アバロンヒル - みる会図書館

1. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

これはスポーツファンの方からのかねてからの要望に応えて発売するものて、、ゲームの内容はいす、れもリアリテックな内容となっており、スポーツのゲームを実戦さながら楽しめることがアバロンヒル社ゲームの大きな特徴て、、日本語解説書もこの道の専門家による完璧なルールブックとなっている。従従来取扱っていなかったアバロンヒって、だれにて、も判りやすい日本語解ル社のスポーツゲームシリーズを 12 月言見書なのて、、今からホビージャパ ' ンのに一斉にホビージャパンより完全日本解説書 : の登場が侍たれている。 1 2 月は語解説書付て、発売される。じめには取扱店に登場する。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 仙台ウォーゲーム大会 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 場所 = 仙台市民会館日時 = Ⅱ月 23 日 ( 日刃 0 : 00 ~ 円 : 00 ※ゲーム参加こ希望の方は、下記宛参加お申込み下さい ☆仙台模型仙台市大町 2 丁目 6 ー 23 容 0222 ( 6D3489 なお、参加者は当日、各自のゲームをこ持参下さい。お友達をお誘いの上こ来場下さい。大変に楽しいですよアバロンヒル・ニュ新ウォーゲームスポーツゲーム 12 月に発売続々と新発売 . を・ア ' 、。 ' ヒ ' 。・ウ , ーゲ→の研究図書「ジェネラルよ中 GENERAL ' ・、アバロンヒル社の新製品フォートレスョーロッパを 12 月に完全日本語解説瞽を添付して国内発表する。同時に帆船の戦いや、英独太平洋の戦い、アレキサンダー大王等も一拠にすばらしい解説書を添付してホビージャパンより発売。特にフォートレスヨーロッパはアパ、ロンヒル社の最新のゲームだけに人気があり、多くのゲーマーより発元が待たれている。 4 Vo 凵 2 No. 2 VOL14 No. 1 VOL14 No. 3 爆発的人気のアパロンヒルの研究図書ジ「トプルク」解析の他、「アラブ・イスラエル」ロシアンキャンペーエネラル』 ( 英語版 ) が入荷しました。御希「バルジ」を使用してのン」の他、「第三帝国」の大特集、「独ソ戦」戦略・望の方には通信販売でおわけ致します。「ノヾルジ円 40 」ゲームの解析、「バンツアーリ戦術解析、「スターリン 1 冊各 Y600 ( 送料は 1 冊に付 Y200 ) おダー」追加シナリオ紹介グラード」誌上対戦等申し込みは現金書留にて〒 151 東京都渋谷区代々木 1 ー 38 ミヤタビル ( 株 ) ホビー Vol.14 No. 4 VOL14 No. 6 Vo 凵 5 No. 1 特集「太平洋上の勝利」「 D ディ」ルール紹介の「スコードリーダー」のジャパン「ジェネラル係」までどうぞ。の他、「第三帝国」戦略他、「太平洋上の勝利」他、「独ソ戦」、「スター「ジェネラル」用パインダー解析、「スターリングラ誌上対戦・解説、「トプシップトノレーノヾー」なに冊用 ( Y2000 ) ード」誌上対戦など Vo い 6 5> ルク」追加シナリオ等どを収録 Vol.15 No. 2 Vol.15 No. 3 VOL15 No. 4 VOL15 No. 5 Vo 凵 5 No. 6 Vo 凵 6 No. 1 「 / ヾンツアーリーダー」、「クレタ島降下作戦」徹「サブマリン」を用いるミッドウェイ」を使っ「クロスオプアイアン」特集「アンツイオ」の他、底解析、「独ソ戦」「スコ「スターリングラード」ての「南太平洋海戦」等 / ヾリエーションケ・一ム「ノヾンツアープリツツ」大特集号。システムのードリーダー」のオプ「第三帝国」その他を収と追加シナリオ、「バンノヾリエーションゲーム徹底解析、シナリオ戦「第三帝国」などを収録ションルール紹介等の紹介術分析等ゲーマー必読ツアー B 」シナリオ Vo 凵 6 No. 2 Vo 凵 6 No. 3 Vol. 1 6 . 5 Vo 凵 6 . 6 Vol. 17 「 . 1 VOL16 No. 4 「ビスマルク」解析とこ「クロスオプアイアン」「独ソ戦」戦略・戦術解「クロスオプアイアン」「テ・イプロマシー」ヒス「第三帝国」の外交戦略れを用いての「シュべ「ノヾンツアーリーダー」析、「サブマリン」追加分析、「独ソ戦」誌上対トリカル・バリアント。シナリオ解析。「電撃ドシナリオ、「 P B ・ P 凵一号追撃戦」ゲームのの他、「トプルク」など「アン、ゾイオ」追加シナイツ戦車隊」システム戦などを収録紹介。誌上対戦「 PB 」システム解析解析。「海戦」誌上対戦。を収録リオ、誌上対戦。 1 OI

2. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

瀬川僕は海戦が好きなのて、どうしてムメーカーて、はないんて、す。シミュもゲームのバリエーションを楽しむレーションポードゲームは出版がべため、軍艦を研究しております。ースになければ成り立たないビジネ本誌皆さんのゲームぶりはどのようスなのて、す。というのは他の一般ゲにやっているのて、すか。ームと異って、定石ルールがないん実川月 2 回、朝より夕方まて、遊んだて、すから。りしています。勝負はそれ自体楽しそのため、ルールが大変に重視さいことて、はありません。れます。もちろん両社共、ゲームが岡田ウォーゲームは勝っとか負ける発売され、そのルールの矛盾が大衆とかが楽しみて、なく実際の戦闘を忠ゲーマーから指摘されますと、両社実に再現するというのがウォーゲーて、は、自分の発行しております出版ムの楽しみなのて、す。だから忠実に物にそのルール改正を発表するしく再現するための知識は必要て、す。みになっています。実川何がウォーゲームて、楽しいかとアバロンヒル社は当社の別会社に日本に朎ける独占販売権を一部の例いうのは勝っか負けるかが楽しいん外事項を除きえたことはホビージて、はなく、負けていても楽しいんて、どうやって部隊をャパンの出版を重要視しているからす。情況により、なのて、す。 SP I 社は先方から当社後退させるかとか、反撃するかとかに独占販売権をえたいとの申し入のゲームのしくみが楽しいて、すネ。れがありました。つまりこのビジネ岡田ドラマが楽しいんて、す。サブマスは出版物を持たない限り出来ないリーンなんか楽しいて、すョ。のて、す。便乗輸入して、ホビージャ西ウォーゲームには定石がないんて、パンのノウハウを無断借用すれば別す。て、すから自分の考えて、やりますて、すが。皆さんもご存知の「ゼネラから、ウォーゲームはその人間の性格の全てて、、これはど性格が出るゲル」というアバロンヒル社発行の出版物には、各国の代理店が毎号掲載ームはありません。されていますが、日本の項て、は当誌岡田西さんなんか守りには非常に強写頁は岡田厚利さん ( 20 オ ) しかし攻撃は得意の別会社が一社のみ明記されていまいが、僕は弱いす。て、すョ。日本アバロンヒル協会を岡田それて、はホビージャパンの日本本誌英語民族はメールて、対戦をやられていますが、皆さんはどうて、すか。語解説は大変責任がありますネ。本誌て、は史にゲームを深くつっ込ん本誌その通りて、す。岡田やり方が判りませんが、日本人て、やるため、日本アバロンヒルゲー岡田日本語解説書の悪いのはどう思の性格には合わないて、ないて、すか。ム協会をつくるため、現在準備を進われますか、あんな解説書ならない西日本人はせつかちて、すからいちいめています。内容については、後日方が良いと思われるものもありますちゃっていたんて、は時間がかかるか誌に発表いたします。ョ。例えば「ジュットランド沖海戦」ら面臼くないんじゃないて、すか。お岡田ボ、一ドゲームだけて、すか。と力「ミッドウェイの戦い」などはおいに相対してゲームやった方が良本誌そうなりますか、すべて読者のそまっ過ぎますョ。いじゃないて、すか。要挈次第て、す。ウォーゲームファン本誌たしかに、初期の日本語解説書 : 瀬川めんどうなやり方は日本て、はなの読者がかなり多数にのばっていまは出来が悪いと多くのゲーマーよりじまないと思いますがネ。すから無視するわけにいきません。情を寄せられています。当誌は今不足なウォーゲーム情報ご存知のようにアバロンヒル社も S やり直している最中て、す。第 2 版と P I 社も単なるゲームメーカーて、なしての日本語解説書 : は、やり直したく出版も兼ねています。つまり、担ものて、す。ジュットランド沖海戦も、本誌当誌も出来るだけこのすばらし当のソフトウェアがないと出来ない近いうちに第 2 版が出ますし、いインターナショナルなゲームを多仕事なのて、す。くの人達に遊んて楽し、んて、、項けるよドウェイも全部やり直します。輸入業者か輸入して、玩具の間堺う、新らしい並場からいろいろ企画岡田ルールの不出来な日本語解説瞽が物流するというものて、はないのて、を考えています。は早急に交換すべきて、す。ところがす。ルール改定があるからて、す。そご存知のように S P I 社もアバロホビーシャノぐン誌て、はルールブックのためソフトウェアの方をかなり前ンヒル社も出版社て、す。玩 ! ! ・のゲーのみては販売してくれないこれて、はゲーマーが困ります。本誌翻訳者の能力を信じて部外の方にお願いしてきました。しかし現在て、は英語が出来ればだれて、も良いという方にはお願いしていません。万一不良翻訳が出来上がりますと莫大な損害を受けるばかりか、ゲーマーの不信を買うからて、す。第 2 版のルールブックとの交換はどのような方法て、やるか、今検討しております。ホビージャパンの日本吾解説書だから完璧だし、安心してゲームをすることが出来るという情況を早くつくり E げたいと思っています。二二い 98

3. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ よ獅ア例レトゲ私の - ゲ - ム 0 アバロンヒル OS 円全タイトル取扱い当店はホビージャ / ン発行の日本語解説書付ケームを取扱っております。アバロンヒルケームは必ずホビージャ / ヾン発行のオリジナル・ルールブック ( 写真右 ) にてお楽しみくださいませ。容 0975-37 ヨ例 2 容 0582-65-6525 容 03-987-05 引容 03-370-020 ュ 03 -464-6627 アあ第工工畔当大スーーーー方ラ徹 S 遊びゴコロアアはツ由ー ~ こク戦氏 2 ーロを夜。 F 満喫ビラケン歴なヨのれホ艦ン手スイで一ヤトフ s ル , クプをで崩ムル的フラがお値打ちに / ウォーゲーム催 6 ケに知ゲ 10 25 ~ 11 / 3 ど串大好き少年史種一味謀この才旨とまれ〃 1 0 発ムわと大でかヨプ 1 9 売全い策 ◎各国の輸入プラ下精・・博、らンおもしろ 5 中 28 た略ム続々入荷中 / さ度ホビーショッフ士貴フ / 種いのいと歩・谷・ノヾ丿レコ 5 F 0 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ヒリ一ク購いホッさフす下一ル土 ( ・アパロンヒル・ S 曰ケームーいを第物物特第番新価格品番品・・ 350 ( 8022 ) ロケットランチャー ( 8024 ) 一号 B 型・・・・ 350 ( 8026 ) ノヾンサー A 型・・・・ 950 ( 8028 ) M 4 シャーマン・・・・ 950 ( 8029 ) M ーに・・・・ l, 900 ( 8043 ) チャーチル・・・・し 900 ( 8044 ) 25 ポンド・・・・し 900 ( 8046 ) P A K / 43 ・・ l, 900 ( 8049 ) チャーチ丿レ A M ・ R C A ・・・ 2 ′ 400 ( 805 のノヾレンタイン・・・・ l, 900 ( 8052 ) オペ丿レ & フラック 38 ・・・ 25 0 ( 8053 ) SdKfz251 / 田・・・ 250 ( 8056 ) SdKfz 田 2 ・・・・ 250 ( 8057 ) Ⅲ号戦車・・ 250 ( 8058 ) シポレートラック・・ 250 ( 8059 ) M ー 4 ロケットランチャー・・ 250 ( 802 のガンセット・・・・ 250 ( 8033 ) スモークユニット・・ 250 ( 8055 ) ハノマーク・・・・ 250 ( 8054 ) SdKfz Ⅱ十 Pak30 ・・・ 250 ( 30 田 ) ポルシェ・・・・ 250 ( 3002 ) B M W ・・・ 25 0 ( 3004 ) ポルシェ R S R ・・・・ 250 ( 3005 ) B M W ・・・ 250 ( ディオラマシリーズ全種 ) ・・ 250 新価格ロロロロ ( 50 Ⅱ ) M 絽セット・・・・ 800 ( 5 田 3 ) 対空セット・・・ 900 ! ( 5 田 8 ) SdKfz 田 / 4 対空付・・・ 900 ( 600D レ 9 ドイツ兵人形・・・・ 800 ( 70 (1) B M w サイドカー・・ 800 ( 7002 ) ハーレー軍用・・・ 800 ( 7003 ) ツンダッフサイドカー ( 7004 ) トライアンフ軍用・・・ 800 ( 7005 ) ケッテンクラード・・・ 800 ー ( 7006 ) ツンタップ KS ー 750 ・・ 900 ( 80 田 ) 3 号 M 型・・・・ 800 ー ( 8002 ) ハーフトラック・・ 900 ( 8004 ) ヴェスパ・・ 800 ( 8005 ) Ⅲ号 G 型・・ 900 ( 8006 ) エレファント・・・ 800 ( 8008 ) キングタイカー・・ 350 : ( 8009 ) パンサー・・ 350 ( 8 田のマーダーⅢ・・・・ 350 ( 8 田 4 ) ヤクトタイガー・・ 350 ( 8 田 6 ) U S マリーン・・・・ 350 ( 8 田 7 ) ソビエト兵・・・・ 350 ( 8 田 8 ) アフリカコーワ・・・ 800 ( 8 田 9 ) 第 8 軍・・ 950 ( 8020 ) PA K40 ・・・・ 350 ( 802 1) 3 号 N 型・・・ 750 名ド・ヒタトイ一ク一【ル・クセ ) ネフ一ホ一ンユホトルャニ・ 8 】ンレイタケシ一イニルツビキュ 7 Ⅲ . ココカンイ一一カトユビセデンズ 0 & ンワ < u-l < o スサウラスックデテンマ一フフサイ 7 4 フセ一 4 一ヶ一 4 一イ一リモッリリャツレノルフ u- < L-L LL < LL < < サフ < クスレゴクジサ 8 0 っこ CO 4- 7 、 8 0 っこ CO 4- L.n C-D フー 8 0 0 0 ロロ 4- 4- 4- 4- 4 4- 4- 4- 4 ・ 4- 4- 4- 4- 4- 4- Ln L.n 5 ) LO 5 ) 5 ) 5 ) 5 ) 5 ) 5 ) 新価格ロロ名番・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 250 ・・ 2 50 ・・ 250 ・・ 2 50 ・・ 250 ・・ 500 ・・ 500 ・・ 700 ・・ 700 ・・し 000 大分店岐阜店池袋店代々木店渋谷店

4. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

としても、攻撃力の強弱だけて、は戦場に於ける雰囲気が頭の中にて、てきません。ーっの駒の意味するものが判らないと遊べないて、しようネ。軍事用語が判りませんと駒の記号が一体どういことを意味するか判らす、ゲームフを始めてしまっても戦術とか戦略が生まれてきませんて、しようネ。本誌なるほど瀬川僕達は一つの駒の記号の数字て、、この部隊は 2 , 000 人編成だからどういう動き方をするかとかがリアルに具体的に頭に浮んて、くるんて、す。本誌軍事用語が判るか判らないかの差て、すネ。瀬川ゲームだけならどちらが強いかサイコロて、前進とか後退とかのパターンだけなのて、、興味が半減するんて、す。僕達は一つの駒の動きの情景が頭の中に浮んて、くるんて、す。もっとウォーゲームの記事を岡田日本て、はホビージャパン誌だけがウォーゲームを取り 11 げる唯一の専門誌なんだからもっともっとつつ込んて、解説記事をとりあげてもらわないと困ります。本誌ウォーゲームのやり方や誌 E にて展開する方法については大変に努力している最中て、す。岡田それにしては商品解説記事が多くありませんか。もっとゲームルールについての記事が欲しいのて、す。本誌段階をふんて、紹介記事を連載しているわけて、す。特に本年木迄はアバロンヒル社と S P I 社両社のゲームを 60 タイトル近く発売するのて、、それがどんなゲームかまずご紹介している最中なのて、す。西僕達はゲーマーなのて、、それらよりルール改定記事とか、他のゲーマーの動向などが知りたいんて、す。本誌よく判ります。皆さんはいずれもべテランゲーマーて、すから。本誌て、はいまのような形て、やっていくのは一寸違うのて、はないかと常に思っています。本年は 2 回も本誌スタッフが渡米しホビージャパン主催ウォーケーム大会の模様て、両メーカーと接触したり、ゲーム大会を見学したりしております。ゲーム大会は毎年アメリカの主要都市て、かなりひんは。んに開催されています。日本とはだいぶ異ります。イリノイ州のウェスコンシン大学て、開かれた大会は「ゼンコン」というコンべンションて、、全世界から 5 , 00 ( ) 名ものゲーム関係者が訪れ、それは大変な熱狂ぶりて、したヨ。パート I はゲームのセミナー、 - パートⅡはゲームルールの討議会、ートⅢはゲーマーによる新ゲームの売込み発表会、ートⅣは対戦、それにゲームメーカーのビジネスショーとあるわけて、す。日本て、いうおもちゃのゲーム大会というものとは全く異り、完全に写真は瀬川明彦さん ( 20 オ ) アダルトて、す。このような風上の中からプロゲーマーがどんどん育って瀬川いろいろマーケットガーデン作いるのて、す。つまりゲームのデザイ戦とか遠すぎた橋とか等を読んて、、ナーがプロとして成り立っ社会なの実際の戦争はどうなっているかなとて、す。いかにマーケットが大きいか参考にしています。を物語っています。実川僕の場合は小学校の頃より戦争日本て、はウォーゲームの専門メーの本をいろいろ読みましたよ。あとカーも、プロデザイナーも今日的にプラモに興味を持ち、戦車や飛行機は成り立ちませんて、しよう。いずれの本をよんだりして行く過程て、ホビもこのような情報はアバロンヒル社ージャパンを知りましたや S P I 社の出版物によって紹介さ西最初は模型から入り、それから戦れていますのて、詳しく知ることが出 d ものなどの本をよみ始め、次にウ来ます。つまりこのようなコンべンォーゲームになりました。ションはウォーゲーム商品の開発の岡田僕は持別に読んて、いませんが、べースとなっているわけなのて、す。バルジ大作戦などのゲームをする時こにアメリカのすばらしさがあるはその本があるのて、、まあ読んて、おと思います。従いまして、本誌の使けば参考になるという程度て、す。 ⅱⅱの一つとしていかにしてすばらしいゲーマーを育てるかにかかっています。皆さん方もすばらしいゲーマーて、すが何か研究されているのて、す一三ロ 97

5. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

々の協力を得たいと望んて、いるわけ視しなければなりません。ソフトと西第 2 版になったもののコヒ。ーが出て、す。改めて誌上にてお呼びかけさは出版物て、す。情報の伝達を本誌て、廻っていますョ。しかも公然とコヒ。せて項きますョ。中にはこんなにギはかなり積極的にやりたいと思ってーされています。なかにはホビージいます。ゲーム商品の売りつは。なしャラが安くてはイヤて、す ( 笑 ) というャパンがつくったんて、はない他会社人もいれば、て、はいけません。これは良い収入源だとの要訳解説書が出廻ったりしている。どうしたらホビージャパン発行の思う人もいれば、収入よりも楽しいて、すからホビージャパンだけは完全日本語解説書て、ないとダメか、ゲーから協力したいという人もいるかとなるルールの解説書をつくるべきて、マーの皆さんに判って項けるよう努思いますョ。すネ。力いたします。ルール改定があった実川誌面て、募集したらどうて、すか。本誌最近のものはいすれも完璧に近場合はどんどんホビージャパン誌に本誌募集してやるということは取りいと思いますョ。訳者もその辺は大発表して行きたいと思います。例えませんネ。信頼関係が第一て、すから変な努力をしています。・なにしろーばホビージャノぐン発行のア . バロンヒ二年来の日本語解説書はす岡田タイトルの日本語解説書をつくるのルゲームの日本語解説中、『何ページばらしい出来だと思います。しかしに 3 ヶ月はかかっています。の何行目からはこのように変史改定前の解説書はダメて、す。西最近のは非常にわかりやすいて、、すされた』という具合に発表していきネ。スコードリーダーや第三帝国のます。本誌の役割がそこにあります。第 2 版はすばらしいと思います。岡田ウォーゲームの専門雑誌は出来本誌日本語解説書の信頼を項くといませんか。ことが大切て、すから、現在は最大フ本誌将来出来るんじゃないて、、すか。の力を入れています。幸いに優秀な本誌て、も、ゲームを販売してそれて、訳者が競って続々登場しています。終りなどと考えていません。より楽しかもゲーマーて、、ミリタリーにも強しんて、頂くためのいろいろな還元のい方ばかりて、す。語学とゲームとミ方法を考えています。リタリーと日本文表現に強い方て、な岡田アバロンヒルは良くルールが改いとダメなのて、す。算も増大させ定になっていますョ。もっと積極的にましたヨ。ルール改定記事を取り上げてもらわ写頁は西邦彦さん ( 20 オ ) ないと困ります。スホーツとファミリーゲーム本誌定評ある『ホビージャノヾンの日本誌これからやります。本語解説書』となるよう、まずいも西向うの翻訳だけ掲載したものだけ本誌本年未迄には完璧な日本語解説のはやり直している最中て、すからもて、は困りますョ。書をつけて、アパ、ロンヒル社のスポう少し時間をドさい本誌それは当然て、す。本誌て、もアバーツゲームとファミリーゲームの岡田ホビージャパンしかないのだかロンヒルの研究者を発掘する努力は部を相当数を発表いたします。ら期侍いたします。続けています。多くのプレーンの方 S F2 アンの皆様へウォーゲーム愛好者の集い当店 3 F て毎月第 2 、第 4 日曜日ウォーケーム愛好者 ☆スターウォースシリース☆ の集いが有ります。対戦相手をさがしている方、ウォ M P C ( 日本語版 ) レベル ( タカラ ) ーケームでストレス解消をしたい方、初心者からべテ C-3PO \ 1 ,300 X ウイングファイター \ 1 ,000 ランまてお気軽にお集まり R 2 ー D 2 ¥ 1 , 300 MPC 下さい。 X ウイングファイター *2,200 ファルコン ¥ 7 , 600 \ 2 , 200 ダースペーダータイファイターダースペーダー頭像 \ 5 , 600 共石スタントイその他輸入 S F もの在庫豊富に有り、ホビージャパン、細損町通り世界の傑作機、アクションその他各種雑誌、パックナンパー多数品ぞろえして有ります。り仙台模型ー青彙通り細横丁北へ 50M 一番丁通りヤマギワテンキ青第通り大平住宅宮城県仙台市大町 2 丁目 6 ー 23 〒 980 容 0222 ( 61 ) 3489 仙台模型

6. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

にイ 1 ほば完成した状態。プラ板やその他、色の違う部分ガ分かる。左のアンテナ基部は T 社Ⅳ号より流用したものてある。車体上部は 0.5mm プラ板て。ジェリカンはイタレリのジェリカンセットガら。砲塔前面はプラ板の 2 枚重ね ( 0.5mm + 0.3 側 ) で段差を表現。ワラッペのスリット部の修正。これはそう手間もとらす実感ハッチ車体下部 4 個所のカード板は 0.3m フラ板て。後部ハッチのヒンジリとなるのでこのキットに限らすせひ、実行されたい。は T 社Ⅳ号よりの流用。ームを 0. 5mm フラ板で作り、 40 番手のメ頭のテッペンから重箱のスミをつつくリカンは形もモッサリしていて気に入ッシュを瞬間接着剤を使ってハメ込んように、修正点を見ていってみよう。らないのでイタレリのジェリカンセットを使用、取り付け金具類は 0.3mm プでいった。可動にしようと思ったか、砲塔はイラストに示した。あとはフ失敗・・・・・・見苦しくなってしまった。ックの形がよくないので作りかえてやラ板。紙でベルトを作った。 T 社のジェ捕獲されたプーマの有名な写真があるぐらいでよいだろう。リカンを使い、キットに入っている取る。それを見ると左フェンダー後部につ手等を付けてもよいが、少々幅があ各部のクラッペに開いているスリッ雑具箱、その直前にアンテナ基部がありすぎてフェンダーからはみ出てしまトが、どういうわけか大きく口をあけり、指揮車のようだ。そこで目先を変てしまっている。型抜きの都合、といえるためにもプラ板等から作ってみた車体上部にあるリフティング・アイってももう少し何とかならなかったか ( 図 3 ) 。デュポールアンテナは 0. 5mm とは少々小さく、部厚いので 0.3mm プラ板な ? というわけで、作例のように直す 0.2mm のシンチュウ線である。で自作するとグッとよくなる。また、と非常にリアルになる。改造、といってもこれだけで、まあヘッドライトはそのままでもよいが、同じく 0.3mm フラ板で、車体下部 4 ヵ所簡単である。プーマより精悍で、なかにある小ガード板と、前部バンバー横作例ではより切れがよいと思われる T 社 4 号のものを使用 ( ウウッ、これまでなか気に入ったのだが。の小片等を作ってやろう。・・ ) 。ジェさて、順序が逆になってしまったか、車体後部バネルのハッチ下部にはヒ何個 4 号をポシャったか・ ☆アバロンヒル / s P ーゲー乙続々入荷中 . ク博多大名店案内図 ☆ N グージ ☆輸入フつモアルフッシュ . アトラフ関水金属 . TOM Ⅸ . 工ー 9 イナイ工アーフィッワス . モノ・フラ乙 . ☆モテルカンン . 学研 . 工ントつ . ワリーン 0 らエレール . イタレリイ . フロッワ CMC. 国 . つェス 9 ンアー乙ス . 工ッシー . A M T . M P C 、テスターワス . リマ . フライシュ 0 ン . ウィリアムス . マイクロデカールマルシン . / 、トソン , ル茨第 . トリッワス . シノハラ . ビイコ . , 也ヒルモデルデカール . ハセガワデカール MCC ノッホ . フアつ一 . ホルマー西相大名支店 ☆不製帆船アトイマイ . ビリンワホート . コーレル . 福岡県 H()BBY 工アロビコラ . モボ . セルカル . マ SH( )P 盾造会館ンチコア . ワンセ . 不こ美術博多大名店福岡市中央区大名 1 丁目 1 ー 34 アトム◆ 歯科谷 092 ー 71 4 ー 3500 和コーフ・ノッ工大名 1 小倉北区魚町 2 丁目 3 ー 7 F ) 北九州小倉店谷 093 ー 531 ー 4844 若松店若松区本町 1 丁目 6 9 谷 093 ー 771 ー 4995 至警固八幡西区黒崎 1 丁目 1 3 ー 10 黒崎店谷 093 ー 621 ー 4373 至赤坂門西鉄クランドホテノレ神西鉄電車カード天至警固神社今泉ノ、ス 1 ( 国体道路 ) 至中 . 州児会館 42

7. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

は戦争映画では壊されてばかり号いるけれど、日本の重用車輛は優なものだったという。広告のご案内ア行そこで〃アオシマ ( 模型メーカー ) ・・あすか ( 専門店 ) ・・アトム模型 ( 専門店 ) ・・・アバロンヒル社 ( ゲームメーカー ) ・・日本の知られざる、良アルバン ( 書籍専門店 ) ・・ R & S ホビー ( 専門店 ) ・・・く知られた軍用車輛イエナ ( 書籍専門店 ) ・・今井科学 ( 模型メーカー ) ・・・をスクラッチて、再現ェアワールド ( 書奮 ) ・・ 0 工ルエス ( 模型メーカー ) ・・大阪がンルーム ( 専門店 ) ・・・国産初の主力戦車として、力行 97 式中戦車の採用以後もなお酣燈社 ( 書籍 ) ・・・キョノアームス ( 専門店 ) ・・第一線で活躍をした栄光の鉄・・・ 84 キンダートーイ ( 専門店 ) ・・・・・ 112 牛、、 89 式中戦車″のリべットケアーズ・インターナショナル ( 輸入業 ) ・・・・・ 83 肌にトライする。サ行仙台模型 ( 専門店 ) ・・・日本陸軍最後の、そして完タ行成していれば最強の戦車といタシロ模型 ( 専門店 ) ・・津川洋行 ( ディオラマ用品 ) ・・われた幻の戦車 5 式中戦車″ ナ行の実体はこれだ。ナカマ模型 ( 専門店 ) ・・・日本にもあったハーフトラ日東科学 ( 模型メーカー ) ・・・日本模型 ( 模型メーカー ) ・・ック。各種のハーフトラック日本切手 ( 専門店 ) ・・・をスクラッチで再現。ハ行・この他、日本の各種戦車、長谷川製作所 ( 模型メーカー ) ・・・ビッグボーイ ( 専門店 ) ・・軍用車輛がイッパイ . ぞヒ。ンバイス ( 専門店 ) ・・ ☆☆ SF ワールド☆☆ 不二商 ( 輪入代理店 ) ・・・ポークス ( 専門店 ) ・・・あのキモチワル ~ イ完全生物ポストホビー ( 専門店 ) ・・・工イリアン。大型キットを完ホビーシティ ( 専門店 ) ・・全デティル・アップ。キミもマ行マルイ ( 模型メーカー ) ・・必ず気持が悪くなるぞ。マルケイ ( 専門店 ) ・・ ☆☆ AFV 改造の楽しみ☆☆ マミー ( 専門店 ) ・・メイク ( 専門店 ) ・・・先月、都合で載せられなかっモケイラッキー ( 専門店 ) ・・・たレオパルトⅡがいよいよ誌モデルエース ( 専門店 ) ・・面に登場。乞うご期待 / モードホビー ( 専門店 ) ・・・ヤ行 ☆☆連載記事 / 新キット☆☆ ュー ( 専門店 ) ・・・連載記事は増々好調 / 新キッラ行トは、 1 / 48 紫電改、 1 / 8 KZ レッドバロン ( 専門店 ) ・・ワ行 1300 、 1 / 76 モンティキャラバン。ワールドフォトプレス ( 書奮 ) ・・・ギャオー〃恐れていた誕生日がまたや当たったら、新車を編集長に贈呈し、 T ってくる。やつばり一年は 365 日 ( 366 も夫人にはポロアバートより高級マンシ目ある ) しかないのダ。なんて気持ちは遠ンに移ってもらい、他の編集員諸君には・今月号の特集 " G U N " はいかがでしに捨て居直り気分で、誰も祝ってくれなポンと小使い田 0 万円を・・・と考えているたか ? マニアの多いモデルガンとは異い自分の誕生日に、買ったばかりの最昨今でありんす。 ( M ) なり、自分で作りあげるプラモガンは、新型コンヒ。ューター電子レンジでケーキ・みなさん。読書の秋・・・どのようにおす完成されたままのモデルガンと異なり、を焼き、会社に持ってくるんダ。そしてこ・しでしようか。秋の夜ながは、やはり製作途中での改造、修正などがプラモと強制的に皆んなにお祝いしてもらうのダ。 H J などを読みながら、モケー作りにい同様に行なえるため、モデルガンマニアもちろんローソクは 2 、 3 本減らして・・・そしむのが最適かと。代々木の不夜城と以外にプラモマニアにもこれのファンがなせか毎年若返える T 夫人デ ~ ス ( T ) 呼ばれる H J 編集部もすず虫のなきこ・え多いとのこと。読者からの要望にも、 " ガ・ 2 年前に宝クジで一等 L000 万円・・・の組を聞きながらがんばっとります。ところンの特集を " との声が多く、この事を裏違い田万円を当てて以来、僕のクジ狂いで最近は、投稿記事やおたよりがひじよづけているようだ。 S F もののガンも人が始まった。以来、毎度某銀行サンに投ーに多くなり楽しみにしております。ハ気があり、その読者の声に対する H J の資した額は預金額のン十倍にもなるが、イ。今後ともよろしく。 ( 特に S F 物を答が今月号だよくてドンケッ賞。冬のジャンボクジが中心に ) ・ー 4 ・ワ」ワ 0 9 」っ c.C っ 0 -8 ) 一 9 」圏・・・ 110 ・・・ 99 「ー一 8 一つ 0 っ 0 -0 一「 0 っ 0 ・ 4 ・・・ 23 ・・・ 109 ・・・ 89 ・・・ 111 ・・・ 22 ・・・ 111 ・・・ 95 ・・・ 93 ・・・ 67 ・・・ 100 編集デスク

8. 月刊ホビージャパン 1980年11月号

語解説書付ンヒル。 S ジ注ホ一 , 、、・は随時ルー ~ 改工を誌上、 = に、発表して行きます従いましホビパー発行 0 日吾解説書によりルルを行なづて下さい ( 幤社ては日本語解説書のみは一切黻売いたしておりません ) ( こ。・ウォーゲーマーのフレンドショッフ全国に広がりつつあります日本上空ウォーゲーム前線 4-6-7 トンボ屋所沢市緑町 3- 十 6 創 429-39-7753 ボストホビー千葉店千葉 rfi 中央 2-2 ー 2 / ヾルコ 7F 岡 72 ー 25 ヨ 8 マルケイ商店・千葉市亥鼻 2 ーに -3 谷 ] 472 ー 22 ー 7 図 7 ホストホビー津田沼店工スん兵市西区相鉄ジョイナス 4 F 谷 045 ー 32 に 6734 ビッグボーイジョイナス店物兵市中区住勢佐木町 3 96 日活会館内 045 ー 25 と 7 に 4 ビッグボーイ日活会館店 ; 兵市西区南幸 2- ヨロニチィー F ] 4 引 4 ー 7 一キテイランド横浜店谷 ] 4 ト 324 ー 73 : 兵市神奈川区西神奈川町ト 6 サクラビアビル 3F モケイラッキー船橋市前原西 2 ーはヨパルコ 5F ) 474 ー 78 ー大阪市北区芝田トト 3 阪急 3 番街類 372-770 にキテイランド大阪店ホストホビー札幌店札幌市中央区南一条西 3 ー 3 バルコ 6F : Ⅲ -2 図一 2283 大昌 ( ビーヤンク ) 仙台市 1 当防小路 233 ) 222- ・ヨ 494 仙台模型ー仙台市大町 2 ー 6-23 ) 222 一 6 ト 89 ガリバー水戸市大工町 2 ー 6 ー 23 〕四 2 ー 2 ト 47 図北部 2-4-7 ホストホビー渋谷店渋谷区代々木ト創 3 ー 370 ー 0204 ホストホビー代々木店ホストホビー池袋店江東区社丹 3-3 6 創 3- 図ト 7675 ビンバイス墨田区江東橋 3- ヨ 4 ー 5 駅ビル 4F ] 3 ー 632 ーⅡ 工スケイストアー大田区久ガ原 3 ーーⅡ創 3-75 ト 7327 モテルエース渋谷区神宮祐ート 9 〕 3 ー 409 ー 34 キテイランド原宿店渋谷区宇田川町丐 - ョパルコ 5 F 創 3- ・ 4 鬨一 27 第店はのマルエ模型大阪市阿倍野区美章園トロ -628 ー 25 ヒカリ模型大阪市此花区梅香 3 ーーデⅡ石 -4 - 引 55 ボークス模型京都府長岡京市天神ト 24 07 ト 93 屮 2 7 六甲模型教材社神戸市区高 i 朝一ト幻 ) 78 ー 85 ト 3322 ぶらもや松山市余戸南 4 ーロー 22 類旧 99 ー 7 ト 2323 ニイタニ広島市中区紙屋町 2-2- ヨ 6 ] 822 ー 48 ー幻 72 1 , ~ 東海ボストホビー岐阜店ー名古屋市北区山田町 5 ヨー 6 ] 52- ト鷲。たまご屋名古屋市中村区名駅ト 2 ー 4 メルサ 6F 〕 52- 2-6 的 5 をキテイランド名古屋店豊田市大本林Ⅱ 2 35 味里内類ー 5-27 一部旧ペンタゴン静岡市相生町・ 4 ] 542 ー 46-7g0 ホビーショッフと四国・九州岐阜市神田町チョ 2 バルコ 7F 〕 2 ー 65-6525 福岡市中央区大名トト鬨四 2 ー引 4 ー 35 圓う′ョップすヒーアトム大名店アサヒ玩具ビックボーイ店みアトム小怠店小倉北区魚町 2 一 3 ー 7 ) 93 ー 53 ト 4 4 ! 部市第第日 -3 ー 23 〕 836 ー 33 ー 3 引 9 ホビ - アトム若松店わく、アサヒ玩具山口店ショ・ンプ山口市道場門前 2 ダイエー 4 F 〕 839 ー 22-8 田 0 若松区本町トも一 9 新 ] 93 ー 7 引ー 4 四 5 アサヒ玩興徳山店徳山市常第田ーロ谷 0834 ー 32 ー 2458 イッコーホビー香川県高松市月・ヨ丐 ] 878 ー 3 ト 85 Ⅱ プアトム黒崎店八西区黒崎トほヨ 0 」 93 2 ト 4373 ボストホビー大分店大分市府押員一トーノ、ルコ 5F ) 975-37- ヨ 012 ホロ 0 ン - 動ヤ′ーコでお申込みの方は、こ希望のケーム定価に 600 円の送料を加え ! 現金書留にて下記のホビージャ / 、ンウォーケーム係までどうぞ。尚、好評につき品切れとなるものが続出しておりますので、第 2 、第 3 希望まで必すお書き添えくたさい【通販】〒 151 東京都渋谷区代々木ト 38 ミヤタビル 7F ホビージャパンウォーケーム係』 3 ー 379 ー 4328 JAPAN ☆アパロンヒル・ S 曰ケーム取扱いご希望の小売店様は弊社までご一報下さい。案内書をお送り致します。