がち なま っと か家 みんながハッピーになる家とまちづくり。 団地で育つ、新しいコミュニティ『コーボラスはりま』。 アサダワタルさんの「住み開き」 2016 年論。 特集 ソトコト 9 。ー September 2016 NO. 207 CONTENTS ↓ 2 若手建築家・瀬川翠さんは、シェアハウスの家主さん。 026 多世代の住人がゆるやかにつながる。 032 「家」という場でつながるということ。 038 人が集まり、交流する暮らし方 ! 024 A House Where People Connect はじまりは、ニ人の学生の秘密基地。 040 家なのに公園のような、『シンカイ』という場所。 ソーシャル & ローカルな不動産屋に聞いた ! 046 人とつながる家選び・住み方提案。 暮らしをまるごとシェア ! 050 , 、日り合い " が生まれるシェアハウス。 新潟県の北部から、おもしろい動きが ! 056 「胎内市シェアハウス・プロジェクト」が、 人を惹きつけるもの。 東北の復興まちづくりの現場から。 062 それぞれの家からはじまる、雄勝町の新しい暮らし。 まち同士がつながると、何かが起きそう。 068 真鶴と塩屋、 2 つのまちの出会い。 『萩荘』から、最小文化複合施設『 HA 引 SO 』へ。 074 東京・谷中にあるホテル『 HAG 旧 O hanare 』は、 まちとつながるホテルです。 好評の『ソトコト』電子版 がついに紙版と同日配信 を開始しました。 1 冊 3 5 0 円 ! 月刊「ソトコト』紙版 ソトコト 電子版 の編集ページより抜粋し た L i t e 版での配信です。 Newsstand などの定期配 信で最大 2 冊分お得 ! ・売り切れの心配ナシ ! ・定期配信なら買い忘れもナシ ! ・ iPhone/iPad 、 Android 、 PC にダウンロード、 お好みの端末であらゆるシーンに対応 ! 取り扱いストアは www.sotokoto.net へ。 いつでも どこでも ! 〇 011 SOTOKOTO September 2016

ソトコト 9 September 2016 NO. 207 CONTENTS い 4 1 らヤマ This MonthIs SpeciaIs MISIA あふれ出る想い 084 クロサイに会いに行く テクノロジーは、人間をどこへつれていくのか special 088 曽野綾子 x 小川和也対談「小説とテクノロジー アフリカのポジテイプ情報を発信 ! 098 African Business News これからの窓と暮らそう。 080 健康で心地よい家づくり。 AXU GREEN CONTR 旧 UTION 092 事業承継のための研修プログラムを今秋スタート ! わくわくすることを、広島で始めませんか ? 094 「ひろしま里山ソーシャルセミナー」。 生命浮遊福岡伸ー 004 SOTOKOTO mtu 人の森 006 コミュニティ FM 『渋谷のラジオ』 総合プロデューサー 平井真央 ソーシャルな、お買い物。 015 20 代が社会を動かす ! 税所篤快 096 こといづ高木正勝 097 レンタル編集長サシデがゆく ! 103 ソトコト出張トークの旅 高橋尚子のスマイルプロジェクト 104 『ソトコトサファリハーフマラソン』大会。 3 年ぶりのケニア開催に 待ちわびたランナーが疾走しました。 ソトボラ新聞 108 にしあわくらし 1 年生諸岡若葉 110 READYFOR? 世界への扉田才諒哉 111 発酵文化人類学小倉ヒラク 112 メモリミックス ! ! アサタワタル 1 13 Series 標本バカ川田伸一郎 114 森の生活からみる未来四角大輔 115 地方にある暮らし 116 未来をつくる 1 17 西村勇哉 ソーシャルイノベーション リトルプレスから始まる旅 118 KAWA Ⅱは地方を救う 1 1 9 ハヒキラ FACTORY 日本の第三の道駒崎弘樹 120 Lohas Club 122 リレーでつなぐまちの 130 プロデューサーズ横尾俊成 Let's Search For SOCIAL DESIGN!! 131 J-WAVE WONDER VISION 平井理央 田中康夫と浅田彰の憂国呆談 season 2 132 ソーシャルアド 136 ) 欠号 - 予告 138 ソトゴを 人がつながる家を一ち アートディレクター本田晶大 コヒ。ーライター荒木俊哉 デザイナー尾形聡子 ( バウ広告事務所 ) 坂本大樹 ( / ヾウ広告事務所 ) 石戸桃子 ( ノヾウ広告事務所 ) フォトグラファー山崎彩央 ( パレード ) CG オペレーター神原誠 ( ライジン ) フードスタイリスト勝又友起子 プロデューサー野美山祐介 ( アマナ ) 表紙撮影寺島由里佳 ※本誌編集ページに掲載されている商品価格は、 すべて消費税込みの価格です。 「ソトコト』は編集部で使用する電気のすべてを、日本自然 エネルギー ( 株 ) のグリーン電力証書システムを利用して、 C02 を排出しないバイオマス発電によるグリーン電力 ( 自然 エネルギー ) でまかなっています。 ソトコトの Facebook ペーシ、 ソーシャルに更新中 ! www.facebook.com/sotokoto 世界初 ! カーポンオフセットマガジン ! ソトコト プ 「 C02 排出権付き定期購読」の ご案内は P139 まで -365kg C02 汀 ( 恥 ) TOC ー O 仟 T BIOMASS 013 SOTOKOTO September 2016

ソトコト 次号予告 2016 年 9 月 5 日 ( 月 ) 発売 Publisher 小黒ー Art directors 長友啓典 (K2) 黒川聡司 ( 黒川聡司デザイン事務所 ) Chief Editor 指出ー正 Deputy Chief Editor 小西威史 Ed ito ri 引 Staff 木村絵里 坪根育美 橋本安奈 三上真史 Proof Read e r 高木直 Advertising & Marketing Manager 上田啓介 EditoriaI PIanning Manager 井出純子 Editorial Planning Department GeneraI Manager 大石美樹 SaIes Manager 野口修嗣 Founder 下谷友康 ( 株式会社千修 ) 特集 第 18 巻第 9 号 ( 通巻 207 号 ) 地元のごはん / 2016 年 9 月号 2016 年 9 月 1 日発行 発行所株式会社木楽舎 〒 104 ー 0044 東京都中央区明石町 11 ー 15 tel.03 ー 3524 ー 9572 fax. 03 ー 3524 ー 9675 最新ケータリング・ガイド 編集室株式会社木楽舎 / ソトコト編集部 〒 104 ー 0044 東京都中央区明石町 11 ー 15 tel.03 ー 3549 ー 1011 fax. 03 ー 3549 ー 1013 印刷大日本印刷株式会社 おいしいローカルのごはんとお酒、ケータリングの大特集 ! www.sotokoto.net 広告・販売に関するお問い合わせは、 日本ワイン、自然のリズムと調和したごはんな はっきりとした寒暖の差と四季のある日本で 下記までお願いいたします。 ど、共感性にあふれる食がいつばい ! さらに は、各地でその土地特有の食文化が培われて 株式会社木楽舎 広告部 tel.03 ー 3524 ー 9572 きました。そしてその食は、新たな担い手と仲 各地で始まっている、土地の食材を活かした e-mail ad@sotokoto.net 販売部 tel.03 ー 3524 ー 9572 間たちによって伝統は保たれ、魅力的なイノ ケータリング・ユニットも見逃せません。おいし e-mail sale@sotokoto.net い「地元のごはん」をキーワードに、地方で活 べションが行われています。伝承野菜をアレ ソトコトの Facebook ページ、 ンジした現代食や、ガラパゴス的進化をした 動するソーシャルな人たちを紹介していきます。 ソーシャルに更新中 ! www.facebook.com/sotokoto 絵 = キン・シオタニ 壽化生鬘日オーの↓え。廴な・、ネ化ドき , MO MO キン・シオタニプログ「無気力爆発」 http://yaplog.jp/kinshio 編集後記 初めての取材は宮城県でした。取材 神戸市・塩屋のグッゲン 今回取材した「シンカイ」 「「ウェル洋光台ょはすごい まちとつながるといえば、 真夏の夜の楽しみは「クワ 中は慌ててばかりの私。本当にたくさ ハイム邸は、関西の音楽 では「流しそうめん」を体 よ」と噂を聞きつけ行って 銭湯通いにはまっていま ガタ拾い」。「胎内市シェア シーンのハプで、その隣に んの人たちに支えられて記事ができ きましたが、管理人・戸谷 験することができました。 す。水風呂がキリリと冷た ハウス・プロジェクト」の取 ました。東北の復興があまり語られな は音楽家が集まるシェアハ さんの愛に包まれた、あた まるで子どもの頃に戻った い銭湯、ビルの谷間ながら 材時には、男 4 人で外灯の たかい場所でした。オープ くなった中、復興の現場は被災地だ ウスも。居間には楽器やレ も露天が開放的な銭湯、 ように参加者全員で大盛 下をうろうろし、ノコギリク けの問題ではない重要な問題と向き ンなイベントもあり、興味 なめらかな軟水風呂の銭 コードがあって、いつでも り上がり ! 少し早い今年 ワガタのオス 2 匹の成果。 合っています。前向きに暮らす姿を伝 のある方はぜひ遊びに行 湯など、銭湯もいろいろ。 音楽が身近に・ ・・・なんて 大きな森が近くにあるまち の夏は、そんな風に長野か ってみてください ! く木村〉 く三上〉 羡ましい環境 ! く橋本〉 く小西〉 は、やつばりいい ! く指出〉 えたくて記事にしました。 ら始まりました。く坪根〉 飽きません。