NATIONAL GEO GRAPHIC 2016 年 9 月リ マヤで強大な勢力を誇った 「蛇の王国」。その都たっ たカラクムル遺跡から見 つかったヒスイ製の仮面 からも、王国の繁栄が伝 わってくる。 CONACULTA,INAH; PHOTOGRAPHED AT NATIONAL PALACE, MEX ℃ 0 CITY マヤを支配した蛇の王国 現在のメキシコから中米にかけて栄えたマヤ文明。いくつもの都市国家がひしめくなかで、 同盟関係を基盤に、帝国と呼べるほど勢力を拡大した王国があった。蛇の王国だ。 毛皮プームは 傷つけられる 太平洋不吉な熱い波 失明治療 愛しき大峡谷 なぜ再来したのか 見えてきた光 太平洋北東部に、水温が異 米国で屈指の人気を誇る 常に高い広大な海域「暖水 ファッション界に毛皮が再 先端医療の進歩とともに、 人工網膜や遺伝子治療な 景勝地、グランドキャニオ 塊」が出現。生物の分布に び返り咲き、ヒップホップ ど、失明治療への新たな道 ンに開発の波が押し寄せて 異変が生じ、有毒な藻類の 界や十代の若者にまで愛 が開けつつある。適切な治 いる。大峡谷の横断に挑ん 大発生など、かってない異 好者の層を広げている。 療やケアを必要な人に届け だ探検家たちが、原生の自 常な事態に見舞われた。そ 方、生産の現場では、毛皮 られれば、視覚障害をなく 然を台無しにする人間の営 れは未来の海が直面する 用の飼育動物の扱いが見 すことももはや夢ではない。 みを目の当たりにした。 悲劇の前兆なのか ? 直されつつある。

2016 年 9 月号 生命をつなぐ さわると感電、死の交尾 VISIONS 世界を見る さび色のゴーストタウン 火の粉の雨 ホタルが彩る森 1 8 写真は語る 生きる喜び インドの色祭り EXPLORE 探求のトビラ 増える世界の保護区 9 nationalgeographic. jp 日本版サイトには オリジナル連載も満載です。 読者の皆様へ ・本誌へのお問い合わせ、年間購読 のお申し込み、ご送付先変更は、巻 末のハガキをご利用いただくか、下 記までこ連絡ください。 日経ナショナルジオグラフィック社 読者サービスセンター 〒 134-8691 日本郵便葛西郵便局 私書箱 30 号 0120 - 86-7420 FAX 03-5605 - 7430 ・小誌サイトからも、年間購読のお 申し込みが簡単にできます。 nationalgeographic. jp 記事へのご意見やご感想の投稿 を、随時受け付けています。送付先 など詳しい情報につきましては、「読 者の声」欄をご覧ください。お便りを お待ちしております。 ・落丁・乱丁本は、当社送料負担で お取り換えします。当社読者サービ スセンターまでご連絡ください。 ・当社では、読者の皆様のご意見を 誌面に反映させるため、読者アンケ ート調査 ( 定期購読者の中から無作 為抽出 ) を行っています。アンケート にこ協力いただいた方には薄謝を進 呈いたします。 八木豪彦 24 地球 世界の保護区を合計すると、アフリカよりも広くなる。 過去への旅 鳥のミイラ死因は窒息 ? 亜麻布に包まれた鳥は、ネズミの骨を食道に詰まらせていた。 サイエンス スター・トレックの科学 人気映画に登場する科学技術は、 どこまで本物の科学に近いのか。 ワイルドライフ 半世紀前の放射性物質を手がかりに、 タイマイの生態研究が進む。 甲羅に残る核実験の痕跡 今月の表紙 NATIONAI. 9 GEQG RAPHIC 見えてきた光 ルーべで見つけた ! テキサスの大木の上から 読者の声 138 もっと、ナショジオ 140 ナショジオチャンネルから 142 冫欠・号予告 144 日本の百年 146 失明治療の最前線 世界中には、目が見えない人が約 3900 万人いる。人口 200 人当たり 1 人の割合だ。最新技術を駆使し て、視覚を取り戻す研究が進む。 写真 =DAVID LIITTSCHWAGER 写真 ( 上から ) : TAKEHIKO YAGI; TM AND@ 2016CBS STUDIOS C. ALL RIGHTS RESERVED

N NAL GEOGRAPHIC ナショナルシオグラフィック日本版 2016 年 9 月号 ( 第 22 巻第 9 号通巻 258 号 ) 中村 尚哉 発行人 尾崎 憲和 編集担当補佐 田村 規雄 大塚 茂夫 日本版編集長 藤原 隆雄 副編集長 大森 浩子 編集 芳尾 太郎 ウエプ版編集長 齋藤 海仁 副編集長 寺村 由佳理 編集 石井 編集委員 ひろみ 尾崎 憲和 田村 規雄 田村 規雄 NATIONAL GEOGRAPH ℃ SOCIETY PRESIDENT AND CEO Gary E. Knell BOARD OF TRUSTEES CHAIRMAN: Jean N. Case VICE CHA 旧 MAN: Tracy R. Wolstencroft Wanda M. Austin, Brendan P. Bechtel, Michael R. Bonsignore, Alexandra Grosvenor Eller, William 日 . Harvey, Gary E. KneII, Jane Lubchenco, Mark C. Moore, George Muöoz, Nancy E. Pfund, Peter H. ナショナル Raven, Edward P. Roski, Jr. , Frederick J. Ryan, J 「 . , ジオグラフィック協会は Ted Waitt, Anthony A. Williams この地球の RESEARCH AND EXPLORATION COMM ITTEE CHAIRMAN: Peter H. Raven 探求と保護に取り組む Paul A. Baker, KamaIjit S. Bawa, Colin A. Chapman, グローバルな Janet Franklin, carol P. Harden, Kirk Johnson, 非営利会員組織です。 Jonathan B. Losos, JOhn O'Loughlin, Steve Palumbi, Naomi E. Pierce, Jeremy A. Sabloff, Monica L. Smith, Thomas B. Smith, Christopher P. Thornton, Wirt H. Wills EXPLORERS-IN-RESI DENCE 日 obe BaIIard, Lee R. Berger, James Cameron, SyIvia EarIe, J. MichaeI Fay, BeverIy Joubert, Dereck Joubert, Louise Leakey, Meave Leakey, Enric Sala FELLOWS Dan Buettner, Bryan Christy, Fredrik Hiebert, Zeb Hogan , Corey JaskOlski, Mattias KIum, Thomas Lovejoy, Sarah Parcak, PauI SaIopek, JO 引 Sartore NATIONAL GEOGRAPH ℃ PARTNERS Declan Moore CEO SENIOR MANAGEMENT EDITORIAL DIRECTOR: Susan Goldberg CHIEF FINANCIAL OFFICER: Marcela Martin GLOBAL NETWORKS CEO: •Courteney Monroe CHIEF COMMUNICATIONS OFFICER: Laura Nichojs CHIEF OPERATING OFFICER.• Ward Platt LEGAL AND BUSINESS AFFA 旧 s: Jeff W1neider CHIEF TECHNOLOGY OFFICER.• Jonathan Young 日 OA 日 D OF 0 旧 ECTO 日 CHAIRMAN: @äry knell DJean N. Case, Randy Freer; Kevin J. Maroni, James Murdoch , Lachlan Murdoch, Peter Rice, Frederick J. Ryan, J 「 . jNTERNATlONAL PUBLISHING SENIOR V ℃ E PRESIDENT: Yulia Petrossian Boyle VICE PRESIDENT OF STRATEGIC DEVELOPMENT: ROSS GoIdberg Ariel Deiaco-Lohr, KeIIy Hoover, Diana Jaksic, Jennifer Jones, Jennifer Liu , Leigh Mitnick, Rossana Stella 出版 ティレクター 編集 統合営業部 部長 ティレクター エグセクテイプ アドバイサー 尾崎 憲和 葛西 陽子 田島 進 吉川 智仁 島田 棚岡 順ー 木村 テシタルメティア ディレクター 翻訳者 和子 ( 失明治療 ) 伊藤 藤井 留美 ( グランドキャニオン ) 黒田 眞知 ( マヤの帝国 ) 尾澤 和幸 ( 北東太平洋 ) 町田 敦夫 ( 毛皮ブームの陰で ) 片山 美佳子 ( 生命をつなぐ、 EXPLORE) 制作 [ 日経 BP コンサルティング ] 牛田政之 吉岡真理子 吉田秋葉 印刷 凸版印刷 翻訳監修 斎藤恵・リンカーン ゆか子・マクミラン シェレミー・ウィップル 編集協力 石岡みさきみさき眼科クリニック院長 ( 失明治療 ) 佐藤孝裕別府大学文学部史学・文イヒ財学科教授 ( マヤの帝国 ) 日経ナショナルジオグラスック社 N ー K K E ー N AT ー 0 N A L 6 E OG R A P H ー C ー N C. 〒 108 -8646 東京都港区白金 1 -17-3 伊藤達生 中村尚哉 社長 喜多恒雄 取締役 長田公平 ゲーリー・ E ・ネル ウォード・ L ・プラット ュリア・ P ・ポイル 岩知道真吾 峯尾ー弘 テクラン・ J ・ムーア NATIONAL GEOGRAPH ℃ MAGAZINE EDITOR Ⅲ CHIEF Susan Goldberg DEPUTY EDITOR 爪 CHIEF: Jamie Shreeve. MANAGING EDITOR: David Brindley. EXECUTIVE EDITOR DIGITAL: Dan G ⅱ go 付 . D 旧 ECTOR OF PHOTOGRAPHY: Leen. EXECUTIVE EDITOR NEWS AND FEATURES: David Lindsey. CREATIVE D 旧 ECTOR: Emmet Smith INTERNATIONAL EDITIONS EDITORIAL DIRECTOR.• Amy KOlczak. DEPUTY EDITORIAL D 旧 ECTOR.• Darren Smith. MULTIMEDIA EDITOR: Laura L. Tora 旧 0. PRODUCTION: Beata Kovacs Nas 監査役 ◎日経ナショナルジオグラフィック社旧 SN1340-8399 本誌記事の無断転載を禁じます Copyright ◎ 2016 National Geographic Partners. LLC. AII rights reserved. National Geographic and Yellow Border: Registered Trademarks Marcas Registradas. National Geographic assumes no responsibility fO 「 unsolicited materials.