と日、、わかるガーのフ刀をノいを「 を徹ヒ較 街 工リア / ガーテン名 掲載ページ ガーデン徹底比較 イり 工作 ウズ グ一馬 セチ乗 売り ンチも 印か房 シほ工 当ル門 ごグ専 軒ん軒齔 ・内ラり 以フが ノソム 店テあ O O 5 0 2014 年 開園期間 花・木の種 広さ 入園料 キーワード 2014 年グランドオープン。有名 4 月 26 日 ~ シェフプロデュースによるレスト 800 円 10 月 19 日 ランも評判。 英国のガーデン賞で大賞受賞。 セグウェイや乗馬などアクティ : 1000 円 11 月 3 日 ビテイも楽しめる。 十勝 北 十勝千年の森・・ P6 、ラ毎 とかちせんねんのもり 帯広 真鍋庭園・・円 0 まなべていえん 十勝ヒルズ・・ P12 とかちひるす 一帯広 紫竹ガーデン ・・・円 6 しちくが一でん 帯広 六花の森・・ P18 ろっかのもり 日 0 2 月 生産者自身がテザイン・造園・管 理するガーデン。市街地のすぐ 800 円 そばとは思えない濃く豊かな緑。 : ガグ各 なし なし 旭川 上野ファーム うえのふあーむ 大雪 森のガーデン ・・・ P24 たいせつもりのかーでん 富良野 風のガーデン ・・・ P26 かせのが一でん 帯広 北 大森カントリー ガーデン・・・ P28 おおもりかんとり一かーでん ァ 十勝・太四郎の森 ン ・・・ P29 とかち・たしろうのもり 以 あさひかわ 外 北彩都ガ - デン・・ P29 あさひかわきたさいとが一でん発誉 富良野 ふらの ァ 森のガーデン・・・ P29 ン ふらのもりのが一でん 4 月 26 日 ~ 1 0 月下旬 み室子 摘教帽 花花の お押花 軒数軒 作多 2 モ数 農オ品 花の多 の当 ンよ 元花ど フレ和 地おな 軒ンとプ軒ツのな キラス グバイ オカシ ロでア 0 C 0 3 り験 作ン体 ザャり穫 ピキ作収 “農と食 " のテーマバーク。外国 人シェフによるハンガリー料理 700 円 のレストランも人気。 少女の頃に遊んだ野原を再現 4 月 19 日 ~ した紫竹昭葉さんの夢の庭。願 800 円 1 1 月 3 日 いに北海道を花の島に”。 北海道を代表する菓子メー カー「六花亭」が展開。敷地内に 500 円 美術館棟が点在。 北海道ガーテンのバイオニア的 約 1000 種納屋を 存在・上野砂由紀さんの手によ 500 円 O. 6ha 改装した る花咲くガーデン。 人気力フェ : 日 9 月 O のが 軒亭子に軒やもう 1 花菓富 1 貨物揃 六お豊 雑小に 1 イ食も ス軽一 0 C 8 0 4 月 26 日 ~ 10 月 19 日 なし なし リイど オスな ンチ 軒〃ン合 ダフ融 イとの をし 軒供ト 店ジ提 フ少物 - 名力に ソク名 なし 日 9 2 月 月 0 とン店 めな富 軒糖グの軒糺れ豊 っし貨 苗ドズ 苗お雑 を人 一望カ ガ一気 8 3 芝 約 0 ( 営と 直料 木ンり 一ガ充 セ根な 一宿え ナの思 ー熱気球 ー乗馬 ーロープウェー 各種手作り テレビドラマ『風のガーテン』の 舞台。撮影時そのままのロケー 700 円 ションが広がる。 4 月 26 日 ~ 10 月中旬 園主の泉さんがたったひとりで 20 年以上かけて育てた森。自生 の山野草が見事。 通年 歩年オ か 8 プ 駅」に 通年 新感覚の庭園美術館。 2013 年 6 月 28 日 ~ リニューアルで林道工リアと展 400 円 9 月 30 日 望工リアが誕生。 約 70 種ー軽食も揃う オープン 3ha ーカフェ のズ . れ - ン」 軒まグ彩 生製多 森木が なし

「銀の匙。 , の 累計 1300 万部突破 0 国民的大ヒト漫画に ha 『銀の匙』っイ 北海、舞台に繰り広げられる異色の青春ストーリー銀の匙 SiIver n 』。 ' 14 年公開の映画のロケ地になったこともあ り、十勝には銀の匙』の世界を追体験できるスホットがたくさん ある。酪農王国・十勝の自然の中で工ゾノー生気分を味わおう ! 「うのきタ連しお口を Z ! 酪る違続い肉ケ読 農はいは十も地んメ ノ ' さ姿旅も尸農し国 ピーらたるいーん馬物ー リタのさズを覚年る漫 ビーもハ力にも訪め 3 漫画 験茴同ん馬に体時いンか じえ事は余験間 2 はり てにのン起なもま実 み体ョッきフ公 ア開 = 房多冠く る馬のちゑてんシちい食ト し些でケのい、画三を 。や、むまいえュや乗ペシ 、、このページも c わ ec 、 ( 拡大な畑に癒される ~ はらけんくん 八軒君てさ、 馬み - : たよね。 続海 ーゴま 直路ら く道 はちけんゆう 札幌出身の主人公・八軒勇吾が、「寮があるか ら」という理由で夷農業高校 ( ェゾノー ) の酪 農科学科に入学。そこには広すぎる自然と過酷な 生活と温かしイ中間が待っていた。「夢がないこと」 がコンプレックスだった八軒だが、馬術部、ビザ作 り、牧場パイトなどの経験を通して、悩みながらも成 長していく。酪農の厳し育、半命の尊さに気付く姿 は感涙モノ。馬術部の御影アキとのじれったい恋 愛にヤキモキ。 ' 14 年には十勝ロケで映画化もさ れた。主役のハ軒には SexyZone の中島健人 か母は生 , ヒロイン御影アキには広瀬アリスが扮してし。 わ子 [ ま い第一れ 館 刑日弘作訒館「少年サンデー」に連載中 駅 刊 は一に・、第一第 アッ、いン 牧場に行きたいト P38 測丼が食べたい ! P54 農場体験がしたいト P42 大丈夫かい ? 0 荒川弘 / 小学館・週刊少年サンデー 0 荒川弘 / 小学館・週刊少年サンテー ーを→ ・ : って、オイ ははうし 母牛はすでに 知らん頼かよ の也 豚丼と言ってもハ軒が名付けた子豚のこと もぎたてのトウキビを食べてその甘さに驚く 御影アキの牧場で住込みアルバイトをしたり、タマ コの牧場を見学に行ったり。「銀の匙」スポット巡り ではなく、もちろんリアル豚丼のこと。十勝 ハ軒だが、実際十勝の新鮮な野菜のおいし に欠かせない牧場。十勝には「サ・北毎遡な風景 の B 級グルメとして全国的に知られる豚丼 さは感動モノだ。野菜とはこんなにおいしい ものだったかと驚嘆すること間違いなし。大 を楽しめる牧場から、乳搾り体験ができるとこまで、 は、甘いタレとジューシーな豚肉が最大の 地の恵みの豊かさを感じる収穫体験をぜひ。 様々なタイプがある。目的によってチョイスしよー 魅力。こんなにおいしい豚さんに感謝しよう。 き習 34

るるぶ情報版 北海道②通巻 487 号 ①京都奈良 目的月リるるぶ情報版 LINEUP 0 神戸 ⑩南紀伊勢志摩 ①北海道 城崎天橋立但馬丹後篠山 ①ドライブ北海道ベストコース ②札幌小樽富良野旭山動物園 京都を歩こう ①札幌デート BOOK 3 冬の北海道 図京都のきほん 緲函館大沼 大阪ベスト ドライブ東北ベストコース ①知床阿寒釧路湿原網走 淡路島鳴門 田こどもとあそほ ! 東北 ①十勝帯広ガーデン街道 京都大阪神戸 決定版 ! 温泉 & 宿東北 京都ベスト 則スパリゾートハワイアンズ 東北 冊京都観光しよう ! 2 青森弘前奥入瀬白神山地 お伊勢まいり ①日帰り温泉関東周辺 3 秋田角館乳頭温泉郷 六甲山 ②決定版 ! 温泉 & 宿関東周辺信州新潟伊豆箱根 ④岩手平泉盛岡八幡平 囮梅田 3 こどもとあそほ ! 首都圏 3 山形 囮西宮市 0 東京遊び場コンプリートガイド ①仙台松島宮城 東大阪市 3 ペットとおでかけ首都圏から ①会津磐梯福島 北摂 ①スゴいオフィス見学首都圏版 豊中市 首都圏アウトドア & キャンプ ①群馬 ふたりでおでかけ首都圏 ②日光那須鬼怒川塩原 龜瀬戸内海しまなみ海道 夜遊びガイド東京・首都圏 3 茨城大洗水戸笠間 ②山陰 ドライブ関東ベストコース 0 埼玉川越鉄道博物館 3 岡山倉敷蒜山 3 千葉房総 0 広島宮島尾道呉岩国 ドライブ信州東海北陸ベストコース 0 東京 3 山口萩下関門司港津和野 日帰り温泉名古屋東海信州北陸 0 松江出雲石見銀山 ①栃木 こどもとあぞま ! 名古屋東海 ①東京観光 ①鳥取大山蒜山高原水木しげるロード 決定版 ! 温泉 & 宿東海信州飛騨北陸 ⑨東京舞浜お台場 ①山陽山陰ベスト 名古屋東海デート BOOK 東京ベスト 横浜鎌倉 ①四国 ①日帰り温泉関西中国四国北陸 東京横浜東京スカイツリー ②香川高松琴平直島小豆島 3 決定版 ! 温泉 & 宿関西中国四国 箱根 3 愛媛道後温泉松山 0 こどもとおでかけ関西 鎌愈 0 徳島鳴門祖谷渓 3 日帰りおでかけ関西 横浜中華街みなとみらい 3 高知四万十 ①ふたりでおでかけ関西 (D 秩父奥多摩高尾山 ①キッザニア甲子園へ行こう ! 田東京スカイツリー 緲九州 四ドライプ関西ベストコース 草津伊香保水上四万軽井沢 ②福岡 尾瀬 3 長崎ハウステンボス佐世保雲仙 ドライプ中国四国ベストコース 箱根熱海湯河原 ④大分別府湯市院くじゅう 囮小笠原伊豆諸島 3 熊本阿蘇天草 ①四国八十八カ所 四高尾山 ①宮崎高千穂日南えびの霧島 ドライブ房総茨城 ①鹿児島指宿霧島桜島 決定版 ! 温泉 & 宿九州 囮東京駅丸の内八重洲有楽町 ①沖縄 囮こどもとあそほ ! 九州 囮北関東ベスト群馬栃木茨城 ⑩湯布院黒川小国郷別府阿蘇 四ドライブ九州ベストコース ⑩杉並区高円寺阿佐ヶ谷荻窪 冊屋久島奄美種子島 奥多摩青梅あきる野アウトドア & レジャー 石垣宮古西表島竹富島 古事記 1300 年古代ロマンの旅 沖縄ベスト ②ロケみつ西日本横断プログ旅 本誌掲載の料金は、原則として取材時点での 信州 盟こどもと行く沖縄 税率をもとにした消費税込みの料金です。 ②静岡富士山麓清水浜名湖伊豆 沖縄ドライブ 2014 年 4 月以降の税率改定にともない、 各種料金カ嗄更されることがありますので、 3 山梨富士五湖勝沼清里甲府 九州ベスト ご利用の際はご注意くたさい。 0 新潟佐渡 やんばる沖縄北部 3 富山立山黒部五箇山白川郷 田佐賀呼子唐津有田嬉野 ※本誌に掲載した地図の作成に当たってしよ国土 ①金沢能登加賀 門司港レトロ小愈北九州市 地理院長の承認を得て、同院発行の万分の 1 地方図、 2 万 5 千分の 1 地形図、数値地図 50m メ ①福井越前若狭 九州の島々 ッシュ ( 標高 ) を使用してし、ます。 ( 承認番号平 ①岐阜飛騨高山白川郷 23 情使、第 192-1321 号 / 平 23 情使、第 193- 0 名古屋 O 号 ) ⑩伊豆箱根 ※本誌掲載のテータは 2014 年 2 月末日現在のも 田伊豆 のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ 軽井沢 ニュー等の営業内容が変更になることや、臨時休 業等で利用できない場合があります。また、各種 富士山富士五湖御殿場富士宮 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し 浜松浜名湖三河 ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に 飛騨高山 確認・予約されることをお勧めいたします。なお、 本誌に掲載された内容による損害等は、弊社では 河口湖山中湖富士山麓御殿場 補償し、たしかねますので、予めご了承くたさいま 石川能登金沢加賀温泉郷 すようお願いいたします。 田北陸ベスト金沢福井富山 ※本誌掲載の入園料などは、特記のなし、ものは大 愛知名古屋知多三河 人料金です。※定休日は、年末年始・お盆休み・ 立山黒部アルペンルート ゴールテンウィーク・臨時休業を省略しています。 安曇野松本白馬 ※本誌掲載の利用時間は、特記以外原則として開 店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。ラストオーダーや入 囮長野善光寺上田戸隠小布施 店 ( 館 ) 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 囮清里八ヶ岳蓼科諏訪 時間前ですのでご主意下さい。 四上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 囮木曽伊那恵那峡高遠 個別の浴槽のものではありません。各施設からの 回答をもとに原稿を作成しています。 ①滋賀びわ湖 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシングル・ ②伊勢志摩 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 3 和歌山白浜熊野古道高野山 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 ④京都 名料金です。料金は取材時点での肖費税率をもと に、諸税、サービス料込みで掲載しています。季 3 奈良 節や人数によって変動しますので、お気をつけく ①大阪 ださい。 ①兵庫神戸姫路但馬 142010 131222 OJTB PubIishing 2014 無断転載禁止 Printed in Japan 糞也域男リるるぶ情報版凵 NEUP 広街 十ガ 北海道工リア 北海道工リア 東北工リア 2014 年 4 月 15 日初版印刷 2014 年 5 月 1 日初版発行 東北工リア 編集人◎山本祐介 発行人◎秋田守 首都圏工リア 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 http://www.jtbpublishing.com/ 編集・・・ 03 ー 6888-7860 販売・・・ 03 ー 6888 ー 7893 広告・・・ 03 ー 6888-7831 ・編集・制作 を・・・出版事業本部国内情報部第五編集部 ・組版・・・大日本印刷 ・印刷所・・・大日本印刷 ・編集スタッフ・・・棚田素乃 / 岡本薫 ・編集・取材スタッフ・・・ 松尾奈央美 プルーム ( 村山秀司 / 岡田知子 ) 亜璃西社 ( 宮川健ニ / 大塚愛美 ) オフィス・ファイプテン 小野澤正彦 / 大門義明 ・デサイン・・ BUXUS ( 佐々木恵里 ) / 中山和子 p は stac / 酒井テサイン室 0 「 ange bi 「 d ( 船戸奈奈 ) ・表紙テザイン・・ ー中嶋テサイン事務所 ・撮影・写真・ 西村光司 / 宮地工 / 三宅俊彦 亀畑清隆写真事務所 ( 亀畑清隆 ) 十勝総合振興局 / 十勝観光連盟 」 A めむろ / アフロ 関係各施設・市町村 ・モデル・・・岡本翔子 ・地図・ ゼンリン / ジェイ・マップ スタジオ DOUMO ( 金田昇 ) 関東エリア 中国工リア 中部工リア 九州工リア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 中部工リア 旅とお出かけ情報は コチラで GET 。 るるぶ.com 旬の旅ネタをタイムリーにお届け ! ーソコンなら 観光スポットからイベ ント情報、温泉ガイドま で、豊富なコンテンツ であなたの旅を徹底サ ポート。お得な宿泊 ランページや、クチコ ご・日記投稿など、便利 、機能も満載 ! マトフォンな、 るるぶ . ( om をアプリで見よう カテゴリ、現在地、地図から全国の観光・宿泊・イ べント情報をサクッと検索可能。 i P h 0 ne/ Android 対応 & 無料 ( 2014 年 4 月現在 ) り るるぶ ( アプリ ) 近畿工リア = るるぶ mob e 毎日更新 ! 限定ネタ多数 ! 今すぐ出かけたいアタラシモノ好き必携サイト。 PC にも誌面にもないオリジナル記事が満載。乗 換 & 経路検索などの機能面も◎ る 3 ぶ 4607