CONTENTS 楽園バリを歩してみよう』 = 一 = = オ ・サルの森の奥にある幻のカフェ / ウブド リスや鳥がとまり木にする天国みたいなうたた寝どころ : ・楽器にめざめたらこの店へ / ウブド " 生きてる。楽器って気がするタイコ。私が叩く音で集った日本人ふたり、バリ人 3 人 : バリの代官山 ? スミニャックを歩こう : ・あこがれの「隠れ家ホテル」に滞在したい やっと見つけたフィガロなバリ『ナチュラ』にスティ。月光浴、星光浴、なんてぜいたくなの・ もらった人を困惑させるディープなおみやげ 8 選 : ・頭で荷物を持ってみよう 続いて 3 歩、 4 歩 : : : 。「おお、歩けるではないか」・ 私のウブド散歩 : バリ人ってどんな人達 ? 街角素顔拝見ー旅人の心をぐらぐら揺する〇なバリ人・ x なバリ人 : . ( 0 ハリ人と恋愛する女の子「周りは田んほと親戚だらけだから : : : 」 ・ひとり旅でも楽しめるナイトスポット探索 ゲイの集まるライブバー『カフェ・ルナ』は女の夜遊びの穴場。おいしいコーヒーが飲みたいなら『ジャズ・カフェ」へ : 「アタシはこれで落ちました」バリナンバ師の必殺テクニック : 空港からはチケットタクシーがいい。でも、油断は禁物。たかってきます・ / 「自然になごんで、芸術に遊ぶ : 斗夛 ・アヒルの 1 日に密着 ! / ウブド 「サヤ・スカ・べべツ」ナチュラルヒーリングは苦行か 路上はスリルがいっぱい。街で見かけた「リ」 6 連発・ 坂道の多いウブドでは自転車は使えない。レンタサイクルは完敗だった : ・オプショナルツアーでアウトドア体験 激流では吹っ飛ばされ、ヒザもがくがく。でも、このスリルがいっしかナチュラルハイに : ・山 第 1 章 ・ 4
0 ど十 0 マ山 ャ : 十一に ・〒ン野 - 心 サいに & れ・ J ー新ト“ト仭・、 ・ロビナ・ビーチでイルカに出合う 「あっちだーこっちだ ! 」とイタチこっこならぬイルカごっこ : ・自分流のビーチを探そう サーフィンならクタ & レギャン、リッチ派はサヌール。自然に触れたいならロビナ・ビーチ。あなたはどっち ? ・ バリでダイビングのライセンス取得 資格取得に 350 ドル。日本との差額、 2 万円は大きい。ただし、「日本語できます」の看板を疑ってみること : バイクでバリを走る 1300 師でキンタマーニへ。気持ちよさに時速釦キロで居眠り : ・アグン山登山にチャレンジ 「年齢的にみても最後のチャンス」自分を鼓舞し続けた往路 5 時間・ クデワタンにサヤン : : : 。厳選星空スポット、教えます・ ・ヌガラでジェゴグを聴く 「バリバリ楽しんでよー」っまらないギャグだって許せちゃう : ・グヌン・ジャティのケチャを観る 炎のキャッチボールにどよめく観衆。でもへソまがりなアタシにぐすん・ ・ガムランを練習する / ウブド 「音が広がり、深さを増した」これは、ひとりで弾く楽器じゃない・ ・バリ舞踊の神髄に迫る ? / ウブド 筋肉ムキムキの先生が手とり足とり。ウエルカム・ダンスでヘロへロ・ あなたならなにを観る ? タイプ別バリ・ダンス : ・バリの儀式や祭りに参加する / ウブド 正装すれば日本人でも参加できる。でも、現地の人と一緒に行ったほうが : バリ絵画 1 日入門 ウブドの若手アーティスト「アントニオ・ブランコみたいになりたいな」 バリ人とジャワ人。昇進を断ってしまうバリ人気質・ やつばりお買い物大好き , , 。。。一号 カゴや布はどこがいい ? ここの雑貨は「買い」ー ・雑貨作りの現場を訪ねる / トウガナン村 賭博をしながらカゴ作り。値段も高い。恐るべし、トウガナン村 : ( 0 . ( 0 ( 0 ( 0 .8 .8 CO ・ 4
「洗練された大人の雑貨」はどこにある ? エリア別雑貨ショッピング攻略法・ バリで見つけたお気に入り雑貨・ バティック作りに挑戦 / ウブド ろうを描くだけで所要 4 時間。もう、値切るなんてできない : バティックなら専門店、イカットを安く買うならバザールへ。買う前に知っておきたいマメ知識・ ・革製品のオーダーメイド / レギャン 「うわ、ヘビ臭 5 い」。私のトートバッグ。バリで大人の女になるのはタイへン : ・ちょっと優雅にアンティーク雑貨めぐり / ウブド 昼なお暗い店内にある路傍の石。「 OJOOO 万ルピアです」。それって、高いのか安いのか : ・怒濤の値切りテクを一挙公開ー 値切りどシロウトのアタシを値切りの達人にさせる 5 カ条 バリの相場ってどのくらい ? スー ーと市場はどっちがお得 ? ・ 激安からへんてこまで、スー ーで発見、日用品・ ・サーフ・ショップに行こう / クタ & レギャン クタはショップも充実したサーファー天国。ボードなら『ザ・ボード・ショップ」、小物なら「サーファー・ガール』だ : バティックにもある、モダンとべーシックって ? ・ ハリのおいしいものを食べよう 甘くて辛くてぼんやり味。これそインドネシア料理・ ・屋台でこ飯を食べたい 屋台ナシ・ゴレンにビールは最高。でも氷入りはお腹をこわします・ 彼・友達・ジゴロと行く口マンチックな店 6 選 : ・海風が心地よいレストラン / ジンバラン ロマンチックすきて、うれしはずかしこそばゆい。まるで森瑤子の世界じゃありませんこと ? : バリコピだけじゃない、素敵なお茶タイム : ・日本食レストランって、おいしいの ? かっ丼がおいしい『福太朗 2 号店六欧米人にも人気の『漁師。「はにわ」のお茶漬けは永谷園だった : バリで食べるエスニックフード 数々のタイ料理を食べた私も納得の『キンカーオ』、バリでいちばんおいしいと思う『スパゲティジャズ』 Gourmet ・ : 1 00 106 三 102 ・ 8 108 104
第 5 章 ・ローカルなバダン料理に舌つづみ / ウブド 暑さで食欲減退 : ・ : 、そんなときはここへ行こう。額から汗が噴き出し、舌がびりびりするうまさ : ・朝市に灣入 / ウブド メートル先から「ブギャ 555 アⅢこ。普段着のウブドはすごいっス : ・屋台村でタ涼み / ギャニャール 縁日のようなにおいと光。大にぎわいの「アジア」な夜・ 簡単、レトルトインスタントでインドネシア料理・ ・インドネシア料理に挑戦 英語の自己紹介に冷や汗。私の料理時間はたった 1 分 : バリおはあちゃんの知恵袋。体調別、おすすめローカル食・ ・女ひとりで飲めるバー / レギャン、ウブド 繁華街での安らきは穴ロン・ラウンジ』。「アンカサ』のアラック & ブレムはうまいよ : 下戸なアタシをのんべえにさせる、アラック & ビールの不思議度・ Beaut} 「年 ReIaxation : 気持ちいいことしたい、キレイになりたい ・ビーチのおばさんの世話になる / クタ 名物三つ編み、マニキュア、マッサージで万ルピア・ ・高級エステに行ってみよう 問診から入る保養所的エステ「タラッソ・バリ」。腕のいいマッサージの「ス ( ・安くておすすめなエステを探す 体の緊張と疲れをほぐしてくれる。「う 5 ん、気持ちいい」—000 円でこのいたれりつくせり : バリニーズエステの秘密、教えて ! 「着いたらエステ、帰国前はマッサージが通」・ 気軽で簡単、バリの秘薬で自宅エステ : ーのグッズでセルフヒーリング / クタ アップルのろうそくにサンダルウッドのお香。ローションや石鹸も気持ちいいけど「あれ、臭い ? 」 バリ美人に美容の秘訣を聞きました。ダイエットはしない、肌のお手入れはジャムーで ・温泉でまったりしたい / バトウール湖 硫黄なのか、ゴミなのか。ぬるぬるのバトウール湖温泉からの眺めは絶景 : 128 122 三 1 1 8 : 130 140 : : 134 1 1 4 1 20 : 1 24 142 1 36 126 1 32 127 ] 38
これで完ぺき、街で見かけたバリ・ファッションの着こなし術・ ・バリ服やアクセのお買い得度 / クタ 帽子のオーダーメイドが 240 円。バリ服は安い、シャツや水着は日本並み・ バリの伝統衣装を着て記念撮影 / クタ 小林幸子まっ青の髪飾り。でも、「かわいい、かわいい」の声 場所によって違うレート、こまかす両替屋。バリの両替は油断できない : Hotels ・ ・・ - 【こんなところに泊まってみたい ・ロスメンに沈没するしゃ 5 わせな 1 日 竹ソファ前で繰り広げられる愛しきバリ人達の人間ドラマ・ : ・ロスメン初体験 / クタ 部屋には電気もあるやんけー 英語も通じるやんけー 安くて居心地のいいロスメンを見つける黄金のチェックリストと広い心・ ・クタで安心・安全な宿を探せ 建物が新しい『ジェセンズ・イン』、日本人の多い『ゼット・イン』。いち押しは、『バリ・サンデイ』 ロスメンは ZO という人向けに、ひとり旅でも安心な快適ホテル : どこに泊まろうか ? タイプ別滞在先選ひ・ ・スタンダードクラスのホテルチェック / ウブド 笑顔も設備もホタルもすてきな『アグン・ラカ・バンガローズ』。でもコテージは壁が陥没、シャワーも「チョロチョロ」・ ・注目のクロボカンエリアに泊まる ( 0 大理石のバスルーム、海風が心地いいべランダ。穴リサニスイート」で気分も上々 : ・ウブドのなかのウブドな日々 ココカン・ホテル」のアート・コンプレックスに滞在して、「芸術に触れるのもたまにはいいもんだな 5 」・ 「タンジュン・サリ」が 130 ドル。旅行代理店を利用して安く泊まる・ バリの家庭にホームスティ / ウブド 昼は釣り、夜は 3 時起床のファミリー「お願いします、寝かせてください」・ バリ・ホテル選びの極意・ 噂のアマン・リゾートは本当にいい ? ・極上のリゾート、ヌサドウアの落とし穴 完成され尽くしたリゾートに「ここ、バリじゃないかも」。中途半端な小金持ちは、ヌサドウアを満喫できない : 旅に出る前に要チェック、お役立ちホームページ集・ 三 154 152 146 72 156 : 158 : 148 174 1 62 三 三 168 150 : 1 76 170 178 164
・コラムマークのみかた バリの豆知識 得する話 きれいになる話 ないしょの話 インタビュー の′ 第 7 章 旅のテクニック & ないしょのバリ「訌。 : 。。「。 ( ・もしかすると霊体験々 / ウブド ウブドの一斉停電の夜に私は体験しちゃった ( のかもしれない ) ・ ナンバ攻勢から逃れるための豪快ないいわけは「いま妊娠中」・ ・ブラックマジックを考える ダサダサのジゴロが車に家、土地をゲット。それって、マジックのおかげ ? : バリ女性 6 人に聞きました。日本人女性ツーリストの評判・ 出発前にチェックしよう、忘れてならぬ必需品 & あると便利なお役立ち品一覧 : 「今日はいつばい歩きまわっちゃうよー ! 」という日の、街歩きベスト・スタイル : ・オプショナルツアーの落とし穴 現地発はやつばり安い ! でも、送迎、言葉の問題も : ・最終日の過こし方 チェックアウトは時、飛行機は夜。半日なにをする ? エステに買い物、オプショナルツアー。賢い過ごし方・ タクシーではおつりは戻らない。乗り物別バリの歩き方テクニック : ・イタい飲食店を避けるには ? カラダとサイフで覚えた、「こんな店はやめとこう」 マジック・マッシュルームって ? 女の子は笑い事じやすまない朦朧ドラッグ : ・バリの病院体験談 / デンバサール 「観光客が少なくてもうからない」病人を前に、先生はそう嘆いていた・ バリで働く日本人女性。月給 2 万円、ビザは社員でもおりない・ 楽園に住む日本人に聞いた快適生活ロコミ情報・ スタッフ紹介 : ・本文中のデータは、 2000 年月のものです。 100 ルピアⅡ約 1 ・ 2 円 ( 2000 年月現在 ) 。アメリカドルも土産物屋では流通しています。 ・国際電話をかける場合、日本からはインドネシアの国番号からダイヤルして下さい。 208 206 三 三 202 190 三 : 184 204 : 1 86 179 182 三 三 198 192 188 1 80 : 1 94 200 1 96
タ ツ フ 紹 ・池田征代 円 70 年生まれ。フリーライター。 3 年前にひとり旅 で行ったウブドにすっかりはまり、以来渡バリ歴 5 回。 2001 年のお正月はアラックをおとそがわりに ヾリ島で過ごす予定。 ・宮田あやめ 円 71 年生まれ、京都府出身。バリではもつばら竹 ガムラン & ウブドにはまっているライター。共著 「ハッピーバンコク」 ( 双葉社 ) 、「海外ホテル予 約術』 ( トラベルジャーナル ) など。 ・坂東理佳 1974 年生まれのライター。バリでたくさんの人と 出会い優しさに触れ、旅の楽しさを知った。バリ ーズ・マッサージにすっかりハマり、母に試し たら筋を違えて通院するはめになってしまった。 ・高須千舂 初バリで地元密着型スティを体験したフリーライ ター。やさしいバリ人の自宅に泊めてもらったり、 ナシ・チャンプルをご馳走になったり。でも本当 はヌサドウアあたりの高級ホテルも泊まってみた かった・ ・長谷川あや 最近ついに色物ページの原稿を書いてしてしまい、 ますます縁遠くなりつつあるライター。 1971 年生 まれ。目下の夢は、バリのプライベートプール付 きのホテルでバカンスを過ごすこと ( 相手は募集中 ) 。 ・朝比奈眞理 トラベルアドバイザー。バリ生まれの木彫りのガ ルーダは、長い間玄関先で我が家を守ってくれて いた。その家を手放すことになったとき、気づい たらガルーダの右翼が折れていた。彼も闘ってい てくれたのだ。ありがとう、と心でつぶやいた。 ・森田久美 1972 年生まれ。京都在住のイラストレーター。多 少へこむが、笑って過ごせるクタ。女の子魂に火 がつくスミニャック。ココはすべてを許せるウブド。 そんなバリは私好みの楽園だった。 ・ひとり旅活性化委員会 女性の旅をもっと元気にしようと 99 年に結成され、 現在会員 550 人あまり。本書にも数多くの情報が寄 せられた。主宰の山田静は、本書の編集を担当して いる。入会希望の方は会員専用掲示板へ。 http://www.tabigon.com/bbsmtoritabi/ ハッピーバリ 2000 年 1 1 月 1 5 日第 1 刷発行 しゅざいはん 編・著・ハッピーバリ取材班 デザイン・笹澤小夜 ( スタジオ Vag ) カバーイラスト・小渕暁子 ( AUBE DESIGN) 発行所・株式会社双葉社 発行者・諸角裕 ~ メ dalitshuzaihan 2000 P 「 inted in Japan / 5-291 58-7 C0076 定価 に表示してあります。 落丁・乱丁は小社にてお取り換えいたします。 製本所・株式社宮本製本所 印刷所・三刷株式会社 03-526 ト 48 「 電話 / 08-526 ト 4818 ( 営業 ) 〒 ] 62-8540 東京都新宿東五軒町 3 番 28 号