですが , ベトナム局 になにかしら変化があるかもしれません。注目したいとこ ろです。また , ベトナムの声放送局では 2 月 3 日より再び ベトナム語講座を始めているはずですので , 皆さんも聞か 【】内はアドノヾイス。 れてみてはどうでしようか。 ■カンポジア人民共和国 Voice of the PeopIe of Kampuchea が「カンポジア 革命完全勝利一周年」に当たる 1 月 7 日に外国語放送を拡 張した。英 , 仏 , タイ語が各々 30 分間 , また新たにラオ , ベトナム語も各々 30 分間それぞれ放送された。放送時間は 21 : 00 ~ 23 : 30 となるわけだ。内容は各言語共ほぼ同じす 記念式典の実況録音とコメントで , ヘン・サムリン議長や ペン・ソバン副議長 ( 国防相 ) の演説が聞かれた。同様の 放送は翌日も行われたが , 1 月 9 日からは各言語共 15 分ず つの放送となった。受信状態は 11938kHZ が良好で , 95 kHz はジャミングの Q R M でかなり苦しい。 なお , 朝の放送も同様に行われているので , 現在同局の 09 : 30 ~ 09 : 45 , 21 : 30 ~ 21 : 45 09 : 15 ~ 09 : 30 , 21 : 15 ~ 21 : 30 フランス語 09 : 00 ~ 09 : 15 , 21 : 00 ~ 21 : 15 ールは次のようになる。 スケジュ ロロ タイ語 inggi のように聞こえた。 ■ベトナム社会主義共和国 (F R ー 101 : 小早川拓美 ) R. Thanh Hoa の朝の放送が 06 : 26 (s/on) ~ 06 : 54 (s/ 0 のに変更になっていることに 11 月 23 日気付いた。同局は 10 月ごろから入感していたが , 最近は特に良好で SINPO 23432 で RTTY の混信を受けて受信できる。内容は開始 音楽と共に男女アナによる ID "Day la Dai Phat-than Thanh Hoa" の後 , 男女アナによるトークと民謡になる。 (FRG-7 : 江口伊知郎 ) 【確かに同局の朝の放送は良好ですが , 開始音楽の前にサ イレンが鳴っているようです。】 画地下局 Voice of Democratic Kampuchea が新周波数 6995kHZ で連日入感している。時間は 21 : 00 ~ 21 : 55 。状態は連日 O = 3 程度だが , ハムバントに近いためか C W, ハムなど の QRM を多少受ける。 ( I C F ー 5900 : 小松健司 ) 【小松さんは 11 月 18 日が初受信だそうですが , 北京放送の 周波数変更が行われた 10 月下旬より使用されたものと思わ れます。また , 同波の 2kHz 上に出ていたフォス局が 12 月 下旬 ( ? ) から 7000kHZ で聞こえています。】 Voice of Malayan Revolution のタミル語放送を 1 月 1 日の 03 : 10 ~ 03 : 35 ( s / 0 のに 7305kHZ で受信。 SINPO 43443 程度であった。いわゆる新年特別プロであるうか ? 内容は前半がメッセージ風のトーク , 後半は音楽や革命歌 風の歌謡であった。 (F R ー 101 : 小早川拓美 ) ビルマ人民の声が新周波数 7570kHZ で 12 月初めから入感 している。毎日放送されており , 12 月 16 日は特に受信状態 101

3. 短波 1980年3月号

③ 5 月 1 日 ( 労働祭 ) , 6 月 18 日 ( 撤退記念日 ) , 7 月 23 日 ( エジプト革命記念日 ) R. Cairo の国内向け放送については , WB I ー 40 ( 「短 波」 1 月号 ) に詳しいので , そちらを昭してください。 1 月現在 , 深夜から早朝にかけて , 一般放送の 9475 , 9850 , 11915kHZ や「アラブの声」の 9705kHZ などが超強力に入 感しています。海外向け放送は , 朝のヨーロッパ向け 9805 kHz が好調です。 17920kHZ の英語放送 ( 21 : 15 ~ 22 : 3 の も , 今年の冬は実用になっています。 ■社会主義人民リビア・アラブ国 (Socialist People's Libyan Arab Jamahiriyah) ①直接民主制 ②アラビア語。英語も通用する ③ 3 月 28 日 ( 英軍撤退記念日 ) , 6 月 11 第 ( 米軍撤退記念 日 ) , 9 月 1 日 ( 革命記念日 ) , 10 月 7 日 ( イタリア人追 放記念日 ) ほか年 15 日 SPLAJBC の国内向け放送及び「アラブ祖国の声」が深 夜から 07 : 00 の s / 0 にかけて 11790kHZ で良好に受信でき ます。汎アラブを対象としたこの「アラブ祖国の声」は , 開始当時からこの番組名に続けて , 「自由・・・・・・社会主義・ の声」と , スローガンを掲げてきていますが , アラビア語 使用のため , 筆者は完全に聞き取れないでいます。「アラ フ・祖国の声」は , 49 ~ 13mb の間に 4 波ノヾラレルで出るの が通例ですが , 1 月現在良好なのは 11790kHZ のみのようで す。 国内向け放送の方は , 昨年 12 月以来 6185k ルで朝 04 : 00 ごろ良好に入っています。 SPLAJBC は , 自局番組のほかに , 03 : 30 ~ 03 : 45 に 「オマーン革命の声」を放送していますが , p L 0 とは現 在対立が深刻化しているだけに , 「パレスチナの声」に電 波を提供することは , まずあり得ないでしよう。 マルタからの出張放送は , 開始に至るまでの経緯がはっ きりしませんが , とにかく良好で , その威力だけは発揮し ているようです。 04 : 00 ~ 05 : 00 のアラビア語放送が好調 で , 「地中海局から」の電波であることを , 放送の中で述 べています。開始及び終了時には , 勇ましいリビア国歌が 吹奏楽で演奏されています。 00 : 00 ~ 00 : 30 に 7120kHZ で 毎日放送されている海外向け英語番組は , 混信のため苦し い受信を強いられるようです。 同局に関するニ ースの一つに , 最近リスナーからの手 紙の受け付けを開始したということがあります。すでに日 本でも , 返信を得た OM もおられます。 ところで , SPLAJBC の ID ですが , 3 年ほど前から WR TH 所載のものとは異なった形で出しています。国名変更 が行われたためですが , 筆者の不用意 , 11 月下旬にようや く新国名をアラビア語表記した資料を発見できたという有 様で , 「 DX 年鑑」に記した ID が全く過去のものであった ことを深くお詫びする次第です。正しい国名は , 「ジャマ ーヒーリーヤトウルアラビーヤテッリービーヤテッシャ アビーヤティリシュテラーキーヤ」です。 〇ジャマヒリヤとは ? 「ジャマヒリヤ」とは群衆政体を意味し , リビアはこの ジャマヒリヤによる直接民主制を目指しています。人民直 接民主主義は , 古代ギリシアに次ぐ人類にとって 2 度目の 経験である , とはカダフイ国家元首 (Muammar al-Qazzafi) の弁ですが , 事実上は各種権限はカダフィ大佐によって掌 握されており , むしろカタライ体制が強化されたとの見方 が強いようです。 1979 年 9 月 13 日付朝日新聞 ( 提供 : 近藤哲也氏 ) は , こ の「ジャマヒリヤ」について , 「カダフィ大佐の新造語で , 正確な翻訳は難しい政治概念である。強いて訳せば , 民衆 の集合体 , あるいは人民共同体とでもなるだろうか」と解 説しています。しかし , 在日アラブ知識人の方に伺ったお 話では , 「ジャマヒリヤ」はアラビア語として可能な言い 方であって , 全くの新造語とは言い難いそうです。強いて 英訳するなら , "Republics" ぐらいの意味合いになるとの ことです。形としては , 「ジュムフリヤ」 (Republic) の複数 ですが , 「ジュムフリヤ」より更に大きな概念を表す言葉 です。これを納得してもらうには , 次のような例に頼るほ かないでしよう。 「ジュムフリヤ」 = 「日本国」 「ジャマヒリヤ」 = 「日本大国」 普段あまり使用しない表現であれば , 確かに“新造語” ということになりますが , この言葉の唱和によって民衆の つか 心を掴むという役割も大いに果たしているようです。横紙 破りの言動で知られるカダフィ大佐らしいアイデアといえ ましよう。 ・モロッコ王国 (Kingdom 0f Morocco) ①立憲君主制 ( 1 院制 ) ②アラビア語 ( マグレプ・アラビア語 ) ③ 1 月 1 日 ( 元日 ) , 3 月 3 日 ( 国王即位記念日 ) , 5 月 1 日 ( メーデー ) , 11 月 18 日 ( 独立記念日 ) ほかイスフーム の祝祭日など モロッコ国営放送の国内向けアラビア語放送は , 1979 年 11 月 4 日にスケジュール改訂を行いましたが , WBI ー 45 に その詳細が発表されていますので , そちらを参考にして受 信に臨んでください。これらは VOA-Tangier 局の送信施 設を使用して放送されているとのことで , 春になればかな り長時間受信することができるようになるでしよう。 19 mb 以上の高い周波数は , 冬の今は、やはり少々苦しいよ Ministérc 00 n 化 : m n R dia 山鷲 tt 引 0 は TéIévlSion Ma 「Ⅲ ne Q. S. し ード〔高橋伸明氏 : 提供〕 Rdif. TV Marocaine のべリカ 30

4. 短波 1980年3月号

ーされてしまった。なお , D J プロの中で女性アナが次の ようなことを言っていた。 "ln a language 伝 om in English, in people ( ? ) Of Japanese language broadcasting okara ( 日 本語のような発音 ) ” , このアナウンスを聞いている最中に も jamming が混信してきたので , 聞き間違いが少しあるか もしれないが , "Japanese ・・ ・・ listening. ”ははっきりと聞き 取れた。このことからいって , やはり同局には日本語放送 または日本語番組の予定があるのではないかと思う。また , このアナウンスの後には「白い色は恋人の色」がかかった マレーシア局を聞いていると時報が出た後は news の時間 になるようで , 時報が出ない場合は news 以外の番組とな ります。 (F R G ー 7000 , I C F ー 5900 : 長屋招穂 ) のでびつくりした。 (R F ー 2200 : 下鳥公司 ) 【東南アジアの放送局には日本から多くの受信報告が送ら れていて , 多かれ少なかれ日本を意識した放送をしていま す。ただ , それがすぐに日本語番組に発展するかについて はかなり無理があるように思います。当分は英語放送を聞 いて質の良い受信報告を送りましよう。なお , あまり皆さ ん気付いていないかもしれませんが , Singapore は海外向 け放送を行っていません。すべて国内向けの放送です (B B C は除く ) 。】 12 月 14 日 , 5015kHZ のウラジオストックが停波した 00 : 15 ~ 00 : 45 に 5010kHZ で R. Singapore を受信した。 00 : 30 までポップスを流す DJ フ。ロで , ースとなり , サウ ジアラビアなど各国の出来事を伝えた。 ID は 00 : 30 , 00 : 45 に出たのが聞き取れた。状態は s が弱く SINP023332 程 度で , 00 : 45 過ぎにウラジオストックのキャリアが出てく るとつぶされてしまう。パラの 5052kHZ は良好 ( S10444 ) である。 (R F ー 2800 : 島田康行 ) 【選択度の良い受信機では , Vladivostok が出ていても良好 に受信できます。】 ■マレーシア ( 半島部 ) . Malaysia の KuaIa Lumpur 局 , Penang 局は各周波 数で国際 news を流している。 4985kHZ , 7295kHZ は英語 で , 6025kHZ は中国語で , 4845kHZ はインドネシア語で , 22 : 45 から 15 分間 , また 5965kHZ , 9665kHZ , 9515kHZ は マレー語で 22 : 15 から放送されている。番組開始と終了に 同時に同じ音楽が流れるので確認は簡単である。 (F R G ー 7000 , I C F ー 5900 : 長屋招穂 ) 【 4845kHZ はインドネシア語ではなく , マレー語です。】 ■マレーシア ( サラワク州 ) R. Malaysia Kuching を 12 月 15 日 , 06 : 58 ~ 07 : 24 に 4895kHZ で受信した。 SINPO 34343 ~ 24232 。内容は IS , ・・ Radio Malaysia Kuching ”と出 そして 06 : 58 には ID “ て , マレーシア国歌 , 07 : 00 には時報 , そしてニュースら しきトークとなり , 07 : 14 からは讃美歌 ( ? ) の間に男性の トークが入るというような番組となった。最近朝のマレー シア局は好調なようで , 4895kHZ のほかに 4835 , 4950 , 50 30kHz でも 07 : 00S / 。 n のマレーシア局を受信することが ■インドネシア RRI Wamena のインドネシア語放送を 12 月 16 日の 19 : 25 から 20 : 00 まで周波数 5043kHZ で受信した。状態は CW や jamming の混信はあるものの , SINPO 33343 ~ 44443 と 良好だった。内容は女性アナウンサーによる歌番組で 19 : 56 に男性のアナウンスのあと "Love Ambon ”がかかり , ・・ lndo- その後 19 : 58 に女性アナウンサーにより ID が“ nesia バクワンティレ Radio Republik lndonesia Wamena プリアン・・・・・・アメリカン・・ ”と出た。そして , 女性アナウンサーによるトークとなった。次の日に同波を ワッチしたところ , キャリアは入感していたが , CW の混 信のため音声は確認できなかった。この局は短波誌による と珍局だそうですが , BCL を始めて一年にも満たない自 分に受信できたことには少々拍子抜けした。 (R F ー 2800 : 笹倉直樹 ) 【レポートにあるように確かに Wamena は現在は珍局の カテゴリーから除くべきかもしれません。出力は 500W で す。なお , 19 : 56 からの音楽は "Love Ambon ” ( インドネ シア語では "Puldu Ambon ” ) ではなく "Song of the Co- conuts lslands ” (Rayuan Pulau Kelapa) です。】 RRI PaIembang のインドネシア語放送を 11 月 7 日 , 20 : 14 ~ 21 : 18 に 4856kHZ で受信。内容は , アナウンスなし でポピュラー音楽が 20 : 30 まで流れ , ID が“ ・・ Radio Republik lndonesia Palembang. ”と出てニ ースとなり , 20 : 39 から解説 , 20 : 44 から音楽番組で , ここでもやはり ポピュラー音楽を流していた。 21 : 00 から再びニ ースと なった。受信状態は SINP033433 であったが , CW の混信 などでだんだん悪くなり , 20 : 40 ごろには SINP022332 ぐ らいになった。しかし 21 : 00 を過ぎると再び良好になった。 (R Q ー 585 : 西崎裕志 ) 【 20 : 30 からは Palembang 局制作のローカルニ 21 : 00 からは Jakarta 局制作のニ ースです。】 RRI Ujung Pandang のインドネシア語放送を 12 月 22 ~ 23 日の 23 : 45 ~ 01 : 02 に 4755VkHz , SINP033433 で受 信。内容は音楽プロで , 23 : 58 に Rayuan Pulau Kelapa が流れ , Jakarta new となった。 00 : 14 に混声コーラスが あり , ID が出たが“・・・ " ・ Ujung Pandang. ”とだけしか取れ なかった。その後再び音楽プロとなり , 00 : 58 に Love Ambon, Love Ambon の間に終了アナが出て , 01 : 02 に s/off した。 ( I C F ー 6700 : 渡辺敏幸 ) できた。 (R F ー 2200 : 中島健二 ) . MaIaysia Miri の 18a1 program 中 , 21 : 30 から 15 分 程度 Kuching の Green network から news を中継している。 9 月中旬に調査しましたが , 今回再チェックしたところ , 同じように中継していました。ですから , 21 : 30 の局名ア ナは "Kuching ”と出ますので注意する必要があります。 104 【土曜の晩のみの延長放送で , 他の日は 00 : 20 に終了です。 ところで 4753kHZ は以前よりかなり受信状態が悪くなって いるように思われますが , どう感じますか ? 】 RRI PaIu を 3960kHZ で受信した。 21 : 13 ~ 21 : 50, SINP022322 。混信は同波の北京放送である ( 本誌 10 月号 による ) 。このところ同局は北京放送につぶされ気味で , 良 くて SINPO 33322 ~ 22222 程度。悪いときには SINPO が 0 という始末である。内容はトークと思われる。音楽が 2 , 3 曲聞け , が "lnilah ・・・・・・ lndonesia Palu ・・ ・”のように

5. 短波 1980年3月号

珍局となっています。番組は毎時の News のほかはすべて DJ プロのようで , Pops からイスラエルのフォークソング までいろいろな音楽を聞くことができます。 同局は現在 1224 , 1367kHZ でも放送を行っていますが , こちらは混信のため受信できていません。以前はイスラエ ル占領地のヨルダンバレー シナイ半島 , ゴラン高原やイ スラエルの南の入口ェルアリッシュなどにも中継局があっ たり , Tel Aviv に S W と F M 局もあったのですが , エジ プトとの和平が成立し , 放送を縮小しました。 第 Jordan ( ヨルダン ) R. Jordan は 12 : 30 ~ 08 : 10 に 594 , 8()1kHz で第 1 プロ , 855kHz で英語プロを含む教育プロを放送していますが , 594 ー 1200kW , 801 ー 200kW と大出力にもかかわらず , 国内 局 , 近隣諸国局の混信で全く受信できていません。同局は 現在国内放送網の充実のため各地に地方局を計画中 ( 10 数 局 ) ですが , 20kW 以下局のみですので , 地方局の開局に よって良好に受信できるということはないにしても , 近隣 諸国局の出ていない ch. にさえ出てきてくれれば , 何とか 受信できるのではないかという希望を持っています。 ■ Kuwait ( クウェート ) KuwaitB. & TV はアラビア語のメインプロが 540 , 1134 kHz で 11 : 15 ~ 07 : 10 に出ており , 両局共に日本で受信で きています。 540kHz は 1500kW という大出力のため , 中国 局が s / した 02 : 30 から 04 : 30 過ぎまで入感しています が , 03 : 00 までは R. Pakistan, 03 : 50 からはオーストラリ ア局の混信があります。 1134kHZ は月曜日の早朝 , A 1 R が s/off した 02 : 30 からこれも 04 : 00 過ぎまで入感してい ます。しかしこの周波数にはユーゴスラビアの R. greb が強力に出ていますので , 540 長 Hz よりはかなり受信が難 しくなっています。 一方 , 英語プロの 1341kHZ は , 03 : 00 ~ 06 : 00 に pops DJ を中心とした西欧的な番組が受信できていますが , こ こ 2 ~ 3 年はそれほど良い状況では入感していません。こ の周波数は , 00 : 00 ~ 03 : 00 に南アジア向けウルドゥー語 プロを放送しているのですが , 当地 ( 名古屋 ) では , 1332 kHz のローカル局が月曜日の早朝も 03 : 00 ごろまでキャリ アーを切ってくれないため , まだ一度も受信したことがあ りません。 ・ Lebanon ( レバノン ) R. Lebanon は旧 ch. 時代の 1960 年代中ごろに 836kHz で 03 : 00 ~ 04 : 00 ごろ受信できたことがありますが , ここ数 年は全く受信できていません。 Newch. では 837kHz に list 叩されていますが , イランの VIRI が強く ,Lebanon の信号 は全く届いてくれません。この周波数での受信はまず無理 と考えてよいでしよう。 また 990kHz では英 , 仏語による放送が行われているこ とになっていますが , レバノン内紛後は詳細は不明です。 レバノンにはこのほか右派系の放送局が 2 局確認されて いますが , これは地下局の項で触れることにします。 ・ Oman ( オマーン ) 国営局の R. Oman は 1035 , 1242kH 乙でアラビア語放送 を行っていますが , 1035kHZ は lraq の混信で確認できてい 山石ゎ靍に SAUDI ARABIAN BROADCAS 第製 0 會旧 ch. 855k Ⅱ z 時代のサウジアラビアの QSL カード ( 1971 年 10 月受信 ) 〔提供 : 長谷川清ー氏〕 ません。一方 1242kHZ は国内局が s/off した月曜日の早朝 03 : 00 ~ 04 : 30 ごろに時々入感しています。同局は 1278 kHz で英語放送を計画中ですし , 新しく全アラブ , 南アジ ア向け大出力 ( 1000kW ) 局計画もあり , こうした放送が開 始されれば , 日本での受信状況も良くなると思われます。 BBC-Eastern Relay st. Masirah lsl. は 1977 年に同地方 を襲った暴風により , 中波 , 短波の送信アンテナ , 受信ア ンテナ共に大きなダメージを受け , この被害状況は日本の 新聞にも紹介されました。このうち一番被害の少なかった 1412 ( 現 1413 ) kHz の World Service 用アンテナが 1978 年春 には回復し , この ch. をベルシア語 , アラビア語 , 英語の 从 rld Service 放送が共用していました。しかし 1979 年に は完全に回復し , 1413kHZ は r 旧 Service, 702kHz はア ラビア語プロとなっています。 1413k 日 z の WS は月曜日の 超常連局で 02 : 30 ~ 04 : 30 ごろに非常に強力に入感してい ます。一方アラビア語の 702kHz は 04 : 00 までは中国局の 台湾向け放送にプロックされていますが , 中国局が s / 研す ると入感しています。以前は大変良好だったのですが , 最 近はフィリビン局が強く , かなり苦しくなっています。 ■ Qatar ( カタール ) Qatar B. S. は以前から 674k 日 z ( 現 675kIIz) が有名でし たが , 同 ch. にイスラエル , リビアのアラビア語が出てお り , 非常に確認の難しい局でした。それが 2 年ほど前から 全アラブ向けアラビア語放送が 750kW の大出力送信機を 使って 954kHz で放送を開始したため , かなり良好に入感 するようになりました。しかしこの周波数もトルコの T R T の 300kW 送信機による新局がオーフ。ンしたため , 週 1 回 の入感では , 確認はできるものの , 良好な受信は無理にな っています。確認は ID を取るしかなかったのですが , 最近 入手した海外からの情報では , 9570k 日 z の短波も 954kHz とパラの全アラブ向け放送に変更されたということなので , パラチェックで確認できるかもしれません。一方 675 kHz は短波とは別プロになったため確認は非常に難しくなって しまいました。 ■ Saudi Arabia ( サウジアラビア ) 国営放送の BSKSA は , Riyadh から 1200kW の大出力に 35

6. 短波 1980年3月号

最近は上記の周波数 ( 15435kHZ を除く ) は 19 : 00 と 20 : 15 の間に開始していて , 一定していない。国内向け放送は っている。短波ではほぼ次のスケジュールに従って放送し むね WB 11979 年 M48 で発表したスケジュールに沿って行 yad) からの国内向けアラビア語放送中継を引き続きおお Service of the Kingdom of Saudi Arabia) はリヤド (Ri- ⑩サウジアラビアサウジアラビア王国放送 (Broadcasting 登録されている。 クロプス ( Cycl 叩 s ) 中継局から 250kW の出力で出ていると ールに , マルタのシ 際周波数登録委員会短波放送スケジュ 1979 年 40 参照 ) 。上の周波数は今年の 3 月から I TU 国 として , リビアとマルタの住所が発表されている ()B I の放送が毎日行われていると述べ , 聴取者の手紙のあて先 放送をしているところが受信されている。アナウンスはこ ヒリア海外向け放送は , 00 : 00 ~ 00 : 30 に 7120kHZ に英語 ⑩リビア / マルタ社会主義人民リビア・アラブ・ジャマ 17930 , 11790 , 11690 , 9500kHZ で放送されている。 Arab l-lomeland) 外国向け放送は現在 , 02 : 00 ~ 07 : 10 に トリポリ (Tripoli) からのアラブ柤国の声 (Voice of the 03 : 00 から 6185kHZ でも聞こえている。 ているものと思われる。 5875kHZ 9720kHZ 11870kHZ 11950kHZ 15060kHZ 21545kHZ 21605kHZ 54 放送してきたこのファランへ党派の放送局 (W B 1 1979 年 ⑩“レバノンの声 (V0ice 0f Lebanon) " 最近 6500kHZ で 17815k 日 z , 東南アジアに向けて 21625 , 17895kHZ で出て 送は引き続き 15 : 00 ~ 16 : 55 に , 中央アジア向けに 21625 , リヤドの聖コーラン放送局 (Holy Qur'an Station) の放 の周波数は多少変動している。 15667 , 15576 , 13522 , 13462 , 11093 , 10548kHZ 。これら ここ 10 日間は次の SSB 周波数でもこの放送が出ていた。 14 : 30 ~ 17 : 30 の外国向けアラビア語放送は現在 11745 kHz でも出ている。これは以前の 15315kHZ が変更された ものである ( スケジュール 153 / 79 参照 ) 。 イフン回教共和国の声によると , コルデスタン (Korde- ード (Mahabad) 放送センターは 11 月 27 日業 stan) のマノ、ノヾ 務を再開した ()B 1 1979 年 M48 宏昭 ) = ク・ハ、、 0 ⑩リビア社会主義人民リビア・アラブ・ジャマヒリヤ 放送協会 (S ocialist People's Libyan Arab Jamahiriyah Broadcasting Corporation) 国内向けアラビア語放送は 11 19 : 00 ~ 02 : 00 00 : 00 ~ 02 : 00 19 : 00 ~ 24 : 00 19 : 00 ~ 02 : 00 02 : 00 ~ 05 : 00 20 : 00 ~ 02 : 00 00 : 00 ~ 08 : 00 12 : 00 ~ 16 : 30 , 19 : 00 ~ 08 : 00 14 : 00 ~ 24 : 00 12 : 00 ~ 16 : 30 , 19 : 00 ~ 08 : 00 12 : 00 ~ 17 : 30 , 19 : 00 ~ 08 : 00 月 29 日以来次のスケジュールで短波の放送を行っている。 17930kHZ 15435kHZ 15415kHZ 11690kHZ 9500kHZ 19 : 00 ~ 02 : 00 47 参照 ) は , 11 月 28 日 16 : 45 に突然停波し , 数分後 6550 kHz に出てきた。 * ⑩“パレスチナの声 , パレスチナ革命の声 (V0ice 0f Pale- stine, VOice Of the Palestine Re 、 rolution) ”レノヾノンに あると考えられている送信機からアラビア語放送を行って いるこの局は 1138kHZ から以前の 1120kHZ へ 11 月 26 日に戻 った ()B 1 1979 年 M45 昭 ) ニ・い、 0 ⑩“抵抗の声 (Voice of Resistance) ”“黒い ( 反乱 ? ) の抵 抗の声 " ( ポルトガル語 : A Voz da Resistencia do (Rebel- de?)Negro) と名乗ってポルトガル語とアンゴラの土着の ことばで放送している局が 11 月 19 日 03 : 00 ~ 04 : 00 に 4950 kHz で受信された。放送は , 鶏の鳴き声 2 回と短いコーラ スの ID で始まった。内容は , アンゴラの現政府を非難する ものであった。 * ( 編集者注 : 一部の短波放送出版物による と , この局は少なくとも 1 年は存在していた ) ⑩“真実の声 ( Voice of Truth) ”“真実の声 ' ( ポルトガル 語 : A Voz da Verdade) と名乗りポルトガル語で放送し ている局が 11 月 19 日 05 : 00 ~ 06 : 00 に 4950kHZ で受信され た。同局の放送は , 毎日“アンゴラ人によるアンゴラ人の ための”放送を行っていると述べた。内容は現アンゴラ政 府を非難するものではあったが , ジョナス・サビムビの率 いる U N I T A 運動に対しては好意的なものであった。 * ( 編集者注 : 一部の短波放送出版物は , この局のレポート を 1978 年 8 月ごろから載せていた ) : 海外でのモニター 放送スケシュール 時間 : J S T 周波数 ( 太字 ) : kHz 158 / 79 1979 年 11 月ドイツ ( 西 ) ( 外国向け放送 ) ケルン (C010gne, Köln) ドイツの声 ( 新・ “ドイチェべレ (Deutsche ア el 厄 ) Voice of Germany) ” 11935 11 5 11865 118 Ⅱ 810 11795 11785 11765 11720 11705 9765 9735 9700 96 9650 9640 9630 9610 9605 95 9545 7285 7275 7235 7210 7175 十 21680 21650 21600 215 21560 21500 17875 17845 17825 17800 17795 17780 17765 9700 * : ルワンダ 21540 17715 15425 15410 15320 15275 15245 15185 15150 15135 15120 15105 11965 11945 71 7130 7105 6185 6145 61 6120 6100 6085 N75 6065 5995 59N 3995 : カナダ・サックビル (SackviIIe) 中継局 9605 聞 85 ・キガリ (Kigali) 中継局 15410 97 7225

7. 短波 1980年3月号

0 0 中波放送局受信ガイん 長谷川清ー 0 1979 ~ 1980 年の中近東 DX は Trans pacific DXing の陰 にかくれてしまい , あまりパッとした成果も上がっていま せん。また本誌の MWDX レポートにも , 一部の超常連局 以外はレポートを見ることもありません。 しかし実際は , ここ 10 年間 , 北アフリカを含めた各局が イスラム音楽を中心とした番組 ( 少々とつつきにくい番組 ですが ) などで 01 : 00 ~ 05 : 00 の深夜にアラブの動きを伝 えてくれています。 これらのアラブ各局の放送は , 国内放送とはいっても , そのほとんどが , この地域の共通語であるアラビア語によ る放送のため , 全アラブ向け放送となっています。そのた め出力も大きく , 日本での入感状況は思ったより良好とい ったところです。 それでは各局について紹介することにしましよう。「 DX 年鑑 1980 」の追補版といったところです。 ■ Bahrain ( バーレーン ) 原油の出荷港として有名なバーレーンですが , この国の 国営放送 , Bahrain B. st. は 20kW の MW と FM でしか放 送を行っていないため , 日本ではほとんど受信することが できません。 旧 ch. 時代には 615kHz という半端な周波数に出ていたた め , 中近東方面の condx が良いときに時々 , 同局らしい中 近東音楽が 03 : 00 ~ 04 : 00 ごろに受信できたこともありま すが , New ch. の 612kHz に変更後は , ソ連局と KUAM ( 61 のの混信で完全に受信チャンスがなくなってしまいま した。現在全アラブ向け大出力局 ( 1000kW と伝えられる ) を計画中とのことですが , これも予定周波数が 558kHz で すので , K B S , D Z X L などの混信はさけられず , 良好 な受信は望めそうにありません。最近の海外からの情報で は , 1485kHZ で英語放送が受信されたとの情報が伝わって きていますが , 詳細は不明です。 10 年ほど前には Bahrain Petroleum Co. , Ltd. が , 原油基 地の欧米人向けに 1230kHZ で小出力の英語放送を行ってお り , 日本のタンカー乗組員もよく受信していたとのことで すが , 1973 年ごろには閉局してしまい , 現在は Bahrain B. st. の FM 局が現地の欧米人向けに英語放送を行っていま す。 1485kHZ の英語局はこの FM 局とパラなのかもしれま せん。 ・ CyprUS ( キプロス ) キフ・ロスには Cyprus B. Corp. , BBC East Mediterranean Relay st. , R. Monte Carlo Middle East Relay st. , British Forces B. Sce. Cyprus st. とトルコ系の Bayrak R. & TV の 5 局がありますが , MW で受信できるのは BBC , RM C だけです。この 2 局は共に常連局といってよい局で , R MC はほとんど 1 年を通して受信できますし , B B C も秋 から春にかけて数度入感しています。 RMC は 1233kHZ 600kW という出力に物をいわせ , 国 内局が 24 時間放送を行っているにもかかわらず , 平日にも これらの局と混信しながら , 欧米 P 。 ps のアラビア語 DJ 番組を日本まで強力に届けてくれます。特に最近はエジプ ト , イスラエルの和平により , U S A の有名メーカーの C M や日本の時計 , 自動車メーカーの CM がよく流れますし , U S A のたばこメーカー提供のヒットチャート番組も放送 されるようになりました。 C M は禁酒国が多いためコーラ などの清涼飲料水や , タバコの類が多いようです。番組は ほとんどアフビア語の DJ プロで , 毎時に短い News が出 ています。仏語は 03 : 30 に 10 ~ 15 分の News が受信できる だけです。この仏語 News は以前はパリ・スタジオからの ものがモナコーキプロス間の SSB フィーダーを使って中 継されていましたが , 現在は中止されています。スタジオは キプロスのほかレバノンのべイルートにもあり , リクエス ト番組はリクエストのあて先をベイルートとアナウンスし ています。レバノン紛争時にはこのレバノン・スタジオに も被害があったようで , 一時期ノンストップ音楽と News だけの放送ということもありました。 同局から中継されている TWR フ・ロは Newch. 以後 , 国 内 , 近隣諸国局の混信で全く受信できていませんが , 夏時 間使用中は TWR の s / 。 n が 04 : 00 になるため日本でも受 信可能です。 一方 BBC 中継局も 1323kHZ の World Service が月曜日 の早朝 03 : 00 ~ 04 : 00 ごろ入感していますし , 639kHz の アラビア語プロも 03 : 30 ~ 04 : 00 ごろかすかに入感するこ とがあります。しかしどちらもオーストラリア局や近隣諸 国局 , たれ流しキャリアの混信で状態は良くありません。 このほかの CBC, BFBS, Bayrak R. & TV の MW は残 念ながら日本ではほとんど受信することはできません。 ■ lran ( イラン ) イランはホメイニ師による回教革命により放送も大きく 変化し , ネットワークも全く不明になってしまいましたし , ローカルプロも少なくなってしまいました。現在までにロ ーカルプロが確認できた局は , 777-Zahedan, 837—Shiraz, 1215-Chalus の 3 局のみで , 837kHz の Shiraz はどうも口 ーカルの第 2 プロを流しているようです。 VIRI の MW による国外向け放送は現在 02 : 30 ~ 05 : 30 に 558kHz でクルド語 , 02 : 30 ~ 06 : 30 に 1080 , 1116k 日 z でアラビア語が放送されているのと , 国内向けのクルド語 が 612kHz で放送されているのが海外でのモニターで確認 されているのみです。以前放送されていた国内少数民族向 33

8. 短波 1980年3月号

・エクアドルⅡ C J B ① 1979 年 11 月 17 日 9715kHZ ②日本語 ③ 50 円切手 2 枚④ 1979 年 12 月 15 日⑤ 11 月の番組表 & 工クアドル切手 4 枚 & べリ ( 薪を肩にのせて運ぶ労働女性の坐像 ) ⑥ A26J ( 積山浩司 ) . Nacional Progreso ① 1979 年 11 月 8 日 5060kHZ ②スペイ ン語③無 ( 返信用封筒 & PFC ) ④ 19 79 年 12 月 6 日⑤礼状 & べリ (PFC) ⑥ A26A ( 前田治 ) ・カナダ . Canada lnt. ① 1979 年 11 月 4 日 15325kHZ ②仏語 ③無④ 1979 年 11 月 28 日⑤ペナント & ス テッカー & クリップ & 手紙 & スケジュー & べリ (WARC-'79) ⑥ A24A ( 向後雅和 ) ■キューバ R. Habana ① 1979 年 7 月 16 日 17705kHZ ②英語 ③無④ 1979 年 10 月 30 日⑤スケジュー 表 & レターベリ⑥ A105A ( 福田克巳 ) 第グアテマラ R. Cultural ① 1979 年 10 月 20 日 3300kHZ ②スペイ ン語 / 英語③ 2 枚④ 1979 年 12 月 27 日 ⑤スケジュール表 & パンフレット & 小冊子 & ステッカー & 絵はがき & べリ ( 自由のシ ンポル・ケトサル鳥 ) ⑥ A66A ( 下川順一 ) ・コスタリカ R. Noticias del Continente ① 1979 年 10 月 21 日 15k Ⅱ z スペイ ン語 / 英語③ 1 枚④ 1979 年 12 月 4 日 ⑤べリ ( データ ) ⑥ A38A ( 今野直樹 ) ・コロンビア Ecos del Combeima ① 1979 年 10 月 17 日 6025kHZ ②スペイ ン語③無④ 1979 年 12 月 3 日⑤手紙 & コロンビア紙幣 2 枚 & べリレター⑥ A 石 ( 北出康博 ) 表 & べリ ( タ焼け空と近代的な建物 ) ⑥ ③無④ 1979 年 12 月 3 日⑤スケジュール ① 1979 年 11 月 10 日 15280kHZ ②英語 ■プラジル R. Brås ( 井上修児 ) ル表 & べリ ( ビルの写真 ) ⑩ A33A ③ 1 枚④ 1979 年 12 月 6 日⑤スケジュー ① 1979 年 11 月 3 日 21530k 日 z ②英語 ■チリ Voice of Chile ( 北出康博 ) ド⑥ A89A ン語③ 1 枚④ 1979 年 8 月 25 日⑤カー ① 1979 年 5 月 28 日 5955k ⅱ z ②スペイ La Voz de 10S Centauros 表 & べリレター⑥ A21 A ( 渡辺敏幸 ) . Nacional de Brasilia ① 1979 年 7 月 1 日 15280kHZ テスト放 送受信②英語③ 50 円の記念切手 1 枚 ( 切手交換のため ) ④ 1979 年 7 月 20 日 ⑤番組表 & データ主体の礼状⑥ A19A ( 伊藤正喜 ) ■ベネズエラ . Yaracuy ① 1979 年 6 月 24 日 4940kI - レ②スペイ ン語③無④ 1979 年 11 月 12 日⑤カード ⑥ A140A ( 北出康博 ) R. Juventud ① 1979 年 3 月 25 日 4900kHZ ②スペイ ン語③無④ 1979 年川月 8 日⑤カード @AI!FA R. Barquisimeto ( 北出康博 ) ① 1979 年 5 月 9 日 4990kHZ ②スペイ ン語③無④ 1979 年 1 ℃月 8 日⑤カード ⑥ A151A R. Universo ( 北出康博 ) ① 1979 年 2 月 28 日 4880k Ⅱ z ②スペイ ン語③無④ 1979 年 7 月 23 日⑤カード ⑥ A145A ・メキシコ . México ( 北出康 ! 専 ) A23A . Gaucha ( 関裕史 ) ① 1979 年 11 月 3 日 6135kHZ ②スペイ ン語③ 1 枚④ 1979 年 11 月 26 日⑤番組 ① 1979 年 11 月 10 日 15430kHZ ②スペイ ン語③ 1 枚④ 1980 年 1 月 3 日⑤ペナ ント & レポート用紙 & カード⑥ A54 S ( 中西一 ) キミのアイデア大募集 / かしかったところ、注意するところ、など。図 岔アンテナの説明 ( 図も ) : 工夫したところ、むす ど詳しく ) 所在地地図には方向を指示すること。 や高圧線や電車、その他電波障害となることな マンション、 2 階屋、周囲の環境 ( 雑の状態 ①あなたの所在地とロケーション ( 図も ) : 団地、 れてください。出来るだけ詳しく丁寧に は以下の項目に準じてください。図は必らす入 0 源稿は 1 行 17 字詰で書いてく・ださい。書く内容 ソ ' 原稿募集要項 の投稿をあ待ちしています。 ( 編集部 ) 募集し大特集を組企画をしています。皆さん 心のアンテナなど、「ウチのアンテナ」の原稿を しよう。そこて、皆さんの自慢のアンテナ、苦 も、苦労しながらアンテナを張っていることて て受信状況も大きく変わります。読者の皆さん アンテナは電波の入口。アンテナの工夫ーっ うちのアンテナ は大きく丁寧に。 3 使用受信機と附属機器 : 自慢のアンテナに接続 している附属機器や使用受信機名も忘れすに 受信成果 : アンテナを工夫した結果の受信リス ト、混信やノイズの変化、 S の up/down など気 がついたことは何んでも書くこと。 ( 短波バックナンバーの「 BCL 技術講座・うち のアンテナ篇」を参照しても結講です。 ) 0 以上をまとめて、下記の宛先へ送って下さい。 締切は 4 月 10 日。原稿採用者へは掲載誌と祖ロ 贈。 宛先 : 〒 106 東京都港区六本木 7 一 15 一 17 ユニ六本木ピル 5 F 日本 B CL5L 盟 「短波」うちのアンテナ係 139

9. 短波 1980年3月号

9858 L BBC ( 英語アフリカ向け ) 16 : 22 ~ 17 : 15 ( インドネシア語 ) 20 : 30 ~ 21 : 00 9350 リ VOA 9350 [ VOA ( 中国語 ) Show だった。もう一方は , 11 時からヒンディー語となっ めに了解はしにくかったが , 片側は英語放送で Breakfast 30kHz, S 10454 で受信した。 11 : 30 までは I SB のた VOA の feeder を 12 月 9 日 10 : 27 ~ 12 : 30S / 0 Ⅱに 194 ■アメリカ合衆国 【】内はアドバイス。 れています。 ところから Jiddah から送信されている波もあると推定さ 更されています。一部の波は 1 秒ほどの遅れを見せている 間は日によって違っています。また使用される波もよく変 の周波数はリストを参照してください。中継されている時 たアンテナを使用しないと受信は困難なようです。これら U S B ですが , 信号は弱く , 通信機型受信機としつかりし れますが , 昨年中だけで 15 波が受信できました。いずれも います。 Riyad から Jiddah に向けてのフィーダーと思わ の s s B による中継も , 時間によって数波が使用されて 間なども大幅に変更されていますが , 国内向けアラビア語 サウジ・アラビアでは , メッカの占拠事件以降 , 放送時 とはほとんど不可能です。 と L S B のどちらでも復調ができることから , 区別するこ またポータブル機は , かなり帯域が広いために , USB ンド以外の受信には十分注意が必要です。 きません。この点 , RF 系の受信機は , こういった放送ハ 度はイメージを少なくすることも可能ですが , 完全にはい 波数でも受信できます。カップラーなどを使用してある程 MHz) となっているために , 強力な電波は 4MHz 低い周 となっていますが , 第 1 中間周波数が 2MHz ( 2200 は 1.985 2200 や RF ー 2800 などは , 一応ダブルスーパーの回路方式 告が非常に多かったということです。ナショナルの R F— 今回のレポートで特に目立ったのはイメージでの受信報 Hz 表示です。価格も ND R ー 515 並みの 248 , 000 円です。 ドル付の本格的な受信機で 10kHz ~ 30MHz をカバーし 100 一方 CRF-I は , トリオ R ー 1000 同様にコンパクトなハン いう全く新しい機構が採用されています ( ¥ 49 , 800 です ) 。 づけられた受信機は , すべてブッシュボタンで選局すると います。この中でソニーの "Voice 飜 Japan 2001 ”と愛称 ゼネラルカバーという IC 一 720 等々が相次いで発売されて ハムバンドのトランシーバーではありますが , 受信帯域は から I C F ー 2001 と C R F- 1 の 2 機種が , アイコムからは , R ー 1000 , 日本無線の NRD-515, 今年に入って , ソニ の高い受信機です。昨年秋から年末にかけては , トリオの 。いずれも PLL の最新技術を採用した , 非常に安定度 々と発売されて , 手軽に入手することも可能になっていま s s B を受信するのに適した受信機も各メーカーから続 100 通を越えました。 この間 , 皆さんから寄せられたレポートは , 昨年末までに 総評この s s B の頁を設けて半年以上が経過しました。 周波数 ( kH ー 放送局名 23 : 00 ~ 23 : 30 9905 U R. Moscow ( 英語 ) 20 : 59 ~ 21 : 13 間 (JST) たようだ。 ( RF ー 2200 : 及川正夫 ) ■中華人民共和国 北京放送の DSB フィーダーを 12 月 5 日 17 : 40 ~ 17 : 50 に 17490kHZ で受信した。 S 1 0454 。内容はインドネシア 語番組で 45 分まではニュースのようで , アメリカ , イラン のことについて話していた。その後 ID , 音楽 , 46 分からカ ンポジア問題についての話だった。 (R F ー 2800 : 山本敏也 ) 【 12 月 29 日からは 8450kHZ に変更されています。北京放送 も中継用の波は , ほぼ毎月末近くに一部が変更されていま す。 D S B は 5090kHZ が一番低い周波数です。】 ーソビエト連邦 . Moscow の日本語放送を 12 月 15 日の 19 : 30 ~ 20 : 00 に 16250kHZ , U S B で受信した。状態は S 1 0545 で安定 して入感していた。内容は 19 : 38 までニ ースで国連総会 , イラン情勢のことなど。その後ソビエトのパノラマがあり , その中では , テレビ朝日の代表者へのインタビューと , モ スクワオリンピックのメダルについて放送していた。 19 : 59 に一時 s / 。仼したが , 20 : 00 に再び s / 。 n して , 平和と進 歩放送の中国語プロとなった。 (DR-28 : 中山拓也 ) R. Moscow の中国語及び WS を 12 月 17 日の 17 : 55 ~ 18 : 25 に 15780k 日 z , US B で , S 1 0545 で受信した。 18 : 00 まで中国語プロで , 17 : 57 に ID “莫斯克広播電台”がア ナウンスされ終了した。 18 : 00 からは rld Service の 番組になり , ースとなった。 18 : 10 からは , インドシ ナ三国と中国との関係についての論評であった。 (DR-28 : 中山拓也 ) 一地下局 ( 乱数放送 ) 金星広播電台第ニ台の S S B 放送を 11 月 18 日の 21 : 05 ~ 21 : 12 に 10455kHZ で受信。 S 1 0534 , 混信は CW 局。内 容は女性アナウンサーによる乱数だった。この局が S S B を使用しているとは知らなかった。 (R F ー 2800 : 山本敏也 ) 【すでに夏ごろから時々出ています。正しくは 10450kHZ の L S B です。深夜にも出ている日があります。】 ーイギリス B B C-feeder を 12 月 4 日 16 : 22 ~ 17 : 15 s/off に 9860 AkHz, S 10322 で受信した。アフリカ向け WS で , 16 : 30 ~ 17 : 00 はその番組が流れる。 ID は 29 分に "This is BBC WorId Service for east Africa ・・・・・・ ( 周波数アナ ) ・ 出た。付近で業務局が出ており , ビートが発生していて聞 きづらく内容も取りづらい。 15 時台から入感しているが , はっきりと確認できるぐらい強くなるのは 16 時を過ぎてか らだ。 (R F 一 2200 : 及川正夫 ) 【正確な周波数は 9858kHZ L S B です。 9855kHZ には時事 通信社のファクシミリが出ていますので , 受信困難な波の ーっです。 JKC のコールサインで出力 5kW です。 5457 , 12322kHZ とパラに出ています。船舶向けに新聞ニ を送っている電波です。】 127

10. 短波 1980年3月号

南北アメ・リ、カアドバイザー早乙賢 周波数 ( kH い、・、放送・局名→、、 : 、 - 「に時・間 にちは・・・・・・タジキスタンの放送・・・・・・ダリー語の番組・・・・・・ア フガニスタン民主共和国 ( 以下波長アナ ) 」という開始アナ ウンスから確認した。ちなみに , 従来のタジク語放送では , 同様に開始アナの中で「タジキー語番組」とアナウンスし ◎ 21460 (EG) 1 1 : 20 ~ 13 : 30 VOA ていた。変更のないベルシア語番組では , 以前と同じく 05 : 00 ~ 07 : 00 ころ (SP) 1 5345 R. Nacional 'Färsi ” , "Tehrän ”といった単語が開始アナの中で紹介さ 不明プラジル向 (PR) 10 : 22 ~ 10 : 29 15325 1 1 : 26 ~ 1 2 : 20 ()P & EG) 1 1940 R. C 」 . れている。これらの 3 語はいずれも非常に近縁な言葉なの 17 : 00 ~ 18 : 00 11925 R. Bandeirantes (PR) このようにして開始アナから区別しないと危険である。 1 1 : 2 6 ~ 1 2 : 20 ()P & EG) 1 1 840 R. C. i. ( 阿部真一 ) 14 : 25 ~ 14 : 55 (SP) 9690 RA E ■ウクライナ共和国 9645 17 : 00 ~ 18 : OO R. Bandeirantes (PR) Ukrainskoe R. (Kiev) の国内向けローカル第 2 放送 0 6185 17 : 00 ~ 18 : OO R. Bandeirantes (PR) ( ウクライナ語 ) が連日 22 時ごろより 6020kHZ で受信でき 6180 R. Nac. 鹵 GuatemaIa (SP) 14 : 00 ~ 1 5 : 0 5 * る。毎時 14 , 44 分にチャイムと ID "Hovorit Kyiv. ' が出 , 0 R. Cdt-:ra Camps (PR) 1 7 : 1 1 ~ 1 7 : 2 8 4955 5 分間のニ ースが伝えられる。パラと思われる 4940kHZ 19 : 30 ~ 20 : 20 ごろ R. Atlåntida 4791 (SP) はこの時間帯にはまだ入感を見ない。 12 月 24 日に気付いた CRE (SP) 19 : 15 ~ 20 : 05 C) 4765 もので , 6020kHZ で外国向けでない Kiev を聞いたのはこ 4755 R. Educacäo Rural (PR) 17 : 25 ~ 17 : 50 れが初めてである。 0 時台前半には同波の R. Moscow が La Voz de NahuaIå (SP) 21 : 30 前後 △ 3360 停波しているので , この時がねらい目である。発見当初は 20 : 17 ~ 20 : 32 △ 331 5 (SP) R. Pastaza 同波に Azad Kashmir Radio も出ていたため気になった 19 : 50 ~ 20 : 10 こ、ろ (SP) 3205 不明局 その後 5950kHZ に Q S Y した模様で ( 12 月 30 日に確認 ) , ~ 1 5 : 05 * : 15 : 05 終了 今や Kiev の独壇場となっている。 ( 阿部真一 ) ◎印は受信及び確認の容易な局。 ーウズベク共和国 0 印は比較的良好な局。△印は珍局。 EG = 英語 , SP= 西語 , PR = ボルトカル語。 Uzbekskoe R. (Tashkent) の第 2 プロを 12 月 9 ~ 16 日 に毎晩 4850 長 Hz で受信した結果をまとめると次のようにな 総評今月のレポートですが , やはり 90mb の 2 局 (La る。まず入感 ( あるいは s / 。 n ) 時刻は , 月 ~ 土曜日が 20 : Voz de Nahualåと R. Pastaza) の確認が光っています。 35 ごろから , 日曜日が 20 : 00 ごろからである。次にプログ DX には偶然性が付きものでしようが , それなりの評価を ラムは , 混信のため受信状態が悪化する 22 : 00 ~ 23 : 30 過 受ける受信のほとんどが , 中級 DXer またはそれ以上と呼 ぎを除いては , 月 ~ 土曜日の 21 : 00 ~ ばれている人によるのも事実で , ーっには周りの人の受信 23 : 30 ~ , 00 : 30 ~ にそれぞれね lkpr 。・ ( これは news かもしれない ) があり , などの情報 ( 時には人の騒ぎ方 , 沈黙の程度や盲点など ) その他の時間は 01 : 00 まで音楽プロ , 01 : 00 から MIWS に , 彼らが敏感だということが言えると思います。 D X が の中継となり , 03 : 00 に s/off する。日曜日は 20 : 00 ごろ 競争なら致し方ないことでしよう。でもあまり競争意識が の入感からずっと MIWS の中継である。受信状態は , 入 表面に出ると気まずくもなります。ルールを守って , 先を 感後 22 時ごろまでは SINP033433 ぐらいであるが , 22 : 00 越されたら逆に自分も相手の成果を共に喜ぶような態度で ~ 23 : 30 過ぎには同波に不明業務局 ( ? ) が出ているので 接すれば , 楽しくもあり , 執着心を喚起することにもなり にとんど受信できなくなる。その後はまた SINP044443 ぐ ます。それにはミーティングなどに自ら進んで顔を出すよ らいになる。同波の R. Ulan Bator が出ているときは混 うにし , いい意味での刺激を与えてもらうのも大切なこと 言がひどい。なお , ID は talk pro. の切れ目などに "Tashke- です。ともかく F B な受信でした。 ntdan gapiramiz. ”と出ている。 それから「 DX 年鑑 1980 」の一部訂正があります ( 当然 (F R G ー 7000 : 小田啓介 ) この“金字塔”も刻一刻と古くなっていきます ) 。村上晋 インテリアにもなる 中波 BC 凵坏 . カ / 謎のトライアングレジャンポ 今まで聞きとれなかった局が、ガンガン入感します。 その威力は 10 ~ 20E のロングワイヤーの比てはあり ません。ぜひお試し下さい。 ラジオの製作 1977 年 10 月号に発表以来、のトライアンク・ルとして絶賛をあ びているトライアングルのうち、工辺 1 館という超大型 ( ジャンポ ) のアンテ チてす。チューナー部付て、 SI の信号が 4 ~ 5 にアップします。使用法は簡単 て、トライアングルにラジオを近づけてチューナー ( バリコン ) ツマミて最大 感度に合わせるだけ、ローカルの DJ の声も簡単にキャッチ / 工田な高性能を心ゆくまて楽しんて下さい . * 直接、当社に御注文の方は、料し 200 円 ( トラッジ便で宅 まで ) 加算して下さい。自宅の電話番号を必ず記入して下さい。 モビル・周定局用、各種高性能アンテナ有ります。カタロ グご希望の方は、 200 円切手同封の上、省記 T 係へ。 ソ S 、 1 OOKT 半 3.3 り 0 ノ 君の机の前にかざってみないか / 中波ラジオ用、壁かけアンテナ 製造元有山工業 つうまフコチナ 〒 354 崎王県入問部大井町鶴ヶ岡 48 0492 ( 63 ) 5793 代 123