重要語句索引 temps tendre téte tirer dans la nuit des temps faire la pluie et le beau par le temps qui court.. temps de chien tuer le temps . tendre la perche temps l'impossible nul n'est tenu . c'est 義 n'y pas tenir . en tenir pour il ne tient qu'å vous de 十 /雇 (que 十驪り). COüter les yeux de la téte tenif téte se tenir pour di t se tenir 義 carreau Qu'å cela ne tienne !.. en téte å téte laver la téte å monter la téte 〃 faire qu sa téte ne pas savoir 0 む donner se cas ser la téte . se fou てて e て téte se jeter å la téte de (se) 1 onte て la téte. tenir téte 義 téte de Turc tomber S リて la téte . tourner la téte 義彡宿 étre tifé par les cheveux . se faire tirer 1 ' 0 て ei lle. se tirer d'affaire . tirer en longueur se tirer mauvais pas de la téte 234 . 73 .. 176 . 73 .. 111 . 73 .. 172 . 76 . 74 . 75 . 74 . 75 … 101 . 76 .191 .. 159 .. 189 .. 191 .190 .. 193 ... 193 .194 .. 192 .. 192 .. 190 .. 191 … 192 .. 189 .194 … 110 .. 162 . 77 . 78 . 77

203 dans la nuit des temps 73 dans les bras 99 *de but en blanc 14 découvrir le pot aux foses 181 de fil en aiguille 129 *de gré ou de force 43 *demander la main de 140 de pied en cap 173 du 義 retordre 義 contre 25 carte blanche 102 carriére (cours) 15 義 entendre 26 depuis A jusqu'å Z 。 ~ 1 索 forme 40 finir (avec) 38 fin de compte 17 en étre réduit 義 61 0 は e quitte (pour) 60 dernier ressort 62 dernier lieu 47 avoir le ccur net 113 引 enlever une épine du pied (å ) *éclater * donner d onner *donner *donner *donner 129 *donner * donner donner *donner * donner *donner 140 lieu å 46 prise 義 58 signe de vie 70 sa langue au chat sur les nerfs 152 un coup de main en sanglots 68 106 å 174 en rester 1 義 62 en tenir u て 75 *en téte téte 189 *entre chien et loup 112 *entre quatre-z-yeux 158 ent rer da ns une C01 て e bleue *en vouloi てな 83 envoyer au bain 91 *envoyer promener 30 méme de 32 étre å l'épreuve de 30 * ét 代 la merci de 147 couteaux tirés avec court (de) 21 cheval sur 108 * ét 代 bout de 12 * ét 代 bout 12 * 0 け e 義 ét 記義 * 0 け e å 0 け e 義 étre aux cent coups 19 * ét 記 aux anges 87 0 け e au septiéme ciel 87 * 0 け e au mieux (avec) 49 94 119 écrire C0n11 e un Chat elle n'est pas femme 義 en dé- mordre 37 *en appeler å 6 *en apprendre de belles 我 VOi て assez (de) 7 6 107 * 0 け e aux petits SOins Pöur (avec) 70

223 jeudi 101C joindre JOuer lai sser langue lapi n 12 て ge laver lécher 16 ger lettre lie lieu lion 10i loup 重要語句索引 ét 代代「 u comme un chien dans un jeu de quilles.. 113 le jeu n'en vaut pas la chandelle tirer son épingle du jeu la semaine des quatre JeudiS S'en donner å JOie laver la téte 彳 gagner (prendre) le large.. poser un lapin å la langue m 'a fourché donner sa langue au Chat (laisser) voir le fond de son sac laisser sur les bras de faire justice de 】 oue て sa carte . 】 oue て cartes S ur table joindre les deux bouts . lécher les bottes (les pieds) de å la 16g と e boire le calice jusqu'å la lie prendre au pied de la lettrc . donner lieu . il y a lieu de courir deux lievres la part du lion comme on fait son 211 け op loin. entre chien et loup å la fois lit, on se couche 6 け e connu C0n11 れ e le loup blanc faire entrer le loup dans la bergerie.. hurler avec les loups quand on parle du loup, on en voit queue ... 105 ... 127 ... 186 ... 112 5 .. 137 ... 138 . 46 . 46 . 95 ... 136 … 46 .. 136 ... 191 .. 135 .. 135 ... 130 … 106 .. 186 . 98 . 45 ... 103 … 103 ... 184 ... 138 .139 ... 138

*avol て * 2V01 て 2V01 て 89 V01 て avol て 2V01 て maille å partir 139 mauvaise gråce 義十 / 42 plusieurs COfdes 義 dans le nez 152 dans sa manche 143 une araignée dans le pla- fond 88 2V01 て une peur bleue 94 avoir un pied dans la tombe battre le pavé 172 battre froid å彳な 8 *battre de l'aile 86 *Bas les pattes ! 171 174 cela lui pend au nez 153 causer 義 båtons rompus 1 187 casser du sucre sur le dOS de 彳宿 *brüler ses vaisseaux 197 deux bouts 104 *brüler la (sa) chandelle par les *brüler d'envi e de 14 * b て ouille て les cartes 103 185 bons 義 mettre dans le ーれれ e sac bon comme la romaine 184 boire le calice jusqu'å la lie 95 bien m'en a pris de 54 202 cela me fait une belle jambe 134 *cela revient n161 e 63 *c'en est fait de 35 ce n'est pas 義 dire que 24 ce n'est pas la mer å boire 146 ce n'est pas la peine de 53 ce n'est pas tout de 79 c'est 義 n'y pas teni て 74 *c'est å peine si 52 c'est béte comme chou 93 *c'est égal 29 changer son fusil d'épaule 131 chercher la petite béte 9 *chercher midi å quatorze heures 148 C0n11 れ e on fait son lit, on se couche 18 * C0n11 第 e Si de rien n'était 65 *compter sur 他 17 *couper court 義 19 *couper la poire en deux 177 couper les cheveux en quatre 109 couper l'herbe sous le pied (de ) 175 *courir 義 toutes jambes 135 courir deux liévres 義 la fois courir le cachet 100 *courir le risque de 21 *COüte que COüte 22 COüter les yeux de la téte *crever les yeux 159 crier sur les tOits 195 138 159

225 n10 ー e ménager mener 1 れ e て mefC1 merveille métier mettre ét 代å méme de . ménager la chévre et le ch ou. mener 義 bien (mal) mener la baguette . mener 彡〃 par le bout ce n'est pas la mer å étre å 12 merci de . bOire.. du nez.. 1 en mettrai 1 れ a maln au feu étre miS au pied du mu て .. bons mettre dans le n101 e sac métier de chien promettre monts et merveilles mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre mettre 義 l'épreuve .. 義 p て 06t 彳〃 marché en main.. de dans son Vin . ク〃 en bOite.. 義 la porte . le grappin sur le feu aux poudres la puce 1 ' 0 代 i Ⅱ e de la main å la påte . en demeure (de) . en défaut. des gants.. ne pas mettre tous ses cufS dans méme panier. se mettre se mettre se mettre se mettre se mettre se mettre se mettre bien (mal) avec . dans de beaux draps en avant.. 他義 dos le doigt dans l' 面 1 corde au cou quatre pou て .. en 重要語句索引 . 32 … 110 . 10 . 90 ... 153 .. 146 ... 147 ... 147 … 111 .. 185 ... 151 .. 127 . 31 . 58 ... 144 ... 198 132 . .126 … 123 .. 117 . 59 . 48 … 126 . 47 .. 160 . 96 … 180 ... 148 ... 181 .. 163 ... 168 . 48

重要語句索引 donner dos douter drap dfOit eau échapper éclater écrire effet al élever emporter enlever entendre entrer donner donner donner donner donner ne pas prise å signe de Vie . sa langue au chat sur les nerfs . un coup de main 義彡宿 savoi て 0 donner de la téte se donner des atrs.. se donner du mal pour c'est égal faire un effet bceuf écrire C01 れ me Chat éclater en sanglots. l'éch apper belle . mettre de l'eau dans son Vin . il coulera (passera) de l'eau sous étre en droit de . se mettre dans de beaux draps étre dans de beaux draps.. å n'en pas douter se mettre イ宿義 dOS s'entendre sur le dOS de 劜 . casser du sucre dOS de 彡″ S'en donner JOie se donner la peine de les pontS 218 . 58 . 70 ... 106 ... 152 … 140 … 193 4 26 26 ... 187 .. 125 … 126 . 28 … 126 ... 126 . 28 178 . 29 . 95 .. 107 . 68 . 28 … 198 étre élevé dans du coton . 118 l'emporter haut main enlever une épine du pied (å他 ) . donner å entendre faire entrer le loup dans la bergerie entrer d ans une C01 きて e . s'entendre sur dOS de 彳〃 .. ... 142 ... 174 26 .. 139 . 94 .. 125

215 chien chose Chou CieI Clai て ccur cognée co にて e comble compte compter connal ssance connaitre contenance contral re coq corde corne corps coton 重要語句索引 métier du chien . ne pas attacher son temps de chien un 伝 oi d de chien Vie de Chien Ch ien avec des sauclsses . tirer la chose au Clair c'est béte comme chou. ménager la chévre et le 0 は e au septiéme ciel. tirer la chose au clair avoir le ccut g て OS. en avoir le net.. prendre å cæur S'en donner 義 JOie Chou jeter le manche aprés la cognée. entrer dans une colére bleue pour comble de malheur . en fin de compte compter sur 彳 étre en pays de connatssance . parler en connal ssance de cause.. étre connu C0n11 e le loup bl anc perdre contenance . jusqu'å preuve du contraire.. étre C0n11 れ e un coq en påte avoir plusi eurs cordes å son arc étre ・ sur la corde raide . se mettre la corde au cou toucher la corde sensible . prendre le taureau pa て les cornes . se jeter corps perdu dans 0 け e élevé dans du coton . 61C て mauva1S COton . … 111 … 112 ... 111 ... 111 … 111 … 78 . 93 114 ... 113 ... 114 . 78 . 87 ... 110 ... 118 .. 118 .. 117 … 188 … 116 .. 117 ... 116 . 89 … 116 . 57 … 115 ... 138 . 16 … 114

重要語句索引 belle bergerie béte 9 男加韓 0 8 3 4 5 6 5 6 Ⅱ la manquer belle 梶叩内て belle faire entrer le loup dans la bergerie c'est béte comme chou. chercher la peti te béte . étre comme une 0ie.. ()l est) la béte noire de bien m'en a pris de mener bien(mal).. se mettre bien avec 彳劜 . se trouver bien de. de but en blanc. 0 は e cousu de 鼠 blanc. manger son b16 en お avoir une peur bleue entrer dans une C01 て e bleue . passer au bleu. faire un effet bæuf mettre 7 宿 en bOite boire le calice jusqu'å lie ce n'est pas la ーれ e 義 bO 社 e.. å quoi bon bon C01 第一温 e romai ne bons met tre dans le n 】色第 e sac au petit bonheur lécher les bottes de 他 . garder pou て la bonne bouche. faire la petite bouche tout bout de champ . avoi て de l'esprit jusqu'au bout des doigts brüler la (sa) chandelle par les deux bouts ét 代å bout étre 義 bout de. bien blanc blé bleu bcuf bOite bOire bon … 1 ... 185 ... 136 .. 96 . 97 ... 104 125 … 1 . 12 . 12 bonheur botte bouche bout

209 tant que faire se peut *tant s'en faut que 37 *temps de chien 111 tendre la perche 義 *tenir téte 191 téte de Turc 192 *tirer en longueur 77 *tirer la chose au Clair 72 172 78 tout d'une haleine 134 tout sera dit 24 *travailler C01 れ 1 e un cheval *trouver 義 redire 61 *tuer le temps 73 un beau paquet 167 une (bonne) poire 177 *un froid de chien 111 un れ 0n1 å coucher dehors *valoir la peine de 52 *vendre meche 146 *venir 義 bout de 12 *vider son sac 186 * ⅵ 0 de chien 111 109 154 tirer la couverture å SOi 120 tirer le diable par la queue 121 *tirer les marrons du feu 144 *tirer les vers du nez 154 *tirer son épingle du jeu 127 tomber 105 *tomber *tomber t01 れ be て 99 toucher tourner *tourner tourner tourner cule) de Charybde en Scylla des nues 155 sur la té記 189 sur イ宿 bras raccourcrs la corde sensible 116 autour du pot 180 de l' 面 1 157 la téte å 194 en dérision ()n ridi- 79 vivre sur un grand pied 174 * vo 辷 d'un bon (mauvais) 8i1 156 voir le fond de son sac 186 *VOir 彳「 en れ Oi 工 ()n rose) 83 * vole て de ses propres ailes 87 *vouloir en venif 81 *y て e 33

重 要 語句 索 引 abattre achever ach eter advenir affaire aiguille aile altner 21 て alle て ange anguille depuis A jusqu'å Z prouver par A pl us B . acheter pour un morceau de pain.. pour achever le tableau abattre de l'ouvrage comme quatre VOIe て de ses ai les battre de l'aile de fil en aiguille se tirer . avoi て affaire å . Advienne que pourra ! . a11 第 e て義 CfOire que.. avoir l'ai て de prendre des airs . se donner des airs.. aller bon trai n alle て comme un tablier aller 、 droit au but alle て trop loin. Allez au diable !.. il va sans dire filer comme une anguille 6 は e aux anges ne pas y aller par quatre une vache.. chemins 1 1 1 … 187 ... 165 2 2 . 77 ... 129 .. 86 . 22 3 3 4 4 4 ... 195 4 5 ... 121 5 … 108 87 88