リンゴ畑のマーティン・ピピン

キーフレーズ

マーティン ジェラード ジェイン ヘレン ジョスリン ジョーン ジェシカ ロザリンド 女 ジョイス ジェニファー リンゴ そして ホ・フ 見 王 ジリアン ギルマン わたしたち ライオネル 聞い 若者 サセックス マーガレット 羊飼い ハーディング しかし 子どもたち ヘリオット ーーー 考え 話 間奏曲 男 目 あいだ ヒュー 手 しよう 叫ん ヴァイオラ 子ども 思っ わたし 答え 一つ 知っ 思い ふたり 騎士 ローズ 思う 歌い手 ビビン 見え 自分 女王 心 顔 木 知ら 鍛冶屋 名まえ 小さい 井戸屋 ーディング 花 ビーター そこで ひとり やかた それから 見る 金色 老人 話し 美しい ティン 丘 最後 リュート 金 人びと 立っ 仕事 声 みどりの なかっ 夢 おとめ わかっ そなた わから 笑っ いっこ ひつじ ジェニファ 恋人たち クーム・アイビ ろうじん

目次

1 、

はじめに : プロローグ 第一部 : 第二部 : 第三部 : ぜんそうきよく 前奏曲 第一話王さまの納屋・ かんそうきよく 第一間奏曲・ 第二話若ジェラード かんそうきよく 第二間奏曲・ ゅめすいしやば 第三話夢の水車場 かんそうきよく 第三間奏曲 第四話オープン・ウインキンズ かんそうきよく 第四間奏曲 第五話誇り高きロザリンドと雄ジカ王 なや お 407 378 311 283 211 192 130 112 62 55 42 34 23 23 9

かんそうぎよく 第五間奏曲・ 第六話とらわれの王女 : こうそうぎよく 後奏曲 第一部・ : 第二部 : 第三部 : 第四部 : ェビローグ : むす 結び く やく 訳注 : ・ 訳者あとがき やくしゃ ちゅう さし絵リチャード・ケネディ 573 571 560 542 530 523 522 515 515 507 477

奥付

933 リンゴ畑のマーティン・ヒ。ビン ェリナー・ファージョン作 石井桃子訳 岩波書店 1972 584 p. 21 cm ( ファージョン作品集 4 ) 小学 4 , 5 年以上 Eleanor Farjeon : Martin Pippin in the Apple Orchard, 1921 ファージョン作品集 4 定価ニ六 00 円 丿ンゴ畑のマーティン・ビビン ( 本体二五二四円 ) 一九七一一年一一月二七日第一刷発行 一九九四年一〇月三日第一五刷発行 訳者石井桃子 3 0 発行者安江良介 0 発行所 東京都千代田区一ッ橋一一ノ五ノ五 4 株式会社岩波書店電話 0 〒五三 0 ー四 000 ( 案内 ) こ 本文印刷大日本法令印刷株式会社 製本株式会社松岳社 表紙・カ・ハー印刷錦印刷株式会社 Printed in Japa n ISBN4-m- ・ 11884 占 いしいももこ