海外旅行者のための国際電話ハンドブック

キーフレーズ

国際電話 日本 コール オペレータ ホテル タイヤル 通話 電話番号 場合 料金 番号 市外局番 コレクト 客室 国際 申し込み 公衆電話 申し込む 電報電話局 呼び出し 4567 識別番号 123 利用 KDD 830 please ステーション かける ダイヤル 東京 オペレ 硬貨 申し込ん 払い 外線 昭和 Japan アメリカ カード 日本語 分間 相手 最初 受話器 600 720 ヒルトン・ホテル 直通 you 異なり セント 490 電話 種類 日本の市外局番 call 方法 不要 英会話 overseas 660 ステーション・コー Telephone number 言葉 税金 名前 話し 多く 西ドイツ プリーズ 市外通話 GMT 30m 丿 回し ニューヨーク 先方 現在 ギリシャ make line 現地時間 ハワイ 手数料 240 心配 参考 現地 ahead ホデレ オーストラリア レ・コー フランス シンガポール 信号 中国

目次ページ

目次 国際電話の ABC ・・ 国際電話の種類・・・ 1 ステーション・コー丿レ・・ 2 / ヾーソナ丿レ・コー丿レ・・ 3 コレクト・コール・・ 4 国際タイヤル通話・・ 海外からの国際電話のかけ方・・・ オペレータに申し込む場合の英会話例・・・ 国際電話お申し込みカード・・・ タイヤルメモ ( 電話番号控 ) ・・ 各国からの詳しいかけ方・ ・アメリカから How are you . ・ハワイから Aloha / ・・ ・イギリスから He / ・・ ・フランスから Bon 」 our / ・・ ・西ドイツから Guten Tag! ・ ・イタリアから Buon gio 「 no / ・・ ・ギリシャから Ka ⅱ spera / ・・ ・スペインから Buenas noches! ・・ ・オーストラリアから He / ・・ ーユー・シーランドから HOW are you? ・中国からイ尓好 / ・ ・香港から Good evening! ・・ ・台湾から晩安 / ・ ・タイから Sawadi / ・・ ・ンンガポールから Good night.' ・韓国からヨポセヨ / ・・ ・グアムから Good morning! 世界の国々と、日本との時差・・・ 日本で待っ方に「トーキョー・オペレータ・プリーズ」・ 日本からかける場合 ( あなたからも世界へ元気な声 ) ・・ オペレータに申し込む通話・・・ 国際タイヤル通話・ 国際タイヤル通話のこ利用方法・・ 先方の電話番号などのお問合せ・・ クレジットカード・コール・・ 日本からの国際電話料金・・・ KDD 営業局一覧表・・・ 4 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 0 4 8 1 4 7 0 3 6 0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 9 0 1 2 3 4 6 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7

旅立つ前に 知おきたい 国際電話の ABC

時差を考えてタイヤルしましよう。 世界各国と日本との間には、時差があります ( p. 64 の時差表をご参照 ください ) 。国際電話をかける時には、先方の時刻を考えて、ご迷惑になら ない時間を選んてダイヤルするのがエチケットて、すせつかくの感激話、 楽しく伝えたいてすものね。 申し込む時は、メモを見て正確に オペレータに国際電話を申し込む時は、先方の電話番号・名前・都市 名などを、はっきり正しく伝えることが大切てす旅立つ前にアドレスブック をチェックして、旅先てツモとして使えるよう整理しておきましよう。 ■外国から国際電話をかける場合、日本の市外局番の最初の、 0 ' ′を とってお申し込みください。 言葉は、あせらず・ゆっくり・はっきりと。 特に英語て、申し込む場合、慣れないためについあわてたり、逆に流 ちょうに話そうとすると、正しく伝わらないこともあり得ますあせらず・ゆっくり・ はっきりと話すこれカ止手なお申し込み方法てす また、電話番号など数字を読む時は、一字ずっ区切って明確に伝えま すたとえば東京 3 ー 123 ー 4567 なら、エリア・コード・スリー ・・ワン・ツー ( ポーズをおく ) スリー・フォー・ファイプ・シックス・セプスというように 0 ノ ②