C 0 N T E N T S W E S T C 0 A S T U . S . A . 26 特集 1 初心者でも安心 ! ! 海沿いを走るドライプルート L.A. からサンディエゴ まで、ゆっくり走ろう サンティエゴの旬な見どころベスト 2 USS ミッドウェイ 博物館 サンディエゴの旬な見どころベスト 2 / ヾルホア / ヾーク ナ / ヾ / ヾレー ワイントレイン 17 マイルドライフ、 必見 ! ラスベガスの ショー・ベスト 7 フリーモントを歩こう アル / ヾータストリート を歩こう Costume by Dominique Lemieux OCirque du SO ⅱ Ph010 by 川 Seib 158 特集 2 160 特集 3 ワインカントリーの魅力を満喫 ! 194 特集 4 海岸線と森林の中を走る人気のドライプルート 288 特集 5 302 特集 6 カジノだけじゃない アートを感じる町歩き 336 特集 7 暮らす気分でのんひり町歩き 378 特集 8 2

歩き方の使い方・ ジェネラルインフォメ ーーション・ Fly & Drive クルマで 走ろうアメリカ西海岸 初心者でも大丈夫 ! レンタカー・ポイント・アドバイス・ 空港からレンタカーを借りてみよう・・ アメリカ西海岸の基礎知識 ロスアンゼルス ロスアンゼルスへの行き方・ ロスアンゼルス / 歩き方・ / 工リアガイド / 市内の交通・・ / 見どころ・・ / スポーツ・・ / ショップ・ / レストラン / ホテル・・ テーマノヾークで遊ばう ! ・・ ディズニーランド・リゾート ディズニー・カリフォルニア・ アドベンチャー・パーク・・ ディズニーランド・ノヾーク・ アナハイムのホテル・・ ユニノヾーサル・スタジオ・ ハリウッド・・ ナツツベリー・ファーム・ シックスフラッグス・ マジック・マウンテン・ ロスアンゼルスからの 工クスカージョン・・ 6 8 基本情報 オレンジカウンティ / 歩き方・ / ハンティントンビーチ・・ / ニューポートビーチ / ラグナビーチ・ / ホテル & ショップ・ サンタバーバラ / 歩き方・・ / 見どころ・ / ショップ・ / レストラン / ホテル・ 12 141 ・ 143 144 145 146 147 149 152 ・ 153 ・ 154 っこ 4 ・ C) 25 8 0 つ」 4 っっ乙 LO っ 4 ・つ 0 4 ・ っ LO LO LO ( 0 8 8 C) 0 15 / サンディエゴ サンディエゴへの行き方・・ 161 サンディエゴ / 歩き方・・ 162 / 工リアガイド ・ 164 / 市内の交通・・ ・ 166 / 見どころ・ ・ 169 / スポーツ・ ・ 178 / ショップ・ ・ 179 / レストラン 180 / ホテル・ 181 サンディエゴのテーマパーク・ ・ 184 シーワールド・カリフォルニア 185 サンディエゴ動物園・ サファリ・ノヾーク・・ ・ 188 レゴランド・カリフォルニア・ 189 サンディエゴからの 工クスカージョン・・ ・ 190 ティファナ / 出人国と行き方・ ・ 190 / 歩き方・ 191 / 見どころ & レストラン・ 192 ・・ 120 ・ 127 ・・ 128 ・・ 135 ・ 138 141 出発前に必ずお読みください ! 旅の安全対策・・・ 426 3

195 555 サンフランシスコと その近郊 サンフランシスコへの行き方・・ ・ 198 サンフランシスコ / 歩き方・・ ・ 214 / 工リアガイド ・ 216 / 市内の交通・・ ・ 218 / 見どころ・ ・ 224 / サウサリート・ ・ 246 / ミュアウッズ国定公園・・ 247 / ノヾークレー ・ 248 / シリコンヾレー ・ 249 / スポーツ・・ ・ 251 / ショップ・ ・ 253 / レストラン ・ 259 / ホテル・ ・ 263 サンフランシスコからの 工クスカージョン・・ ・ 271 ワインカントリー ( ナノヾ & ソノマ ) / 行き方・・・ ・ 271 / ナノヾノヾレー ・ 272 / ソノマノヾレー ・ 276 / レストラン ・ 279 / ショップ・ ・ 280 / ホテル・ ・ 281 モントレー & カーメル / 行き方・・ ・ 282 / モントレー ・ 283 / カーメル・ 286 / ショップ & レストラン・・・・ 290 / ホテル・ ・ 291 ョセミテ国立公園 / 行き方 ・ 293 / 歩き方・・ ・ 294 / 見どころ・ ・ 295 / ホテル・ ・ 299 ラスベガスと グランドキャ二オン ラスベガスへの行き方・・ ・ 306 ラスベガス / 歩き方 ・ 308 / 市内の交通・・ ・ 310 / 無料で楽しめるショー ・ 313 / カジノでの遊び方・ ・ 314 / ホテル & カジノ・ ・ 316 / アトラクション ・ 319 / ショップ・ ・ 321 / テーマレストラン・・・ ・ 323 / ノヾフェ・ ・ 324 ラスベガスからの工クスカージョン・・・ 325 グランドキャニオン国立公園 / 行き方・・・ 325 / 歩き方・・ ・ 327 / 見どころ・ ・ 328 グランドキャニオン・ウ工スト ・ 332 / ホテル・ ・ 333 シアトルとポートランド シアトルへの行き方・・・ ・ 338 シアトル / 歩き方・・・ ・ 344 / 工リアガイド ・ 346 / 市内の交通・・ ・ 348 ・ 352 / 見どころ・ / スポーツ・ ・ 366 / ショップ・ ・ 367 / レストラン ・ 370 / ホテル・・ ・ 373 シアトルからの工クスカージョン 376 マウントレニエ国立公園 / 歩き方 376 オリンビック国立公園 / 歩き方・・・ 377 ポートランドへの行き方・・ ポートランド / 歩き方・ / 工リアガイド・・ / 市内の交通・ / 見どころ / スポーツ・ / ショップ・・・ / レストラン・・ / ホテル・ ・ 380 ・ 384 ・ 386 ・ 387 ・ 389 ・ 397 ・ 399 ・ 401 ・ 403 501 LAS VEGAS N E A 0 A OLas Vegas News Bureau 4

イ 05 旅の準備と技術 旅の準備 旅のプランニング・・ ノヾスポート ( 旅券 ) の取得・ 航空券の手配 ホテルの予約・ ホテルの予約の仕方 ( インターネット ) ・・・ 411 ビサと身分証明書・・・ 412 ESTA( 工スタ ) について・ 413 アメリカドルの用意 414 海外旅行保険に加人・ 415 携行品のチェック・・ ・ 416 国際空港へのアクセス・・ ・ 417 出国から搭乗まで・・ ・ 420 アメリカ人国と出国・ ・ 421 旅の技術 ・ 424 日常の基礎知識 ・ 424 数量単位比較表 ・ 425 旅の安全対策 ・ 426 困ったときに役に立つ連絡先・・ 428 電話について・・ ・ 429 インターネットについて ・ 431 郵便について・・ ・ 432 アメリカ国内航空便 ・ 433 レンタカーについて・ ・ 434 アムトラックと グレイハウンドノヾス・・ ・ 437 旅の英会話 ・ 438 さくいん・見どころ・ ・ 439 さくいん・ホテル・ ・ 441 地球の歩き方シリーズー覧・・ ・ 444 C 引 u m n アメリカ西海岸へは、豊富な渡航ルートで 抜群のアクセスを誇るデルタ航空で ! ・・・ 22 郊外のワイナリーでピクニックランチ・・ ・・ 151 小さなデンマーク村ソルバング・・・ ・・ 156 サンディエゴの風物詩 ホ工ールウォッチング・・・ サンフランシスコ国際空港の施設・・ 市街を走るレトロな路面電車・・ ノブヒルの歴史・・・ ディープ・イン・チャイナタウン・・・ フィッシャーマンズワーフで楽しむ スーパー巡屮・ フィッシャーマンズ周辺から発着する 観光クルーズ・・・ ・・ 237 ゴールデンゲート・ブリッジができるまで・・・ 239 ゴールデンゲート・パーク内の アクティビティ・・ ・・ 243 サイクル in ソノマバレー ・・ 276 ソノマでおいしいチーズを味わう・・ ・・ 278 ラスベガスから楽しむグランドキャニオン・・・ 326 下から見上げるグランドキャニオン・・・ ・・ 327 ラスベガスから国立公園へ・・・ ・・ 334 シアトルから日帰リできるスキー場・ ・・ 354 スケートボードの町ポートランドの バーンサイド Burnside Skatepark ウイラメット川沿いの遊歩道・・・ おいしいファーマーズマーケットへ行こう ! ポートランド・アンダーグラウンド・ツアー 美食家のためのウォーキング・ツアー Epicurean Excursion 住みたい町の常に上位になるユージー ン EUGENE ー Life in the Slow Lane ・・ ・ 406 ・ 406 ・ 408 ・ 409 ・ 410 ・・ 170 ・・ 199 ・・ 223 ・・ 229 ・・ 229 ・・ 235 ・・ 387 ・・ 389 ・・ 391 ・・ 392 ・・ 394 ・・ 397 5

見どころ・索引 グランド・ビュー・ポイント ( グランドキャニオン ) ・・ 330 クリスタルマウンテン ()E 近郊 ) 354 グリフィス天文台 (LA) ・・ 65 グリフィスパーク (LA) ・ 65 ・ 240 クリフハウス (SF) ・ グレース大聖堂 (SF) ・ 227 グレイシャーポイント ( ョセミテ ) 295 クレメントストリート (SF) ・ 240 クロ・ベガス ( カリストーガ ) ・ 274 グローマンズ・チャイニーズシアター (LA) ・ 63 ケーブルカー博物館 (SF) ・ 227 ゲッテイセンター (LA) ・ 69 ゲッフェン現代美術館 (LA) ・・ ・ 73 現代クラフト美術館 (PO) ・ 391 現代美術館 (LA) ・・ ・ 72 現代美術館ラ・ホヤ分館 ( ラ・ホヤ ) 178 ゴールデンゲート・パーク (SF) ・ ~ 241 ゴールテンゲート・ブリッジ (SF) ・ 2 ゴールデンステート・ウォーリアーズ ( オークランド ) ・・ 251 コイトタワー (SF) ・ ・ 236 航空博物館 ()E 周辺 ) ・ 3 コダックシアター (LA) ・ 63 子供博物館 (PO) ・ 396 コリアタウン (LA) ・ ・ 70 コロナド (SD) ・ 175 コロンビアセンター (SE) ・ ・ 3 サード・ストリート・プロムナード (LA) ・ サイエンス・フィクション・ミュージアム (SE) ・ 358 ザイオン国立公園 ( グランドキャニオン近郊 ) 334 サウサリート ()F 周辺 ) ・ ・ 246 サウスイースト (PO) ・ ・ 393 サウスリム ( グランドキャニオン ) 328 ザ・サミット ()E 近郊 ) ・ サタディマーケット ( (O) ・ 390 ・ジム・ケーブ ( ラ・ホヤ ) ・ 177 サファリウ工スト ( ソノマバレー ) ・ 278 ザ・ローラーコースター (LV) ・ 319 サンタ / ヾー / ヾラ・ ・・ 147 サンタバーバラ・カウンティ・コートハウス (SB) ・ 149 サンタバーバラ・エル・プレシディオ歴史公園 ( SB ) ・・ 149 サンタバーバラ美術館 (SB) ・ サンタモニカ・ピア (LA) ・ ・ 76 サンティエゴ航空宇宙博物館 (SD) 160 , 173 サンディエゴ国際空港 (SD) ・ ・・ 161 サンティエゴ自然史 1 専物館 (SD) ・ 160 , 173 サンディエゴ人類博物館 (SD) ・ ・ 174 サンディエゴ・チャージャーズ (SD) ・ ・ 178 サンディエゴ動物園 (SD) ・ 160 , 172 サンディエゴ動物園・サファリ・パーク ()D 近郊 ) ・・ 1 サンティエゴ・パドレス (SD) ・ 178 サンディエゴ美術館 (SD) ・ ・ 174 サンノゼ ()F 近郊 ) ・ 249 サンノゼ・シャークス ( サンノゼ ) 252 サンフランシスコ近代美術館 (SF) ・ 225 サンフランシスコ国際空港 (SF) ・ 198 サンフランシスコ・ジャイアンツ (SF) ・ 251 サンフランシスコ・フォーティナイナーズ (SF) ・ 252 シークレットガーデン & ドルフィンハビタット (LV) ・・ 320 シータック空港 (SE) ・ 338 シーポートビレッジ (SD) ・ 170 シールロックス (SF) ・ 240 シーワールド・カリフォルニア (SD) ・ シアトル・シーホークス (SE) ・ 366 シアトル水族館 (SE) ・ 352 シアトルセンター (SE) ・ 357 シアトル美術館 (SE) ・ 353 シアトル・マリナーズ (SE) ・ 366 シックスフラッグス・マシック・マウンテン (LA) ・ 138 シビックセンター (LA,SF) ・・ 74 , 230 シャークリーフ・アクアリウム (LV) ・ ・ 320 シャタックアベニュー ( バークレー ) ・ 2 あ行 アジア美術館 (SF) ・ 231 アッカレストア ( アッカレコンピュータ社 ) ()F 近郊 ) ・ 250 アドベンチャードーム (LV) ・ ・ 320 アナハイム・ダックス (LA) ・ 83 アネンバーグ写真美術館 (LA) ・・ ・ 68 ・ブルバード (LA) ・・ アポット・キニ ・ 78 アラモスクエア (SF) ・ ・ 230 アルカイ・ビーチ・パーク ()E 周辺 ) ・ 364 アルカトラズ島 (SF) ・ ・ 237 アルバータストリート (PO) ・ 378 アンカレッジ (SF) ・ ・ 234 アンダーグラウンドッアー (SE, PO) 355 , 392 ィーグル・ポイント ( グランドキャニオン・ウ工スト ) ・ 2 ィーストリム ( グランドキャニオン ) ・ ・ 328 インターナショナル・サーフィン博物館 (OC) ・・ 143 インターナショナルディストリクト (SE) ・ 356 インテル博物館 ( インテルコーポレーション ) ()F 近郊 ) ・・・ 250 ウ工ストウッド (LA) ・・ 66 ウ工ストサイド (LA) ・・ 66 ウ工ストフィールド・センチュリーシティ (LA) ・ 68 ウ工ストリム ( グランドキャニオン ) ウ工ストレイク・センター (SE) ・ ウォーク・オブ・フェイム (LA) ・・ 64 ウォーターフロント (SB, SE) ・・ 151 , 352 ウォーターフロントパーク (SE) ・ 353 ウォルト・ディズニ ・ファミリー博物館 (SF) ・・ 243 工クスプロラトリウム (SF) ・ ・ 238 工クスペリエンス・ミュージック・プロジェクト (SE) ・ 357 エジプシャンシアター (LA) 64 L.A. ライブ (LA) ・ 工ルキャピタン ( ョセミテ ) 四 5 工ル・プエプロ州立史跡 (LA) ・・ 工ンバーカデロセンター (SF) ・ 225 オークランド・アスレチックス ( オークランド ) オークランド・レイダース ( オークランド ) 252 オーシャンアベニュー ( カーメル ) 286 オーシャン・フロント・ウォーク (LA) ・ ・ 78 オールド・ミツンヨン・サンタバーバラ (SB) ・・ 150 オールドタウン (SD) ・ ・ 176 オールドタウン歴史公園 (SD) ・ ・ 176 オールドバサデナ (LA) ・ ・ 79 オリンピック・スカルプチャー・パーク (SE) 353 オリンピック国立公園 ( オリンピック ) ・ 377 オレゴン科学産業博物館 (PO) ・ ・ 393 オレゴン動物園 (PO) ・ 395 オレンジカウンティ (OC) ・ ・ 141 カートウーン・ア - ト・ミュージアム (SF) ・・ 226 カーメル・ 282 カーメルビーチ ( カーメル ) 287 カーメル・ミツンヨン・バジリカ ( カーメル ) 286 海洋歴史公園 (SF) ・ ・ 234 カジノでの遊び方・ 314 カストロストリート (SF) ・ ガスランプクオーター (SD) ・ 169 カブリヨ・ナショナル・モニュメント (SD) ・ 176 カリストーガ ( ナババレー ) ・ 273 カリフォルニアズ・グレイト・アメリカ ()F 近郊 ) ・ 250 カリフォルニア大学バークレー校 ()F 近郊 ) ・ 248 カリフォルニア大学ロスアンゼルス校 (LA) ・ 66 キャナリー (SF) ・ ・ 234 キャナリーロウ ( モントレー ) キャピトルヒル (SE) ・ 359 ギャンブルハウス (LA) ・ 旧バンク・オブ・アメリカ・センター (SF) ・・・ 224 ギラデリスクエア (SF) ・ 234 グアノボイント ( グランドキャニオン・ウ工スト ) 332 クイーンアン (SE) ・ グランドキャニオン国立公園・ ・ 325 グランドキャニオン・ウ工スト・ 332 ・ 77 LA: ロスアンゼルス、 LV: ラスベガス、 oc: オレンジカウンティ、 PO : ポートランド、 SB: サンタバ ーバラ、 SD : サンティエゴ、 SE : シアトル、 SF : サンフランシスコ、 M X : メキシコ 439

・ 76 230 395 376 ・ 362 65 63 ・ 65 377 ・ 160 , 171 296 ・ 143 ・ 143 ・パシフィックパーク (LA) ・ ・パシフィックハイツ (SF) ・ ・バラ園 (PO) ・ ・パラダイス ()E 近郊 ) ・ ・バラード ()E 周辺 ) ・ ・パラマウント映画 (LA) ・ ・ハリウッド (LA) ・ ・ハリウッド壁画 (LA) ・ ・ハリウッドサイン (LA) ・ ・ハリウッド & ハイランド (LA) ・ ・ハリウッドボウル (LA) ・ ・ハリケーンリッジ ()E 近郊 ) ・ ・バルボアパーク (SD) ・バレービュー ( ョセミテ ) ・ハンティントンビーチ (OC) ・ ・ハンティントンビーチ・ヒ。ア (OC) ・ ・ハンティントン (LA) ・ ・ヒ。ーターセン自動車博物館 (LA) ・・ ・ビーチシティズ (LA) ・ ・ 76 ・ピア 39 (SF) ・ ・ 233 ・ピトック邸 (PO) ・ 396 ・ビバリーヒルズ (LA) ・ ・ピマポイント ( グランドキャニオン ) ・ファーマーズマーケット (LA,PO) ・・ 71 , 77 , 391 ・フィッシャーマンズビレッジ (LA) ・ ・ 78 ・フィッシャーマンズワーフ ( SF , モントレー ) ・・ 233 , 284 ・フィッシュラダー ()E 周辺 ) ・ 363 ・フェリービルディング・マーケットプレイス (SF) ・ 225 ・フォースストリート ( バークレー ) 248 ・フォートボイント国立歴史地区 (SF) ・ 238 ・フォートメイソン (SF) ・ ・ 232 ・ブライスキャニオン国立公園 ( グランドキャニオン近郊 ) ・ 33 ・プラザ ( ソノマバレー ) ・ 276 ・フリーモント ()E 近郊 ) 336 , 362 ・ブリッジウェイ ( サウサリ - ト ) ・ 246 ・プレシティオ (SF) ・ 238 ・ペイジ博物館 (LA) ・・ ・ヘイトアシュべリー (SF) ・ ・ヘイトストリート (SF) ・ ・壁画アート・ウォーク・ツアー (SF) ・ 245 ・ポーイング社工べレット工場見学 ()E 周辺 ) ・・・・ 365 ・ポートランド国際空港 (PO) ・ 380 ・ポ - トランド・トレイル・ブレイザーズ (PO) ・ 397 ・ポートランド美術館 (PO) ・ 391 ・ホートンプラザ (SD) ・ ・ 169 ・ホー・レインフォレスト ()E 近郊 ) ・ 377 233 ・ホテル・デル・コロナド (SD) ・ ・・ 175 ・ホピポイント ( グランドキャニオン ) 331 ・ボランティアバーク (SE) ・ 359 ・マーザーポイント ( グランドキャニオン ) 328 ・マートル・エドワーズ・パーク (SE) ・ 354 ・マウントレニエ国立公園 ()E 近郊 ) ・ ・ 376 ・マダムタッソーろう人形館 (LA,LV) ・・ 62 , 320 ・マッカラン国際空港 (LV) ・ 306 ・マリポサグローブ ( ョセミテ ) 297 ミッション (SF) ・ミッションドロレス教会 (SF) ・ 245 ・ 70 ・ミュアウッズ国定公園 ()F 近郊 ) ・ ・ 247 ・ミュージックセンター (LA) ・ ・メインストリート (LA) ・ ・ 77 ・メトレオン (SF) ・ ・ 226 ・メルローズアベニュー (LA) ・ 62 ・モハーベポイント ( グランドキャニオン ) 331 ・ 282 ・モントレーベイ水族館 ( モントレー ) 284 ・ヤーバブエナガーテン (SF) ・ ・ 226 ・ヤキポイント ( グランドキャニオン ) ・ 329 ・ヤパパイボイント ( グランドキャニオン ) ・ 3 四 ジャパンタウン (SF) ・ ・ 230 シリコンバレー ()F 近郊 ) ・ ・ 249 スタインべックハウス ( モントレー周辺 ) ・ 285 スタンフォード大学 ()F 周辺 ) ・ 250 ステープルスセンター (LA) ・ 75 ストラトスフィアタワー (LV) ・ ・ 319 スパニッシュ・ヒレッシ・アート・センター (SD) ・・ 160 , 174 スピード・ザ・ライド (LV) ・ ・ 319 スペースニードル (SE) ・ 357 スミスタワー (SE) ・ 356 セーフコフィールド (SE) ・ ・ 3 1 7 マイルドライブ ()F 近郊 ) ・ 2 セントヘレナ ( ナババレー ) 273 全米日系人博物館 (LA) ・・ ・ 73 ・ピクチャーズ・スタジオ (LA) ・・ 69 ソノマバレー ( ワインカントリー ) 276 ・ 156 ソルバング (SB) ・ 太平洋文化遺産博物館 (SF) ・ 228 ダウンタウン (LA, SD, SF, SE, PO) ・ 72 , 169 , 224 , 352 , 389 ダウンタウン・ティスニ ・ 119 チェスナットストリート (SF) ・ 231 チッテンテン水門 ()E 周辺 ) ・ 363 チャイナタウン (LA, SF) ・ 75 , 227 チャールズ・ M. シュルツ・ミュージアム ( ソノマバレー ) 277 228 中国歴史協会 (SF) ・ ツインピークス (SF) ・ ・ 244 ディスカバリー博物館 (PO) ・ ・ 395 ティズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク (LA) ・・ 115 ティズニーランド・パーク (LA) ・ 120 ディズニーランド・リゾート (LA) 114 ティファナ (MX) ・ 190 デザートヒュー ( グランドキャニオン ) 330 テック博物館 ( シリコンバレー ) 249 ( バークレー ) 2 テレグラファベニュー 天使のマリア大聖堂 (LA) ・・ ・ 74 ドジャースタジアム (LA) ・ 82 トム・マッコール・ウォーターフロントパーク (PO) 390 トランスアメリカピラミッド (SF) ・ 224 ドラゴンゲート (SF) ・ 228 トンネルビュー ( ョセミテ ) ・ 296 ナショナル・スタインべック・センター ( モントレー周辺 ) 285 ・・ 135 ナツツベリー・ファーム (LA) ・ ナババレー ( ワインカントリー ) 272 ナババレー・ワイントレイン ( ナババレー ) 194 , 273 ・ボウティンミュージアム (SF) ・ ニューポートビーチ (OC) ・ 日本庭園 (PO) ・ 3 ノースウ工スト (PO) ・ 394 ノースビーチ (SF) ・ ・ 233 ノートン・サイモン美術館 (LA) ・・ ・ 79 ノイバレー (SF) ・ 245 ノブヒル (SF, PO) 227 , 394 バークレー ()F 近郊 ) ・ 2 ハース・リリエンサール・ハウス (SF) ・ 232 ハーソンブルバード (PO) ・ 393 バーチ水族館 ()D 近郊 ) ・ ・・ 178 ハーフドーム ( ョセミテ ) ・ミッドウイルシャー (LA) ・ 295 ーミツツレスト ( グランドキャニオン ) 331 パールディストリクト (PO) ・ 394 パイオニア・コートハウス・スクエア (PO) ・ 389 パイオニアスクエア (SE) ・ 355 パイオニアスクエア・パーク (SE) ・ 355 パイク・プレイス・マーケット (SE) ・ 352 パウ工ルポイント ( グランドキャニオン ) ・モントレー パサテナ (LA) ・・ ・ 79 パサデナ市庁舎 80 パシフィック・アジア美術館 (LA) ・ 80 パシフィックグローブ ( モントレー周辺 ) 285 パシフィック・サイエンス・センター (SE) ・ ・ 3 ま行 や行 LA: ロスアンセリレス、 LV.•ラスベガス、 oc: オレンジカウンティ、 po: ポートランド、 SB: サンタバ ーバラ、 SD: サンティエゴ、 SE: シアトル、 SF: サンフランシスコ、 MX : メキシコ 440

USS ミッドウェイ博物館 (SD) ・ 158 , 170 ユージーン ( PO 近郊 ) ・ 397 ユニオンスクエア (SF) ・ 224 ユニオンストリート (SF) ・ ・ 231 ュニバーサル・スタジオ・ハリウッド (LA) ・ ・ 128 ユニバーシテイディストリクト ()E 周辺 ) ・ ョセミテ国立公園 ( ョセミテ ) 293 ョセミテ内の代表的な 6 つの滝 ( ョセミテ ) ・ ・ 298 ラグナビーチ (OC) ・ ・・ 145 ラ・バレンシア・ホテル ( ラ・ホヤ ) ・ 177 ラ・ホヤ (SDB 辺 ) ・ 177 ラ・ホヤ・コーブ (SD) ・ 177 ラン・スー・チャイニーズ・ガーデン ( 蘭蘇園 ) (PO) ・ 392 リージョン・オブ・オーナー美術館 (SF) ・ ・ 240 リトルトーキョー (LA) ・・ ・ 73 リバー・プレイス・マーチャンツ (PO) ・ 389 ルーベン・フリート・サイエンス・センター (SD) ルクソール・アトリウム・レベル (LV) ・ ・ 320 レイクビュー墓地 (SE) ・ 359 レイクワシントンの浮き橋 ()E 周辺 ) ・ 363 レゴランド・カリフォルニア ()D 近郊 ) ・ 189 レポルシオン大通り (MX) ・ 192 ローズボウル (LA) ・・ 80 ロスアンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム (LA) 82 ロスアンゼルス・カウンティ美術館 (LA) ・ 70 ロスアンゼルス・キングス (LA) ・ 83 ロスアンゼルス・クリッパーズ (LA) ・ 83 ロスアンゼルス国際空港 (LA) ・ ロスアンゼルス・ドジャース (LA) ・ 82 ロスアンゼルス・レイカーズ (LA) ・ ロデオドライブ (LA) ・・ 67 ロンバードストリート (SF) ・ 235 ワーナー・ブラサーズ・スタジオ (LA) ・・ 68 ワールド・フォレスタリー・センター ・ 395 ワインカントリー ( ナバ / ソノマ ) ・ 271 ワシントンスクエア (SF) ・ 236 ワシントン大学 ()E 周辺 ) ・ 360 ワシントンパーク (PO) ・ ・ 395 ワシントンパーク樹木園 ()E 周辺 ) ・ ・オーシャン・ヒュー・ホテル (LA) ・オーベルジュ・ドウ・ソレイユ ( ワインカントリー ) ・ ・オーホテル (LA) ・ ・オールドタウン・イン (SD) ・ ・オムニ・ロスアンゼルス・ホテル (LA) ・ ・カチナロッジ ( グランドキャニオン ) ・カメリア・イン ( ワインカントリー ) ・ 281 ・カリー・ビレッジ ( ョセミテ ) ・ 299 ・カワダホテル (LA) ・ 112 ・ギャレリア・パーク・ホテル (SF) ・ 267 ・キャンドルライト・イン ( カーメル ) 291 ・キョート・グランド・ホテル & ガーデンズ (LA) 110 ・キング・ジョージ・ホテル (SF) 267 ・キングスイン (SE) ・ 375 ・クイーン・アン・ホテル (SF) ・ 270 ・クオリティ・イン & スイーツ・シアトルセンター (SE) ・・ 375 ・グッド・ホテル (SF) ・ 268 ・クラウンプラザ・ホテル・シアトル (SE) ・ 374 ・グランド・ハイアット・サンフランシスコ (SF) ・ 263 ・グランド・ハイアット・シアトル (SE) ・ ・ 373 ・クリフト・ホテル (SF) ・ ・ 263 ・コートャード・ロスアンゼルス・センチュリーシティ / ビバリーヒルズ (LA) ・ ・コーネル・ホテル・ド・フランス (SF) ・ 267 ・サーカスサーカス (LV) ・ 318 ・サー・フランシス・ドレーク・ホテル (SF) ・ 264 ・ザ・スタンダード・ダウンタウン (LA) ・ ・・ 111 ・サンセット・タワー・ホテル (LA) ・ ・ 111 ・サンダーバードロッジ ( グランドキャニオン ) 333 ・サンタバーバラ・ツーリスト・ホステル (SB) ・ 155 ・サンタモニカ・ピコ・トラベロッジ (LA) ・ 107 ・シーザースパレス (LV) ・ ・ 318 ・シープリーズ・イン & ロッジ ()F 近郊 ) ・ 292 ・ JW マリオット・ホテル・サンフランシスコ (SF) ・・ 264 シェラトン・シアトル・ホテル (SE) ・ 374 ・シェラトン・テルフィナ・サンタモニカ (LA) ・ 107 ・シェラトン・パーク・ホテル・アット・ジ・アナハイム・リゾート ( 127 シェラトン・フィッシャーマンズワーフ (SF) 269 ・シェラトン・ユニバーサル・ホテル (LA) ・シェラトン・ロスアンゼルス・ダウンタウン (LA) ・ 111 ・シ・アッブハム・ホテル (SB) ・ シティ・センター・モーテル (LA) ・ ・シャイロ・イン・ローズガーデン (PO) ・ 404 ・シャトー・マーモント (LA) ・ 110 シュピター・ホテル (PO) ・ 403 ・シンプソン・ハウス・イン (SB) ・ ・スタジオ 819 ・レジデンシャル・ホテル (SD) 183 ・スタンフォード・コート・ルネッサンス・ホテル (SF) ・・ 265 ・スピンドリフトイン ( モントレー ) ・タ - ジ・カンプトン・プレイス (SF) ・ 267 ・ダブリュー・サンフランシスコ (SF) ・ダブリュー・シアトル (SE) ・ 373 ・チェルシー・ガーデン・イン ( ワインカントリー ) 281 ・ディア・ヘイブン・イン & スイーツ ()F 近郊 ) ・ 292 ・ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル & スパ (LA) 127 ー・パラダイス・ピア・ホテル (LA) ・・ 127 ・ティズニーランド・ホテル (LA) ・ 127 ・ 24 ヘンリー・ゲストハウス (SF) ・ 270 ・ドリーマンズ・イン (OC) ・ ・ 146 ・ T にトレジャーアイランド (LV) 317 ・ナババレー・ロッジ ( ワインカントリー ) 281 ・ニューヨーク・ニューヨーク (LV) ・ 317 ・ノイズ・ネスト・べッド & ブレックファスト (SF) ・ 269 ・ハードロック・ホテル (LV) ・ ・ 317 ・ハイアット・リージェンン一・サンフランシスコ (SF) ・ 268 ・ハイアット・リージェンシー・センチュリー・プラザ (LA) ・ 1 ・ハイアット・リーシェンシー・ハンティントン・ヒーチ・ 107 か行 さ行 ホテル・索引 あ行 アナハイム・デザート・イン & スイート (LA) ・・ 127 アムステルダムホステル (SF) ・ 266 アルゴノート・ホテル (SF) ・ ・ 269 アワニーホテル ( ョセミテ ) 四 9 アンドリュース・ホテル (SF) ・ ・ 267 アントン・イン ()F 近郊 ) ・ 292 アンプローズ (LA) ・ イン・アット・ザ・マーケット (SE) ・ ・ 374 インターコンチネンタル・マーク・ホプキンス (SF) ・ 265 ヴァイセロイ・サンタモニカ (LA) ・ ウイルキース・イン ( パシフィックグローブ ) ・ 292 ウイルシャー・グランド・ロスアンゼルス (LA) ・ 108 ウインラスベガス (LV) ・ ・ 316 ウェイサイド・イン ( カーメル ) 292 ウェスティン・サンティエゴ (SD) ・ ウェスティン・シアトル (SE) ・ ・ 374 ウェスティン・セント・フランシス (SF) 2 ウェスティン・ポートランド (PO) ・ ウェスティン・ポナベンチャー・ホテル & スイーツ (LA) 111 ウ工ストビーチ・イン (SB) ・ 工ースホテル (SE) ・ ・ 375 SLS ホテル・アット・ビバリーヒルズ (LA) 104 工ルプラド・イン (SB) ・ 155 工ルトバーホテル ( グランドキャニオン ) MGM グランド (LV) ・ 317 工ンバシー・スイーツ・ダウンタウン (PO) ・ 404 工ンバシー・ホテル・アパートメント (LA) ・ 106 な行 は行 441

・ホテル・パシフィック ( モントレー ) 292 374 ・ホテル・ビンテージ・パーク (SE) ・ ・ホテル・ビンテージ・プラザ (PO) ・ 404 ・ホテル・フランク (SF) ・ 266 ・ホテル・マックス (SE) ・ ・ 374 ・ホテル・モデラ (PO) ・ 3 ・ホテル・メトロポリス (SF) ・ 267 ・ホテル・ユニオンスクエア (SF) ・ 267 ・ホテル・ルシア (PO) ・ ・ホテル・ワンサウザンド (SE) ・ 373 ・ホワイト・スワン・イン (SF) ・ ・マーク・スペンサー・ホテル (PO) ・ 403 ・マーティン・イン ( パシフィックグローブ ) 292 ・マズウィックロッジ ( グランドキャニオン ) ・マリーナ・イン (SF) ・ ・ 270 ・マリナ・デル・レイ・マリオット (LA) ・ 107 ・マンダレイベイ (LV) ・ 317 ・マンチェスター・グランド・ハイアット・サンディエゴ (SD) ・ 181 ・ミヤコ・ホテル (LA) ・ 110 ・ラーシュ (LV) ・ 316 ・ミルナー・ホテル・ロスアンゼルス (LA) ・ 112 ・ミレニアム・ビルトモア・ホテル (LA) ・ ・メゾン 140 ビバリーヒルズ (LA) ・メトロホテル (SF) ・ 270 ・モントレー・べイ・イン ( モントレー ) ・ ・ 292 ・ヤパパイロッジ ( グランドキャニオン ) ・ USA ホステルズ・サンディエゴ (SD) ・ ・ USA ホステルズ・サンフランシスコ (SF) ・ 267 ・ USA ホステルズ・ハリウッド (LA) ・ ・ 112 ・ US グラントホテル (SD) ・ヨセミテロッジ ( ョセミテ ) 299 ・ラコスタリゾート & スパ (SD) ・ ・ 182 ・ラ・バレンシア・ホテル (SD) ・ 182 ・ラ・ペンシオーネ・ホテル (SD) ・ 183 ・ラ・ホヤ・コーブ・スイート (SD) ・ ・ラックス・シティ・センター・ホテル (LA) ・・ 110 ・ラックス・サンセット・ブルバード・ホテル (LA) 104 ・ラックス・ホテル・ロデオドライブ (LA) ・ ・ 105 ・ラ・プラヤ・ホテル ( カーメル ) 292 ・ 155 ・ラマダ・イン・ガスランプ / コンべンションセンター (SD) ・ 1 ・ラマダイン・ダウンタウン (SE) ・ 375 ・リツツ・カールトン・サンフランシスコ (SF) ・ 265 ・リツツ・カールトン・マリナ・テル・レイ (LA) 1 ・リツツ・カールトン・ラグナ・ニグエル (OC) ・・ 146 ・リバー・テラス・イン ( ワインカントリー ) 281 ・ルクソール (LV) ・ 317 ・ルネッサンス・シアトル・ホテル (SE) ・ 373 ・ルネッサンス・ハリウッド・ホテル & スパ (LA) ・ 108 ・ルノアールホテル (SF) ・ 268 ・レシテンス・イン・ポートランド・ダウンタウン / リ バープレイス (PO) ・ 403 ・レッド・ビクトリアン B & B (SF) ・ 269 ・ワーウィック・サンフランシスコ・ホテル (SF) ・ 267 ・ワウオナホテル ( ョセミテ ) 四 9 リゾート & スパ (OC) ・ 146 パインイン ( カーメル ) ・ 291 ハウスキーピングキャンプ ( ョセミテ ) 299 バナナ・バンガロー・ハリウッド (LA) ・ ・ 112 パラマウント・ホテル (SE) ・ ・ 375 ハリウッド・オーキッド・スイーツ (LA) ・ ・・ 112 ハリウッド・ゲスト・イン (LA) ・ ・・ 112 ハリウッド・セレブリティ・ホテル (LA) 110 ハリウッド・ダウンタウナー・イン (LA) ・ ・ 112 ハリウッド・ラブレア・モーテル (LA) ・ 112 ハリウッド・ルーズベルト・ホテル (LA) ・ ・ 109 316 パリス (LV) ・ 268 パレスホテル (SF) ・ ハンドレリーホテル & リゾート (SD) ・ 182 ハンドレリー・ユニオンスクエア・ホテル (SF) ・ 263 パン・パシフィック・シアトル・ホテル (SE) ・ 373 ヒースマン・ホテル (PO) ・ 404 ビバリーウイルシャービバリーヒルズ ( フォーシーズンズ ) ( ・ 104 ビバリー・ガーランド・ホリデイイン (LA) 108 ビバリー・ヒルトン (LA) ・ 105 ビバリーヒルズ・ホテル (LA) ・ 105 ヒルトン (LV) ・ 318 ヒルトン・サンフランシスコ (SF) ・ 264 ヒルトン・サンフランシスコ・フィッシャーマンズワーフ (SF) 269 ヒルトン・チェッカーズ・ロスアンゼルス (LA) ・ 18 フィゲロア・ホテル (LA) ・ 110 フーターズ (LV) ・ 318 フェアモント・サンフランシスコ (SF) ・ 265 フェス・パーカーズ・ダブルツリー・リゾート (SB) ・ 154 フェニックスホテル (SF) ・ 2 フォーシーズンズホテル・ロスアンゼルス・アット・ ビバリーヒルズ (LA) ・ 104 ブライトエンジェル・ロッジ & キャビン ( グランドキャニオン ) 333 プラネット・ハリウッド・リゾート & カジノ (LV) 318 フラミンゴ (LV) ・ ・ 318 フランシスカン・イン (SB) ・ 155 ブルーバード・ゲストハウス (PO) ・ 4 べイサイド・ホテル (LA) ・ ・ 107 ベストウ工スタン・イン・バイ・ザ・シー (SD) ・・ 183 ベストウ工スタン・サンセット・プラザ・ホテル (LA) ・ 109 ベストウ工スタン・タスカン・イン (SF) ・ 269 ベストウ工スタン・ハシェンダ・ホテル・オールドタウン (SD) ・・ 182 ベストウ工スタン・ハリウッド・プラザ・イン (LA) ・ラベンダー・イン・バイ・ザ・シー (SB) ・ 109 ベストウ工スタン・ビクトリアン・イン ( モントレー ) ・ 291 ベストウ工スタン・べイサイド・イン (SD) ・ 181 ペニンシュラ・ビバリーヒルズ (LA) 105 ベネチアン (LV) ・ 316 べラッジオ (LV) ・ 316 べンソンホテル (PO) ・ 4 ホートン・グランド・ホテル (SD) ・ 182 ホステリング・インターナショナル・サンタモニカ (LA) 107 ホステリング・インターナショナル・サンディエゴ・ ダウンタウン (SD) ・ 183 ホステリング・インターナショナル・サンティエゴ・ ポイントロマ (SD) ・ ホステリング・インターナショナル・サンフランシスコ・ ダウンタウン (SF) ・ ・ 266 ホステリング・インターナショナル・ SF ・フィッシャ ーマンズワーフ (SF) ・ ・ 270 ホステリング・インターナショナル・シアトル (SE) ・ 375 ホステリング・インターナショナル・ノースウ工スト (PO) 404 ホステリング・インターナショナル・ポートランド , ハーソン ( PO ) ・ ホステリング・インターナショナル・モントレー ( モントレー ) 291 ホテル・ヴァーテイゴ (SF) ・ 266 ホテル・ヴィラ・フローレンス (SF) ・ ・ 266 ホテル・カブキ (SF) ・ 270 ホテル・サンタバーバラ (SB) ・ ホテル・ステートストリート (SB) ・ ホテル・ディーバ (SF) ・ 265 ホテル・デル・コロナド (SD) ・ 182 ホテル・トライトン・サンフランシスコ (SF) ・ 265 ホテル・ニッコー・サンフランシスコ (SF) ・ ・ 2 ま行 や行 わ行 442

アメリカ西海岸の魅力を紹介するにあたり、多くの方々のご協力をいただきました。 アメリカ各州・都市の観光局ならびに在日本事務所、テーマパーク関係各社、アメリ カ現地協力者の方々、そしてアメリカ西海岸を旅して投稿くださった読者のみなさん です。また、制作に携わったすべての方々に この場を借りてお礼申し上げます。 Special Thanks TO M 「 . KO UENO Ms. Keiko Garrison Ms. Yuki Saruwatari/Los AngeIes Ms. Momo Oishi/Los Angeles Ms. Mayumi Mori/Los Angeles M r. Kiyoshi MiO, AII American Sports/Los Angeles Ms. Ail noue/San Francisco Ms. Takumi Ohno, Junglecity Network,lnc. /Seattle Mr. Katsuyuki Shibata Ms. Ayako Watanabe カリフォ丿レニア州観光局 California Tourism ロサンゼルス観光局 LA 旧 c. The Los Angeles CVB, Santa Monica CVB Santa Barbara CVB and Film Comission San Diego CVB San Francisco CVB サンフランシスコ在見光局 Las Vegas Convention and Visitors Authority シアトル・ワシントン州観光事務所 Seattle' s CVB 米国オレゴン州政府駐日代表部 Portland Visitor Association-Travel Portland TraveI Lane County ウォ丿レト・テ ' イス。ニ ・ジャ / ヾンは莉 Walt Disney Parks and Resorts Universal Studios HO 収 wood Knott's Berry Farm San Diago Z00 Sea World ( 順不同 ) 制作 : 三戸良彦税ダイヤモンド・ビッグ社 producer : Yoshihiko sando (Diamond-Big co. , Ltd. ) 編集 : 菊地俊哉侑 ) 地球堂 Editor : Toshiya Kikuchi (Chikyu-Do,lnc. ) 編集助手 : 丸山秀子 / 笠原邦子 Assistant : HidekO Maruyama/Ku n iko Kasahara デサイン : 平原正志、平原瀬里ピーマン Design . Masashi Hirahara, seri Hirahara/P-Man 校正 : 和田修 Proofreading : Osamu Wada 地図 : 辻野良晃 / TOM - 冨田富士男 / アルトグラ Maps : Yoshiakl Tsujino/TOM-Fujio Tonda/ALTO Graphics/ フィックス / 税ピーマン P-Man ライター : 鹿島裕子 / 」、じもとたかね / 松本光子 / writers : Yuko Kashima/Takane Fujimoto/Mitsuko Matsumoto/ 大野拓未 / 柴田勝幸 / 中西奈緒子 / Takumi Ohno/Katsu Shibata/ ケイコ・ギャリソン 写真 : 三浦憲之 / 岩井加代子 / 柴田勝幸 / 田中智 / 松本光子 / 小城崇史 / 名倉千尋 / 関根絵里 / ( 有地球堂 表紙デサイン : 日出嶋昭男 読書投稿・受付デスク Na0k0 Nakanishi/Keiko Garrison Ph0tographers : Noriyuki Miura/KaY0k01wa/Katsu Shlbata/ SatoshiTanaka/Mitsuk0Matsumot0/Takafumi Kop/ Chihiro Nagura/EIIi Sekine/Chikyu-D0,Inc. Cover Design . AkiO Hidejima 〒 160-0022 東京都新宿区新宿 3-1-13 京王新宿追分ビル 5F 株式会社地球の歩き方 T&E 地球の歩き方サービスデスク「アメリカ西海岸編」投稿係 ( 03 ) 5362-7891 awww.arukikata.co.jp/guidebook/toukou.html awww.arukikata. CO. jp ガイドブック「地球の歩き方」 ( 本の検索 & 購入、更新情報、オンライン投稿 ) awww.arukikata. CO. jp/guidebook 地球の歩き方 B02 アメリカ西海岸 2011 ~ 2012 年版 1992 年 5 月 20 日初版発行 2010 年 11 月 12 日改訂第 19 版第 1 刷発行 ( 448 頁 ) Published by Diamond-Big Co. , Ltd 3-5-2 ,Akasaka, Mi nato-ku ,Tokyo, 107-0052 Japan ( 81 -3 ) 3560-2117 (Editorial Section) 住 ( 81 -3 ) 3560-2113 ( 81-3 ) 3584-1221 (Advertising Section) 「地球の歩き方」ホームページ ( 海外旅行の総合情報 ) ・こ注意くたさい 販売 6 ( 03 ) 5778-7240 〒 1 団 -8409 東京都渋谷区神宮前 6-12-17 発売元 : 株式会社ダイヤモンド社 広告部 6 ( 03 ) 3560-2113 間 ( 03 ) 3584-1221 編集部 6 ( 03 ) 3560-2117 〒 107-0052 東京都港区赤坂 3-5-2 サンヨー赤坂ビル 発行所 : 株式会社ダイヤモンド・ビッグ社 著作編集 : 「地球の歩き方」編集室 至 akfam ily@cybercap.com ( 1 -917 ) 417-2847 ( 1 -201 ) 608-6815 Advertising Representative : AK Family Corporation 旧 BN978-4-478-04054-6 Printed in Japan 禁無断転載◎ダイヤモンド・ビッグ社 / 地球堂 2010 DTP 制作 / 印刷製本 : 開成堂印刷株式会社 graphic, el 部 0n0 0 「 mechanica い nduding photocnpying, W1thout wntten of the publisher. 劑「 e Ⅳ . partofthis publicatlon may or used in any fo 側 0 「 by any means, 載・転用することは、著作者および出版社の権利の侵害となります。 複製し、または著作権法に基づかない方法により引用し、印刷物や電子メディアに転 本書の内容 ( 写真・図版を含む ) の一部または全部を、事前に許可なく無断で複写・