検索 - みる会図書館

全データから 208775件ヒットしました。

るるぶ草津 伊香保 四万 水上 軽井沢'13~'14 (国内シリーズ)


い い や ま 亭 ・ 小 荒 井 製 菓 ・ ・ ・ ・ 22 チ ェ ッ ク ITALO ・ さ 佐 久 間 煎 餅 店 ・ ・ 23 大 澤 屋 第 一 店 舗 旬 彩 茶 屋 夢 花 あ 伊 香 保 タ ウ ン バ ス ・ ・ お 菓 子 の 家 谷 川 岳 ド ラ イ ブ イ ン ・ ・ ・ 100 ・ 付 録 裏 勝 月 堂 飲 泉 所 ( 伊 香 保 温 泉 ) ・ ・ ・ お 食 事 処 四 季 彩 食 の 駅 伊 香 保 店 ・ ・ ・ 53 お 食 事 処 積 善 や 白 樺 堂 旧 軽 井 沢 銀 座 通 り 店 ・ SL み な か み ・ か 草 津 町 内 巡 回 バ ス ・ ・ ・ 付 録 表 か カ フ ェ テ ラ ス 摩 耶 ・ 杉 養 蜂 園 草 津 温 泉 店 ・ ・ ・ ・ 79 カ フ ェ レ ス ト ラ ン 亜 詩 麻 ・ た 大 黒 屋 本 店 さ 西 の 河 原 通 り ・ ・ 96 J 日 上 越 線 土 合 駅 ・ 髙 田 屋 菓 子 舗 Cafe Restaurant Paomu ・ ・ ・ ・ ・ 39 塩 之 湯 飲 泉 所 窯 焼 き ピ サ の 店 ラ ・ ビ エ ー ル ・ 高 橋 の 若 ど り ・ ・ 96 る 四 万 グ ラ ン ド ホ テ ル 前 飲 泉 所 ・ 軽 井 沢 ホ テ ル ロ ン ギ ン グ ハ ウ ス 田 島 屋 る た 谷 川 岳 天 神 平 「 星 の 鑑 賞 会 」 ・ 野 菜 が お い し い レ ス ト ラ ン 寺 子 屋 本 舗 草 津 店 ・ ・ 40 川 魚 料 理 く れ な い ・ ・ な 奈 良 屋 お み や げ 処 ・ 旅 の 館 飲 泉 所 ・ 元 祖 田 丸 屋 ・ は バ ー ム ク ー ヘ ン 工 房 GA 日 BA な 中 之 条 ビ エ ン ナ ー レ 2013 ・ 銀 泉 茶 屋 楓 月 堂 ・ ・ ・ ・ 79 草 小 松 屋 ・ フ ラ ン ス ペ ー カ リ ー は ハ ル ニ レ テ ラ ス ・ ・ ・ 42 聿 や ゆ ず り は 飲 泉 所 ・ さ 始 祖 清 水 屋 本 家 ち ち ゃ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 71 じ ね ん や 軽 井 沢 バ イ バ ス 店 ・ ・ ・ ・ 40 ま 増 田 屋 又 来 屋 ・ Sumika living•• ・ ・ ・ 96 ・ ・ ・ ・ 19 伊 見 る そ は 処 わ へ い ・ ・ ・ 松 む ら 饅 頭 ・ ・ ・ ・ 22 ・ ・ ・ ・ 20 蕎 麦 豚 し ゃ ぶ 月 や ・ 豆 吉 本 舗 ・ ・ ・ ・ 23 ま る み や 物 産 店 ・ あ 伊 香 保 切 り 絵 美 術 館 ・ 村 民 食 堂 ・ ・ 50 ・ ・ 40 ・ ・ ・ ・ 85 保 伊 香 保 神 社 ・ ・ ・ 48 た 大 正 浪 漫 黒 船 屋 ・ 満 充 軒 さ い ふ 屋 ・ ・ ・ ・ 52 ・ ・ ・ 20 ま ん じ ゅ う 屋 笛 木 ・ 伊 参 ス タ ジ オ 谷 屋 ・ ・ ・ ・ 87 ・ ・ ・ ・ 71 ・ ・ ・ 93 ミ カ ド コ ー ヒ ー 軽 井 沢 旧 道 店 ・ 甌 穴 ・ ・ ・ 地 球 屋 草 津 ・ ・ ・ ・ 87 ・ ・ ・ ・ 23 ・ ・ ・ 39 四 大 岩 フ ラ ワ ー ガ ー デ ン ・ ・ 嬬 恋 牧 場 / 愛 妻 の 鐘 ・ 民 藝 品 ま り や ・ ・ 87 ・ ・ 45 ・ ・ 85 民 芸 山 白 屋 ・ 奥 四 万 湖 ・ テ ィ ー レ ス ト SARA ・ ・ ・ ・ ・ ・ 53 ・ ・ ・ 56 万 手 打 ち そ ば そ ば 料 理 処 い け や ・ ・ や 焼 ま ん じ ゅ う 島 村 ・ ・ 鬼 押 出 し 園 ・ ・ 45 ・ ・ ・ ・ 52 ・ ・ ・ ・ 79 か 河 鹿 橋 ・ は バ テ ィ ス リ ー & レ ス ト ラ ン 月 乃 井 ・ ・ ・ 23 山 形 屋 土 産 店 ま ね き 屋 本 舗 猫 屋 ・ ・ ・ 18 軽 井 沢 現 代 美 術 館 ・ ・ ・ 付 録 裏 湯 の 香 本 舗 ふ き の と う ・ 53 ・ ・ ・ ・ 21 軽 井 沢 聖 バ ウ ロ カ ト リ ッ ク 教 会 ・ ・ ・ 39 ・ 付 録 裏 ホ テ ル & レ ス ト ラ ン セ ゾ ン ド は る な ・ ・ ・ 69 吉 野 屋 物 産 店 ・ ・ ・ 56 上 軽 井 沢 ユ ニ オ ン ・ チ ャ ー チ ・ ・ ・ 39 ・ 付 録 裏 ま 松 島 屋 ・ ・ ・ ・ ・ 71 わ わ し の 屋 酒 店 旧 軽 井 沢 森 ノ 美 術 館 ・ ・ ・ ・ 39 ・ 付 録 裏 三 升 屋 ・ ・ ・ ・ 71 旧 三 笠 ホ テ ル ・ ・ ・ ・ 付 録 裏 や YADO ダ イ ニ ン グ 「 風 の 谷 」 ・ ・ ・ ・ ・ 53 立 ち 寄 り ) 腺 ら リ ス ト ラ ン テ ア ル ロ ド デ ン ド ロ ・ ・ 22 草 津 温 泉 ら く ご ・ ・ 15 井 草 津 片 岡 鶴 太 郎 美 術 館 ・ ・ ・ 13 草 津 熱 帯 圏 あ 伊 香 保 温 泉 石 段 の 湯 ・ カ フ ェ 沢 ・ ・ 付 録 裏 伊 香 保 温 泉 露 天 風 呂 ・ 雲 場 池 ・ 王 湯 光 泉 寺 ・ さ 渋 川 市 伊 香 保 関 所 ・ ・ 大 滝 乃 湯 ・ ・ ・ 49 あ Uusi ・ ・ ・ 白 糸 の 滝 温 泉 カ フ ェ 茶 々 小 野 上 温 泉 さ ち の ゆ ・ ・ ・ 45 白 根 神 社 か 香 茶 房 お き な や ・ ・ ・ ・ ・ 77 か 上 の 湯 ・ 柏 屋 カ フ ェ ・ 河 原 の 湯 諏 訪 峡 ・ ・ ・ ・ ・ 92 セ ゾ ン 現 代 美 術 館 ・ カ フ ェ & バ ー 樂 水 樂 山 ・ 草 津 温 泉 館 ・ ・ ・ 54 草 津 ビ ッ ク バ ス ・ ・ た 竹 久 夢 ニ 伊 香 保 記 念 館 ・ CAFE SPA NEUE POST ・ ・ ・ ・ ・ 50 ・ 57 天 ー 美 術 館 甘 味 & 食 事 処 篠 御 座 之 湯 ・ ・ 100 ・ ・ ・ 25 徳 冨 蘆 花 記 念 文 学 館 草 津 片 岡 鶴 太 郎 美 術 館 内 カ フ ェ 御 夢 想 の 湯 ・ ・ ・ ・ 25 な 日 本 シ ャ ン ソ ン 館 ・ 珈 琲 亭 し な だ さ 西 の 河 原 露 天 風 呂 ・ さ 茶 房 ぐ ー て ら い ぜ ・ ・ 日 本 聖 公 会 沢 渡 温 泉 共 同 浴 場 ・ 軽 井 沢 シ ョ ー 記 念 礼 拝 堂 ・ ・ ・ 39 ・ 付 録 裏 茶 房 て ま り 地 蔵 の 湯 ・ ・ 54 熱 の 湯 ・ 然 林 庵 ・ ・ ・ 41 四 万 こ し き の 湯 ・ ・ ・ ・ 11 ・ 14 は ハ ラ ミ ュ ー ジ ア ム ア ー ク ・ ・ た 竹 久 夢 ニ 伊 香 保 記 念 館 港 や サ ロ ン ・ ・ ・ 55 四 万 清 流 の 湯 ・ ・ ・ 67 榛 名 神 社 だ ん べ え 茶 寮 白 旗 の 湯 ・ ・ ・ ・ 25 ・ ・ ・ 68 日 向 見 薬 師 堂 ・ ・ ・ 24 た 千 代 の 湯 TEA ROOM Yuki Usagi " ・ ・ ・ ・ 86 べ ー ス ポ ー ル ス タ ー 博 物 館 テ ラ ス カ フ ェ & レ ス ト ラ ン 夢 味 亭 ・ ・ ・ 55 テ ル メ テ ル メ ・ ・ ・ ・ 13 は 星 野 温 泉 ト ン ボ の 湯 ・ ま 水 澤 観 世 音 豆 腐 茶 房 だ ん だ ん ・ ・ ・ ・ ・ 55 ・ ・ ・ ・ 71 徳 冨 蘆 花 記 念 文 学 館 喫 茶 室 ・ や 湯 テ ル メ ・ 谷 川 ・ ・ 室 生 犀 星 記 念 館 ・ ・ ・ ・ 39 ・ 付 録 裏 ・ ・ 55 や 湯 釜 ・ ・ ・ ・ 44 は Bar de chocolat ・ ・ ・ 41 湯 畑 ま 森 の カ フ ェ KISEKI•• ・ ・ ・ ・ ・ 87 ・ ・ ・ 10 ・ 12 泊 ま る 森 の カ フ ェ テ ラ ス ル ・ シ ェ ル ・ ・ ・ ・ ・ 41 や 洋 食 屋 豆 や キ ッ チ ン ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 55 あ 伊 香 保 グ ラ ン ド ホ テ ル ・ ・ ・ い か ほ 秀 水 園 買 っ 一 番 湯 の 宿 ホ テ ル 木 暮 ・ ・ あ 伊 香 保 グ リ ー ン 牧 場 ・ ・ ・ ・ ・ 66 伊 香 保 ロ ー プ ウ ェ イ ・ 伊 東 園 ホ テ ル 四 万 ・ ・ ・ ・ ・ ・ 51 あ あ け び や 工 芸 卯 三 郎 こ け し 雨 情 の 湯 森 秋 ・ ・ ・ 56 か カ ッ J!CLUB ・ 伊 香 保 焼 処 々 や 益 成 屋 旅 館 ・ ・ 94 伊 香 保 焼 陶 句 郎 窯 ・ 大 江 戸 温 泉 物 語 伊 香 保 ・ キ ャ ニ オ ン ズ み な か み ・ ・ ・ 56 ・ ・ 95 育 風 堂 精 肉 店 さ 渋 川 ス カ イ ラ ン ド バ ー ク ・ 大 阪 屋 旅 館 ・ ・ ・ 97 た 天 神 平 / 谷 川 岳 ロ ー プ ウ ェ イ か café & sweets ア ー モ ン ド プ ー ド ル ・ ・ ・ 96 お 宿 玉 樹 が ら く た 民 芸 温 泉 宿 塚 越 屋 七 兵 衛 ・ ・ な ネ イ チ ャ ー ・ ナ ビ ゲ ー タ ー ・ ・ 85 ・ ・ 95 軽 井 沢 デ リ カ テ ッ セ ン ・ ・ か 金 井 旅 館 は 榛 名 湖 遊 覧 船 白 鳥 丸 Ⅱ 世 号 ・ ・ ・ ・ 69 ・ ・ ・ ・ 38 軽 井 沢 ・ プ リ ン ス 岸 権 旅 館 榛 名 山 口 一 プ ウ ェ イ ・ ・ ・ 69 シ ョ ッ ピ ン グ プ ラ ザ ・ ・ ・ ・ ・ 37 ・ 付 録 裏 金 盛 館 せ ) ら き ・ バ ン ジ ー ジ ャ パ ン ・ ・ ・ 95 軽 井 沢 芳 光 本 店 ・ 金 太 夫 ・ や 柳 屋 ・ ・ ・ ・ 38 山 仁 屋 ・ 気 マ マ 屋 ・ 草 津 温 泉 望 雲 ・ 49 ら 柳 香 軒 草 津 菓 匠 清 月 堂 草 津 温 泉 湯 畑 草 菴 ・ ・ ・ ・ 21 ・ 49 草 津 ガ ラ ス 蔵 1 号 館 ・ 草 津 ナ ウ リ ゾ ー ト ホ テ ル ・ ・ ・ 19 く さ つ の お 宿 清 重 館 ・ 草 津 煎 餅 本 舗 ・ ・ ・ ・ 21 グ ロ ッ サ リ ー コ ー ト セ ル フ ィ ユ 草 津 ホ テ ル ・ ・ ・ 草 津 ホ テ ル 別 館 綿 の 湯 ・ ・ 軽 井 沢 銀 座 店 ・ ・ 草 津 湯 菜 の 宿 杓 凪 華 ・ 桑 屋 ・ ・ ・ ・ 84 渓 声 の 宿 い ず み や 景 風 流 の 宿 か の う や ・ 源 泉 湯 の 宿 松 乃 井 香 雲 館 ・ 香 旬 の 宿 長 楽 極 楽 館 心 に 咲 く 花 古 久 家 さ 鹿 覗 キ セ キ ノ 湯 つ る や 和 邸 山 王 院 ・ 別 邸 美 月 庵 ・ ・ ・ 82 四 季 倶 楽 部 ア イ ソ ネ ッ ト 草 津 ・ ・ ・ ・ 32 四 季 の 宿 晴 観 荘 ・ ・ ・ 63 地 酒 の 宿 中 村 屋 四 万 温 泉 檀 屋 旅 館 四 万 温 泉 豊 島 屋 四 万 グ ラ ン ド ホ テ ル ・ ・ 四 万 す み よ し や 花 の 坊 ・ 四 万 た む ら 四 万 や ま ぐ ち 館 ・ 四 万 ゆ ず り は 荘 ・ ・ 鍾 寿 館 ・ 積 善 館 ・ 泉 水 館 た 宝 川 温 泉 汪 泉 閣 ・ た ん げ 温 泉 美 郷 館 千 明 仁 泉 亭 つ つ じ 亭 ・ て の 字 屋 ・ 時 わ す れ の 宿 佳 元 ・ な 和 心 の 宿 オ ー モ リ 奈 良 屋 ・ 温 も り の 宿 辰 巳 館 は 橋 本 ホ テ ル ・ ひ が き ホ テ ル ひ な た み 館 ひ の き 亭 牧 水 檜 の 宿 水 上 山 荘 ・ ・ ・ 49 ホ テ ル ー 井 ・ ・ ・ ・ ・ 51 ホ テ ル ヴ ィ レ ッ ジ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 17 ホ テ ル SL ・ ・ ホ テ ル き む ら ・ ホ テ ル ク ア ビ オ ・ ・ 88 ホ テ ル 櫻 井 ・ ・ 88 ホ テ ル ス パ ッ ク ス 草 津 ・ ・ ・ ・ ・ 17 ホ テ ル 天 坊 ・ ・ ・ 17 ・ ・ ・ 17 ホ テ ル ニ ュ ー 伊 香 保 ・ ホ テ ル 松 本 楼 ・ ・ ・ 88 ま ま る ほ ん 旅 館 万 座 温 泉 日 進 舘 万 座 プ リ ン ス ホ テ ル ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 17 ・ ・ 88 万 平 ホ テ ル ・ ・ ・ 水 上 館 ・ ・ ・ 88 水 上 高 原 ホ テ ル サ ン バ ー ド ・ ・ 17 昔 心 の 宿 金 み ど り ・ ・ ・ ・ ・ 15 ・ 17 ・ 17 や 山 本 館 ・ ・ ・ 付 録 裏 湯 の 宿 山 ば と ・ ・ 湯 元 四 萬 舘 ・ ・ ・ 100 湯 元 長 静 館 ・ 湯 宿 季 の 庭 ・ 横 手 館 ・ ら 旅 館 さ く ら い ・ ・ ・ わ 若 乃 湯 草 津 館 0 ) 広 ) C•u Cu 0 ) CO CO Cu 0 ( 0 0 ) ( 0 れ 0 れ 0 ( 0 ・ 48 広 0 0 ) 8 「 / 【 0 フ ′ 0 8 8 フ / 【 0 8 0 ・ ・ ・ ・ 51 ・ 18 ・ ・ ・ 100 田 3 田 8 0 3 3 1 9 3 9 4 3 9 9 1 3 1 1 3 9 3 2 3 2 4 ・ ・ ・ ・ 25 ・ ・ ・ ・ 78 ・ ・ 付 録 裏 ・ ・ ・ 45 ・ ・ 45 ・ ・ 付 録 裏 ・ ・ ・ 99 ・ ・ ・ ・ 99 ・ ・ ・ ・ 33 ・ ・ ・ ・ 30 ・ ・ ・ ・ 81 ・ ・ ・ ・ 59 ・ ・ ・ ・ 61 ・ ・ ・ ・ 63 ・ ・ ・ 32 ・ ・ 63 ・ ・ ・ ・ 59 ・ ・ ・ 84 道 の 駅 ・ SA / PA ・ ・ ・ 60 あ 赤 城 高 原 SA ( 下 り ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 31 赤 城 高 原 SA ( 上 り ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 63 か 上 里 SA ( 下 り ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 29 草 津 運 動 茶 屋 公 園 道 の 駅 ・ ・ ・ ・ 63 ・ ・ 63 た 高 坂 SA ( 上 り ) ・ ・ ・ ・ ・ 84 は Pasar 三 芳 ( 上 り ) ・ ・ ・ ま 道 の 駅 川 場 田 園 プ ラ ザ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 58 道 の 駅 こ も ち ・ ・ ・ 98 道 の 駅 白 沢 ・ 道 の 駅 ふ じ お か ・ ・ ・ ・ ・ ・ 29 道 の 駅 水 紀 行 館 ・ ・ ・ ・ 32 道 の 駅 よ し お か 温 泉 ・ ・ ・ ・ ・ 33 道 の 駅 霊 山 た け や ま ・ ・ ・ ・ 33 や 横 川 SA ( 上 り ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 31 ・ ・ ・ ・ 33 ・ ・ 33 ・ ・ ・ ・ 21 ・ ・ ・ ・ 106 ・ ・ ・ ・ 106 ・ ・ ・ 106 ・ ・ ・ 106 ・ ・ ・ 93 ・ ・ 106 ・ ・ 106 ・ ・ 107 ・ ・ ・ 39 ・ ・ ・ 92 あ 甘 い も の や 梅 の 蜜 ・ 1 1 7

るるぶ群馬 '14 関東①


万 座 温 泉 ・ 軽 井 沢 日 本 三 名 湯 に 数 え ら れ る 温 泉 地 と さ わ や か な 高 原 工 リ ア : Contents ① 草 津 温 泉 湯 畑 周 辺 湯 け む り さ ん ほ を 18 西 の 河 原 通 り ぶ ら り さ ん ほ 020 名 物 立 ち 寄 り 温 泉 へ 行 こ う ! 草 津 の 温 泉 文 化 を 満 喫 し よ う を 24 な ご み カ フ ェ & ご 当 地 ラ ン チ を 26 ご 当 地 み や げ を 28 , 草 津 の 厳 選 ! 温 泉 宿 そ の 1 お 風 呂 自 慢 の 宿 30 老 舗 の 名 旅 館 を 32 そ の 2 ① 万 座 温 泉 北 軽 井 沢 軽 井 沢 旧 軽 銀 座 通 り で 名 物 グ ル メ さ が し を 42 軽 井 沢 ・ プ リ ン ス シ ョ ッ ビ ン グ プ ラ サ 044 こ た わ り 食 材 の 高 原 ラ ン チ 045 ・ く さ つ お ん せ ん ・ ま ん ざ お ん せ ん ・ か る い ざ わ ジ ャ ン ル 別 お す す め ス ポ ッ ト カ タ ロ グ ・ ・ ・ ① お す す め ス ポ ッ ト カ タ ロ グ ・ ・ ① お す す め ス ポ ッ ト カ タ ロ グ ・ ① お す す め ス ポ ッ ト カ タ ロ グ ・ ・ ・ ① 草 津 温 泉 周 辺 の 温 泉 案 内 鮎 。 群 馬 の コ コ 福 島 県 ・ 1 新 潟 県 尾 瀬 7 水 上 温 泉 郷 “ 召 ・ 菅 沼 猿 ヶ 京 生 国 郷 老 神 温 泉 置 凝 悪 置 嶽 万 座 温 泉 ・ 四 万 温 泉 沼 田 ・ 川 場 ・ 草 津 温 泉 群 馬 県 ・ 赤 城 山 引 第 伊 香 保 ・ 渋 川 北 軽 井 沢 桐 生 ・ / P40 前 橋 ・ 軽 井 沢 伊 勢 崎 ・ 長 妙 義 ・ 下 仁 田 高 崎 栃 木 県 さ 田 林 ・ 埼 玉 県

るるぶ草津 伊香保 四万 水上 軽井沢'13~'14 (国内シリーズ)


ー ~ 読 看 プ レ ゼ ン ト & ア ン ケ ー ト 、 一 、 本 誌 を 含 む JTB バ ブ リ ッ シ ン グ 発 行 図 書 の ア ン ケ ー ト に お 答 え い た た い た 方 の 中 か ら 、 抽 選 で 下 記 の プ レ ゼ ン ト を さ し 上 げ ま す 。 ご 応 募 は Web 、 FAX 、 郵 便 の い す れ か か ら 行 っ て く だ さ い 。 日 は 毎 年 3 ・ 6 ・ 9 ・ 12 月 末 日 ( 郵 便 は 当 日 消 印 有 効 ) で す 。 当 選 者 の 発 表 は 発 送 を も っ て か え さ せ て い た だ き ま す 。 JTB ナ ( 5 円 分 ) イ ス ギ フ ト 日 本 全 国 00 万 店 以 上 0 日 本 全 国 0 書 店 0 使 え 0 テ ' で 使 え る 商 品 券 ホ 」 TB バ ブ リ ッ シ ン グ 国 内 情 報 部 第 四 編 集 部 『 る る ぶ 草 津 伊 香 保 四 万 水 上 軽 井 沢 , 13 ~ , 14 』 係 http://www.rurubu.com/enquete/ 間 03-6888-7858 裏 面 の 住 所 宛 お 送 り く た さ い Web で \ 5 , 000 ・ 物 ・ 100 名 様 年 齢 歳 お 名 前 こ 業 性 別 男 ・ 女 ご 住 所 谷 折 り 》 ー ー く く 谷 使 っ て み て 不 満 だ っ た 点 は ? ロ 表 紙 ロ 特 別 付 録 ロ 掲 載 ス ポ ッ ト 数 が 多 す ぎ る ロ 掲 載 ス ポ ッ ト 数 が 少 な す ぎ る ロ 掲 載 ス ポ ッ ト が よ く な か っ た ロ 行 き た い 地 域 が 掲 載 さ れ て い な い 口 内 容 が つ ま ら な い ロ 情 報 が 探 し づ ら い 口 写 真 や テ ザ イ ン ロ 価 格 ロ 地 図 ロ 特 に な し そ の 他 、 具 体 的 に ご 記 入 く だ さ い の こ 購 入 時 期 は ? ロ 旅 行 先 を 検 討 す る と き ロ 旅 行 先 を 決 め た あ と ロ 旅 行 直 前 ロ 旅 行 中 ロ 旅 行 後 迎 主 な 行 先 は ? ロ 草 津 温 泉 ロ 万 座 温 泉 ロ 軽 井 沢 ロ 伊 香 保 温 泉 ロ 四 万 温 泉 ロ 水 上 温 泉 郷 と 上 燉 し た 図 書 は ? 役 に 立 っ た ペ ー ジ 、 穣 だ っ た ペ ー ジ は ? 役 に 立 っ た ペ ー ジ ・ ・ ・ ( だ っ た ペ ー ジ ・ ・ ・ ( ① 温 泉 早 わ か り ② 草 津 で し た い お 楽 し み & グ ル メ ③ 草 津 温 泉 宿 特 集 今 後 充 実 し て ほ し い 情 報 は ? ー 井 沢 シ ョ ッ ビ ン グ 特 集 原 野 菜 ラ ン チ & 森 林 浴 カ フ ェ ロ 観 光 ( 名 所 旧 跡 ) ロ 観 光 ( 自 然 ) ロ 観 光 ( 街 歩 き ) ロ ド ラ イ プ ⑥ 草 津 温 泉 発 翌 日 プ ラ ン : 絶 景 ド ラ イ プ ロ モ デ ル ル ー ト ロ グ ル メ 情 報 ロ 温 泉 ロ 最 新 ス ホ ッ ト 情 報 の 尹 香 保 温 泉 石 段 街 カ ラ コ ロ 散 歩 ⑧ Y ~ ガ ー ル オ ス ス メ ! 必 見 ス ポ ッ ト ナ ビ 尹 香 保 ご 当 地 ラ ン チ & カ フ ェ ロ 穴 場 ス ポ ッ ト 情 報 ロ 交 通 情 報 ロ 宿 泊 情 報 ロ み や げ ロ 地 図 情 報 ロ ク ー ポ ン 情 報 ロ 特 に な し 尹 香 保 み や げ を お 持 ち 帰 り 新 尹 香 保 温 泉 宿 特 集 ⑩ 伊 香 保 温 泉 発 翌 日 プ ラ ン : 伊 香 保 グ リ ー ン 牧 場 / 榛 名 神 社 / 水 沢 う ど ん 之 条 ビ エ ン ナ ー レ 813 万 温 泉 街 の ん び り さ ん ば 駟 万 グ ル メ い た た き ま す ) 駟 万 温 泉 宿 特 集 ⑦ み な か み に 乗 ろ う ー 渓 谷 め ぐ り ⑩ 水 上 ア ク テ ィ ビ テ ィ に チ ャ レ ン シ 今 回 の こ に つ い て お 書 き 下 さ い 。 ⑩ 地 産 地 消 の ラ ン チ & カ フ ェ @水上温泉郷温泉宿 @水上温泉郷発翌日 プ ラ ン : 谷 月 岳 草 津 伊 香 保 温 泉 ・ 軽 井 沢 ) 年 ( ) 月 頃 に 旅 行 ( 泊 日 ) ロ こ の エ リ ア を 訪 れ る の は ( ) 回 目 / 初 め て を 選 ん た 理 由 は ? ロ 同 行 者 ( 家 族 / 夫 婦 / 恋 人 / 友 人 / ひ と り ) ロ 表 紙 ロ 特 別 付 録 ロ 掲 載 ス ポ ッ ト 数 が ち ょ う ど い い ロ 旅 行 形 態 ロ 掲 載 ス ポ ッ ト が 信 頼 で き る ロ 行 き た い 地 域 が 掲 載 さ れ て い る ( 観 光 付 き の ツ ア ー / 鉄 道 と 宿 の み の ツ ア ー / す べ て 自 分 で 手 配 ) ロ 内 容 の お も し ろ さ ロ 情 報 の 探 し や す さ ロ 今 回 の 旅 行 の 主 な 目 的 は ? ロ 写 真 や デ サ イ ン ロ 価 格 ロ 地 図 ロ る る ぶ だ か ら ロ 特 に な し ( 温 泉 / グ ル メ / 名 所 旧 跡 の 観 光 / 自 然 / 街 歩 き ) そ の 他 、 具 体 的 に ご 記 入 く だ さ い 谷 折 り 》 ー ー 《 谷 △ ^ 谷 折 り >> の り し ろ の り し ろ ^ ^ 谷 折 り >> ※ ご 記 入 い た だ い た ご 意 見 ・ ご 質 問 等 に 対 す る 個 別 の 回 答 は い た し て お り ま せ ん 。 あ ら か じ め ご 了 承 く だ さ い 。 《 谷 折 リ 》 の り し ろ

るるぶ草津 伊香保 四万 水上 軽井沢'13~'14 (国内シリーズ)


JR に 比 べ 安 い 連 貨 が 魅 力 。 首 都 圏 か ら は 草 津 ・ 伊 香 保 ・ 四 万 温 泉 と 軽 井 沢 へ の 路 線 が あ り 、 い ず れ も 乗 り 換 え な し の 直 行 便 0 軽 井 沢 ~ 草 津 温 泉 の 路 線 は 長 野 新 幹 線 や 高 速 バ ス か ら 乗 り 継 い で 行 く の に 便 利 だ 。 JR バ ス 関 東 谷 03-3 4-0496 [ 予 約 指 定 制 ] ※ 一 部 の 便 に G シ ー ト ( プ ラ ス 500 円 ) あ り 運 行 日 10 : 20 . 11 : 00 : 12 : 00 物 4 : 00 16 : 00 8 : 00 20 : 00 円 新 宿 駅 新 南 ロ 10 : 07 12 : 07 14 : 07 15 : 37 17 : 07 17 : 32 .18 : 07 : 17 : 47 : 19 : 07 20 : 07 21 : 3 ? 9 : 00 : 10 : 00 : 10 : 00 渋 川 駅 7 : 47 12 : 19 13 : 19 14 : 19 16 : 09 18 : 09 20 : 09 22 : 04 2 , 200 円 15 : 47 15 : 48 16 : 47 17 : 47 19 : 17 10 : 19 11 : 19 9 : 47 11 : 47 13 : 17 14 : 47 12 : 19 12 : 34 12 : 34 = 13 : 34 .14 : 34 16 : 24 18 : 24 。 20 : 24 22 : 19 2 , 300 円 伊 香 保 温 泉 7 : 32 15 : 32 ・ 15 : 33 : 16 : 32 ! 17 : 32 19 : 02 9 : 32 11 : 32 13 : 02 14 : 32 10 : 34 : 11 : 34 中 之 条 駅 入 口 22 : 51 2 , 600 円 14 : 06 15 : 06 16 : 56 18 : 56 20 : 56 7 : 00 9 : 00 11 : 00 12 : 30 14 : 00 15 : 00 16 : 00 17 : 00 18 : 30 11 : 06 12 : 06 13 : 06 長 野 原 草 津 ロ 23 : 28 2 , 900 円 14 : 43 : 15 : 43 17 : 33 6 : 23 8 : 23 10 : 23 15 : 23 16 : 23 17 : 53 11 : 43 12 : 43 13 : 43 19 : 33 21 : 33 11 : 53 13 : 23 14 : 23 2 : 0 13 : 07 ・ 13 : 2 14 : 7 13 : 00 14 : 00 14 : 00 15 : 00 16 : 00 17 : 30 15 : 07 ・ 16 : 07 7 : 57 19 : 57 21 : 57 3 : 5 200 : 00 : 00 10 : 00 11 : 30 ・ = 土 曜 ・ 休 日 運 行 ② = 土 曜 ・ 休 日 運 休 西 武 高 原 バ ス 谷 026745-5045 関 越 交 通 谷 0120-12-8805 [ 予 約 指 定 制 ] 千 曲 バ ス 谷 0267-62-0010 [ 予 約 指 定 制 ] = 7 ~ 9 月 は 軽 井 沢 駅 始 発 円 東 京 駅 八 重 洲 通 , 円 池 袋 駅 東 ロ 9 : 10 12 : 10 13 : 10 18 : 50 10 : 52 ・ 12 : 52 17 : 52 19 : 22 20 : 52 9 : 00 10 : 40 14 : 45 三 17 : 30 8 : 10 10 : 27 12 : 27 ー 17 : 27 ! 18 : 57 ー 20 : 27 ! 13 : 46 8 : 30 9 : 30 12 : 30 ! 13 : 30 ! 19 : 10 練 馬 区 役 所 前 2 , 500 円 小 野 上 温 泉 11 : 22 : 14 : 22 温 泉 ロ 3 , 000 円 11 : 02 : 12 : 02 三 15 : 02 : 16 : 02 三 21 : 42 2 , 500 円 8 : 00 ・ 10 : 00 15 : 00 16 : 30 18 : 00 12 : 25 : 14 : 20 10 : 48 13 : 48 田 22 : 6 2 500 1 : 30 000 3 : 45 1 ・ 26 2 : 26 ※ 赤 字 便 = 冬 期 増 便 ( 12 月 ~ 5 月 GW の み 運 行 ) 問 合 せ 西 武 ① 、 西 武 ② = 西 武 高 原 バ ス 谷 026775-5045 / 草 軽 = 草 軽 交 通 谷 026742-2 1 軽 井 沢 駅 円 円 円 9 : 30 10 : 10 11 : 50 11 : 55 12 : 40 : 14 : 00 14 : 40 15 : 30 16 : 30 ll 1 , 190 円 北 軽 井 沢 10 : 49 12 : 29 13 : 19 15 : 19 16 : 09 17 : 09 万 座 ・ 鹿 沢 口 駅 1 , 770 円 1 , 770 円 10 : 36 13 : 01 15 : 11 ⅱ 白 根 火 山 3 , 040 円 14 : 06 11 : 41 草 津 温 泉 2 200 円 2 200 円 3 770 円 9 : 43 11 : 26 13 : 06 14 : 36 14 : 03 15 : 41 15 : 56 16 : 46 17 : 46 草 津 温 泉 円 円 円 9 : 00 9 : 15 1 1 : 35 12 : 10 . 14 : 00 14 : 35 15 : 55 17 : 00 8 : 50 10 : 00 10 : 30 15 : 30 II ll 1 ; 100 円 白 根 火 山 9 : 35 12 : 10 15 : 10 万 座 ・ 鹿 沢 口 駅 830 円 2 , 440 円 9 : 25 10 : 40 13 : 15 16 : 30 16 : 15 12 : 54 ! 14 : 37 1 之 50 円 北 軽 井 沢 10 : 37 11 : 07 16 : 07 17 : 37 9 : 52 沢 駅 2 200 2 200 3 770 10 : 31 11 : 41 10 : 31 11 : 16 11 : 46 14 : 16 13 : 33 15 : 16 17 : 16 16 : 46 17 : 36 18 : 16 ☆ 軽 井 沢 一 草 津 温 泉 間 は 2012 年 4 ~ 11 月 の ダ イ ヤ 。 夏 期 ( 7 / 中 旬 ~ 8 / 末 ) と 2012 年 12 月 以 降 の ダ イ ヤ は 要 問 合 せ 。 路 線 バ ス な の で 、 予 約 は 必 要 な い 。 ◎ 西 武 高 原 バ ス の 時 刻 は 2012 年 4 / 25 ~ 10 / 28 の 時 刻 ( 7 / 中 旬 ~ 8 / 末 と 冬 季 は 別 ダ イ ヤ ) 。 草 軽 交 通 は 2012 年 4 / 7 ~ 1 1 / 30 の 時 刻 ( 冬 期 は 別 ダ イ ヤ ) 。 ◎ 西 武 ① = 仙 之 入 経 由 ( 白 根 火 山 は 経 由 し な い ) 、 西 武 ② = 万 座 ・ 白 根 火 山 経 由 。 ◎ 草 軽 交 通 と 西 武 高 原 バ ス は 経 由 が 異 な る た め 、 所 要 時 間 ・ 運 賃 が 異 な る 。 ◎ バ ス 停 は 主 な も の で 、 万 座 鹿 沢 口 駅 ~ 草 津 温 泉 間 な ど の 区 間 便 は 掲 載 し て い な い 。 運 貨 は 「 円 」 の あ る バ ス 停 か ら 起 算 し た 大 人 運 賃 。 東 京 駅 ( 丸 ビ ル 前 ) と 新 宿 駅 西 口 ( セ ン タ ー ビ ル 前 ) か ら 草 津 温 泉 ま で 直 行 す る の が 「 ス パ リ ゾ ー ト ラ イ ナ ー 」 。 1 日 1 往 復 で 、 途 中 草 津 ナ ウ リ ゾ ー ト ホ テ ル に 立 寄 る 。 所 要 時 間 は 約 4 時 間 40 分 で 、 運 賃 は 片 道 2 , 000 円 か ら 。 こ の ほ か 、 さ い た ま 新 都 心 、 西 船 橋 、 軽 井 沢 駅 発 の 便 も 運 行 。 予 約 ・ 問 合 せ は ス / ヾ リ ゾ ー ト ラ イ ナ ー 予 約 セ ン タ ー 谷 0279-88-5115 へ 。 ・ デ ー タ は 2012 年 10 月 現 在 の も の 新 宿 - 伊 香 保 温 泉 ・ 草 津 温 泉 [ 上 州 ゆ め ぐ り 号 ] ① ② ① ① 8 : 00 ↓ 池 袋 - 軽 井 沢 ・ 御 代 田 ◎ ド 軽 井 沢 駅 ◎ 16 : 00 軽 井 沢 - 草 津 温 泉 西 武 ① 草 軽 草 軽 草 軽 西 武 ② 草 軽 西 武 ① 草 軽 草 軽 草 軽 草 軽 西 武 運 行 会 社 運 行 会 社 西 武 2 ) 8 : 20 8 : 59 II II II II ll 西 武 ① 西 武 ② 西 武 ① 西 武 ② 草 軽 草 軽 草 軽 西 武 ② 草 軽 草 軽 西 武 ② 草 軽 西 武 ① 草 軽 草 軽 ll ll ll Ⅱ ll 三 一 交 通 ガ イ ド ~ ノ ン ス ト ッ プ シ ャ ト ル バ ス ( 予 約 制 ) が 便 利 ! 宝 川 温 泉 鉄 & バ ス マ ッ プ 越 後 湯 沢 へ 関 土 合 ゆ び そ 湯 檜 曽 水 上 月 夜 野 ℃ 上 毛 高 原 後 閑 沼 田 ℃ 沼 田 関 昭 和 旧 神 越 上 吾 妻 線 泉 赤 城 山 車 赤 城 旧 ビ ジ タ ー セ ン タ ー 道 伊 香 保 榛 名 口 赤 城 山 大 洞 渋 川 伊 香 保 ℃ 大 間 々 富 士 見 伊 香 保 温 泉 駒 寄 PA 水 沢 ( ス マ ー ト ℃ ) 央 大 赤 胡 上 相 老 伊 勢 劃 C ◆ 0 波 志 江 PA 線 ( ス マ ー ト 太 藪 塚 伊 田 駒 形 ℃ 高 崎 ℃ 藪 桐 東 塚 生 武 高 崎 00 、 0 前 橋 南 0 崎 0 0 線 鳩 待 峠 谷 川 岳 ロ ー プ ウ ェ イ 湯 沢 ℃ へ 関 : = - : : こ ・ 新 幹 線 バ ス 路 線 バ ス 会 社 名 ー J R 線 渋 川 JR 駅 名 私 鉄 線 高 速 道 路 私 鉄 駅 名 宝 川 入 口 湯 ノ 小 屋 法 師 温 泉 大 清 水 鉄 道 & バ ス 編 戸 倉 み 丸 沼 高 原 ス キ ー 場 藤 尾 ◆ 白 根 発 電 所 間 足 ◆ 群 馬 県 猿 ケ 京 温 泉 野 反 湖 花 敷 温 泉 ~ 野 反 湖 は 5 月 1 日 ~ 1 0 月 20 日 運 行 予 定 花 敷 温 泉 湯 ノ 平 温 泉 ロ 沢 渡 : 水 上 温 泉 : 長 野 県 湯 宿 温 泉 万 白 座 根 泉 山 一 一 一 草 津 温 泉 西 万 座 沢 ロ 草 津 温 泉 吹 割 の 滝 関 西 四 万 温 泉 関 追 貝 関 中 之 条 榛 名 湖 榛 名 湖 畔 榛 名 神 社 安 し な の 囈 導 中 軽 井 沢 。 = ' ' 西 丿 一 ~ 車 長 野 新 幹 線 中 名 . 栃 木 県 長 野 原 草 津 ロ 川 原 湯 温 泉 大 前 西 桐 生 太 北 関 東 自 動 車 道 生 岩 舟 へ 関 北 軽 井 沢 鬼 押 出 し 酉 ノ 群 軽 井 沢 佐 野 へ 佐 野 へ 両 館 林 旧 浦 和 旧 へ 東 北 自 動 車 道 林 足 利 利 武 伊 勢 崎 線 館 線 泉 小 諸 へ 佐 久 平 へ 中 碓 氷 軽 井 測 横 信 越 本 線 磯 部 松 井 田 妙 制 C 下 仁 田 長 野 県 谷 京 熊 東 本 庄 早 稲 田 O へ 馬 庄 本 岡 藤 八 高 線 藤 岡 旧 群 ハ 車 動 吉 井 旧 高 越 信 上 上 州 富 岡 富 岡 ℃ 電 信 上 0 JCT 佐 久 に ヘ 関 越 交 通 酉 ノ 西 武 高 原 バ ス 草 軽 交 通 ス 群 馬 バ ス 凡 の ア ー ク バ ス み , み な か み 町 営 バ ス ・ 中 之 条 町 営 バ ス の JR バ ス 関 東 西 小 泉 下 仁 田 旧 埼 玉 県 羽 生 ・ 浅 草 へ 熊 谷 ・ 上 野 へ 103

るるぶ群馬 '14 関東①


円 0 0 5 01 ー 日 平 浴 日 付 入 2 寄 立 大 正 ロ マ ン の 風 情 漂 う 和 モ グ ン な ぐ っ ろ ぎ 空 間 り O 炊 で く レ た ふ ョ ま 加 ヒ こ の 級 崩 が を な 一 豆 沢 テ 花 贅 み ン 産 グ ラ 内 ン プ 県 イ な こ テ 汚 あ コ 草 津 温 泉 ・ 万 座 温 泉 ・ 軽 井 沢 画 家 ・ 片 岡 鶴 太 郎 の 書 や 絵 が 襖 に 描 か れ た 、 和 モ ダ ン な 新 館 客 室 。 軽 井 沢 彫 の 鏡 台 な ど が 置 か れ 、 趣 が あ る 草 津 ホ テ ル ・ く さ つ ほ て る 0279-88-5011 付 銧 の 裏 BI 大 正 2 年 ( 19 ↑ 3 ) に 洋 館 の ホ テ ル と し て 開 業 し 、 戦 後 に 風 情 あ る 和 風 旅 館 に 改 築 。 客 室 は 本 館 タ イ プ と 新 館 タ イ プ が あ り 、 本 館 タ イ プ に は 角 部 屋 や ニ 間 続 き な ど 、 ・ さ ま さ ま な 客 室 が 揃 う 風 呂 は 貸 切 風 。 呂 を 備 え る な ど 、 多 彩 な ニ ー ス に 応 え て れ る 。 ロ 4 ・ ロ ロ る る ぶ 宿 コ ー ド 545 当 店 た け の 限 定 商 品 全 長 約 70cm の と っ て も な が い バ ウ ム ク ー ベ ン 。 驚 き の 長 さ に や さ し い 日 味 と 、 香 は し い 生 地 が ク セ に な る 、 ロ ン グ ハ ウ ム ク ペ ン で す 。 . 朝 ・ こ の 、 る る ぶ を お 持 ち い た だ い た 回 . 回 お 害 様 に 限 り 90/oOFF ☆ 一 部 対 象 外 も あ り ま す 。 現 金 で の お 支 払 い に 限 ら せ て い た た き ま す 。 詳 し く は ご 利 用 前 に お 尋 ね く だ さ い 。 ( 有 効 期 限 平 成 26 年 8 月 31 日 ) る る ぶ 群 馬 津 温 京 の 年 応 地 湯 畑 前 〇 。 吝 喩 。 TE 0279-88-2155 草 津 温 泉 の 源 泉 と タ ッ プ リ の 美 睿 液 で お 肌 の 集 中 ケ ア ! シ ー ト マ ス ク で 瀏 い 強 化 ! 1 枚 525 円 ( 税 込 ) ー 十 ① 物 . 和 印 0 ( 0 ユ 1 1 ( 、 0 ′ 第 ・ 、 を 草 津 温 泉 キ テ ィ 525 ロ ン ケ バ こ 、 ケ ー ヘ ン 全 長 約 70 。 伊 香 保 温 泉 「 ~ 四 万 温 泉 水 上 温 泉 郷 前 橋 ~ = 高 崎 中 之 条 渋 川 を 榛 名 沼 田 亠 尾 瀬 赤 城 山 麓 桐 生 富 岡 、 妙 義 ま 当 ・ ー を ま ( ( = 大 薬 昜 0800 円 朝 13 ~ 17 時 内 湯 ・ ・ ・ 男 女 交 替 2 露 天 風 呂 ・ ・ ・ 男 女 交 替 2 貸 切 風 呂 ・ ・ ・ 内 湯 2 0 草 津 町 草 津 479 0 草 品 泉 ノ ヾ ス タ ー ミ ナ ル か ら 徒 歩 1 2 分 ( 送 迎 あ り 、 要 連 絡 ) 朝 414 時 / OUTI 0 時 030 台 草 津 温 泉 源 泉 人 り 1 夕 食 は 4 名 ま で 部 屋 食 で 、 和 洋 約 12 品 が 供 さ れ る よ : 写 真 は ナ 例 2 露 天 風 呂 . 「 琥 白 の 湯 」 。 源 泉 は 西 の 河 原 草 津 唯 一 の 天 然 岩 風 呂 「 玉 す た れ の 湯 」 。 岩 盤 か ら 直 接 湧 き 出 す 湯 が 古 代 檜 を 使 っ た 浴 槽 に 流 れ こ ん で い る - て の 字 屋 ・ て の じ ゃ 0279-88-31 〃 付 録 ① 裏 D2 源 頼 朝 が 上 州 を 訪 れ た 際 、 案 内 役 を 務 め た と さ れ る 由 緒 あ る 宿 。 草 津 で も 数 少 な い 自 家 源 泉 を 有 ' し 、 長 年 に わ た り 守 り 続 け て い る 温 泉 が 、 岩 盤 か ら 湧 く 「 玉 す た れ の 湯 亠 夕 食 は 四 季 折 々 の 味 覚 を 盛 り 込 ん た 京 風 懐 石 料 理 。 し っ と り ぶ る ぶ る の お 肌 に ! 円 よ り ( 税 込 ) 岩 か ら 湯 が 湧 き 出 す 草 津 唯 一 の 天 然 岩 風 呂 MAP 柏 2 食 付 平 日 3 万 円 ~ 休 前 日 3 万 2000 円 ~ 立 ち 寄 り 入 浴 学 朝 1000 円 朝 12 ~ 14 時 第 の 不 定 休 内 湯 ・ ・ 男 女 入 替 1 露 天 風 呂 ・ ・ ・ 男 女 交 替 1 貸 切 風 呂 ・ ・ ・ な し 0 草 津 町 草 津 360 ・ 草 津 温 泉 バ ス タ ー ミ ナ ル か ら 徒 歩 6 分 ( 送 迎 あ り 、 要 連 絡 ) 0N14 時 / OUTI 0 時 020 台 1 客 室 は 10 ~ 14 畳 に 広 縁 が け き 、 全 室 に マ ッ サ ー ジ チ 2 料 理 だ け で な く 、 女 が 導 び 抜 い た 器 に も 洋 目 33

るるぶ群馬 '14 関東①


日 帰 り 温 泉 カ イ ド 工 リ ア 別 0 周 当 草 津 温 泉 旅 の 疲 れ を 癒 し て の ん び り 一 8 御 摩 之 湯 草 津 、 伊 香 保 、 四 万 、 水 上 の 有 名 温 泉 地 を 筆 頭 に 、 各 地 に 良 質 な 温 泉 が 湧 い て い る 群 馬 県 。 そ れ だ け に 日 帰 り 温 泉 施 設 も か な り の 充 実 ぶ り 。 ド ラ イ ブ の 途 中 で 立 ち 寄 っ て み よ う ! シ ャ ン プ ー 石 け ん ・ フ ェ イ ス バ ス タ オ ル ド ラ イ ヤ ー 食 事 処 露 天 風 呂 ホ テ イ ソ ー プ タ オ ル 【 マ ー ク 凡 例 】 New! 関 越 道 渋 川 伊 香 保 ℃ か ら 約 61 km 璽 叫 当 ” 墅 亠 特 集 で も 紹 介 し て ま す ! → P23 窰 万 線 ・ 軽 井 沢 9 草 津 温 泉 館 の 0279-88-900 聖 付 録 ② P9 ( 2 戸 か ら 明 治 初 期 、 草 津 温 泉 に あ っ た 5 つ の 共 同 湯 の う ち の 1 つ 「 御 座 之 湯 」 を 再 現 し 、 2013 年 4 月 に オ ー プ ン 。 館 内 に は 湯 畑 と 万 代 ( は ん だ い ) と い う 2 種 類 の 源 泉 が 楽 し め る 湯 船 を 設 置 し た 石 之 湯 と 木 之 湯 が あ る ほ か 、 2 階 に は 湯 治 体 験 が で き る 広 間 も ( 入 浴 料 を 含 み 1 時 間 1000 円 ~ 。 湯 茶 ・ 茶 菓 子 の 用 意 、 浴 衣 の 貸 出 あ り ) 。 ① 檜 の 香 り 漂 う 木 之 湯 。 石 之 湯 と 定 DA 積 0 草 津 町 草 津 421 朝 入 浴 500 円 の 7 ~ 期 的 に 男 女 入 れ 替 え に な る 温 泉 情 21 時 ( 最 終 受 付 20 時 30 分 ) の 無 休 ( メ ン テ ナ ン 緒 あ ふ れ る 、 昔 な が ら の 木 造 建 物 ス 休 業 あ り ) 0 周 辺 の 有 料 駐 車 場 利 用 の 0279-88-6167 (MKD 付 録 ② P9 ( 2 の 0279-88-260 例 四 付 録 ② P9D2 500m2 も の 広 さ を 誇 る 露 天 風 呂 。 施 設 は 露 天 風 の よ う に 湯 が 落 ち る 露 天 風 呂 や 温 度 の 異 な る 4 ~ 5 つ の 湯 船 が 並 ぶ 合 わ せ 湯 が 魅 力 の 施 設 。 草 呂 の み だ が 、 周 囲 の 景 色 も ダ イ ナ ミ ッ グ 津 で 合 わ せ 湯 が あ DA 0 草 津 町 草 津 521-3 朝 入 浴 500 円 の 7 ~ 20 時 ( 12 ~ 3 月 は 9 時 ~ 、 最 終 受 る の は こ こ だ け 。 特 集 で も 付 1 9 時 30 分 ) の 無 休 DATA 0 草 津 町 草 津 紹 介 し て ま す ! ( 年 3 ~ 4 回 メ ン テ ナ → P22 596-13 朝 入 浴 800 ン ス 休 業 あ り ) 0 草 円 の 9 ~ 21 時 ( 最 終 津 国 際 ス キ ー 場 第 1 受 付 20 時 ) の 無 休 駐 車 場 利 用 ( 12 月 に メ ン テ ナ ン ス 休 業 あ り ) 0100 台 古 き 良 き 温 泉 文 化 が 復 活 ! 関 越 道 渋 川 伊 香 保 ℃ か ら 約 62km 関 越 道 渋 川 伊 香 保 ℃ か ら 約 62km 関 越 道 渋 川 伊 香 保 ℃ か ら 約 61 km の 0279-88-25003 付 録 ② P9 ( 2 々 に 囲 ま れ 森 林 浴 と 温 泉 浴 が 楽 し め る 露 天 風 呂 の ほ か 、 内 湯 や 岩 盤 浴 ( 要 予 約 、 50 分 800 円 ) し DATA 0 草 津 町 特 集 で も 草 津 464-35 朝 入 紹 介 し て ま 引 浴 800 円 の 1 0 時 → P23 30 分 ~ 19 時 ( 最 終 受 付 1 8 時 ) の 無 休 ( 4 ・ 1 2 月 に メ ン テ ナ ン ス 休 ・ ・ 第 を 〒 ' 第 業 あ り ) 050 台 周 当 関 越 道 渋 川 伊 香 保 ℃ か ら 約 63km る め て る の 0279-88-3232 ( ホ テ ル ヴ ィ レ ッ ジ ) 付 録 ② P9D2 統 の 時 間 湯 な ど 多 彩 な 風 呂 の 温 泉 ・ サ ウ ナ ゾ ー ン の ほ か プ ー ル ( 別 料 金 ) も あ る 。 DATA 0 草 津 町 草 津 特 集 で も 618 朝 入 浴 890 円 紹 介 し て ま す ! → P23 ( 土 ・ 日 曜 、 祝 日 は 1100 円 ) 朝 11 ~ 20 時 ( 土 ・ 日 曜 、 祝 日 、 夏 休 み は 10 時 ~ 。 最 終 受 付 1 9 時 30 分 ) の 不 定 休 020 台 9 西 の 河 原 露 天 風 呂 9 大 滝 乃 湯 0 0 露 天 風 呂 は 開 放 感 満 点 ! 高 原 の 露 天 風 呂 で リ ラ ッ ク ス 草 津 唯 一 の 合 わ せ 湯 を 楽 し む バ ラ ギ 温 泉 湖 畔 の 湯 0 つ つ じ の 湯 上 信 越 道 碓 水 軽 井 沢 ℃ か ら 約 47km 上 信 越 道 碓 水 軽 井 沢 ℃ か ら 約 44km の 0279-98-093 付 録 ② P9B3 天 風 呂 や 檜 風 呂 、 冷 泉 風 呂 が あ る 。 な か で も 天 然 石 を 敷 い た 岩 盤 浴 の せ せ ら ぎ の 湯 が 人 気 。 DATA 0 嬬 恋 村 田 代 930 朝 入 浴 600 円 ( 岩 盤 浴 込 み ) の 10 ~ 22 時 ( 最 終 受 付 21 時 。 各 期 は ~ 21 時 閉 館 ) の 無 休 0100 台 6 の 0279-80-6020 ( 四 付 録 ② P9B3 湯 の み た が 、 大 き な 窓 か ら 高 原 の 風 景 を 眺 め ら れ る 。 軽 食 コ ー ナ ー や 休 憩 室 も 完 備 。 DATA 0 嬬 恋 村 干 俣 バ ラ ギ 高 原 2401 朝 入 浴 2 時 間 500 円 ~ の 1 1 ~ 20 時 ( 最 終 受 付 1 9 時 30 分 。 季 節 に よ り 変 動 あ り ) の 第 2 ・ 4 水 曜 ( 祝 日 の 場 合 は 翌 日 ) 050 台 静 か な 高 原 に 佇 む 日 帰 り 温 泉 美 容 と 健 康 の 温 泉 テ ー マ バ ー ク 源 泉 掛 け 流 し の 高 原 の い で 湯 = 足 を ジ を 特 別 付 録 ②

るるぶ群馬 '14 関東①


々 タ 田 洞 大 藪 東 武 太 桐 生 線 山 タ 山 赤 城 旧 太 田 藪 塚 ℃ 城 ジ 城 赤 ビ 赤 大 胡 勢 志 マ 老 神 温 泉 保 ◆ 》 伊 勢 崎 O O O 香 宝 川 入 口 泉 0 形 温 夜 囲 利 衂 見 , 橋 関 沼 昭 赤 計 温 中 央 前 橋 前 橋 前 関 越 自 動 車 道 び 泉 水 0 ゅ 温 曽 上 ④ 新 前 橋 ー 上 越 線 渋 < ℃ 名 泉 駒 ス 前 橋 ℃ ~ 香 香 沢 上 越 新 幹 線 。 一 局 日 皿 フ 万 安 中 四 四 泉 中 之 条 温 湖 畔 保 名 湖 沢 渡 温 泉 み 品 伊 榛 神 安 中 榛 名 ケ 泉 日 。 平 ロ 猿 湖 引 雕 敷 の 泉 川 原 湯 温 泉 反 花 花 湯 温 ~ ) 野 草 津 温 泉@ 草 津 温 泉 名 路 線 社 名 白 根 火 山 線 線 線 道 路 会 名 幹 日 鉄 速 ス ス 駅 ( 日 万 座 温 泉 新 私 高 ( 直 行 高 速 バ ス TIME TABLE 新 宿 駅 新 南 ロ 渋 川 駅 伊 香 保 温 泉 中 之 条 駅 入 口 長 野 原 草 津 ロ 草 津 温 泉 ・ デ ー タ は 13 年 6 月 現 在 の も の で す 群 馬 交 通 ガ イ ド 新 宿 - 伊 香 保 温 泉 ・ 草 津 温 泉 [ 上 州 ゆ め ぐ り 号 ] ※ 赤 字 便 = 臨 時 便 ( 運 行 日 は 要 問 合 せ ) ※ 土 曜 ・ 休 日 に 時 刻 変 更 に な る 便 が あ り ま す 。 JR バ ス 関 東 0 38 鬨 - 図 % [ 予 約 指 定 制 ] 16 : 00 ! 18 : 00 を 20 : 00 12 : 00 = 14 : 00 14 : 07 15 : 37 ! 17 : 07 ー 17 : 32 三 18 : 07 ま 19 : 07 : 20 : 07 21 : 37 1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 11 : 0 0 1 0 : 07 ! 1 2 : 07 18 : 09 = 20 : 09 ! 22 : 04 ョ 12 : 19 ま 13 : 19 : 14 : 19 16 : 09 11 : 47 13 : 17 14 : 47 16 : 47 17 : 47 19 : 17 2 200 円 9 : 47 7 : 47 18 : 24 20 : 24 22 : 19 11 : 32 13 : 02 14 : 32 17 : 32 19 : 02 12 : 34 ま 13 : 34 ! 14 : 34 16 : 24 15 : 32 ! 16 : 32 2 300 円 7 : 3 2 9 : 32 16 : 00 ! 17 : 00 = 18 : 30 = 13 : 06 : 14 : 06 15 : 06 16 : 56 18 : 56 20 : 56 22 : 51 11 : 00 : 12 : 30 14 : 00 2 600 円 7 : 0 0 9 : 0 0 19 : 33 21 : 33 23 : 28 10 : 23 11 : 53 13 : 23 14 : 23 15 : 23 16 : 23 17 : 53 13 : 43 ! 14 : 43 15 : 43 17 : 33 2 900 円 6 : 23 8 : 23 10 : 00 = 11 : 30 = 13 : 00 : 14 : 00 三 14 : 00 を 15 : 00 ! 16 : 00 三 17 : 30 ま 13 : 32 ま 14 : 07 ま 15 : 07 19 : 57 = 21 : 57 23 : 5 1 6 : 07 : 1 7 : 57 3 200 円 6 : 0 0 8 : 00 ◎ = 7 ~ 9 月 は 軽 井 沢 駅 始 発 西 武 バ ス 谷 0 591 2525 / 千 曲 バ ス 0267 2-810 〔 予 約 指 定 制 〕 関 越 交 通 谷 01 12- 05 [ 予 約 指 定 制 ] = 新 宿 駅 終 着 21 : 17 17 : 30 13 : 10 10 : 52 匡 12 : 52 14 : 45 1 8 : 50 16 : 5 0 17 : 52 ! 19 : 22 盟 0 : 5 11 : 22 14 : 22 13 : 30 10 : 27 : 12 : 27 1 9 : 1 0 16 : 25 17 : 27 : 1 8 : 57 20 : 27 2 500 円 10 : 48 13 : 48 16 : 02 : 21 : 42 8 : 0 0 1 0 : 0 0 14 : 0 0 15 : 00 16 : 30 18 : 00 日 祝 の み 10 : 45 13 : 45 22 : 06 7 : 30 ◎ 16 : 00 ※ 赤 字 便 = 冬 期 増 便 ( 12 月 ~ 5 月 GW の み 運 行 予 定 ) 日 本 中 央 バ ス 027-2874 网 〔 予 約 定 員 制 〕 17 : 20 8 : 20 11 : 20 17 : 30 8 : 30 11 : 30 1 2 : 05 18 : 05 9 : 05 10 : 50 13 : 50 19 : 45 11 : 2 0 14 : 20 20 : 15 JR バ ス 関 東 谷 0 3 4-19 〔 予 約 指 定 制 〕 000 000 = 00 ・ = 00 = 0 = 0 = 000 20 : 35 △ 20 : 55 △ 22 : 2 13 : 55 15 : 55 17 : 55 20 : 05 △ 20 : 25 △ 21 : 55 8 : 55 9 : 55 10 : 55 を 12 : 25 7 : 14 8 : 14 ↑ ↓ 池 袋 - 軽 井 沢 ・ 御 代 田 東 京 - 四 万 温 泉 [ 四 万 温 泉 号 0 -0 ^ 0 9 1 N っ 4 小 野 上 温 泉 温 泉 ロ 軽 井 沢 駅 御 代 田 駅 円 円 円 円 0 0 0 0 0 0 っ っ っ 0 っ 4 ? 」 -0 9 9 っ っ 4 4 4 N っ 4 秋 葉 原 ・ 新 宿 ・ 池 袋 - 高 崎 ・ 前 橋 一 高 崎 駅 東 ロ 新 前 橋 駅 新 宿 - 伊 勢 崎 [ 伊 勢 崎 ラ イ ナ ー 号 池 袋 駅 東 ロ 新 宿 ( ヒ ル ト ン 東 京 ) 円 円 円 -0 -0 -0 -0 -0 6 「 ー 8 円 円 円 円 -0 -0 1 8 : 20 1 9 : 30 21 : 1 5 21 : 45 21 : 55 行 0 0 -0 -0 -0 運 -0 1 -0 1 1 っ ? 4 2 休 1 ? 、 ? 編 曜 0 0 1 ・ 十 一 つ 4 -0 《 0 0 0 5 5 -0 = 8 8 0 っ 0 0 4 1 っ 便 休 & 行 0 0 -0 -0 -0 日 日 休 5 2 0 休 曜 △ 土 0 0 -0 -0 -0 便 1 4 っ 便 0 0 4 1 つ △ 6 6 8 △ △ △ △ △ △ 7 : 20 7 : 30 8 : 05 9 : 45 2 3 0 5 2 = 0 0 -0 Ln 5 ↓ △ ー ー ー 新 宿 駅 新 南 ロ 草 軽 西 武 ② 薯 西 武 草 軽 草 軽 草 軽 西 武 ② ! 草 軽 草 軽 西 武 ② 西 武 ⑦ 草 軽 西 武 ① -0 -0 4 1 500 軽 井 沢 - 万 座 ・ 鹿 沢 ロ - 草 津 温 泉 草 軽 西 武 ① = 西 武 ② 運 行 会 社 万 座 ・ 鹿 沢 口 駅 白 根 火 山 運 行 会 社 白 根 火 山 万 座 ・ 鹿 沢 口 駅 北 軽 井 沢 軽 井 沢 駅 △ 円 円 円 1 190 円 1 770 円 = 1 770 円 3 040 円 2 , 200 円 2 200 円 3 770 円 円 円 1 100 円 830 円 = 2 440 円 1 250 円 2 200 円 3 770 2 200 8 : 2 0 8 : 59 16 : 30 17 : 09 15 : 30 16 : 09 14 : 3 0 1 5 : 09 1 0 : 1 0 10 : 49 14 : 00 12 : 45 13 : 20 14 : 20 12 : 40 1 3 : 1 9 11 : 55 13 : 01 14 : 06 14 : 36 11 : 35 13 : 15 14 : 16 9 : 35 10 : 41 11 : 46 12 : 16 9 : 15 11 : 50 12 : 29 △ 0 5 0 -0 6 6 -0 -0 6 1 2 : 05 13 : 1 0 1 3 : 4 0 10 : 30 西 武 ① 西 武 ② ー 草 軽 草 軽 西 武 ② 草 軽 西 武 ② 草 軽 西 武 ② 西 武 ② 草 軽 草 軽 西 武 ② 西 武 ① 草 軽 17 : 46 15 : 30 16 : 46 14 : 35 15 : 10 16 : 1 5 17 : 16 15 : 46 14 : 00 14 : 03 1 2 : 1 0 1 3 : 06 1 0 : 15 10 : 50 11 : 5 0 11 : 26 10 : 00 9 : 43 8 : 50 9 : 25 10 : 31 草 軽 西 武 ① 西 武 ② 1 7 : 00 15 : 5 5 16 : 30 16 : 07 17 : 37 16 : 46 17 : 36 18 : 16 ◎ 運 行 会 社 は 西 武 ① 、 西 武 ② = 西 武 高 原 バ ス 谷 0 74 繝 5 、 草 軽 = 草 軽 交 通 谷 0 742-2 1 。 ◎ 西 武 高 原 バ ス の 時 刻 は 813 年 4 / ~ 10 / 下 旬 の 予 定 時 刻 ( 7 / 中 ~ 8 / 末 と 冬 季 は 別 ダ イ ヤ ) 。 草 軽 交 通 は 13 年 4 / 13 ~ 121 の 予 定 時 刻 。 ◎ 草 軽 交 通 と 西 武 高 原 バ ス は 経 由 が 異 な る た め 、 所 要 時 間 ・ 運 貨 が 異 な る 。 ◎ 西 武 ① = 仙 之 入 経 由 ( 白 根 火 山 は 経 由 し な い ) 、 西 武 ② = 万 座 ・ 白 根 火 山 経 由 。 ◎ バ ス 停 は 主 な も の で 、 一 部 の 区 間 便 は 省 略 し て い る 。 運 賃 は 「 円 」 の あ る バ ス 停 か ら 起 算 し た 大 人 運 賃 。 ◎ 軽 井 沢 一 万 座 ・ 鹿 沢 口 一 草 津 温 泉 間 は 13 年 4 月 中 旬 ~ 12 月 上 旬 の 予 定 ダ イ ヤ 。 夏 期 ( 7 / 中 ~ 8 / 末 ) と 冬 期 ダ イ ヤ は 要 問 合 せ 。 路 線 バ ス な の で 、 予 約 は 必 要 な ノ ン ス ト ッ プ 岩 シ ャ ト ル バ ス 西 桐 生 ( 予 約 制 ) も 運 行 ! 相 老 田 一 北 関 東 へ 桐 自 動 車 道 生 佐 野 9 : 0 0 9 : 35 10 : 4 0 11 : 41 14 : 37 1 5 : 1 6 12 : 54 13 : 33 11 : 46 10 : 37 11 : 16 9 : 52 10 : 31 ~ 越 後 湯 沢 へ 谷 川 岳 ロ ー プ ウ ェ イ 駅 湯 沢 旧 へ ・ 群 馬 鉄 道 & バ ス マ ッ プ : 日 /L117 待 鳩 湯 の 小 屋 す 、 長 野 県 、 大 清 水 法 師 温 フ 戸 倉 丸 沼 高 原 ス キ ー 場 白 根 発 電 所 , 間 足 00 関 鎌 田 群 馬 県 湯 宿 温 泉 吹 割 の 滝 追 貝 第 J 万 座 ・ 鹿 沢 ロ 長 野 原 草 津 ロ 関 大 前 い 。 北 軽 井 沢 鬼 押 出 し 園 碓 氷 軽 井 沢 旧 0 ◆ 。 : 松 井 田 妙 義 旧 し な の 鉄 道 中 軽 井 沢 車 長 野 新 幹 線 栃 木 県 小 諸 へ 佐 久 平 へ 東 京 駅 ( 丸 ビ ル 前 ) と 新 宿 利 両 毛 線 駅 西 口 か ら 草 津 温 泉 ま で 直 行 す る の が 「 ス パ リ ゾ ー 足 利 市 野 ト ラ イ ナ ー 」 。 1 日 1 往 復 で 、 東 - 。 途 中 草 津 ナ ウ リ ゾ ー ト ホ 武 . テ ル に 立 ち 寄 る 。 所 要 時 間 は 約 4 時 間 分 ( 新 宿 か ら は 約 3 時 間 分 ) で 、 運 貨 は 片 道 2 , 网 ~ 2 , 円 。 館 林 館 の ほ か 西 船 橋 や さ い た ま 東 林 新 都 心 、 軽 井 沢 駅 発 の 便 も 運 行 し て い る 。 予 約 ・ 問 自 い 合 せ は ス パ リ ゾ ー ト ラ イ ナ ー 予 約 セ ン タ ー 道 和 谷 0279-88-5115 へ 。 信 越 本 線 磯 部 長 野 県 , JCT 上 信 電 鉄 州 富 岡 富 岡 0 ℃ 佐 へ 久 藤 岡 群 馬 藤 岡 高 本 庄 児 玉 旧 田 熊 谷 ・ 東 京 へ 高 麗 川 ・ ハ 王 子 へ 練 馬 ー C へ ノ 線 下 仁 再 西 武 高 原 バ ス 田 を 関 越 交 通 バ ス を 群 馬 バ ス 第 草 軽 交 通 凡 の ア ー ク バ ス み な か み 町 営 バ ス 例 の 中 之 条 町 営 バ ス の J 日 バ ス 関 東 西 小 泉 下 仁 田 ℃ 吉 井 ℃ 埼 玉 県 を 羽 生 ・ 熊 谷 ・ 上 野 ・ 新 宿 へ 浅 草 へ 153

るるぶ群馬 '14 関東①


ア ー マ 別 ー こ グ ン マ の ・ し ま お ん せ ん ・ な か の じ よ う 渋 川 噸 名 p49 → ・ い か ほ お ん せ ん ・ し ぶ か わ ・ は 榛 : 紹 介 工 リ ア Contents 伊 香 保 温 泉 今 P50 約 30 の 歴 史 を 誇 る 、 宿 「 積 善 館 」 ( → P8 き 良 き 時 代 の 面 影 を 残 す 山 あ い の 温 泉 地 0 中 之 条 に あ る 「 tsumuji 」 ( → P85 ) イ 亠 ノ で は か わ い い 雑 貨 m を 超 え る 山 々 に 囲 ま れ 、 そ の 山 間 を 流 れ る 四 万 川 の 清 流 沿 い こ 広 が る 温 泉 地 。 懐 か し い 雰 囲 気 が 凛 う 温 泉 街 に は 、 レ ト ロ な 趣 の 遊 技 場 な ど が 立 ち 並 び 、 の ん び 丿 散 策 を 楽 る 。 0 積 善 館 の 名 物 風 呂 「 元 禄 の 湯 」 は 県 の 重 要 文 化 財 『 万 葉 集 』 に も 登 場 す る 名 湯 と 充 実 の 遊 び 場 、 ↓ 、 ・ PI 02 猿 ヶ 京 P76 当 尻 焼 一 沢 渡 、 “ 物 大 塚 - 泉 と 応 徳 泉 ー 当 川 中 温 泉 こ 当 鳩 ノ 湯 薬 師 当 ヒ 軽 井 沢 霧 積 群 馬 新 潟 県 が 一 ら ゆ ざ わ 、 湯 沢 え ち ご ゆ ざ わ 四 万 温 泉 ″ 6 猿 ケ 京 三 国 温 泉 郷 四 万 温 泉 ・ 中 之 条 ェ リ ア ー 当 、 四 万 温 泉 草 聿 品 泉 ・ 万 座 温 泉 ・ 軽 井 沢 ェ リ ア 伊 香 保 温 泉 ・ 渋 川 ・ 榛 名 工 リ ア 榛 名 北 軽 井 沢 軽 井 沢 学 ャ ン べ ー 須 坂 長 野 東 讃 岐 、 稲 庭 と 並 ぶ 日 本 三 大 う ど ん の ひ と つ 、 水 沢 う ど ん は 必 食 ! 1 二 , ・ い 外 地 第 、 ( 第 十 々 ぞ ま 当 を - し を の を 当 ~ を れ て 荷 第 い 円 9 東 太 郎 ー 名 山 の 中 腹 に 位 置 し 、 石 段 街 を 中 心 に 栄 え た 伊 香 保 温 泉 は 、 草 津 温 泉 と 並 び 県 を 代 表 す る 温 泉 地 川 を は し 伊 否 保 温 泉 の シ ン ポ ル の 石 段 街 ( → P5 め と す る 周 辺 コ に は 、 テ ー マ バ ー 0 ) を さ ん ほ し よ う ク や 景 勝 地 な ど の 観 光 ス ポ ッ ト も 日 本 が 誇 る 名 湯 と 高 原 リ ゾ ー ト を 満 喫 ! 名 山 由 管 平 間 山 は ん る な 田 妙 義 義 部 上 信 越 ー 動 車 、 い に た 仁 ′ 円 34 湯 の 丸 動 物 た ち と ふ れ 合 え る 「 伊 否 保 グ リ ー ン 牧 場 」 ( → P66 ) 小 諸 U 名 湯 - い 妙 義 ・ 下 仁 田 ・ く さ つ お ん せ ん ・ ま ん ざ お ん せ ん ・ か る い ざ わ 紹 介 工 リ ア Contents 草 津 温 泉 今 P18 北 軽 井 沢 今 P40 U 万 座 温 泉 今 P39 軽 井 沢 今 P42 富 岡 1 Okm 蓼 科 山 こ う み 畑 を 中 心 に 賑 わ う 草 津 温 泉 は 旧 本 三 大 名 湯 の 一 つ 。 白 根 山 の 方 へ 足 を の ば せ ば 、 乳 白 色 の 湯 が 自 慢 の 万 座 温 泉 、 浅 間 山 の 方 へ と 南 下 す れ ば 、 ー 大 リ ゾ ー ト 軽 井 沢 ヘ ア ク セ ス で き る 。 0 軽 井 沢 に は 教 会 や 礼 拝 堂 が 点 め 在 し て い る 草 津 に は 温 泉 。 ダ 、 ま ん し ゅ う 専 門 店 が い つ ば い 当 塩 ノ 沢 向 屋 当 ① 「 熱 の 湯 」 ( → 文 化 を 体 感 ! 、 群 馬 の キ ホ 車 で の 移 動 が 便 利 ! 首 都 圏 か ら は 日 帰 り で 行 け る ! 群 馬 県 に は 、 南 北 に 関 越 道 、 三 首 都 圏 か ら で あ れ ば 、 伊 香 保 温 泉 や 東 西 に は 北 関 東 道 、 そ し て . 前 橋 、 高 崎 は 日 帰 り で の 観 光 カ 河 能 。 軽 井 沢 方 面 へ 向 か う 上 信 : 草 津 温 泉 や 四 万 温 泉 、 水 上 温 泉 郷 ま 越 道 が 走 っ て い る た め 、 車 : で 訪 れ る の で あ れ ば 、 1 泊 2 日 は 想 定 し て お き た い 。 で の ア ク セ ス が 便 利 だ 。 長 野 県 天 岳 詳 し い ア ク セ ス は P152 ~ 155 を Check !

るるぶ軽井沢 '12


0 バ ス 路 線 図 バ ス で 移 動 す る 軽 井 沢 工 リ ア の 移 動 に は 路 線 バ ス も 利 用 で き る 。 西 武 高 原 バ ス 、 草 軽 交 通 を 中 心 に 、 千 曲 バ ス 、 J 日 バ ス 関 東 の 4 社 が 各 ス ポ ッ ト を 結 ん で 運 行 し て い る 。 軽 井 沢 駅 か ら 南 軽 井 沢 ・ 中 軽 井 沢 工 リ ア を 走 る 町 内 循 環 バ ス は 西 武 高 原 バ ス が 、 信 濃 追 分 方 面 へ の 町 内 循 環 バ ス は 千 曲 バ ス が 担 当 。 軽 井 沢 駅 ~ 草 津 温 泉 間 を 運 行 し て い る の は 西 武 高 原 バ ス と 草 軽 交 通 の 2 社 だ が 、 両 社 で ル ー ト が 異 な る の で 要 注 意 。 千 ケ 滝 温 泉 や 鬼 押 出 し 園 を 経 由 す る の は 西 武 高 原 バ ス 、 旧 軽 井 沢 か ら 白 糸 の 滝 や 北 軽 井 沢 を 通 る の は 草 軽 交 通 だ 。 軽 井 沢 駅 ~ 横 川 駅 間 の 碓 氷 峠 越 え や 長 野 原 草 津 口 駅 か ら 草 津 温 泉 方 面 は 、 JR バ ス 関 東 が 運 行 し て い る 。 第 第 ■ ■ 鉄 道 ・ バ ス 編 by Train & Bus ※ 万 座 ~ 白 根 火 山 ~ 草 津 温 泉 間 は 冬 期 運 休 万 座 ・ 鹿 沢 口 駅 36 分 30 分 35 分 25 分 草 津 温 泉 万 座 仙 軽 旧 営 白 草 白 草 ー 白 草 ・ ん 沢 ー 区 西 軽 壺 塩 軽 凡 例 西 武 高 原 バ ス ( 軽 井 沢 ~ 白 根 火 山 ~ 草 津 温 泉 ) ( 軽 井 沢 ~ 草 津 温 泉 ) ( 軽 井 沢 ~ 千 ヶ 滝 温 泉 ) ( 軽 井 沢 ~ 黒 橋 ~ 千 ヶ 滝 温 泉 ) ( 町 内 循 環 バ ス 東 ・ 南 廻 り 線 ) ( 軽 井 沢 ~ 北 軽 井 沢 ) ( 軽 井 沢 ~ ヒ 軽 井 沢 ~ ※ 黒 橋 経 由 は 草 津 温 泉 千 光 稲 荷 神 社 ( 軽 井 沢 ~ 白 糸 の 滝 ) ” " “ ( 北 軽 井 沢 ~ 長 野 原 草 津 ロ ) ( 草 津 温 泉 ~ 白 根 火 山 ) 千 曲 バ ス ( 町 内 循 環 バ ス 西 コ ー ス ) JR バ ス 関 東 ( 長 野 原 草 津 ロ ~ 草 津 温 泉 ~ 白 根 火 山 ) 長 野 原 草 津 口 駅 30 分 39 ~ 44 分 三 30 分 北 軽 井 沢 浅 間 牧 場 白 糸 の 滝 小 瀬 温 泉 1 6 分 6 分 鬼 押 出 し 園 峰 の 茶 屋 草 軽 交 通 5 分 三 7 分 1 7 分 1 2 分 ※ 千 ケ 滝 温 泉 0 は # 沢 駅 6 分 : 8 分 5 分 7 分 9 分 ・ 軽 井 沢 町 内 隱 環 バ ス 4 旧 軽 井 沢 定 期 観 光 バ ス 中 軽 井 沢 駅 中 軽 井 沢 456 分 3 分 1 3 ~ 1 8 分 1 7 分 、 、 、 6 分 3 分 軽 井 沢 病 院 8 分 三 5 分 1 3 ~ 51 分 ニ ュ ー タ ウ ン 入 口 シ ャ ト ル バ ス 8 分 ・ 信 濃 追 分 駅 ・ 追 分 公 民 館 軽 井 沢 駅 ・ 南 軽 井 沢 こ れ は ホ 宅 た い ! 軽 交 通 が 、 夏 場 を メ イ ン に 期 間 限 定 で 軽 井 沢 駅 発 着 の コ ー ス を 運 行 し て い る 。 浅 間 高 原 さ わ や か コ ー ス 軽 井 沢 駅 北 ロ 発 10 : 00 旧 軽 井 沢 ( 車 窓 ) 峰 の 茶 屋 ( 車 窓 ) 北 軽 井 沢 ふ る さ と 館 鎌 原 観 音 堂 鬼 押 出 し 浅 間 園 ( 自 由 昼 食 ) 白 糸 の 滝 引 日 三 笠 ホ テ ル 引 日 軽 井 沢 ( 車 窓 ) 蛉 軽 井 沢 駅 前 着 15 : 30 4 月 下 旬 ~ ⅱ 月 下 旬 の 土 ・ 日 曜 、 祝 日 お よ び GW 、 夏 休 み な ど ( 予 定 ) 5 時 間 30 分 40 円 軽 井 沢 美 術 館 ・ 博 物 館 循 環 バ ス 井 沢 駅 北 ロ ~ 旧 軽 井 沢 ロ ー タ リ ー 間 に 、 軽 井 沢 工 リ ア の 主 要 美 術 館 を 回 る バ ス で 、 レ 7 月 中 旬 ~ 9 月 上 旬 ( 予 定 ) の 間 、 草 軽 交 ト ロ 調 の ボ ン ネ ッ ト バ ス が 目 印 。 軽 井 沢 駅 北 ロ 通 が シ ャ ト ル バ ス を 運 行 し て い る 。 30 分 こ と を 起 点 に 北 コ ー ス と 南 コ ー ス の 2 路 線 あ り 、 い の 運 行 で 運 賃 150 円 。 渋 滞 し て い る と き は 、 ず れ も 中 軽 井 沢 駅 を 経 由 し 、 末 端 部 分 が 巡 回 ル 運 転 手 の 判 断 で 裏 道 を 通 っ て く れ る 。 ー ト に な っ て い る 。 運 行 期 間 は 7 月 24 日 ~ 11 月 3 日 の 毎 日 ( 2010 年 の デ ー タ ) で 、 北 コ ー ス が 1 日 5 便 、 南 コ ー ス は 1 日 4 便 の 運 行 。 1 日 乗 車 券 700 円 の 利 用 が お 得 で 、 バ ス 車 内 で 購 入 で き る 。 ま 2010 年 4 月 21 日 ~ 1 1 月 7 日 ダ イ ヤ ※ 20 ⅱ 年 の 利 用 に は 、 乗 車 前 に 最 新 の ダ イ ヤ を こ 確 認 く だ さ い 。 た 、 7 月 17 日 ~ 9 月 26 日 の 毎 日 ( 2010 年 の デ ー タ ) 線 に は 、 軽 井 沢 駅 北 口 か ら 軽 井 沢 タ リ ア セ ン ・ 塩 バ ス 停 名 沢 湖 経 由 で 軽 井 沢 絵 本 の 軽 井 沢 駅 ( 北 ロ ) 発 7 : 50 9 : 14 10 : 49 1 1 : 54 森 美 術 館 ・ エ ル ツ お も ち ゃ 旧 軽 井 沢 7 : 54 ↓ 博 物 館 行 き の 急 行 バ ス ( 1 宿 を 中 軽 井 沢 8 : 03 9 : 22 10 : 57 12 : 02 回 乗 車 4 円 ) も 1 日 8 便 運 第 既 ー 着 西 区 入 口 8 : 07 9 : 26 12 : 06 ↓ ↓ 行 さ れ る 。 運 行 は 西 武 高 千 ケ 滝 温 泉 8 : 08 9 : 27 1 1 : 02 12 : 07 原 バ ス 。 軽 井 沢 営 業 所 8 : 10 9 : 29 1 1 : 04 12 : 09 万 座 鹿 沢 口 駅 1 1 : 45 12 : 50 白 根 火 山 13 : 00 14 : 05 草 津 温 泉 13 : 30 14 : 35 バ ス 停 名 草 津 温 泉 9 : 9 : 開 10 : 15 ⅱ : 25 15 : 50 白 根 火 山 ↓ 9 : 35 10 : 50 12 : 開 万 座 鹿 沢 口 駅 10 : 40 9 : 35 12 : 開 13 : 05 16 : 25 軽 井 沢 営 業 所 6 : 55 7 : 13 10 : 16 10 : 00 12 : 41 13 : 46 15 : 41 17 : 06 千 ケ 滝 温 泉 ↓ 10 : 18 ↓ 1 1 : 23 10 : 02 12 : 43 13 : 48 15 : 43 17 : 08 黒 橋 ↓ 7 : 19 6 : 57 ↓ 10 : 19 10 : 03 17 : 四 11 : 24 12 : 13 : 49 15 : 中 軽 井 沢 駅 着 7 : 01 7 : 26 10 : 23 1 1 : 28 10 : 07 12 : 48 13 : 53 15 : 48 17 : 13 旧 軽 井 沢 7 : 08 7 : 33 10 : 35 ↓ 10 : 14 15 : 55 17 : 25 軽 井 沢 駅 ( 北 ロ ) 〃 7 : 14 7 : 10 : 41 1 1 : 41 10 : 20 13 : 01 14 : 06 16 : 01 17 : 31 ◎ 上 記 の ほ か 、 軽 井 沢 駅 ~ 旧 軽 井 沢 間 、 万 座 賀 沢 口 駅 ~ 草 津 温 泉 間 は 、 草 軽 交 通 も 利 用 で き ま す 。 コ ー ス 運 行 期 間 所 要 時 間 軽 井 沢 駅 ~ 千 ケ 滝 温 泉 間 バ ス 時 刻 表 ( 西 武 高 原 バ ス ) に 旧 軽 ・ 白 根 ・ 第 白 根 ・ 白 根 ・ 白 根 ・ 西 区 ・ 旧 軽 ・ 旧 軽 ・ 西 区 ・ 営 業 所 み 草 津 草 津 草 津 草 津 営 業 所 営 業 所 営 業 所 営 業 所 14 : 15 : 00 16 : 15 17 : 15 17 : 40 1 5 : 04 16 : 19 17 : 19 17 : 14 : 08 15 : 13 16 : 28 17 : 28 17 : 53 14 : 12 17 : 32 17 : 57 15 : 19 ↓ 16 : 14 : 13 17 : 33 17 : 58 15 : 31 14 : 15 16 : 46 17 : 35 18 : 14 : 56 16 : 11 16 : 41 し ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 0 尸 0 LC) 1 ー OJ LO 0 1 ー 1 ー 軽 井 沢 美 術 館 ・ 観 光 循 環 バ ス セ ゾ ン 現 代 美 術 館 星 野 リ ゾ ー ト 千 ケ 滝 温 泉 湯 川 記 堀 念 辰 田 崎 美 術 館 館 雄 追 分 宿 郷 土 館 中 軽 井 沢 駅 路 線 名 三 笠 バ ー ク 入 口 旧 軽 井 沢 脇 田 美 術 館 軽 井 沢 駅 北 ロ 町 し な の 鉄 道 軽 井 沢 プ リ ン ス ホ テ ル ウ 工 ス ト 塩 沢 湖 ( 軽 井 沢 高 原 文 庫 ・ ペ イ ネ 美 術 館 ) 軽 井 沢 絵 本 の 森 美 術 館 ・ エ ル ツ お も ち ゃ 博 物 館 風 越 公 園 ( オ リ ン ピ ッ ク 記 念 館 ) 発 ↓ 信 濃 追 分 駅 中 軽 井 沢 ー 軽 井 沢 駅 - ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ル ウ ア ン 美 術 館 ー 北 コ ー ス 南 コ ー ス 塩 沢 を ↓ ↓ 1 1 7

るるぶ草津 伊香保 四万 水上 軽井沢'13~'14 (国内シリーズ)


、 ・ ノ 、 ~ ・ ノ 、 医 狗 山 レ ス ト バ ウ ス ・ 第 白 根 山 ・ 万 座 温 泉 方 面 へ 草 津 グ リ ー ン ハ イ ツ 妻 森 林 管 に 草 津 ビ ッ ク バ ス 1 ァ 草 津 ナ ウ リ ソ ー ト ホ テ P33 ・ ク ル ト ア 草 津 草 津 ベ ル ツ の 森 教 会 草 津 湯 菜 の 宿 杓 凪 華 P33 ナ ウ リ ゾ ー ト ー 際 ス キ ー 場 ~ 、 ( 「 軽 井 沢 伊 香 保 温 泉 」 = 一 四 万 温 泉 一 ( 一 水 上 温 泉 郷 292 ソ ネ ッ ト 、 あ そ ら 保 育 園 前 ・ あ お そ ら 保 育 園 天 狗 山 ペ ン シ ョ ン ト ー ク 湯 籠 り の 里 面 緑 風 亭 ・ 中 沢 ヴ ィ レ ッ ジ ウ イ ラ 3 , 、 、 , な 宿 は ぎ 原 リ ュ ミ エ ー ル 草 津 館 - ー ・ ル ー バ ン 山 18 杉 養 蜂 園 津 温 泉 店 の 河 原 公 園 P2Å usi ・ 鱈 天 ロ ・ 駐 車 場 前 / 山 山 草 海 葆 養 所 ・ 西 楽 薗 ア ル ペ ン ロ ー セ 0 , 0 CAFE SPA NEUE POSTOI P21 草 津 煎 餅 本 舗 ・ 32 極 楽 館 円 9 豆 吉 本 舗 ・ 満 ま 良 ? , ヌ 来 屋 紅 葉 館 別 平 河 原 公 を 」 の , 、 第 津 ホ テ ル p 18 寺 宇 屋 本 舗 さ 松 = 屋 み の 河 原 露 天 風 呂 → 」 , リ に 引 、 草 津 片 岡 鶴 太 郎 美 術 館 内 カ フ ェ 0 ] い む 、 、 本 草 津 や ぶ ら 舗 、 羣 津 片 岡 鶴 太 郎 美 術 館 げ 、 P16 」 屋 饅 猫 処 ~ 「 ホ テ ル こ こ 一 津 穴 守 稲 荷 神 お お る り 朝 ~ 頭 屋 P18 20P18 一 ホ テ ル み ゆ ー き 第 太 術 ホ テ ル ス パ ッ ク ス 草 津 河 犀 宿 、 P3 イ 病 1 益 成 屋 旅 館 、 テ ル み ゆ き 一 金 刀 別 館 津 温 泉 望 雲 匳 、 旱 」 一 ' 、 ' P23 蕎 を 第 氤 月 や P29 ホ テ ノ ト 井 西 館 内 5 熱 の 湯 ー P19 、 ・ ガ ラ ス . 号 館 ・ - P15 草 津 温 泉 ら く ヾ ー 、 5 だ ん べ え 茶 寮 若 乃 湯 山 ゴ を 22 そ ば 処 わ へ い . 草 津 舘 冨 士 の 屋 旅 館 幼 稚 園 P17 御 座 之 蕩 & P25 甘 味 & 食 事 処 篠 ぬ 志 舅 旅 館 ー 、 ~ ホ テ ル 櫻 井 P29 円 7 白 旗 の 円 3 光 泉 寺 卍 P21 旬 彩 茶 夢 荢 津 中 央 園 ツ 冫 ョ ン は ぎ わ ら 、 ホ テ ル 櫻 井 寮 ・ 西 部 署 駅 レ ン タ カ 田 \ 草 津 町 役 場 飯 島 別 館 こ り 一 山 田 群 罵 銀 行 草 津 支 店 叔 譬 津 凜 ′ 月 堂 ホ テ ル 松 引 ジ ネ ス ホ テ ル ゼ ア ば く ひ の き 事 牧 水 ホ テ 丿 ・ ア ル カ デ ィ ア 草 津 草 津 温 泉 ホ テ ル リ ゾ ー ー 夫 狗 第 : 〒 草 贏 泉 、 ・ 第 丘 店 3 ニ ュ 紅 葉 草 津 温 泉 館 P17 草 津 ハ イ ラ ン ド ホ テ フ ァ イ ン ビ 草 津 「 ガ ニ デ 、 ウ み ー ペ ン シ ョ ン マ イ ? 工 ー 別 館 ベ ル ー 一 言 崎 歯 バ ー デ ン ( レ ス 9 総 合 保 険 福 祉 ン タ ー 町 営 屋 内 温 水 プ ー ル ・ 草 津 町 役 場 草 津 中 温 泉 課 ク ア リ ソ 、 ト 草 洋 ・ 草 津 : 旅 館 喜 平 ウ ン ト マ ー ナ 草 津 ツ ン ダ ン ス ・ リ ゾ ー 津 十 草 津 ~ く さ 病 院 草 津 こ ま く さ 病 院 前 施 医 院 前 民 宿 ひ ょ う た ん コ ン ド ミ ニ 、 ム ー ッ ト レ ッ ト フ ラ ッ ト レ ッ 学 前 ・ バ ← デ ン メ モ リ ア ル 草 津 P33 ・ バ ー デ ン ハ イ ム 草 津 P23 草 津 町 総 合 体 育 館 ・ ハ イ ク レ ズ ト 草 渇 ア バ ン リ ゾ ー ト 壱 番 気 広 域 図 は PI 1 1 ー ス ポ ー ル ス タ 博 物 館 P13 新 草 津 運 動 茶 屋 公 園 道 の 駅 P21 ′ 長 野 原 草 津 口 駅 へ 都 地 図 上 の lcm は 約 54m