世界の名著 2 大乗仏典

キーフレーズ

存在 認識 対象 意味 菩薩 ダルマ すべて 否定 カーシャ 真実 世尊 仏陀 人々 仏国土 知覚 空性 自我 世界 言う 生じる 関係 必然的 生じ 知識 仏教 考え 本体 理解 学派 場合 身体 結果 ヴィマラキールティ 漢訳 作用 自性 如来 煩悩 実在 推理 一つ カーシャパ 行為 ことば 非存在 必然性 解脱 主張 言わ チベット インド 悟り 知恵 しよう 説か 参照 衆生 本性 すなわち スプーティ 真理 証明 生起 属する 知ら 因果関係 説明 成立 世間 二つ 器官 アーナンダ 経量部 同じ 考える する 分別 知る 自己 反論 アートマン 自体 ここに

目次

仏教の思想と歴史 金剛般若経 維摩経 宝積経 論争の超越 ( 廻諍論 ) 明らかなことば ( 中論月称釈 ) 知恵のともしび ( 中論清弁釈 ) 存在の分析 ( 『供舎論』第一章・第二章 ) 目次 長尾雅人 195 269 251 う 29 287

中正と両極端との弁別 ( 中辺分別論 ) 一一十詩篇の唯識論 ( 唯識二十論 ) 読識と論理 ( タルカーシャを ) 索引 ロ絵ブッダガャーの大精舎 う 44 558 447 427 う 97

表識 , 表象 401 , 402 , 434 , 436 , 445 , 540 すべてのものは表象のみ 479 , 492 160 ~ 165 118 ~ 120 123 ~ 125 126 , 144 406 , 410 思議解脱章とも名づける 法界 , 法の根源 117 , 126 , 134 , 211 , 407 194 429 105 , 106 , 118 , 布施 70 , 77 , 80 , 92 , 123 ~ 125 , 162 , 192 ・・・菩薩の不二の門 為自比量と為他比量 比量 , 推理 あらゆる衆生の平等性 131 , 145 , 146 , 161 , 176 , 198 , 403 , 542 平等 , 平等性 法性 , 法の本質 82 , 276 , 324 菩薩 69 , 72 , 85 , 87 , 140 , 143 , 153 156 , 159 , 189 , 192 , 200 , 211 ~ 214 146 77 454 , 455 , 475 , 479 , 492 如来への一一から無数の功徳 法施の祭り 二つのもの , 知られるものと知るもの の境涯 真の一一の徳 134 ~ 136 198 菩提 , 悟り 73 , 74 , 117 ~ 120 , 199 , 214 菩提の座 菩提分 , 悟りへの適切な法・・・ 三十七 仏陀 , 諸仏 399 , 400 , 402 , 406 ~ 407 82 , 88 , 90 , 120 , 152 , 菩提分法 93 , 100 , 135 , 202 , 215 , 240 発菩提心 , 発心 , 悟りへの心を起こす 煩悩 86 , 155 , 175 , 202 , 369 , 406 , 411 92 , 94 , 101 , ] 21 , 199 , 213 176 , 210 , 213 , 314 , 323 , 326 , 410 , 530 仏陀に特有な性格 86 , 90 , 210 , 410 仏陀のはたらき 不来の相にして来る プラジュニャーカラ・グフ。タ 468 , 542 分別 , 構想 , 思惟 112 , 117 , 148 , 160 274 , 312 , 317 , 319 , 321 , 324 , 419 , 541 虚妄なる分別 130 , 147 , 399 ~ 406 遍計所執性 , 妄想された自性 284 , 402 , 413 128 175 法 , ダルマ , 存在 , 事物 , もの , 性格 , マイトレーヤ ( 弥勒 ) マンジュシリー ( 文殊 ) 116 , 191 , 399 教法 , 教え 73 , 74 , 82 , 103 , 131 , 無 , 非存在 278 ~ 280 , 286 , 402 , 406 , 410 二つの無とその無の有 制約者 , 因果関係をはなれているダ 化のないもの , 生成しないもの , 無 無為 , つくられることのないもの , 変 無常・苦・無我 109 , 178 , 215 , 414 ~ 416 無語・低言・無説・無表示 164 , 175 無我 145 , 189 , 311 , 410 , 416 , 530 , 535 ルマ 177 , 205 , 210 , 260 , 333 , 400 , 425 137 , 138 , 144 , 188 ~ 190 , 197 , 202 ~ 205 , 210 , 238 , 276 , 313 , 332 , 362 法でもなく法でないのでもない 74 法と縁起と不生不起 存在の真実の観察 事物にそれそれの本体 190 202 ~ 205 238 ダルマは色と心と心所と心不相応 法と無為 362 無尽燈と名づける法門 無体量 , 非存在 無分別智 , 直観知 命根 , 生命機能 ヤ行 唯識派 , 瑜伽行派 122 461 307 , 312 , 317 382 284 , 538 , 541 法 , ダルマなる認識の門 , ダルマなる類 344 , 345 , 347 , 354 宝積経 , 宝積という法門 202 , 280 , 319 方便 99 , 133 , 143 , 177 , 200 ~ 202 , 325 有相唯識派と無相唯識派 541 無相に悟入する 403 法門 73 , 77 , 78 , 81 , 140 , 186 , 187 , 194 この一 - ーはヴィマラキールティに よって説かれたと名づけ , 不可 預流 , 一来 , 不還 , 阿羅漢 74 , 75 , 144 フィ丁 179 , 190 , 285 133 , 140 , 146 , 279 , 314 , 391 , 410 と涅槃 102 , 154 , 161 , 198 , 224 ) ) 4 輪廻 了義経

338 , 366 存 340 , 363 ー一方法 449 ~ 462 358 , 365 476 ~ 478 対 70 , 132 , 335 , 336 , 342 , 346 479 ~ 483 483 ~ 491 大 97 , 106 , 109 , 311 , 425 , 429 449 , 533 , 541 , 図 2 202 ~ 206 434 , 442 498 , 510 241 ~ 244 , 480 ~ 483 461 , 487 99 ~ 101 , 128 , 216 相続転変差別 触 , 感触 , 接触 在 379 , 391 , 434 , 442 277 , 278 , 280 233 , 237 , 251 , 253 , 298 , 299 , 537 如来・・・・・デイバンカラ如来 , 宝荘厳如 第 , 最上香台如来 ( 香積仏 ) , 無動如 と非存在を正しく知る者 タ行 大 , 元素 , 要素 , 物質元素 100 , 130 244 , 289 , 290 , 358 , 363 ~ 365 , 433 280 四大と四大所造 四大 争 対象物は十門・十類 356 , 401 , 402 , 429 , 431 , 463 , 534 , 538 来 , 薬王如来 , カーシャパ如来など 96 , 166 ~ 170 , 176 , 183 , 185 , 188 , 225 76 , 80 , 150 181 100 , 114 ~ 115 , 182 , 223 認識 の説法 の身体 ーー -- を見る の結果 250 ~ 258 , 449 ~ 462 , 476 ~ 478 涅 342 475 474 412 槃 空性という ~ 228 , 249 , 279 , 313 , 317 , 326 , 418 70 , 117 , 224 , 226 313 推理の 攵日覚の 乗 は一般相 ーーは独自相 対治 , 対症的な治療 399 , 411 , 412 , 425 十種の自我への執着の対治 大地の比喩 ダ / レマキーノレティ 知識の確実性 中観派 , 中観論者 233 , 244 , 271 , 320 , 542 中道 202 ~ 206 , 267 , 280 , 285 , 4C0 と真実の観察 天女 転変 , 変化 塔 , 塔廟 道 99, 153 , 154 , 164 , 198 , 417 , 418 , 426 199 77 , 187 418 154 , 473 466 469 , 501 153 , 154 , 198 120 , 121 , 147 449 ~ 454 能証の三条件 能証の三種類 般若波羅蜜多 , 知恵の完成 , 完全な知恵 216 世間を越えた知恵の良薬 197 , 198 , 209 , 214 , 216 般若 , 知恵 86 , 150 六種と十種のパーラミタ - ー の行 79 , 86 , 92 , 97 , 119 , 135 , 150 , 180 パーラミター , 波羅蜜多 , 完成 , 彼岸へ 78 , 79 , 97 , 156 , 316 , 328 286 , 316 , 328 , 400 ミターが母 菩薩の は有為であり倒錯がない 同一性 ( 自体 ) 456 , 485 , 492 倒錯 130 , 131 , 147 , 154 , 311 , 414 , 473 匁 1 恵の 般若波羅蜜多経 比丘 五百人の一一一一たち 必然性 肯定的必然性 否定的必然性 否定 156 225 ~ 230 85 , 197 , 225 ~ 230 481 ~ 482 480 ~ 481 四種の一一した見解 同品と異品 , 同類と異類 等無間縁 , 直前因 トリローチャナ ナ行 二諦 , 世俗と勝義の真理 , 世間の常識と 最高の真実 249 , 321 ~ 325 , 417 ~ 418 日輪の比喩 ニャーヤ学派 ( 正理派 ) ) 索引 200 262 ~ 266 , 455 , 461 , 487 , 488 , 497 , 名辞の - ーー 命題の 非認識 比喩量 , 比定 病気 99 ~ 101 , 129 ~ 132 486 ~ 491 458 衆生の・一 ヴィマラキールティの 114 ~ 116 , 128 ~ 132 , 180 , 214 , 216

執着 斉合性 73 , 75 , 76 , 80 , 222 , 283 , 311 449 , 450 , 452 主観と客観 132 , 413 , 445 , 468 , 540 , 541 訒識とその効用との間の 449 ルじ、ロ 修行 世界・・・・・・有情世界と器世界 409 , 529 298 , 306 , 314 , 319 , 409 種姓 , 家系 , 聖者たちにある生まれつき 世界・・・・・・三千大千世界 , 十方無数世界 , による本性 85 , 154 , 179 , 218 , 219 , 410 一切妙香世界など 主題所属性 479 , 484 88 , 139 , 142 , 143 , 166 ~ 172 , 326 主張命題 施・戒など ( →パーラミター ) 236 , 250 , 291 92 , シュニャーナシュリ 501 97 , 119 , 122 , 124 , 145 , 153 , 171 , 181 シュラーヴァスティ ( 舎衛城 ) 69 世 間 91 , 98 , 119 , 153 , 161 , 178 , 処 , 知覚の場 , 認識の場 , 認識の門 , 216 , 273 , 286 , 307 , 322 , 418 , 442 , 464 部門・・・・・・十二処 100 , 117 , 122 , 137 無明による錯誤のある 273 204 , 228 , 335 , 342 , 349 , 422 , 434 , 435 にことばがあるかぎり 286 障害・・・・・・煩悩障と所知障 世俗 , 言説 , 世間の慣行 , 世間の言語 311 , 419 勝義 , 最高の真実 , 最高の対象 249 , 慣行 318 , 249 , 275 , 289 , 297 , 300 ~ 321 ~ 323 , 407 , 408 , 417 , 418 , 542 304 , 307 , 312 , 314 , 320 , 322 , 325 , 417 = 三朝里 , 証一 刹那滅性 , 生じた瞬間に減してしまう 456 , 458 常住論と断減論 282 , 283 , 326 とし、う性質 441 , 450 , 492 , 512 , 514 生ぜす滅せず 説 法 88 , 102 , 104 , 1C8 , 142 , 170 , 225 110 , 146 , 160 正法 , 正しい教え・・・・・・正法が減びるよ 激越なことばによる 170 うなのちの五百年代 甚深の 72 , 78 , 82 225 声聞 109 , 149 , 156 , 211 , 214 善 , 善行 , 善法 , 白く浄らかな法 と独覚 106 , 142 , 213 , 311 , 425 101 , 177 , 200 , 238 , 313 , 357 , 368 , 410 食事・・・・・・仏陀の食事をもらう 165 ~ 十善業道 170 92 , 94 , 100 知られるものと知るもの 400 , 406 , 468 大善地なるダルマ 368 ~ 369 真実 78 , 322 , 324 , 326 , 412 ~ 421 , 533 誰 根 72 , 97 , 172 , 178 , 183 , 211 , 214 は十種 仏陀のもとで - ーーを植えた 412 ~ 421 72 す ( ては , また でない 322 禅定 , 定 93 , 105 , 111 , 122 , 133 , 135 , 158 心所 , 心作用 362 , 365 ~ 376 , 404 , 468 213 , 226 , 318 , 338 , 372 , 373 , 382 , 471 心作用は五種 無想定と滅尽定 366 338 , 382 身体 76 , 115 , 130 , 146 , 163 , 409 , 誰 逝 518 69 , 89 , 399 肉体は幻夢などのようである 99 相 ( →因相 ) 160 , 161 , 181 , 412 ~ 416 神通 , 神通カ , 神変 96 , 1C0 , 126 , 135 虚妄分別の九種の相 399 ~ 406 139 , 151 , 157 , 165 , 173 , 178 , 184 , 444 空性の相 406 ~ 407 神通力で居室を空虚にする 想 , 観念 , 表象 , 取像 127 70 , 73 , 78 , 真如 , 如性 , そのままであること 104 , 79 , 163 , 181 , 206 , 215 , 216 , 223 , 228 , 112 , 116 , 181 , 276 , 408 , 418 , 419 , 426 292 , 293 , 316 , 328 , 343 , 353 , 366 , 404 七種の真如 わたくしという観念 419 73 , 79 随伴性・・・・・・肯定的 , 否定的随伴性 空性という観念 206 , 207 相好 , 三十二相と八十随好 , 特相 71 , 456 , 464 推論式 ( →比量 ) 290 , 294 , 492 ~ 498 86 , 90 , 122 , 124 , 136 , 157 , 179 , 410 頭陀の行・・・・・・十二種の頭陀行 153 , 相続 , 連続的生起 , 類似した瞬間的存在 224 スプーティ ( 須菩提 ) 69 , 76 , 106 の流れ 377 , 494 , 540 6

形は八種 362 , 376 115 , 168 神 感官知 観察 202 ~ 206 , 374 , 400 眼病 273 , 276 , 278 , 429 362 , 424 93 , 113 , 135 , 216 284 , 290 , 292 , 296 , 301 , 308 408 , 411 468 ~ 470 105 , 213 312 , 540 209 , 217 , 414 , 422 336 510 , 512 , 514 440 , 454 , 465 498 , 507 , 526 うつりかわ 心とかかわりない因果的存在 帰謬法と帰謬還元法 行 , 形成カ , 因果的存在 , るもの 空 , 空性 289 , 306 , 343 , 404 五濁 ことば 234 , 244 , 248 , 317 , 456 , 464 , 522 根 , 知覚能力 , 感覚器官 212 , 335 , 346 , 401 , 454 サ行 根・・・・・・五根・五カ 二十二根 129 , 162 , 198 , 207 , 266 , 276 , 286 , 312 , 313 , 319 , 399 , 406 ~ 412 , 533 汚染と清浄との空性 空性と縁起と中道 空性の空性 すべてのものは空である 233 ~ 246 空性・無相・無願 91 , 124 , 162 , 178 , 215 サハー世界 ( 娑婆世界 ) サーンキャ学派 ( 数論学派 ) 三自性 167 ~ 172 284 , 402 , 413 ~ 421 86 , 109 , 133 , 135 , 184 , 285 276 , 285 , 318 色 , 物 , 物質 , 物質的存在 162 , 289 無相という 昧 295 , 321 , 335 , 341 , 347 , 353 , 363 , 420 偶然的外米的な汚れ 功徳の集積 グリッダクータ山 ( 霊鷲山 ) 色 , 色形 70 , 76 , 208 熏習 , 習気 , 習慣性 , 潜在余力 313 , 404 , 416 , 433 , 442 , 464 , 533 , 540 形相 , 形象 , 形成作用 402 , 476 , 534 , 538 化作 , 化身 , 変化 335 ~ 337 , 353 , 401 , 422 , 430 , 434 識 , 識知 , 認識 , 心識 , はたらく心 203 ~ 205 , 289 , 344 ~ 346 , 376 , 401 , 402 , 404 , 425 , 429 , 434 , 540 ~ 543 アーラヤ識 401 , 404 , 425 解脱 108 , 151 , 166 , 226 , 248 133 , 148 , 228 , 308 ~ 313 , 402 , 267 409 408 197 148 , 462 71 , 74 , 187 地 六識または七識 345 , 346 , 401 , 404 158 , 177 , 432 不可思議 戯論 , 言語的多元性 140 ~ 143 顕現 82 , 99 , 104 , 151 , 208 , 245 , 320 401 , 402 , 470 現量 , 知覚 237 , 454 , 462 , 463 , 465 , 466 概念知をはなれ迷乱なき認識 自己認識 258 ~ 264 , 271 ~ 286 , 313 , 317 , 436 110 , 206 , 218 , 233 ~ 248 , 252 , 自性 , 自体 , 本体 , 自己存在 ( →三自性 ) 259 , 266 , 333 , 360 , 416 , 424 , 472 , 530 集・減・道の真理 四聖諦 , 四種のとうとい真理・・・・・・苦・ 106 , 134 , 137 : 業 , 行為 336 , 338 , 383 , 393 , 404 , 406 , 431 , 529 効用 , 効果的作用 国土 , 仏国土 430 , 451 , 452 , 464 76 , 91 ~ 慈悲 慈・悲・ 捨別 129 , 132 , 144 , 177 , 198 , 201 ・捨 , 四無量心 93 , 119 , 124 , 135 , 145 , 178 520 96 , 124 , 136 , 141 , 150 , 172 , 175 , 197 極微 , 極限徴粒子 , 原子 338 , 342 , 350 , 359 , 363 , 436 ~ 440 , 537 ~ 540 シャーリプトラ ( 舎利叩 , 舎利子 ) 94 , 101 , 137 , 147 , 165 心、 7 ンヤーンタラクシタ 受 , 感受 執有論と執無論 543 343 , 366 , 404 95 , 112 , 索引 376 , 411 , 429 , 468 , 506 , 529 , 532 , 540 204 , 216 ~ 218 , 317 , 362 , 365 , 368 ~ 271 , 379 , 422 , 425 , 434 種子

399 110 201 516 医師 , 医王 意楽 , すなおな意欲 , 心 意 : , ーむ : 意 アーラヤ ( →識 ) 阿羅漢 75 , 85 , 144 , 145 , 188 , 346 , 377 雨の比喩 論書 アビダルマ ( 阿毘達磨 ) アニルツダ ( 河那律 ) ァー - ナンダ ( 阿難 ) アサンガ ( 無著 ) 273 , 336 , 339 90 , 130 , 216 92 , 118 , 124 138 , 182 , 274 一語・・・・・・世尊は一語を語られた 一般者 , 一般相 475 , 506 , 520 , 523 ~ 526 大が石ころを追いかけて走る 色は四種 六種の 囚果性 , 因果関係 囚相 , 相 , 特質 ( →三昧 ) 70 , 91 , 117 , 138 , 161 , 408 , 419 , 425 ヴァイシェーシカ学派 ( 勝論学派 ) 284 , 292 , 298 , 436 , 475 , 537 界 , 被制約者 , 因果関係の上にある 有為 , つくられたもの , 作為された世 ダルマ , 生成するもの 260 , 272 , 332 , 383 , 400 , 425 , 492 , 530 有情 , 衆生 , 生類 , 生きとし生けるも 165 言もいわなかった , 維摩 ヴィマラキーールティ ( 維摩 ) 97 , 165 , 194 仏教思想史匕基本的な術語・成句・固有名詞などを 選び , またその重要な用例の箇所を指示した。術語に ついては , 原則として漢訳の訳語を項目別にはじめに 114 , 173 292 , 334 , 352 , 421 238 , 331 345 , 347 , 362 , 376 , 429 , 537 119 , 149 , 190 , 406 402 , 413 284 , 326 自我意識 界 , 類・・・・・・十八界 331 , 346 , 354 , 422 130 , 162 , 181 , 199 , 203 , 340 念 453 , 462 , 465 , 471 , 472 , 475 , 522 は一 111 , 224 出し , 以下に本巻に採用した現代訳語を掲げた。 70 , 103 , 144 , 170 , 198 202 , 216 , 227 , 315 , 328 , 380 , 393 , 434 蘊・界・処 100 , 122 , 137 , 228 , 413 , 421 の , 命あるもの ウハーリ ( 優波離 ) 蘊 , 群・・・・・・五蘊 , 心身の五要素 回向 111 93 , 162 依他起性 , 他による自性 284 , 402 , 413 穢土 縁・・・・・・四種の縁 94 , 95 394 ~ 396 縁起 , 他による生起 , あいよって起こ ること 十二支縁起 90 220 336 円成実性 , 完成された自性 王 , 転輪王 教え , 教説 197 , 201 , 202 , 275 , 322 , 324 甘露のような教え 86 , 245 , 247 , 266 , 422 115 , 188 , 212 , 378 , 423 402 , 404 , 406 , 408 , 411 233 , 271 , 394 385 ~ 392 456 , 485 , 497 汚 我 , 染 汚染の存在と清浄な世界 力行 果・・・・・・五種の果 402 392 ~ 394 自我 , 個我 , わたくし 206 , 222 , 224 , 289 ~ 308 , 420 , 517 73 , 79 , 160 , 163 , 401 , 518 , 535 82 , 215 , 界 , 要素 , 要素 界 , 領域・・ 元素・・・・・・地・水・火・風の 三界 概 戒 律 カーシャパ ( 大迦葉 ) 97 , 201 , 357 , 404 , 429 104 , 142 , 155 8

奥付

世界の名著 大乗仏典 2 責任編集 昭和 42 年 12 月 20 日初版発行 昭和 45 年 S 月 15 日 10 版発行 発行者 本文整版印刷 0 ー 7 長尾雅人 山越豊 三晃印刷株式会社 扉・函貼印刷求竜堂印刷株式会社 ロ絵印刷東京プロセス株式会社 本文用紙本州製紙株式会社 函貼用紙特種製紙株式会社 クロス日本クロス工業株式会社 製函加藤製函印櫚株式会社 本小泉製本株式会社 発行所中央公論社 東京都中央区京橋 2 丁目 1 番地 電話 ( 56D5921 ( 代 ) 振替東京 34