リレーインタビュー THE B ℃ S U E 2020.9.1 vol. 390 裏表紙 Photo : Liza Voloshin 私の 分岐点 1 0 VO し 355 C 〇 N T E N T S ホームレスの人の仕事を つくり自立を応援する ビッグイシューは、ホームレスの人々 に収入を得る機会を提供する事業 として、 1991 年に英国ロンドンで 始まりました。 雑誌販売者は、現在ホームレスか、 あるいは自分の住まいを持たない 人、そして生活に困っている人々 です。また、住まいのある人でも、 必要な場合にはビッグイシューの販 売を認めています。最初、販売者 は、この雑誌 10 冊を無料で受けと り、その売り上げ 4500 円を元手に 以後は一冊 220 円で仕入れ、 450 円で販売し、 230 円を自らの収入 とします。販売者全員が行動規範 に同意し、顔写真と販売者番号の 入ったカードを身につけて雑誌 を販売しています。 0 03 リレーインタビュー私の分岐点 白崎映美さん 創刊 17 周年へのお祝いメッセージ 集秋こそ、ソロキャンプ “静”を楽しむ、自由なひとり時間 こいしゅうかさん 自分だけの空間、自由に好きなスタイル楽しむ 森風美さん 心地よくて、揺さぶられた価値観、そして達成感 ソロキャンプ始めた 3 人、その初体験 歌手 白崎映美さん 不器用でも、効率が悪くても、 一人も仲間外れにしない世の中にしたい しらさき・えみ 山形県酒田市出身。 90 年「上々颱風」のヴォーカリストとしてデビュー スタジオジプリ『平成狸合戦ぽんぼこ』の映画音楽担当など、多岐にわ たる活動で支持を集めた。 11 年、東日本大震災を経て、バンド「白崎 映美 & 東北 6 県ろ ~ るショー ! ! 」を結成。現在は、ライプのほか、コラム、 TV 、映画、舞台など、幅広く活躍。 Photo : 添田康平 街 私の第一の分岐点は高校卒業なんてやじも飛ぶんだけど、それインタビューでも全然大丈夫じゃ 後、山形の酒田から東京に出て、がとっても温かいんですよね。一緒ないのに「大丈夫です」と答えてま シャンシャンタイフーン の 所 に踊りだす人、飼っている犬を持しまう。東京でテレビを観ながら、 上々颱風というバンドのメンバ ち上げて「お前も見ろ」と泣いていてもたってもいられない気持ち宿 になったことです。上々颱風のテー 簡 る マは " 仲間外れのない音楽をしよいるおっちゃん。本当に自由なんになりました。 す 用 『イサの氾濫』には虐げられ続けた う。というもの。不思議な衣装にです。 ・カ ど それ以来、私は関西に行くたび、人たちが束になって、国会議事堂、 身を包み、三線バンジョーや、し 者 働 西成に立ち寄るようになりました。電力会社、中央へ矢を放っという の笛、チャンチキなど、ポーダー 労 レスな音色でごった煮的な音楽を三角公園前の飲み屋で、おっちやシーンがありますが、これを読んれ 奏でる、かなり変わったバンドでんたちと昼からカラオケで歌ったで、東北の血がたぎりました。「お※ わしの娘やで、と待っていてらは東北人、まづろわぬ ( 服従し した。都会のキラキラしたものに あこがれて田舎から出てきた私はくれるおっちゃん。たくさんの経ない ) 民だ。大丈夫なんかでねえ。 当初その良さがわからず「こんな験をしてきた西成の人たちは優しでつけえ声出していいんでねが。 悔しいやづはみんなかだれ ( 集ま かった。 はずじゃなかった」と幻滅してい たものです ( 笑 ) 。ライプも神社と第ニの分岐点は東日本大震災でれ ) っ ! 」 か、市場とか、普通やらないようす。私は中 3 の秋、酒田大火で家そして「東北さ、声の小さいみ が全焼し、たくさんの人に助けてんなさいいことどんと来い ! 」と な場所でやっていましたね。 " 】」とい、つ 大阪・西成でもライプをやったもらいました。東日本大震災の時「東北 6 県ろ 5 るショー す ハンドを結成しました。『イサの氾で ことがあります。年代初め、大は、何か動かなくては ! と強く思 ん さ いましたが、歌は果たして必要な濫』をイメージした衣装でみんな 規模な暴動があった直後で、燃や 祐 友 されて黒焦げになった車が転がつのか、私は何をしたらよいのだろと歌い、叫び、踊ります。 村 ていたり、道端で寝てるおっちゃうと悶々としていたんです。そん東北人だけじゃない。苦しくて木 な時に出合ったのが、東北、八戸泣いてる人、ひとりぼっちの人も、家 / ル・かい尾り・ : ドャ街 ( ※ ) とい、つ ものを知らなかった無知な代の出身、木村友祐さんの小説『イサほんの少しでも笑う時間があった りしい。ガッガッと自分ファースえ 私は大きな衝撃を受けました。ラの氾濫』です。 を トにならないと生き抜けない世の そこには、東北は蝦夷征討、戊 イプ会場となった三角公園のあち 運 こちで焚き火がたかれ、 2000 辰戦争と 1500 年以上にわたつ中はいやだ。不器用でも、効率が の ん 人近くのおっちゃんたちから発せて " 中央。から攻められ、制圧さ悪くても、一人も仲間外れのない、 崎 笑える世の中にな みんなで歌い、 られる異様な熱気に、私の身体はれ、それが今も続いているとあり 白 いいなと、小さい声ながら歌っ 一ま 震えていました。ところがライプました。でも、東北の人は我慢強れば 回 いからどんなに悲惨な目に遭ってていきます。 が始まったらまるで違った。「お姉 次 ちゃんはよ脱げー」「へたくそー」も黙々と耐えているーー。震災後の ( 飯島裕子 ) ビッグイシュー行動規範 The Big lssueJapanVendorCodeofConduct T 〇円 C S スペシャルインタビュー ケイティ・ペリー WORLD STREET NEWS 世界短信 フィリピン先住民の権利訴えた司教、迫害受けドイツへ 監督インタビュー 『スペシャルズ ! 』オリヴィエ・ナカシュ監督 ビッグイシューアイ 新型コロナ感染、第ニ波の今「現状維持あり得ない」 岩田健太郎さん 読者のページマイ・オピニオン 販売者に会いにゆく米国『ワン・ステップ・アウェイ』ランソン ビッグイシューの販売者は、以下の 行動規範を守ることについて同意し ています。真面目に働いている販 売者の生活を守るために、ルール を守らない人から買わないようご協 力をお願いします。 1 割り当てられた場所での販売。 2 ビッグイシューのカードを携 帯しての販売。 3 販売中に、攻撃的または脅迫的 な態度や、言葉を使いません。 4 酒や薬物の影響を受けたまま、 『ビッグイシュー』を売りません。 5 他の市民の邪魔や通行を妨害し ません。このため、特に道路上 では割り当て場所の周辺を随時 移動し販売します。 6 街頭で生活費を稼ぐほかの人々 と売り場について争いません。 7 販売中に代金以外の金品などの 提供を受けません。 8 どのような状況であろうと、ビッ グイシューとその販売者の信頼 を落とすような行為はしません。 以上 8 つの行動規範に反した行為 をする販売者を見かけたときは、 p. 30 に記載の会社事務所までお知 らせください。 00 0 C 〇 L U M N S 雨宮処凛の活動日誌困窮する野宿者に 10 万円を ! 浜矩子の新ストリート・エコノミクス 政策は G D P の大幅減少をどう受け止めるべきか 原発ウォッチ汚染樹皮で木質バイオマス発電 ホームレス人生相談 x 枝元なほみの悩みに効く料理 文章で表現することが苦手☆最強漬け☆ FROM EDITORIAL 編集後記 N 麒 wo ビッグイシューは SP の一員です

『ビッグイシュー日本版』 企業 ( 広告 ) サポーターを求めています。 を支えてくださる 2 0 03 年 9 月創刊以来、 2020 年 3 月末まででビッグイシューの実売数は 約 880 万冊となり、ホームレスである販売者の人々に 13 億 4 , 422 万円の収人 をもたらすことができました。一層のご協力よろしくお願い申し上げます。 対象は企業、団体 ( 個人も可 ) です。協力広告寄付は 1 ロ = 10 万円からです。 ・ 1 年間、雑誌各号 ( 年間 24 回 ) にサポーターとして企業 ( 団体 ) 名を掲載。 ・『ビッグイシュー日本版』を各号 3 冊、 1 年分送付します。 ・『ビッグイシュー日本版』合本 ( 非売品 ) の贈呈。 足立和宏歯科医師 アバショナータ、 c . アルタ出版 ( 株 ) 井澤廣美 いりえ歯科 ( 医 ) 柏田内科クリニック 医療法人協生会玉川診療所恠宅療養支援診療所 ) ( 医 ) 太融寺町谷口医院 一般社団法人関西厚生協会 うえだ歯科医院 ( 群馬県沼田市 ) 上原浩ニ会計事務所 大阪府教職員組合 ( 日教組 ) 大平松男 おひさまエナジーステーション ( 株 ) 株式会社ー水製作所 株式会社イトーキシェアードバリュー ( 株 ) 細胞工学研究所 株式会社判例時報社 株式会社へッドジャパン 株式会社マイナビワークス 株式会社毎日新聞大阪センター 唐津屋 ギーゼック応援基金 近畿司法書士会連合会 銀座クリニック本多剛大 きんのすけ コープみらい社会活動財団 コスモス法律事務所 ( 大阪市 ) 指圧治療室 Liko ( 本郷 ) 重田康光 自治労練馬区職員労働組合 鍼灸 宙 ~ ソラ ~ ( 東大阪市 ) 菅野雪虫 ( すがのゆきむし ) 鈴木健史 STONE HENGE 三幸物産 ( 株 ) すみれ書房 生活協同組合あいコープみやぎ 節水 ( 株 ) アース & ウォーター 相洋産業株式会社 竹井佑介 長直紀・長千恵 塚本税務会計事務所 豊崎国際特許商標事務所 toyosaki. 0.0吶P 西條社労士事務所 nishijo-sr.com 日本初樹木葬知勝院 ( ー関市 ) Birth&Ladies' ClinicSola 弁護士法人あすなろ M A G A T A M A 三浦邦夫 みさき眼科クリニック Y O S H ー K O E T O ゆり皮膚科 他匿名 3 団体 有限会社ビッグイシュー日本 〒 530-0003 大阪市北区堂島 2 丁目 3 ー 2 堂北ビル 4 F €TEL 06-6344-2260 E メール info@bigissue.jp 郵便振替 : 00900-3-246288 有限会社ビッグイシュー日本 銀行振込 : 三菱 UF 」銀行堂島支店 普通 4765419 有限会社ビッグイシュー日本 『ビッグイシュー日本版』の販売場所 編集後記 バックナンバーのご案内 ご注文・ご予約は、販売者までお気軽にお間い合わせください ( 236 ~ 379 号は 1 冊 350 円、 380 号 ~ 1 冊 450 円 ) 現在 ( 9 月 1 日 ) 、主な販売場所は以下の通りです。たたし、販売者が用事や体憩などで売り場を 離れていることもありますので、ご了承いただきますようお願いいたします。また、この他にも臨時 的に出張し販売する場所もあります。 北海道【札幌】北海道庁北門前 / 札幌駅前通地下歩行空間北 3 条交差点広場 ( 東 ) の「案内所」 / 大丸札幌店駐車場人口横 城【仙台】ハピナ名掛丁人口 / クリスロード・イオン仙台店付近 宮 示【」 R 山手線沿線】新宿駅西口小Ⅲ急百貨店前 / 西口京王百貨店前 / ヨドバシカメラ新宿西口本店前 東 / 京王プラザホテル前 / 工ルタワー裏口角 / 南ロ . / / パスタ前渋谷駅東急百貨店本店前 / 宮益坂上交差点ドトール前恵比寿駅西口付近目黒駅中央ロ五反田駅東ロ品川駅 高 kElwing WEST 前 /港南ロ田町駅三Ⅲロ浜松町駅北ロ有楽町駅中央口付近 高田馬場駅早稲田口目白駅前池袋駅東ロサンシャイン中央通り / 東ロ五差路御徒町駅 北ロ昭和通り付近【中央線・総武線】錦糸町駅北ロ御茶ノ水駅御茶ノ水橋上水道橋駅 東口付近飯田橋駅旧西口改札前 / 東ロ飯Ⅲ橋交差点市ヶ谷駅駅前交差点四ツ谷駅 麹町ロ信濃町駅中野駅南ロ高円寺駅阿佐ヶ谷駅北ロ荻窪駅北ロ三鷹駅南ロ 国分寺駅北ロ立川駅北ロデッキ / 南ロ【東西線】早稲田駅 2 番出口前日本橋駅コレド日本橋前 【丸の内線】西新宿駅 2 番出口新宿御苑駅本郷三丁目駅本郷三丁目交差点後楽園駅 文京シピックセンター角【銀座線】表参道駅みずほ銀行前【日比谷線】日比谷駅 A2 出口 い L プラザ前人形町駅Ⅱ・酒横丁前交差点【都営新宿線】九段下駅 5 番出口神保町駅 A5 出口付近【大江戸線】青山一丁目駅練馬駅北ロバスロータリー人口付近【京王線】 調布駅中央口付近府中駅けやき並木【西武池袋線】石神井公園駅北ロ 神奈川【横浜周辺】横浜駅東ロ郵便局前」 R 関内駅南ロ戸塚駅西口パスロータリー上デッキ 」 R 藤沢駅北ロ広場付近」 R 桜木町駅西口付近【川崎】溝の口駅連絡デッキ上 知【名古屋駅周辺】名古屋駅笹島交差点レジャック前 / JR ゲートタワー ( 旧松坂屋 ) 前【栄周辺】 愛 三越東ホスト付近 川現在体止中 石 都【四条周辺】四条鳥丸交差点北東角 示 阪【梅田周辺】」 R 大阪駅前交差点 ( 第一生命ビル前 ) / 阪急百貨店前 / 御堂筋ロ南側横断 大 歩道 JR 側 / 梅田歩道橋上 / 梅Ⅲ新道交差点南西角 / スカイビル連絡通路【淀屋橋周辺】 【肥後橋・本町周辺】中之島フェステイバルタワー前肥後橋駅 7 番出口 淀屋橋北詰 【難波・心斎橋周辺】なんば駅難波高島屋西口交差点心斎橋駅南 11 番エレベーター横 【京橋周辺】京橋駅 JR & 京阪連絡ロ【天神橋筋】」 R 天満駅前商店街付近地下鉄南森町駅 3 番出口【天満橋周辺】京阪天満橋駅東交差点付近【天王寺周辺】地下鉄天王寺駅 14 番出口」 R 天王寺駅公園ロ【堺】なかもず駅南海 & 地下鉄連絡通路南海堺東駅 西出口下【豊中】阪急豊中駅きたしん豊中広場千里中央駅北急 & モノレール連絡ロ 【高槻】」 R 高槻駅南ロデッキ南側ェスカレーター下【枚方】樟葉駅くずはモール前広場 良【王寺】」 R 王寺駅南ロ連絡橋【生駒】生駒駅 2 階中央改札ロ 庫【神戸周辺】神戸市営地下鉄名谷駅南出口付近 JR 元町駅東出口ポートライナー三宮駅改札前 兵 / ダイエー神戸三宮店 ( 三宮オーパ 2 ) 前 / 三宮国際会館西向かい ( みずほ銀行前 ) 住吉駅 JR & 六甲ライナー連絡ロ【西宮】西宮北口駅北東出口アクタ西宮連絡橋【尼崎】」 R 尼崎 【川西】阪急川西能勢ロ 駅北ロ阪急塚口駅南ロ【宝塚】宝塚駅阪急 & JR 連絡橋 駅南側歩道橋止【明石】」 R & 山陽明石駅南ロ 山【岡山市】表町商店街アリスの広場周辺 岡 岡現在体止中 福 熊 本【熊本市】びふれす熊日会館前 鹿児島現在体止中 BIG ISSUE v 。 L. 391 スペシャルインタビュー ローラ・タ。ーン 9 月 15 日発売毎月 2 回発行 ( 1 日 & 15 日 ) 80 年代からリンチ作品などで脚光を浴 び、今年 Net 刊ⅸの映画『マリッジ・ストー リー』でオスカーに輝いた。離婚調停の 弁護士役にちなみ、自身の家族観を語る。 特集“あたりまえ”になる、 働き方 “ 9 時出社、週 5 日のフルタイム勤務”は、 コロナ禍が考え直す機会をくれました。 コロナ以前からあった、ちょっと働きたく なる職場を調べてみました。 382 号掲載の映画『オフィシャル・シークレット』が公 開中。広島滞在歴のある主人公が、原爆資料館につい て質問されるシーンには思わず驚きました。どんな質問だった のか、そしてその答えは一一一 ? ぜひ、劇場で。 (S ・ K) 。その時間を 一人で火を起こして調理をして食べる 「誇らしい」「生きている感じがした」と話してくれたソ ロキャンパーの女性たち。そんな気持ちになれるなんてと、私 も挑戦してみたくなりました。 (R ・ M) 17 周年の記念号、白崎映美さんと岩田健太郎さんのメッ 0 セージが、どこかで響き合うのを感じました。誰も仲間 外れにしない、人と違うことをウェルカムにする社会を目指し て、これからも雑誌を作り続けたい。 (T ・ T) コロナ前の寒い時期、週末には焚き火をしに山へ人った。 0 あのリフレッシュ感といったらなく、虜になった。テント を調達して、次は宿泊に挑戦しよう。 (T ・ K) 「スティホーム」大合唱の 4 月以来、私たちは「ホームな ) き人」とともに食料、静養できる個室、生活資金、の確 保に必死でした。特に「個室の居所」の確保はコロナの前も 後も最大の課題です。そこで、ビッグイシュー基金は「おうち をあなたに一コロナ困窮者の住宅確保応援プロジェクト」 ( お うちプロジェクト ) を開始。これに米国コカ・コーラ財団は 50 万ドル ( 5357 万円 ) を助成してくれました。 200 世帯の住宅 確保の初期費用を 30 万円の限度内で直接提供する事業で、 18 の支援団体と一緒に進めます ( 本誌 29 頁参照 ) 。 第 2 波襲来のコロナ感染拡大に、ひき続き第 3 次の「コロ ナ緊急 3 カ月通信販売」を実施します ( 本誌 25 頁参照 ) 。 あなたの応援と参加、お願いします。 (S ・ S) 9 月 11 日には無事、創刊 17 周年記念日を迎えることが できそうです。コロナ禍で販売者の暮らしや本誌の発行 継続も危ぶまれました。けれどコロナ緊急 3 カ月通信販売や 定期購読へのご参加、またご寄付など多くのみなさんが応援 してくださったおかげです。本当にありがとうございます。 まだ先の見えない状況が続きますが、明けない夜はないこ とを信じて、毎日を大切に生きていきたいと思います。みなさ んも、どうぞお元気でお過ごしください。 (Y ・ M) %ISSUE ・ ] ル J ^ P ^ ′ 4 ビ , グイン一 - 日事・ 物・・をと社金 VOL. 375 ・乗ってみる ? 小さい交通 ・ 2020 年ポプからの メッセージ BIG ISSUE THEBIGISSUE 朝 0 十朝を第・る 『ビッグイシュー日本版』企業 ( 広告 ) サポーター ( 2019.8.1 ~ 2020.7.15 ) 平和を■らす VOL. 388 VOL. 389 ・ 3 つの石が ・コロナ禍を生きのびる ・ありがとう、ポプ つくった地球 ・ジェームズ・ノートン VOL. 387 ・平和を照らす ・少女時代ユナ 引 G ISS : トを ISSUE コ 0 ナ物で . を第の第上は 在宅自炊物第 BIG ISSUE VOL. 384 ・在宅自炊指南 おいしく食べて元気に暮らす ・デヴィッド・アッテンポロー タネ、食の安倉第 VOL. 386 VOL. 385 ・タネ、食の安全保障 ・コロナ禍で、 ・スパイク・リー 世界の路上は ・アダム・ランバート BIG ISS BIG BIG ISSUE て ( てく . ある・第 2 待サバイバーたち VOL. 383 VOL. 382 VOL. 381 ・コロナ補償と ・虐待サバイバーたち ・てくてく。あるき旅 2 べーシック・インカム ・キーラ・ナイトレイ ・スティーヴ・マックイーン ・ BABYMETAL %ISSUE 0 第ヨ AP ^ を 4 ビクイレュ - 日を・ “移民社会”を 生きるヒント 0 ツ 1- ド・ 0 つ VOL. 379 ・一移民社会”を 生きるヒント ・シュード・ロウ 1 年目のふくしま レ第ー・セル ? ー Founders 佐野章ニ Editor-ln-Chief 水越洋子 Deputy Editor 土田朋水 Ed itor 松岡理絵 草間さゆリ Graphic Adviser Designers 清村知世 髙田康代 THE ISSUE ′ 水越洋子 湯原聖 ( M00 ( 株 ) くとうてん 中村衣江 Tra nslators 北原文代 遠藤康子 トライ直子 八鍬加容子 P 「 00f 爬 ad 安田里美 Staff Member 佐野未来 0 須摩陽子 重松麻莉子 丸山真紀子 鈴木今日子 澤地ふゆみ 谷平ゆかリ 告田 耕一 茶谷 結 小山 雅史 帆足 典洋 陶山 隆 中嶋 祥起 / 気に危機尸 VOL. 380 ・気候危機に ・グレタ・トゥーンべリ VOL. 378 ・ 10 年目のふくしま ・レネー・ゼルウイガー 検索 ビッグイシュー 販売場所 T%ISSUE 0 311 ーぎ ^ ′にクイシ 1- 日事・ : 第ってみる ? 次号予告 ・当ノニ ~ な / 工ル・キャつ方一 VOL. 377 ・考える動物たち ・ノエル・ギャラガー レイ一いつイー ビッグイシュー日本版第 390 号 発行日 2020 年 9 月 1 日 発行所有限会社ビッグイシュー日本 印刷株式会社毎日新聞大阪センター 【大阪本社】 〒 530 -0003 大阪市北区堂島 2 丁目 3 - 2 堂北ビル 4F TEL 06-6344-2260 FAX 06-6457-1358 E メール info@bigissue.jp ホームページ https://www.bigissue.jp 【東京事務所】 〒 162-0811 東京都新宿区水道町 4 番 28 号」 C 江戸川橋ビル 2 階 TEL 03 -6802-6073 FAX 03 -6802-6074 @THE BIG ISSUE JAPAN VOL. 376 ・世論調査と社会 ・レイチェル・ワイズ お問い合わせ先 バックナンバーを 3 冊以上お求めの場合は通信販売でもご購入いただけま す。郵便振替または弊社ウエプサイト (https: 〃 www.bigissue.jp) か らクレジット決済で。くわしくは「ビッグイシュー日本」までお問い合わ せください。通信販売では、街頭で販売中の最新号は取り扱っておりませ んのでご注意ください。 Photo: REUTERS/Monica Almeida おすすめ記事、スタッフコラムはビッグイシュー・オンラインの無料メルマガで ! 登録一 http: ″ bigissue-online. jp