検索 - みる会図書館

検索対象: 日経サイエンス 2016年10月号

日経サイエンス 2016年10月号から 121件ヒットしました。

日経サイエンス 2016年10月号


日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


暗 黒 物 質 銀 冫 宇 宙 物 理 学 = = ロ 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


第 臥 類 を 認 知 广 学 xTales of a Stone Age Neurescientist 進 化 さ せ た 式 石 器 作 り 私 た ち の 認 知 能 力 は ど う 進 化 し て き た の だ ろ う 石 器 作 り を 学 ぶ 被 験 者 の 脳 画 像 を 頼 り に こ の 謎 に 挑 む 研 究 者 が い る D. ス タ ウ ト ( ェ モ リ ー 大 学 ) 当 コ 一 09 9 73 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


分 析 機 器 ・ 科 学 機 器 特 集 も の づ く り ニ ッ ポ ン の 土 台 を 支 え て い る の は 分 析 機 器 ・ 科 学 機 器 ・ 計 器 の 革 新 だ 。 ア ジ ア 最 大 規 模 で 開 催 さ れ る 展 示 会 「 」 A 引 S 2016 」 は 日 本 の 産 業 の 「 未 来 を 発 見 」 す る 場 と な る 。 」 AS62016 」 ap n naly ・ al lenti ・ lnstruments Show も の づ 丿 を ソ リ ー シ ョ ン が 満 載 ア ジ ア 最 大 . の 分 析 機 器 ・ 宀 機 器 の 国 際 展 示 会 102 オ ー プ ン ソ リ ュ ー シ ョ ン ー ラ ム 講 演 プ ロ グ ラ ム 108 」 AS 2016 「 ラ サ イ エ ン ス イ ノ ベ ー シ ョ ン ゾ ー ン 」 ' 注 目 の 基 調 講 演 110 PR 企 画 日 経 工 ン ス 「 」 A S 2016 」 プ レ ビ ュ ー 2016 年 9 月 7 日 ~ 9 日 ( 幕 張 メ ッ セ 国 際 展 示 場 ) http://www.nikkei-scienceucom/ 2016 年 10 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


CI±ENT,IEI,C 電 RI'CAN 50 年 , 100 年 . 150 年 前 SCIENT 旧 C AMERICAN 誌 か ら ー ー 亠 ( プ サ イ エ ン ス 考 古 学 を 5 つ の 溝 型 反 射 鏡 の 焦 点 に 置 い た も の で , 100 年 前 1916 1966 総 面 積 は 1232.7m2 あ る 。 発 生 す る 蒸 気 の 量 は プ ラ ン ト 面 積 1 工 ー カ ー ( 約 4050m2 ) あ DNA か ら タ ン バ ク 質 戦 車 を め ぐ る 戦 い た り 最 大 で 63 馬 力 に 匹 敵 し た 。 こ れ ら の 結 果 は , 日 照 が 豊 富 で 石 炭 の 乏 し い 地 域 で は 特 生 き て い る 細 胞 の 遺 ソ ン ム に お い て 仏 ・ に , 太 陽 ポ イ ラ ー 運 転 に 非 常 に 大 き な 価 値 が 伝 子 が , 細 胞 の 増 殖 に 英 両 陸 軍 が 成 功 裏 に 成 あ る こ と を 示 し て い る よ う に 思 わ れ る 。 必 要 な 情 報 す べ て を 含 し 遂 げ た 最 近 の 攻 撃 の ん で い る と い う 仮 説 が う ち , 最 も 目 覚 ま し い 生 ま れ て か ら 50 年 以 と は 言 わ な い ま で も 最 上 に な る 。 こ の 仮 説 は 暗 に , 食 物 と し て 吸 収 も 新 奇 な 特 徴 は , 武 器 を 備 え た 無 限 軌 道 の 装 し た 分 子 か ら エ ネ ル ギ ー を 取 り 出 し , 細 胞 自 甲 車 だ っ た ( 下 の イ ラ ス ト ) 。 報 道 か ら 判 断 身 が 修 復 ・ 増 殖 す る な ど , 細 胞 が そ の 瞬 間 瞬 す る と , こ れ ら の 戦 車 は 重 砲 攻 撃 に 続 い て 驚 カ ン ザ ス 州 の 北 東 部 間 の 生 存 に 必 要 と し て い る 多 種 多 様 な タ ン パ く ほ ど 効 果 的 な 攻 撃 を 遂 行 し た 。 目 下 の 戦 争 プ ラ ウ ン 郡 と 隣 接 地 域 ク 質 分 子 の 詳 細 な 設 計 書 を , 遺 伝 子 が 暗 号 化 ( 訳 注 : 第 一 次 世 界 大 戦 ) の 今 後 の 局 面 で こ の 農 民 は 最 近 , 古 代 工 し た 形 で 示 し て い る と い う 考 え 方 を 含 ん で い れ ら の 機 械 が ど ん な 役 割 を 演 じ る こ と に な る ジ プ ト の フ ァ ラ オ を 苦 る 。 だ が , こ の 考 え が 遺 伝 物 質 の 化 学 的 性 質 か は , 推 測 の 域 を 出 な い 。 英 国 は 戦 車 を 大 成 し め た の と 同 様 の 害 虫 に よ る 裏 づ け を 得 て , 遺 伝 物 質 の 分 子 構 造 が 功 と 評 し て い る 。 一 方 ベ ル リ ン は 当 然 な が ら , 大 発 生 に 襲 わ れ て い る よ う だ 。 無 数 の イ ナ ゴ ど の よ う に 暗 号 指 令 を 体 現 し , タ ン パ ク 質 分 こ れ を 完 全 な 失 敗 作 で あ る と 述 べ て い る 。 扱 が 幅 12 マ イ ル ( 約 19km ) の 帯 を な し て 執 拗 子 を 合 成 す べ き 細 胞 の 分 子 機 械 に よ っ て そ の い に く く , 動 き が 遅 く , 故 障 し や す い と い う 。 に 現 れ , 通 り 道 の ほ ぼ す べ て の 植 生 を 食 べ て 暗 号 が 読 ま れ " う る の か が 明 ら か に な っ た 太 陽 ポ イ ラ ー い く 。 メ ア リ ー ズ ビ ル の 地 元 紙 E れ 示 ビ は の は , こ こ 15 年 の こ と に す ぎ な い 。 こ う 述 べ て い る 。 「 イ ナ ゴ は 畑 や 庭 , 果 樹 , ク リ ッ ク (Francis H. C. Crick) 石 炭 だ き 蒸 気 ポ イ ラ ー が 改 善 さ れ た と は い 食 べ ら れ る 緑 す べ て に 舞 い 降 り , 陸 軍 の 250 ( 編 集 部 注 : ク リ ッ ク は DNA の 研 究 で 1962 え , 今 後 は 太 陽 ポ イ ラ ー の ほ う が は る か に 優 兵 団 が 行 進 す る よ う に , こ と ご と く 食 い 尽 く 年 の ノ ー ベ ル 生 理 学 ・ 医 学 賞 を 共 同 受 賞 ) れ た 効 率 を 達 成 す る だ ろ う 。 カ イ ロ か ら 南 に し た 。 プ ラ ウ ン 郡 全 体 が や ら れ て い る 。 農 家 約 10km , ナ イ ル 川 沿 い に あ る ミ ー デ ィ で 過 は ト ウ モ ロ コ シ が 全 滅 す る の で は な い か と ひ 去 2 年 間 に 行 わ れ た 実 験 が , こ の 見 方 を 支 持 ど く 心 配 し て い る 」 。 第 二 次 世 界 大 戦 中 に ロ ス ア ラ モ ス で 原 子 爆 し て い る 。 同 プ ラ ン ト は 5 基 の 大 型 ポ イ ラ ー 弾 開 発 に 深 く 関 与 し た 2 人 の 科 学 者 が , ロ ー ゼ ン バ ー グ 夫 妻 (JuIius and EtheI Rosenberg) と ソ ベ ル (Morton SobeII) に 対 す る 1951 年 の ス パ イ 事 件 裁 判 に 証 拠 提 出 さ れ た 秘 密 の 、 、 断 面 図 " は 原 爆 の 説 明 図 と し て は 無 価 値 だ っ た と 指 摘 し た 。 こ の 2 人 は プ ラ ン ダ イ ス 大 学 の 化 学 教 授 リ ン シ ッ ツ (Henry Linschitz) と , マ サ チ ュ ー セ ッ ツ 工 科 大 学 の 物 理 学 の 教 授 モ リ ソ ン (PhiIip Morrison) 。 懲 役 30 年 の 判 決 を 受 け て 服 役 中 の ソ ベ ル の 申 し 立 て に よ り , 裁 判 記 録 の う ち 秘 密 に さ れ て き た 部 分 が 公 開 さ れ , 検 分 が 可 能 に な っ た 。 リ ン シ ッ ツ は こ う 言 明 し て い る 。 「 20 億 ド ル を 投 じ た 開 発 結 果 を , 高 校 卒 の 機 械 工 が 1 枚 の 紙 切 れ に 書 い た よ う な 概 略 図 に 濃 縮 す る こ と は , い 、 な る 有 用 な 技 術 的 手 法 を も っ て し て も 不 可 で あ る 」 。 ー 集 部 注 : ソ ベ ル は 91 歳 に な っ た 2008 年 , 連 に 軍 事 情 報 を 流 し て い た こ と を 認 め た ) SCIE 、 料 呂 C 50 年 前 AM E RICA 、 150 年 前 1866 イ ナ ゴ の 大 群 襲 来 冷 戦 時 代 の ス パ イ 事 件 1916 年 : 第 一 次 世 界 大 戦 の 「 ソ ン ム の 戦 い 」 に 登 場 し た 戦 車 の 想 像 図 。 当 時 一 般 に 入 手 可 能 だ っ た わ ず か な 情 報 に 基 づ い て 描 か れ た 。 物 0 や ふ ー 崢 ド 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


れ る 。 カ メ ラ と レ ー ザ ー , 無 線 ア ン テ ナ , 分 光 計 を 用 い て , べ ン ヌ 全 域 に つ い て 高 解 像 度 の 多 様 な 調 査 を 実 施 す る 。 こ れ ら の 調 査 を も と に , ・ 。 お 宝 マ ッ プ " を 作 る こ と に な る 。 サ ン プ ル を 収 集 す る 第 1 候 補 地 と い く つ か の 予 備 サ イ ト を , 安 全 性 と サ ン プ ル 収 集 の 難 易 度 , 採 集 試 料 に 期 待 さ れ る 科 学 的 価 値 に 基 づ い て 絞 り 込 ん だ 地 図 た 。 タ ッ チ ・ ア ン ド ・ ゴ ー に 最 も 安 全 な の は , 小 惑 星 の 自 転 に 探 査 機 の 速 度 を 同 期 さ せ や す い 赤 道 近 く だ ろ う 。 科 学 的 な 価 値 を 高 め る に は , 様 々 な 有 機 物 質 や 含 水 鉱 物 な ど , 小 惑 星 が 地 球 生 命 の 誕 生 に 寄 与 し た か ど う か を 探 る の に 役 立 つ よ う な サ ン プ ル を 得 ら れ そ う な 場 所 を 狙 わ ね ば な ら な い 。 候 補 地 を 選 ん だ ら , 綿 密 な 予 行 演 習 を 行 っ て 本 番 に 臨 む 。 そ の と き べ ン ヌ は 軌 道 上 で 太 陽 か ら 最 も 遠 い 位 置 , 地 球 か ら 光 速 で 18 分 以 上 か か る 場 所 に あ る だ ろ う 。 私 た ち は サ ン プ ル 採 集 開 始 の 指 令 を 送 信 し た 後 , 椅 子 に 座 っ て 作 業 が 自 動 で 展 開 さ れ る の を 待 っ し か な い 。 オ シ リ ス ・ レ ッ ク ス は 数 時 間 の 間 に 工 ン ジ ン を 3 回 作 動 さ せ て 軌 道 を 変 え , 着 地 点 の 真 上 に 移 動 し て か ら , ゆ っ く 著 者 Dante S. Lauretta り と 降 下 す る 。 秒 速 10cm 以 下 の 速 度 で 着 地 し , TAGSAM が 5 秒 で サ ン プ ル を 収 集 し た 後 に エ ン ジ ン を 吹 か し て , 高 度 約 10km ま で 上 昇 す る 。 こ こ で サ ン プ ル 収 集 が 成 功 し た か ど う か を 確 か め る 一 連 の テ ス ト を 行 う 。 TAGSAM は 3 回 の サ ン プ ル 収 集 を 試 み ら れ る だ け の 窒 素 を 備 え て い る 。 チ ャ ン ス は 3 回 , 三 振 す る と ア ウ ト だ 。 す べ て 順 調 に い け ば , 2021 年 に 主 工 ン ジ ン に 点 火 し て 地 球 へ の 帰 途 に つ く 。 2023 年 後 半 , 貴 重 な サ ン プ ル を 収 め た カ プ セ ル を 地 球 大 気 圏 に 向 け て 切 り 離 し た 後 , オ シ リ ス ・ レ ッ ク ス は 再 び 工 ン ジ ン を 吹 か し て 太 陽 を 周 回 す る 安 全 な 投 棄 軌 道 に 入 る 。 サ ン カ レ 回 収 カ プ セ ル は 時 速 4 万 5000km 以 上 の 高 速 で 上 層 大 気 に 突 入 , 再 突 入 に 伴 う 熱 の 99 % 以 上 を 遮 断 す る 耐 熱 シ ー ル ド に 守 ら れ て 落 下 す る 。 高 度 3km で パ ラ シ ュ ー ト を 展 開 し , ユ タ 州 の ウ 工 ス ト 砂 漠 に 軟 着 陸 し て 7 年 の 旅 を 終 え る 。 専 門 家 チ ー ム が サ ン プ ル を 回 収 し , NASA の ジ ョ ン ソ ン 宇 宙 セ ン タ ー に 移 送 し て 保 存 , こ れ を 分 配 し て 世 界 の 科 学 界 に よ る 研 究 に 供 す る こ と に な っ て い る 。 ( 編 集 部 訳 ) ア リ ゾ ナ 大 学 の 惑 星 科 学 の 教 授 。 ハ ビ タ カ レ 惑 星 の 形 成 や 地 球 外 生 命 の 可 能 性 を 研 究 し て い る 。 家 族 と と も に ソ ノ ラ 砂 漠 の 自 然 美 の な か を マ ウ ン テ ン バ イ ク で 走 る の が 楽 し み 。 原 題 名 The Seven-Year Mission to Fetch 60 Grams of Asteroid (SCIENTIFIC AMERICAN August 2016 ) も っ と 知 る に は ・ METEORITES AND THE EARLY SOLAR SYSTEM Ⅱ . Edited by Dante S. Lauretta and Harry v. McSween. University ofArizona Press, 2006. THE OSIRIS-REx TARGET ASTEROID ( 101955 ) BENNU: CONSTRAINTS ON ITS PHYSICAL, GEOLOGICAL, AND DYNAMICAL NATURE FROM ASTRONOMICAL OBSERVATIONS. D. S. Lauretta et 矼 ⅲ M 印 r ⅲ & 刊 4 れ ビ ワ Science, V01.50 , NO. 4 , pages 834 ー 849 ; April 2015. 「 小 惑 星 直 撃 か ら 地 球 を 救 う 宇 宙 の タ グ ボ ー ト 」 , R. L. シ ュ ワ イ カ ー ト / E.T. ル ー / P. ハ ッ ト / C. R. チ ャ ッ ブ マ ン , 日 経 サ イ エ ン ス 2004 年 2 月 号 。 「 コ ン ド ラ イ ト 隕 石 の 秘 密 」 , A. E. ル ー ビ ン , 日 経 サ イ エ ン ス 2013 年 5 月 号 。 「 宇 宙 か ら 来 た 海 」 , D. ジ ュ ー イ ッ ト / E. D. ャ ン グ , 日 経 サ イ エ ン ス 2015 年 6 月 号 。 「 『 は や ぶ さ 』 60 億 キ ロ の 旅 」 , 川 口 淳 一 郎 , 日 経 サ イ エ ン ス 2010 年 9 月 号 。 「 は や ぶ さ が 明 か し た イ ト カ ワ の 素 顔 」 , 中 島 林 彦 , 日 経 サ イ エ ン ス 2011 年 12 月 号 。 「 『 は や ぶ さ 2 』 小 惑 星 へ 」 , 中 島 林 彦 , 日 経 サ イ エ ン ス 2015 年 1 月 号 。 オ シ リ ス ・ レ ッ ク ス 計 画 の 関 連 情 報 が ScientificAmerican.com//aug2016/osiris に 。 http //www nikkei-science.com/ 青 色 LED 開 発 の 軌 跡 な ぜ ノ ー ベ ル 賞 を 受 賞 し た の か ′ ト 山 稔 元 日 亜 イ ヒ 学 常 務 ・ 技 師 長 本 書 は 、 開 発 責 任 者 自 身 が 、 膨 大 な 証 拠 と 克 明 な メ モ に 基 づ い て 書 い た 事 実 の 記 録 で あ り 、 い か な る 評 価 や 主 張 も こ こ か ら 逸 脱 す る こ と は で き な い 。 学 会 や ス ト ッ ク ホ ル ム の 認 識 と 違 う 真 の 研 究 開 発 が 徳 島 で 展 開 さ れ た 。 定 価 1500 円 + 税 四 六 判 並 製 274 ペ ー ジ 赤 の 発 見 青 の 発 見 高 輝 度 LED で 光 の 三 原 色 を つ く っ た 天 才 た ち 西 澤 潤 一 + 中 村 修 ニ 2 人 の 天 才 が 、 世 界 的 発 見 ・ 発 明 に 至 る 真 の 経 緯 、 創 造 力 を 発 揮 さ せ る 必 須 条 件 、 そ し て 科 学 、 技 術 、 日 本 の あ る べ き 姿 を 語 り 尽 く し た 。 定 価 1500 円 + 税 四 六 判 並 製 276 ペ ー ジ 日 本 真 空 の 恩 人 た ち 世 界 一 の 真 空 メ ー カ ー ・ ア ル バ ッ ク の 誕 生 と 成 長 の 物 語 林 主 税 定 価 2000 円 + 税 四 六 判 上 製 304 ペ ー ジ 直 空 考 豊 か な る 無 の 世 界 へ 林 主 税 定 価 2000 円 + 税 A5 判 上 製 221 ペ ー ジ 白 日 社 Hakujitsu-sha 東 京 都 新 宿 区 西 新 宿 1 3 榎 本 ビ ル 4F TEL : 03-3342-854 , FAX : 03-3342-0354 ご 注 文 は [email protected] へ 59

日経サイエンス 2016年10月号


お 得 な 「 定 期 購 読 」 を お 勧 め し ま す ! 学 割 は さ ら に お 得 ! ギ フ ト に も ! 15 ′ 811 円 1 年 購 読 12 冊 で 一 冊 ず つ の お 求 め よ リ 、 1 ′ 469 円 お 得 ( 14 , 640 円 十 税 ) だ ん ぜ ん お 得 ! 27 772 円 2 年 購 読 6 フ 88 円 お 得 24 冊 で 一 ( 25 , 715 円 十 税 ) ご 指 定 の 住 所 に 、 毎 号 、 直 接 お 届 け す る の で 個 別 に 3 年 購 読 36 冊 で , 40 732 円 11 ′ 108 円 お 得 ( 37 , 715 円 十 税 ) 買 う 煩 わ し さ が あ り ま せ ん 。 1 d245 円 学 割 1 年 間 7 ′ 035 円 お 得 12 冊 で ( 9 , 486 円 十 税 ) ※ 学 割 は 自 宅 発 送 の み と な り ま す 。 学 校 名 ・ 学 生 番 号 を ご 記 入 の 上 , お 申 し 込 み く だ さ い 。 中 学 生 や 高 校 生 な ど の 場 合 は 学 生 番 号 欄 に 「 学 年 ・ ク ラ ス ・ 出 席 番 号 」 を 記 入 し て く だ さ い 。 「 日 経 サ イ エ ン ス 」 の 年 間 購 読 は 以 下 の 方 法 で ど う ぞ 03 ー 5696 ー 1 152 ( 祝 日 を 除 く 月 ~ 金 9 時 ~ 17 時 ) 年 間 購 読 の お 申 し 込 み は 下 の 申 込 書 を ご 利 用 く だ さ い 。 - 03 ー 5696 ー 1 149 ( 24 時 間 受 付 中 ) http://www.nikkei-science.com/ - - く ミ シ ン 目 〉 - - ロ 新 規 申 込 / ロ ギ フ ト 申 込 ( ギ フ ト の 場 合 は 上 段 に ご 送 付 先 、 下 の ギ フ ト 主 ご 記 入 欄 に ご 請 求 先 を ご 記 入 く だ さ い 。 ) ( い ず れ か に し て く だ さ い ) 電 話 郵 送 WEB ら ら か ち 話 こ 電 帯 携 ロ : ロ 日 経 サ イ エ ン ス 新 規 年 間 購 読 申 込 書 く 「 日 経 サ イ エ ン ス 」 の 新 規 申 込 ・ ギ フ ト 申 込 は こ ち ら の 用 紙 で 、 変 更 連 絡 は 裏 面 を お 使 い く だ さ い 。 お 申 し 込 み 日 年 月 日 当 社 記 入 欄 ※ 全 項 目 に ご 記 入 く だ さ い 。 記 入 も れ が あ る と 送 本 開 始 が 遅 れ る 場 合 が あ リ ま す 。 年 齢 、 名 前 姓 性 別 第 自 宅 = 。 フ リ ガ ナ 歳 男 女 名 ※ マ ン シ ョ ン ・ ビ ル 名 を 必 ず ご 記 入 く だ さ い 。 ご 所 属 お 勤 め 先 「 電 話 番 メ ー ル ア ド レ ス は 、 ハ イ フ ン ← ) ア ン ダ ー バ ー ( ー ) な ど 間 違 い 易 い 記 号 ・ 文 字 を わ か り 易 く ご 記 入 く だ さ い 。 ご 購 読 期 間 に ゾ し て く だ さ い 。 ( 購 読 料 は い ず れ も 税 込 ) ロ 1 年 間 12 冊 15 , 811 円 ロ 3 年 間 36 冊 40732 円 ( 14 , 640 円 十 税 ) ( 37 , 715 円 十 税 ) ロ 2 年 間 24 冊 27 , 772 円 ロ 学 生 割 引 1 年 間 12 冊 10 , 245 円 ( 25 , 715 円 十 税 ) ( 9 , 486 円 十 税 ) 喧 宅 電 話 番 内 線 長 期 購 読 か お 得 で す ! 学 生 割 引 購 読 希 望 の 方 へ 資 格 証 明 の 必 要 上 、 以 下 の 項 目 を す べ て ご 記 入 く だ さ い 。 ( 記 載 の な い 場 合 は 通 常 申 込 と し て 処 理 い た し ま す 。 ) な お 資 格 証 明 の た め 、 学 生 証 の 写 し 等 を 提 出 し て 頂 く 場 合 が ご ざ い ま す 。 ご 了 承 く だ さ い 。 学 科 ・ 研 究 室 学 校 名 年 入 学 年 度 年 生 年 月 日 ( 西 暦 ) 年 月 日 学 年 学 生 番 号 ・ 毎 月 25 日 発 行 、 年 12 冊 。 A4 変 型 判 ( 頁 数 は 号 に よ っ て 変 わ り ま す ) 。 ・ 手 続 き 終 了 時 点 の 最 新 号 よ り お 届 け い た し ま す 。 ・ 購 読 料 金 の お 支 払 い ( 一 括 前 払 い ) は 、 雑 誌 に 同 封 ま た は 別 送 す る 専 用 用 紙 で お 願 い い た し ま す 。 ・ 中 途 解 約 の 場 合 、 定 価 ( 1.333 円 十 税 ) >< お 届 済 冊 数 分 で 精 算 さ せ て い た だ き ま す 。 ※ ご 記 入 い た だ い た 住 所 や E - ma ⅱ ア ド レ ス な ど は 、 日 経 サ イ エ ン ス 社 か ら の 事 務 連 絡 に も 使 わ せ て い た だ き ま す 。 尚 、 こ れ 以 外 に 日 経 サ イ エ ン ス 社 お よ び 日 本 経 済 新 聞 社 グ ル ー プ 会 社 か ら 、 各 種 ご 案 内 ( 刊 行 物 、 展 示 会 、 セ ミ ナ ー 等 ) や ア ン ケ ー ト 、 広 告 主 の 製 品 や サ ー ビ ス の ご 案 内 を さ せ て い た だ く 場 合 が あ り ま す 。 キ フ ト 主 ご 記 入 欄 ( 「 日 経 サ イ エ ン ス 」 の 購 読 料 は 下 記 の 方 に こ 求 い た し ま す 。 ) ー 中 の 方 は 読 者 番 号 を ご 記 入 く だ さ い 。 土 ( 二 山 し あ な た お 名 前 プ り ガ ガ ご 住 所 絡 先 電 話 番 号 く 2016 年 10 月 号 〉

日経サイエンス 2016年10月号


日 経 サ イ エ ン ス [email protected] AMERICAN 日 本 版 Scientific American trademarks used with permission Of Scientific American, lnc. 2016 VOL46 No. 10 ゲ ー ム を 科 学 す る シ ュ ー テ ィ ン グ ゲ ー ム な ど の ビ デ オ ゲ ー ム を 楽 し ん で い る う ち に , 認 知 能 力 や 問 題 解 決 能 力 な ど 様 々 な 脳 の 働 き が 向 上 す る こ と が わ か っ た 。 ビ デ オ ゲ ー ム で 認 知 力 ア ッ プ 032 D. バ ヴ ェ リ ア / C. S. グ リ ー ン ビ デ オ ゲ ー ム を 教 育 に 040 A. ガ ー シ ェ ン フ ェ ル ド ポ ケ モ ン GO の 先 は ? ー OT か ら 一 OA へ 語 り : 暦 本 純 一 オ シ リ ス ・ レ ッ ク ス 米 国 版 は や ぶ さ の 挑 戦 D. S. ロ ー レ ッ タ 小 惑 星 の サ ン プ ル リ タ ー ン は 惑 星 科 学 の フ ロ ン テ ィ ア た 。 は や ぶ さ 微 粒 子 が 語 る 波 乱 の 小 惑 星 史 中 島 林 彦 協 力 : 圦 本 尚 義 小 惑 星 イ ト カ ワ の 塵 の 表 面 に 天 体 衝 突 や 宇 宙 風 化 な ど の 出 来 事 が 刻 ま れ て い た 。 リ サ ・ ラ ン ド ー ル が 語 る 暗 黒 物 質 銀 河 語 り : L. ラ ン ド ー ル 銀 河 に は 星 や ガ ス の 円 盤 の ほ か に , 暗 黒 物 質 の 円 盤 が 潜 ん で い る か も し れ な い 。 人 類 を 進 化 さ せ た 石 器 作 リ D. ス タ ウ ト 石 器 作 り が 人 類 進 化 の 原 動 力 に な っ た こ と が 脳 画 像 化 技 術 で 確 か め ら れ た 。 細 胞 コ ン ピ ュ ー タ ー T. K. ル ー / 0. パ ー セ ル ヒ ト の 病 気 を 診 断 す る 生 き た 細 胞 が 開 発 さ れ て い る 。 ト ラ 集 団 を 追 い か け ろ K. U. カ ラ ン ス こ の 絶 滅 危 惧 動 物 を 調 査 す る 科 学 技 法 は 格 段 に 進 歩 し た が ・ 046 040 惑 星 科 学 050 惑 星 科 学 060 050 宇 宙 物 理 学 068 072 認 知 心 理 学 072 生 命 工 学 表 紙 シ ュ ー テ ィ ン グ ゲ ー ム を 頻 繁 に 行 う と 脳 の あ る 種 の 働 き が 高 ま る こ と が わ か っ て き た ( 32 ペ ー ジ 「 特 集 : ゲ ー ム を 科 学 す る 」 , 表 紙 イ メ ー ジ : 」 ude Bu 幵 um)o 082 090 生 物 保 護 090 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号 6

日経サイエンス 2016年10月号


波 乱 の 小 惑 星 史 惑 星 科 学 は や ぶ さ 微 粒 子 が 語 る 探 査 機 「 は や ぶ さ 」 が 持 ち 帰 っ た 小 惑 星 イ ト カ ワ の 微 粒 子 そ の 表 面 に 見 ら れ る 微 細 な 凹 凸 バ タ ー ン の 分 析 か ら 太 陽 系 46 億 年 の 小 惑 星 の 歴 史 の 一 端 が 明 ら か に な っ た 中 島 林 彦 ( 編 集 部 ) 協 力 上 人 イ 尚 手 父 ( 北 海 道 大 学 / 宇 宙 航 空 研 究 開 発 機 構 ) 60 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 IO 月 号

日経サイエンス 2016年10月号


「 人 類 を 進 化 さ せ た 石 器 作 り 」 よ り ・ Lower PaIeoIithic 前 期 旧 石 器 時 代 こ の 場 合 の lower は 「 地 層 が 低 い ほ う の 」 と い う 趣 旨 で , 地 質 年 代 的 に 古 い と い う 意 味 だ 。 つ ま り , 前 後 で い え ば 「 前 期 」 。 旧 石 器 時 代 は ホ モ ・ ハ ビ リ ス や ホ モ ・ エ レ ク ト ス に よ る 打 製 石 器 が 登 場 し た 約 260 万 年 前 に 始 ま り , 前 期 旧 石 器 時 代 は 約 20 万 年 前 ま で 。 例 文 中 の オ ル ド ワ ン 石 器 と ア シ ュ ー ル 石 器 が 代 表 的 た 。 Using this technique, I set out tO investigate tWO Stone Age techn010gies—OIdowan and Late Acheulean—that bracket the beginning and end of the Lower Paleolithic, a critical evolutionary period from 2.6 million t0 200 , 000 years ago when the brain Of hominins (humans and their extinct an- cestors ) nearly tripled in size. ( → P76 ) 今 月 の 科 学 英 語 ー 2 本 誌 の も と に な っ て い る SCIENT 旧 ( AMERICAN は 世 界 の 科 学 フ ァ ン に 最 も 多 く 読 ま れ て い る 一 般 向 け 科 学 誌 だ 。 そ こ に は 知 っ て お き た い 「 科 学 英 語 」 が た っ ぷ り 。 今 号 の 記 事 か ら キ ー ワ ー ド を い く つ か 紹 介 し よ う 。 例 文 の 末 尾 に , 対 応 す る 日 本 文 が 掲 載 さ れ て い る べ ー ジ を 示 し た 。 「 ビ デ オ ゲ ー ム で 認 知 力 ア ッ 勃 よ り •laparoscopic : 腹 腔 鏡 の diffusion tensor lmaging ・ 拡 散 テ ン ソ ル 画 像 法 laparoscopy は 腹 腔 鏡 検 査 法 や 腹 腔 鏡 手 術 の こ と 。 お 腹 の 皮 膚 本 誌 で も 数 年 前 か ら し ば し ば 登 場 す る よ う に な っ た 比 較 的 新 し に 開 け た 穴 か ら 内 視 鏡 や 鉗 子 を 挿 入 し て 検 査 や 手 術 を 行 う 。 開 腹 い 技 術 で , 磁 気 共 鳴 画 像 法 (MRI) の 一 種 だ 。 例 文 に あ る よ う に , 手 術 に 比 べ 患 者 の 負 担 が 軽 く す む が , 医 師 に は 器 具 を 的 確 に 操 る い ろ い ろ な 脳 領 域 を 結 ん で い る 白 質 ( ニ ュ ー ロ ン の 軸 索 ) の 連 絡 テ ク ニ ッ ク が 求 め ら れ る 。 laparo- は 「 腹 壁 」 を 意 味 す る ギ リ シ 路 が わ か る 。 ど う し て ? MRI の 取 り 方 と デ ー タ 処 理 を 工 夫 す ャ 語 由 来 の 言 葉 。 名 詞 と し て の 腹 腔 鏡 は laparoscope だ 。 る こ と で , 水 分 子 の 拡 散 ( 移 動 ) 方 向 を 強 調 し た 画 像 を 得 る も の , と 理 解 し て お こ う 。 こ の 拡 散 方 向 が 軸 索 の 向 き と 一 致 し て い る 。 One study revealed that laparoscop1C surgeons who were also game players were able t0 complete surgenes more quickly One thing that I was particularly excited t0 try was a rela- while retaining the necessary precislon in the operating tively new technique called diffusion tensor imaging (DTI), ( → P34 ) a form Of MRI that allows scientists tO map the white matter r001n. fiber tracts that serve as the brain s WIr1ng. ( → P79 ) ー dyslexic 失 読 症 の 失 読 症 (dyslexia) は 一 般 的 な 知 的 能 力 に 異 常 が な い の に 文 字 ー Boolean operation の 読 み 書 き の 学 習 が 困 難 な 学 習 障 害 の こ と 。 識 字 障 害 や 難 読 症 な : ブ ー ル 演 算 ど と も い わ れ る 。 dys- は 「 不 全 」 「 困 難 」 「 悪 化 」 を 意 味 す る 接 頭 辞 , 論 理 演 算 (logical operation) の こ と 。 「 真 (1) 」 か 「 偽 ( 0 ) 」 lexic は lexis ( 語 彙 ) か ら 転 じ た 言 葉 で , い ず れ も ギ リ シ ャ 語 由 来 。 の 2 つ の 値 の い ず れ か を と る 元 ( お よ び そ の 集 合 ) に 関 す る 演 算 で , 数 学 の 授 業 で べ ン 図 を 見 な が ら 学 ん だ 読 者 も 多 い は ず 。 デ ジ Games tailored for dyslexlc children or head trauma patients タ ル コ ン ピ ュ ー タ ー が 実 行 す る 演 算 の 基 礎 に な っ て い る 。 19 世 might be further customized by using sensors tO monitor 紀 の 英 国 の 数 学 者 ・ 哲 学 者 プ ー ル (George Boole) に ち な む 。 brain waves t0 adjust the level 0f play automatically. ( → P38 ) Synthetic biologists have created genetic parts to perform all the basic BooIean operations of digital logic (AND, OR, NOT, XOX, and so on ). ( → P85 ) 「 細 胞 コ ン ピ ュ ー タ ー 」 よ リ 「 オ シ リ ス ・ レ ッ ク ス 」 よ り uprograde 順 行 ・ retrograde : 逆 行 太 陽 系 天 体 の 軌 道 運 動 や 自 転 の 向 き が , 黄 道 面 の 北 か ら 見 て 反 時 計 回 り で あ る の が 順 行 , 時 計 回 り が 逆 行 。 地 球 は 公 転 も 自 転 も ・ unguläte . 有 蹄 類 順 行 だ 。 太 陽 系 で は 8 つ の 惑 星 の 公 転 は す べ て 順 行 で , 逆 行 は 一 部 の 小 惑 星 ・ 彗 星 の み 。 自 転 に 関 し て は , 惑 星 で は 金 星 と 天 王 文 字 通 り 蹄 ( ひ づ め , unguis) を 持 つ 哺 乳 動 物 の 総 称 で , 偶 星 の み が 逆 行 だ 。 -grade は 「 歩 く 」 「 動 く 」 の 意 で , そ の 方 向 が 蹄 目 ( ウ シ な ど ) と 奇 蹄 目 ( ウ マ な ど ) , 長 鼻 目 ( ゾ ウ ) を 合 わ pro- ( 前 へ ) か retro- ( 後 ろ へ ) か , と い う こ と 。 な お , こ の 記 せ た も の に 相 当 す る 。 た だ , 蹄 と い う 形 質 に 注 目 し た 分 け 方 で あ 事 で 問 題 に し て い る の は 自 転 の 向 き で , 例 文 中 の r 。 tation ( 自 転 ) り , 単 一 の 進 化 的 系 統 か ら な る 分 類 群 で は な い 。 と い う 語 も 押 さ え て お き た い 。 で は 公 転 は ? revolution だ 。 These forests now harbored 16 to 68 wild ungulates (the Asteroids with prograde rotatlons (spinning from west tO mammal group that includes deer, P1gs and cows) per square east, like Earth does) drift away from the sun under this kilometer, densities higher than those in the richest East thrust. Asteroids with retrograde rotations, like Bennu, drift ( → P93 ) 、 African savannas. で は ま た 来 月 。 See you! ( → P57 ) lnward instead. 「 日 経 サ イ エ ン ス で 鍛 え る 科 学 英 語 ノ ー ベ ル 賞 科 学 者 編 」 日 経 サ イ エ ン ス 社 刊 本 体 1800 円 + 税 ISBN 978-4-532-52070-0 本 誌 掲 載 記 事 の 一 部 を 抜 粋 , SCIENT 旧 ( AMERICAN の 原 文 と 対 照 し て 読 め る よ う に し ま し た 。 便 利 な 語 注 つ き ! 「 ト ラ 集 団 を 追 い か け ろ 」 よ リ 日 経 サ イ エ ン ス 2016 年 10 月 号 132