table of contents スイス鉄道の旅 〇三④ = ④ Detailed Guide along theTrack 011 沿線詳細ガイド の 2 Mountain Trains リギ登山鉄道 100 057 登山列車の旅 040 0 / 8 Scenic Routes ゴー丿レデンノヾス・ライン 1 06 ウィリアムテル・エクスプレス 1 14 フォアアルペン・エクスプレス 120 モン・プラン・エクスプレス 126 チェントヴァッリ鉄道 1 32 105 ート ニックつレ 106
Stopover Travel 4 途中下車の旅 旧市街巡りが楽しい旅 136 首都からフランス語文化圏へ ベルン ~ フリプ ~ ル ~ ローザンヌ ~ ジュネーヴ のどかな田舎を巡る 140 湖畔の町とハイジゆかりの地へ チューリヒ ~ サルガンス ~ マイエンフェルト ~ クール アルプス縦断の絶景ルート 144 トゥーン湖畔の町とレッチベルク峠越え ベルン ~ シュビーツ ~ カンデルシュテーク ~ プリーク おとぎの町に出合う 148 グラウビュンデンの奥深くへ サンモリツツ ~ サメーダン ~ ツェルネッツ ~ シュクオル・タラスプ 135 736 一イゞ煢 140 本書をこ利用になる前に 005 スイス鉄道路線図 006 地図とデータの見方 010 ( 0 しリ MN BY TRAIN 何語を話せばいいの ? 035 展望台に上る人は知っておきたい 075 ユングフラウ鉄道の歴史 076 スイス交通博物館 152 夏ても寒さ対策を忘れずに 197 748
table Of contents スイス鉄道の旅 Planning &Data 5 スイス鉄道利用術 153 PIanning 154 フランニングの基礎知識 154 モデノレノレート 1 56 旅の情報収集 166 主要都市間の所要時間 & 料金例 168 スイス発着の国際列車 1 70 Tickets Arrangement 176 チケットの購入と予約 1 76 鉄道パス研究 178 Station & Train 184 駅 184 列車 185 駅の構内施設 1 86 鉄道ピクトグラム ( 絵文字 ) 1 88 駅は何揃う小さな町 190 丿レツェ丿レン盟ぐ 191 チューリヒ中央駅 192 べノレン当 R 194 インターラーンケン・オスト駅 / ヴェスト駅 195 プ丿ーク駅 / シュピーツ駅 196 Station & Train Facilities 198 鉄道設備徹底活用法 198 列車施設を使いこなす 201 車内設備 203 列車を降りる 207 ノヾゲージシステムを使いこなす 208 Risk ( ont 「 210 鉄道でのトラブル 210 レ 6 786 ・ ID 印部 t Abfahrt Pa 杙印 198
Bus & FerryJourney 212 バスと船の旅 212 History Of Swiss RaiIway 214 スイス鉄道の歴史 214 鉄道旅行会話集 218 INDEX ◎索引 228 212 ー一本書をゴリ用になる前に V 本書のデータについて 本書は 289 年 10 月までの調査データをもとに作られています。「具体的で、すぐ役立つ情報を」が編集モット ーですが、具体的な記述ほど、時間の経過とともに内容に多少のズレが出てきます。料金の値上がりはもちろん、 時刻表の変史、路線の新設、廃止などもあります。本書に掲載された地図は、すべての路線を網羅しているわけ ではありません。また路線などの呼称が一般に通用しているものと異なる場合があります。記事によっては、取 材時の時刻などがそのまま記載されたものがあります。 マ発行後の更新情報について 本書掲載の情報で、発行後に変更されたものは、「地球の歩き方』ホームページの「ガイドブック更新情報掲示 板」で、可能な限り更新しています ( 料金などの変史は除く ) 。旅立つ前に、ぜひ最新情報をご確認ください。 www.arukikata. (0りP マ掲載情報のご利用にあたって 編集部では、できるだけ最新で正確な情報を掲載するように努めていますが、現地の規則や手続きなどの変更、 解釈に見解の相違が生じることもあります。このような理由に基づく場合、または弊社に重大な過失がない場合 は、本書を利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は責任を負いかねますのでご了承ください。また、本 書をお使いいただく際は、掲載されている情報やアドバイスがご自身の状況や立場に適しているか、ご自身の責 任でご判断のうえ、ご利用ください。 V 本書で用いられている略号について 観光案内所、鉄道インフォメーション ホームページの U 日 L ( h 叩 : ″は省略 ) 新 0 職電話番号ファクス番号 メールアドレス直景色のよい側 IJRL
索引 ◎都市・見どころ別 095 ′ 109 index オーバーアルプ峠 025 工モッソン湖 729 ヴェンゲン 072 インターラーケン 066 , アンテルマット 026 アルブラ峠 027 アルブナハシュタット アルト・ゴルダウ 703 , 722 アインジーテルン 723 【あ】 ⅱ 0 ニョン 【は】 バート・ラガッツ 742 739 フィーアヴァルトシュテッター湖 ピラトウス・クルム 099 775 ロ 22 オスピッツオ・ベルニナ 050 【か】 カンテ丿レシュアーク グアルダ巧 7 クー丿レ 022 ロ 59 746 フィスプ 0 引 フィッツナウ 700 フィリズール 0 ワ ブリーク 030 , 74 / ブリエンツ 084 ブリエンツアー・ロートホルン フリブール 736 フリュエレン 7 7 / プレダの 5 ブルージオ 054 べノレギュン 075 , の 6 ポスキアーヴォ 054 228 ロカ丿レノⅱ 9 , 733 ローヌ氷河 093 ローザンヌ 738 , 760 レアルプ 090 リギ・クルム 104 ラントヴァッサー橋 0 ワ ラッ / ーースヴィ丿レ 723 , 747 ライン川の渓谷 022 ラーゴ・ビアンコ 0 引 モントルー モルテラッチュ氷河 048 728 マルティニ マッターホルン 034 , 059 マイエンフェ丿レト 743 【ま】 ポントレジーナ 043 , 046 08 / クライネ・シャイデック 0 / 2 グリンテルワルト 069 クレッチ 093 【さ】 サメーダンの 4 , 749 サルガンス 742 ザンクトカレン 725 サンモリツツの 3 , 040 , 749 シャモニ・モン・ブラン 7 引 シュクオ丿レ 7 引 シュピーツⅱ 0 , 745 【た・な】 ツヴァイジンメンⅱ 2 ツェルネッツ 750 ツェルマット 034 , 059 デイセンティス 024 テイラーノ 056 トウーン 744 トウズイス 027
◎キーワード別 【あ】 アプト式ラックレール 085.276 アルフレッド・エッシャーⅱ乙 2 巧 インターネット車両 206 【か】 【な】 荷物置き場 204 乗り換え 207 【は】 ミルの 6 , 0 / 4 パソコン用電源プラグ 204 バリデーション 187 ファーストパゲージ 208 ファミリーカー 206 フライレイルパゲージ 209 プランニング 754 保管期間 208 ポストバス刀 2 は】 ライゼゲペック 208 ラックレールの 5 ′ 085 ′ 216 リッゲンバッハ式ラックレール 085 , 216 レール・シティ Ra 〃 City 790 ロッハー式ラックレー丿レ 096 , 276 緊急連絡先 2 ⅱ 高山病 0 乃 降車駅 20 / 湖船刀 3 国境駅での検査 784 ゴミ箱 204 【さ】 サイレントカー 206 自転車用車両 205 車内販売 204 シュトループ式ラックレー丿レ 729 ′ 276 蒸気機関車 0 082 , 088 食堂車 205 所要時間 768 スイス鉄道の歴史 274 スイスメトロ計画 755 スイッチバック 069 ニ / ヾー車 205 索引 大使館 / 領事館 2 ⅱ 旅の季節と服装 79 / 旅の言葉 035 チェックインサービス 209 鉄道 2000 計画刀 6 鉄道ピクトグラム ( 絵文字 ) 788 鉄道旅行単語 / 会話集 218 トイレ / 洗面所 203 盗難、紛失 210 特別車両 205 トーマスクック 766 例車】 アイ・シー・イー 7 / 2 インターシティ ( に ) 756 インターシティ (ICN) 巧 6 ウィリアムテル・エクスプレスⅱ 5 工リプソスレ 4 グレッシャー・エクスプレスの 3 ゴールデン / ヾス・クラシック 108 ゴールテン / ヾス・ / ヾノラミック 108 ゴールテンノヾス・ノヾノラミック VIP 108 シティナイトラインレ 5 index 229
index チザルピーノ 7 / 0 チョコレート列車 7 70 ・ジェー・ヴェー 777 フォアアルペン・エクスプレス べノレニナ・エクスプレス 040 ユーロシティ (EC) 756 , 773 【路線】 720 グレッシャー・エクスプレスの 3 ゴールテン / ヾス・ライン 107 ゴルナーグラート鉄道 059 シーニゲ・プラッテ鉄道 0 / 8 チェントヴァッリ鉄道 732 ピラトウス登山鉄道 095 フルカ山岳蒸気鉄道 089 ブリエンツ・ロートホルン鉄道 083 ベルニナ・エクスプレス 040 モン・ブラン・エクスプレス 72 / ユングフラウ鉄道グループ 066 リギ登山鉄道 100 レーティッシュ鉄道アルブラ線 073 レーティッシュ鉄道ベルニナ線 040 【駅】 ◎主要駅 インターラーケン・オスト / ヴェスト駅 795 駅の構内施設 786 観光案内所 200 キオスク 200 掲示板 207 コインロッカー 799 出発案内掲示版 200 手荷物預かり所 799 トイレ / シャワー 799 ホテル予約の案内板 200 郵便局 200 両替所 799 レストラン 200 【チケット】 切符取り扱い窓口レ 6 検札 7 〃 , 203 刻印 7 〃 座席予約 7 〃 , レ 9 自動券売機 7 〃 乗車券ワ 6 目玉マーク 7 〃 【鉄道パス】 スイスカード 782 スイストランスファーチケット スイスパスレ 8 スイスフレキシー / ヾス 780 半額カード 782 ユーレイルセレクト / ヾス 78 7 782 シュピーツ駅 796 チューリヒ中央駅 792 ブリーク駅 796 べ丿レン駅 794 ルツェルン駅 7 引 ◎駅構内 遺失物取扱所 200 , 2 ⅱ インフォメーション ( 総合案内 ) 営業時間 799 ユーレイ丿レグロー / ヾ丿レノヾス 780 , 783 ユーレイルグロー / ヾルフレキシー / ヾス リージョナノレ / ヾス 780 187 798 230
◎制作 ◎編集 ◎装丁 ◎地図 ◎校正 小坂伸ー、小山田浩明 Producer: Shinichi Kosaka, Hiroaki Oyamada オフィス・ポストイット怺岡邦彦、菅沼佐和子 ) Editors: Office post は旧 (. 三門真嗣 B00k Direction: Shinji Mikad0 ジェオ、辻野良晃 Maps: Geo, Yoshiaki Tsujino 槍楯社 Proofreading: S0junsha ◎表紙写真櫻井寛 Cover Photo: Kan Sa ku ra i マ読者投稿・受付デスク 〒 103-0007 東京都中央区日本橋浜町 2-61-11 飯森ビル 5F 「地球の歩き方」サービスデスク「スイス鉄道の旅」投稿係 FAX. ( 03 ) 5643-8556 第 www.arukikata.co.jp/guidebook/toukou.飜mレ マ地球の歩き方ホームページ ( 海外旅行の総合情報 ) 第 www.arukikata. CO. jp マガイドブック「地球の歩き方」 ( 本の検索 & 購入、更新情報、オンライン投稿 ) 第 www.arukikata. CO. jp/guidebook/ 地球の歩き方 BY TRAIN ② スイス鉄道の旅 2003 年 1 2 月 26 日初版発行 2009 年 1 2 月 1 1 日改訂第 3 版第 1 刷発行 Published by Diamond-Big CO. , Ltd. 3-5-2 , Akasaka, Minato-ku, TOkyo 107-0052 Japan TEL. ( 81 -3 ) 3560-2117 ( Ed は 0 「回 Section) TEL. ( 81-3 ) 3560-2113 FAX. ( 81-3 ) 3584-1221 (Advertising Section) ◎著作編集 ◎発行所 ◎発売元 「地球の歩き方」編集室 株式会社ダイヤモンド・ビッグ社 〒 107-0052 東京都港区赤坂 3-5-2 サンヨー赤坂ビル 編集部 TEL. ( 03 ) 3560-2117 広告部 TEL. ( 03 ) 3560-2113 FAX. ( 03 ) 3584-1221 株式会社ダイヤモンド社 〒 150-8409 東京都渋谷区神宮前 6-12-17 販売 TE L. ( 03 ) 5778-7240 ・ご注意ください 本書の内容 ( 写真、図版を含む ) の一部または全部を、事前に許可なく無断で複写、複製し、または著作権法に基づかな し防法により引用し、印刷物や電子メディアに転載、転用することは、著作者および出版社の権利の侵害となります。 AII rights reserved. NO part Of this publication may be reproduced 0 「 used in any form 0 「 by any means, graphic. electronic, or mechanica い ncluding photocopying, without written permission Of the publisher. 印刷製本株式会社ダイヤモンド・グラフィック社 printed in Japan 禁無断転載◎ダイヤモンド・ビッグ社 / オフィス・ポストイット 2009 旧 BN978-4-478-05766-7