■はじめに この (FBLOOD ALONE Early N 一 ghts 』は、 2000 年から数年間描かれた fBLOOD ALONEJ の元になった初期作品群である。 今見直すと修正したい箇所も多数あるが、当時の雰囲気を感じてもらうため極力 手を入れない形で残すことにした。 幾つかの作品は単行本にリメイクという形で収録してあるものの、基本的に「 Ear 一 y Nights 』の世界と現在の『 BLOOD ALONE 』は直接リンクしていない TBLOOD ALONE 』というタイトルは最初期から決めていたが、ここに収められた 多くはサイドストーリーとして描かれたものであり、あえて使用しなかった。「真実の 眼」やクロエの姉であるモトエ、レディなども当時から設定としては存在したが、ここで は登場しない。本筋となる大まかなストーリーはこの時点でほば決まっている。 個々のタイトルは TNight 」を付けるという形で漠然と決めていたが、描かれた季節 によって付けられたものも多く、特に法則や深い意味はない。 TBLOOD ALONE 』としては外れた描写も多々あるが、アナザーワールドとして絵 柄やキャラクター、世界観の変遷などを楽しんでいただければ幸いである。 ■一一人の性格、容姿の変遷と各種用語 以下の収録作は [fLiving Through The TwiIight 』の元になった作品。作者として はクロエとミサキの性格や容姿、世界観等が今とは随分違うつもりでいるが、読み比べ ていただいた印象はいかがだろうか
ミサキはおでこを出した特徴のある髪型にしていたが、現在のようなよくあるスト レートの黒髪に落ち着いた。クロエもオールバックと下ろした髪を使い分ける形で描く つもりだったので、すいぶん印象が違って見えるかもしれない ミサキの性格は今よりもっとクールでドライな感じだ。ヒグレと男のキスシーンを見 ても頬を赤らめたりせす、冷静に眺めているだけである。ヒグレの性格はあまり変わ らないが、絵柄のせいか当時のものの方が艶つほく感じる。 『 EarIy Nights 」では「ファルメク」など、現在の『 BLOOD ALONE 』で使われている ような造語は登場しない。この造語は連載をはじめるにあたり統一し決めたもので、 東欧の言語を語源としたものだが、語感は日本人に響きがいいように多少変えてあ る。また、直訳でないものも多い。使われているうちに変化したという設定である。作 中では吸血鬼やその関係者が使う隠語のようなものとして扱われている 用語については英語やラテン語を使う案もあったが、ストレンジ感を出すために日本 人にあまりなじみのない言語を使用することにした。 当時は海外版が出ることなど想像もできなかったのであくまで日本向けの造語で あったが、海外版ではそのままの語感で翻訳されてしまい、多少の戸惑いもある。 0 、 0 、 ノンクを 『 Night F 一 ower 』を描いた頃は時代の流れもあり、ゴシックパンクとサイノ 合わせた世界観を考えていたが、徐々に現代を舞台にしたものに変わっていく。その名 残は背景や衣装などに見て取れる。
プラッドアローン イプニング KC334 BLOOD ALONE 2010 年 11 月 22 日第 1 刷発行 2011 年 2 月 17 日第 3 刷発行 N. D. C. 726 225P 19cm ( 定価はカバーに表示してあります ) 1 著者 発行者 発行所 装丁 本文製版 印刷所 製本所 Printed in Japan 高野真之 清水保雅 株式会社講談社 たかのまさゆき 株式会社フォーネット社 共同印刷株式会社 株式会社二葉企画 渡邉龍太郎 販売部東京 ( 03 ) 5395-3608 電話編集部東京 ( 03 ) 5395-3803 〒 112-8 開 1 東京都文京区音羽 2-12-21 OMasayuki Takano 2010 本書のコピー、スキャン、デジタル化等の無断複製は著作権法上での例外を除き禁じられています。 本書を代行業者等の第三者に依頼してスキャンやデジタル化することは たとえ個人や家庭内の利用でも著作権法違反です。 落丁本・乱丁本は購入書店名を明記のうえ、小社業務部宛にお送りください。 送料小社負担にてお取り替えいたします ( 電話 03-5395-383 ) 。 なお、この本についてのお問い合わせはイプニング編集部宛にお願いいたします。 この物語はフィクションです。実在の人物、団体とは関係ありません。 ISBN978-4- ( 352334-8 この作品に対するご意見・ご感想をお寄せください。 また、「イプニング KC 」にまとめてほしい作品がありましたら、お知らせください。 なお、お送りいただいたお手紙・おハガキは、 ご記人いただいた個人情報を含めて著者にお渡しすることがあります。 あらかじめご了承のうえ、お送りください。 〒 112 川東京都文京区音羽 242-21 講談社「イプニング KC 」係