GranviIIe - みる会図書館

グランビル島で工房を訪ね歩くコース情報スタートクラフトハウス C 「 a 負 house ゴールグランビル・アイランドをブルーイング Granville lsland Brewing 歩行距離 1 畑所要時間 1 時間グランビル・アイランド公設市場飲食場所 GranviIIe lsland Public Market リ形式の食料品の屋台がメインだが、工芸品の店もあり、のぞいてみて損はない。フードコー 2 トもあるので、小腹が空いたときはどうぞ。 6 グランヒル・アイランド・ブルーイングザトクリ 7 をク GranviIIe lsland Brewing この名高い地元の醸 : Mound 造所 ( P86 ) のガイド付ツアーで散策を締めくくろう。のどが鳴るようなビールを試飲すれば、お町オルダー湾創造性を存分に味わえるというものだ。 Granvi 〃 e Bridge あコ型 u きコ 0 4 Granvilie プローカーコ - ルスタート 1 地区別見どころクランビル島 89

2. バンクーバー

200 m 0 グランビル島 G 「ⅵ〃 e ・ Bridge 当 0 2 14 1 ・お ro 1 心・ 5 20 ・ 9 0 16 7 0 、イエールタウン \ 地図を参照 P71 Granville 、ヒルス、クに ~ 9 アスを一サ地を、・・ 4 0 第なを ( フォールス、クリ ~ ク地区別見どころ 0 2 4 件お av オルダー湾グランビル島グランビル島インフォメーション Vancouver TheatreSports UmbreIIa Shop.. … 12 A2 W00d CO - op.. League.. Accent Cruises.. … 1 AI … .13 BI 国芸術食事見どころ Arts Clu b Theatre/GranviIIe Downtown Historic RaiIway.. … 2 Bridges.. … 14 AI lsland Stage.. EmiIy Carrlnstitute Of Art & … ( 21 参照 ) Dockside Restaurant.. Carousel Theatre. ... 3 ( 2 Edible BC.. ... ( 5 参照 ) Design.. Performance WO 「 ks.. GranviIle lsland Brewing.. … .4 B2 Pacificlnstitute of Culinary Waterfront Theatre.. Granville lsland Public Market. …5 BI … .15 A2 A ホ… 0 ranville lsland Water Park.. … 6 A2 Sand Bar.. . … 16 BI スポーツ & アクティビティ Kids Market.. カフェ & バー 0 Ecomarine Ocean Kayak ショッビング Centre.. 目 .. ( 17 参照 ) Backstage Lounge. Circle C 「 a 化 . … 9 BI Dockside Brewi ng Company. .. ( 21 参照 ) 宿泊 C 「 a 代 house... GranviIIe lsland Brewing … 10 B2 Granville lsland Hotel.. GaIIery of BC Ceramics... … .11 B2 … ( 4 参照 ) Taproom.. Net LO 化 . … . ( 9 参照 ) 0 アクセス & 交通手段ナイトライフ … ( 9 参照 ) Paper-Ya.. Aquabus Ferries.. … 22 BI Silk Weaving Studi0.. Backstage Lounge.. .... ( 16 参照 ) … ( 17 参照 ) False Creek Ferries.. … 23 BI 名付けられた学校で、ビジュアルアートとメデレストレンに広く出回っている。隣接する店でィア芸術のカリキュラムが高く評価されていはティクアウトのビールを売っており、季節限る。セメント工場近くのトタン板工場を利用し定や特別仕込みのビールにはかなりいけるものた校舎には荒削りで重々しい雰囲気が満ち、創もあるので、要チェックだ。造性あふれる若い学生たちにも何か通じるもの工ミリーカー美術大学がある。構内の 3 つのギャラリーではさまざまな展覧会を無料で行っている。うち 2 つは新進 EmiIy Carr s 加 Art & Design MAP P87 気鋭の学生による作品を、そしてチャールズ・谷 - - ロ www.eciad.ca 倉 13 Johnston H ・スコット・ギャラリー Charl H 0 Ga ( 谷 St ロ入場無料 610 : 側 ~ 18 : 亘 604-844-3811 Dhttp://chscott.eciad.ca 月 ~ 金 B c 州で最も名高く歴史にその名を残した画家 12 : 00 ~ 17 : 00 、土・日 10 : OO ~ 17 : 00 ) では、プロ ( 工ミリー・カー、 1871 ~ 1945 年 ) にちなんで … ( 17 参照 ) … .17 BI … ( 19 参照 ) ... 18 C3 … 19 B2 … 20 AI 0 … 21 C3

3. バンクーバー

ナイィフクフブ 160 に変身する。若く気取りのないヒップスター達が、あらゆるジャンルの音楽がかかる楽しいタべのためにおしゃれをする。金曜のモッド・クラブ Mod CIub が特に有名だ。飲み物が割引で飲めるドリンクスペシャルも充実している。モダン Modem MAP P74 谷 - 7-0121 0鼎W. dhmbars. 聞倉 7 AIexander Gastown 0 金・土 Waterfront ギャスタウンの歴史的な建物の中にあるおしゃれで高級かっ超現代的なラウンジ・ナイトクラプ。贅沢なカクテルにお金を使える 20 代以上の客が集まる。だからといって、彼らは踊るのが嫌いなわけではない。金曜にはヒップホップ、ファンク、ソウルがかかるし、土曜のティス・イズ・ノット・テトロイト This is Not Detroit のタベでは、エレクトロ、ダンス、ハウス・ュージックが聴ける。オテッセイ Odyssey MAP P48 ~ 49 谷 - - 17 0 www.theodysseynig htclub. 00m 倉 1251 Howe St, downtown 冝 6 バンクーバーーのゲイ・クラブ。毎週水曜と日曜に開かれる女装パーティーのほかにも毎日さまざまなスペシャル・イベントをやっているので、愉快な夜を過ごせる。ゲイでなければここでは踊れないというわけではないが、出会いを求めているなら、ゲイであったほうがいいだろう。店の雰囲気は楽しくも際どい感じで、たとえば木曜の晩にはシャワー・パワ—Shower Power がある。裸の体から水をしたたらせた筋肉質の男達が、崇拝者を前にポーズをとるイベントだ。プラザ・クラブ PIaza Club MAP P48 ~ 49 谷 604-646-0064 Owww.plazaclub.net 倉 881 GranviIIe St, downtown 6 木 ~ 土冝 8 これはおすすめ・ top PlCks ゲイ & レズビアンのナイトライフ・オデッセイ ys y ( 上記 ) ・セレブリティーズ celeb 前 ( P159 ) ■ファウンテンヘッド・ /flFountainhead pub ()l 48 ) ・バンプジャック・バ lPumpjack Pub ( P150 ) ■フライ・ガール・プロダクションズ日 y Girl Productions ( 0 www.flygirl productions.com/ ーバンクーバー全域のレズビアン向けイベント情報ここも映画館を改造したクラブで、ステージと、いつ見ても混んでいる円型のバーにはさまれてダンス・フロアがある。音楽はメジャーなものがほとんどで、土曜の R & B 、トップ 40 、オールド・スクール・ナイトは最高。最近ではライブ演奏が増えており、出演料の安いバンドも登場し始めている。今後のイベントについてはホームページを参照。リバブリック RepubIic MAP P48 ~ 49 谷 - 聞 9-32 Dwww.dhmbars.ca 倉 8 GranviIle St, downtown 亘 4 グランビル通りをここまでやってきたのなら、ロブソン通り Robson st 方面にある騒々しいクラブとはひと味違う、ラウンジ風の店を求めているということだろう。この店の客筋は、イエールタウンからはるばるやってきた、 25 歳以上のおしやれな人々だ。 2 階のパティオでカクテルを楽しんでから、毎晩開放されているダンス・フロアへ。木曜のファーストライフ Fastlife は、 80 年代の楽曲やエレクトロやハウス・ュージックの名曲がきけるのでおすすめだ。ロクシー RO MAP P48 ~ 49 谷 604-331-7999 Owww.roxyvan.com 倉 932 GranviIIe St, downtown 日 4 伝統的なスタイルの騒々しいナイトクラプだが、今でもファンは多く、初めてこういう場所を発見したという様子のパーティー好きの若者も少なくない。ダウンタウンにいつまでも厚かましく居座っているといった感もあるが、この地域で一番気取らないダンス・スペース。まだティーンエイジ気分のひょうきん者やブリティッシュ・コロンビア大学の学生などと肩を並べて体を揺らすことになるだろう。日曜には尻出しルックで、ワイルド・ウ工スタン・ナイトに参加しよう。店は毎晩開いている。ロイヤル・ユニコーン・キャ / ヾレー RoyaI Unicom Cabaret MAP P77 谷 - 1-51 倉 147 E pender St, Chinatown 亘 8 平日は汚くてばっとしない古ほけたラウンジだが、土曜のサルブーグ・サタデーズ s 引 bourg saturdays は、ありきたりのクラブでは飽き足らない人には最高のイベント。とめどなく流れ続ける、意外にクールなダンス・ミュージックに合わせて踊るインディーズ好きの若者で店はごったがえす。ビールはクーアズ coors からコカニー Ko kan ee までいろいろ取り揃えてある。行列に並びたくなければ、早めに到着しよう。シャイン Shine MAP P74 谷 -4 - 21 Owww.shinenightclub.com 倉 3 図

4. バンクーバー

イズ south Granville Rise 地区があり、プロードウェイを過ぎても、通りの両側にはプティックや雑貨店や専門食品店が点在している。ポーシー・ギャラリー Bau-Xi GaIlery MAP p91 谷 -733-7011 倉 5 Granville St 冝 10 美術品近年、バンクーバーのアート界が復興する原動力となった長い歴史を持つギャラリーの一つ。「ポーシー」と発音するこの店は、地元アーティストの素晴らしい作品を展示しており、店のステータスの高さに見合った値段がついている。メインの展示スペースは毎月作品が入れ替わる。力を入れているのは油絵や水彩画だが、版画やデッサン画、彫刻が加わることもある。工クイノックス・ギャラリー Equinox GaIIery MAP p91 美術品ることで有名。金色の飾りを施したクッションやビーズネックレス、ベルべットのスカーフなどの小物類もある。メインハート・ファイン・フース Meinhardt Fine Foods 食料品 MAP p91 谷 -7 - 倉 3N2 Granville St 月 ~ 土 8 : ~ 21 : 、日 9 : ~ 21 冝 10 サウス・グランビルの食を愛する人々が集うこの店の隣には、便利なティクアウト・コーナーもある。食通にとっては夢のような場所だ。狭い通路に並ぶ世界各国の調味料を見たあとは、種類豊富なパンやチーズや冷製肉から好きなものを選び、とっておきのピクニックに繰り出そつ。インターナショナル・トラへル・これはおすすめ・ top PlCks ギャラリー第コースタル・ビープルズ・ファイン・アーツ・ギャラリ—Coastal P 可 Fine Arts Gallery(p114 ) 第ポーシーをギャラリ—Bau-Xi G 訓 e ( 左段 ) ーギャラリー・オプ・ビーシー・セラミックス GaIIery Of BC Ceramics( 前頁 ) ・エクイノックス・ギャラリー EquinoxGa e 「 y ( 左段 ) ・ヒルズ・ネイテイプ・アート HilI's Native Art ()l 14 ) シッビングフ工ュスグンビ 122 谷 4-7 -2 5 倉 21 GranviIle St 火 ~ 土 10 : ~ 17 : 冝 10 サウス・グランビルでは古株のギャラリーの一つ。評価の高いカナダや海外のアーティストが手がける質の高い現代アートが中心。継続的に紹介している有名なアーティストとして、ジャック・シャドボルト、フレッド・ヘルツォーグ、リツツ・メイガーなどがいる。キャンバス画と並んで、彫刻や挑発的なインスタレーションも置いている。 / ヾーティーズ・チョコレーツ Purdy s ChO ね s MAP p91 谷 4-732-7N3 倉 2705 Granville St 冝 10 菓子グランビル通り G 「 anv Ⅲ e St と W11 番街 W llth Ave の交差点にある紫色のチョコレート店。疲れている人を引き寄せる灯台のように、道行く人を誘っている。バンクーバー発祥の家族経営の店で、まるで砂糖のトッピングのように支店が街中に点在しており、バンクーバーの思い出にとつい立ち寄って買い物をせずにはいられない。人気はハリネズミ型のチョコレートや「ピーナツツバター・ディジー」、それにローストしたペカンをキャラメルとチョコレートでコーティングした「スイート・ジョージア・ブラウン」。どれもおいしい。ゾンタ・ネリス Zonda Nellis 衣料品 MAP p91 谷 -7 - 倉 03 GranviIIe St 10 バンクーバーのデザイナーが手がける手織り・手染めのイプニングドレスの店。アレサ・フランクリンやモナコの王女もひいきにしている。高級感のある生地をシンプルなドレスに仕立てマップス & ブックス ma on TraveI Maps & BOOks MAP P91 変わり種谷 -879- 21 倉 5 W Broadway 亘 9 地図や地図帳、地球儀、それに世界の全地域をほば網羅する旅行ガイドブックを探しているなら、旅行愛好家御用達のこの店に行こう。自社発行の出版物が 200 点あるほか、それ以外の出版社からの本も 2 万 3000 点ある。地理に関することならどんな質問をしようが、店員が必ずその答えとなる地図を見つけてくれるだろう。リストレーション・ハードウェア Restoration Hardware MAP P91 変わり種谷 -731- 18 倉 25 GranviIIe St 冝 10 家に置きたくなるけれども、スーツケースにはとても入らないような家具やインテリア用品がたくさんある。ャッピーに人気の店で、キッチュでセンスのいい複製のおもちやや、昔なっかしい雑貨もある。 6 歳のときになくしてしまっ

5. バンクーバー

グランヒル島 Granville lsland カフェ & バー P154 、食事 P138 、ショッピング P119 、宿泊 P198 15 ヘクタールの土地に、美術工芸スタジオ、素晴らしい眺望付のバー、レストラン、それにホテル 1 軒がひしめき合う。ここまでになるのに 100 年そこそこかかったとはいえ、かってのうらぶれたグランビル島を思えば、この見事な繁栄ぶりは称賛に値する。今では、バンクーバーで最もポピュラーな半日観光スポットの一つになっており、島を訪れる観光客は歩行者優先の路地をそぞろ歩き、ストリート・ミュージシャンの演奏や、波止場の風景を楽しむ。初めここには 2 つの砂州があり、先住民スコーッシュ族 Squamish First Nations が冬の漁場として利用していた。しかし 1916 年、植民地政策に後押しされた産業化の波がプリティッシュ・コロンビア州に押し寄せると、これらの砂州は都市計画によって埋め立てられ、沿岸に建てられた製材所や、鉄道操車場の需要を満たすための工場地に姿を変えてしまう。こうして産業島 lndustrial lsland として知られるようになったこの島は、その後二度にわたる大火を含む波乱の歴史をたどることになる。ある時期には、市が島とフォールス・クリーク False Creek 南岸の間を土砂で埋め立て、今日ある半島を形成した。当初の計画では、フォールス・クリークをすべて埋め立てる予定だったが、工事費がかさんだために断念されたのだ。「島」の産業的価値が徐々に下がるにつれて、ここを人に優しいエリアに再生しようという動きが興り、 1979 年、連邦政府の大々的な援助を受けて、グランビル・アイランド公設市場 Granville lsland PubIic Market が幕を開けた。ビジネスは初日から大成功をおさめ、島は一気に再生、復活を果たしたのである。倒れかけた工場は修理され、工房や、ギャラリー型の美術工芸品ショップとして新たな生命を吹き込まれた。グランビル島は生まれ変わり、北米で最も成功した都市再生計画の一例となったのだ。マーケットと工芸品店をすっかり見尽くしてしまっても、することはほかにもたくさんある。カャック ()l 81 ) でフォールス・クリークを漕ぎ回ったり、グランビル・アイランド・プルーイング Granville lsland Brewing ( 後述参照 ) のツアーに参加したり、あるいは夜にショー ( P173 ) を見に行ってもよい。また、常に大盛況のバンクーバー国際フリンジ・フェスティバル Vancouver lnternational Fringe Festival ( P16 ) も、毎年 9 月にグランビル島の各会場 - ーーイ云統的な劇場ばかりではないーーーで開催される。グランビル島についての詳しい情報 ( 地図のダウンロードも含め ) は、 Owww.granvilleisland.com へ。主な交通手段は 50 番のバスまたは、フォールス・クリーク北側から出るミニフェリー ( P230 ) 。グランヒル・アイランド公設市場ロツアー $ 9.750 ツアー 12 : 側、 14 : 、 16 : 冝このカナダで最も古い地ビール醸造所では、 30 GranviIle lsland PubIic Market MAP P87 分間のツアーを行っており、にこやかなガイド谷 4- - 77 Dwww.granvilleisland.com 倉 Johnston St, DuranIeau St の角付近 09 : ~ 19 : が小さな醸造室 ( 製造はもっと大きな設備で行われる ) を案内してくれる。最後はタップルーグルメ向けの魚、チーズ、果物、ベストリーなム Tap 「 00m でお開きとなり、サイプレス・ハニどを専門に扱うデリが五感を刺激し、地元の人・ラガ—Cypress Honey Lager や、おすすめと和気あいあいと触れ合えるのが、この屋内マのキッラノ・メープル・クリーム・エールーケットだ。ピクニックの材料を揃えるのに都 Kitsilano Maple cream Ale などの試飲ができる。合がよく ( 防波堤を歩いてすぐのところにあるこで作られるビールの多くが、街中のバーやバニエ・パーク vanier park がおすすめだ ) 、マーケットの外にいるストリート・ミューシシャこれはおすすめ・ top PlCks ンの演奏も楽しめる。こには国際的な料理が食べられる、小規模だがおいしいフードコートがあり ( 混むので、昼食は早めか遅めに ) 、美術工芸品の屋台もちゃんと揃っている。工デイプ探検する価値のある通りル BC 印 ibleBC ( P131 コラム参照 ) によるガイド付 ■コマーシャル・ドライ 7Commercial 0 冊 ( P83 ) きグルメッアーはいかがだろうか。特定の店の場所など、詳細は P120 参照。・ソーマ SoMa ( P80 ) ー W4 番街 W4 物 Avenue ( P96 ) グランビル・アイランド・ブルーイング・ロプソン通り Robson S セ冊 t ( P65 ) GranviIIe lsland Brewing MAP P87 ■サウス・グランビル u GranviIIe(p92) 谷 4- 7-27 mwww.gib.ca 倉 1 鬨 1 Cartwright St 86 地区別見どころグランビル島

6. バンクーバー

国語以外で書かれた本に興味があるなら誰でも楽しめる。棚にはマンガ、アニメ、外国の雑誌、語学学習用テープが並んでおり、狭い通路のあちこちには日本の折り紙が飾ってある。ミンク・チョコレーツ Mink Ch 0 MAP 8 ~ 49 菓子谷 -633-2 1 倉 3 W Hastings St waterfront チョコレート好きは、甘いにおいを敏感に感じ取る鼻に導かれるがまま、ダウンタウン中心部にある贅沢この上ない高級チョコレート店へ足を運ぶといい。木やコーヒーカップが描かれた食べられる小さな芸術作品 " のようなウイスキーポンポンを土産用にいくつか選んだら、飲み物のカウンターに行って、今まで味わったためしがないほどにおいしく滑らかなロ当たりのホットチョコレートを試してみて。 R00 MAP P48 ~ 49 谷 - 3-4 5 倉 1 Robson St 冝 5 衣料品平たく言えばカナダ版ギャップ。そしてこの店のスポーツウェアは、どこから見てもカナダ的だ。不動の一番人気はレトロなオリンピック用ジョギングパンツとパーカ。たとえこの通りで見逃してしまったとしても、街の至るところにたいていはモールの中に一一一支店がある。これはおすすめ・ top PlCks 菓子店・ミンク・チョコレーツ MinkCh 0 ね t お ( 左段 ) ■みなのコンビニ屋 MinaNoKonbiniya(p113) ■ダッチ・ガール・チョコレーツ Du 記 hGi Choco s ()l 19 ) ・ / ヾーディーズ・チョコレーツ pu 「 dy ' sC れ 0 ね s ( P122 ) デッドリー・シンズ seven Deadly Sins 」の T シャサス・シンダストリーズ」の T シャツや「セブン・人気はオランダ発のカジュアルブランド「ジー流行の格好をしたい人向けの服を売っている。ェーン店。ここは北米初の支店で、さりげなく区の中にある、とてもおしやれなオランダのチど、今風のファッション店が並ぶ新しい商業地プーマやアデイダス、アメリカン・アパレルな谷 - 6-4787 倉 8 G 「 a れⅵ St 冝 4 MAP P48 ~ 49 ファッション Heavens PIayground ヘブンズ・プレイグラウンドツ。ヘンリー・バークス & サンス Henry Birks & MAP P48 ~ 49 ゴー ) レテン・エイシ GOIden Age MAP P48 ~ 49 宝筋品コミック & 収集品谷 - 3-2819 倉 2 Granville St 亘 4 おなじみのキャラクター「エミリー・ザ・ストレンジ EmilytheStrange 」が恋しくなった人や、ウルトラマンの精巧な実物大の人形にお金をつぎ込みたい人は、マンガ世界の。アラジンの洞窟 " であるこの店に直行しよう。当然ながら、常連客はニキビ面をした特定の年代の男性客ばかりだが、店員は親しみやすく、初めてフィギュアを買う不安げな少年たちには特に親切だ。谷 - 聞 9-3333 倉 6 W Hastings St waterfront 1879 年にバンクーバーで創業した、外壁の大時計が目印の店。超高級な宝石類や時計類を作っている。米国のティファニーのような高級店で、浮き彫り加工が施された青い上品な箱入りの特別な品を、それを贈るにふさわしい誰かにお土産として選ぶには理想的。 A & B サウンド A&B Sound MAP P48 ~ 49 音楽ホルト・レンフリュー HO 雑 Renfrew MAP P48 ~ 49 デバート谷 -681-3121 倉 737 Dunsmuir St M Granville カナダ全土に展開する百貨店チェーン「べイ Bay 」や「シアーズ sea 「 s 」近くにあるデパートで、高級ブランドのショッピングに最適。ゆったりとした贅沢な店内を悠々と歩くには、使用上限額が相当高いクレジットカードが必要だが、アルマーニやグッチ、ティファニーといったおなじみのブランドもある。シーズンの終わりごとに行われるバーゲンは質が高く、地元の住民も心待ちにしている。谷 - 7-5837 倉 5 Seymour St GranviIle 紫色の外壁が特徴のショップ。ローワー・メインランド Low 部 Mainland 周辺にいくつか支店があり、あらゆる音楽 CD や DVD や電子機器を扱う。最近経営者が変わったので、品揃えには多少むらがあるが、値段は一一一特に新しく出た CD は一一 - 街で一番安い。地元の情報誌で定期的に行われるセールの日をチェックしよう。スクラッチ・レコーズ Scratch R 0 s 音楽 MAP P48 ~ 49 谷 -687-6 5 倉 7 Richards St GranviIIe もともとは小さな専門レコード店だったが、こシヨツングンウンウダ 111

7. バンクーバー

クランヒル島、フェアヒューサウス・グランヒル Granville lsland, Fairview & South GranvilIe ショッピングが楽しいグランビル島は宿泊施設が 1 軒あるだけで選択肢がないが、中心部の娯楽街からさほど遠くなく、ウォーターフロントの眺めも楽しめる隠れ家のような立地を楽しみたければ、願ってもないエリアだ。フェアビューには良い B & B が何軒かあるほか、おすすめ ~ ・ホテルの物語ホテルも 2 軒ある。この 3 地区からバンクーバー市街地へ向かう交通機関は、おおむね便利である。グランヒル・アイランド・ホテル Granville lsland HOtel MAP P87 プティック・ホテル $ $ $ 谷 604-683-7373 、 800-663-1840 Dwww. granvilleislandhotel.com 倉 1253 Johnston St, GranviIIe lsland $ 215 ~ 、 Ste $ 2 冝 WiFi 全 85 室の優雅なブティック・ホテル。グランビル島東部の海に突き出た静かな場所にある。宿泊グビ島フアビユサウグフンビ 198 オーバス・ホテル 0p Ho 回 ( P197 参照 ) の総支配人で、ホテル業界をテーマにしたプログの執筆者やミステリー小説の著者として名高いダニエル・クレイグへのインタビューオーバスで有名人に出会うことに、もう飽き飽きしてしまっているのではありませんか ? 有名人に会うのに飽きるなんて、あり得ません。ただ、だんだんと慣れてはきますけれどね。入口ドアを入って来るセレブのなかで、これまで誰に強い印象を受けましたか ? 音楽家をお迎えするの・レノックス、ジャネット・ジャクソン、シェール、スティングの ~ は好きですね。特に、 R. E. M. 、アニように長年活躍し、今や伝説的なミュージシャンとなった人などがそうです。 U2 のメンバーが宿泊したときは、身震いするほど感激しました。ビル・クリントンにも強い印象を受けました。最初にお会いしたのは、ここバンクーバーでポリス・エリツインと首脳会談を行ったときでしたが、その後、政治家として賞賛される素晴らしい活躍をするようになりましたね。セレプは、面倒な注文が多い厄介なお客ですか ? 私がホテルで働き始めたばかりの頃は、今より厄介なことがよく起きました。有名人から、不当にロ汚く罵られたこともありました。ありがたいことに、セレプが理不尽な要求をしたり不品行を働いたりする時代は、もう終わったといえます。そのいい例が、音楽グループがホテルに到着する前に、特別な手配をするために早めに乗り込んでくる先遣隊のスタッフの変、わりようです。昔は、先遣隊はバンドの到着時にスイートルームに用意しておくべきウイスキーの銘柄を指定したものですが、今や彼らが指定するのはミネラル・ウォーターの銘柄です。あなたのプログ ( 庭 www.叩usho回・ 0 ⅷ / b 衂 ) が有名になっています。プログの内容はどういうものですか ? なせプログを書くのですか ? 「総支配人のプログ Gene 囿 Manager's BIog 」は、高級ブティック・ホテルを運営する難しさとやりがいを舞台裏から率直に書いたものです。普通はホテルの支配人が決して口にしないだろうタブーのような話題に触れているため、世界各国の人に読まれています。むろん、プログでは、、宿泊客のプライバシーを侵さないようにしていますよ。これまでどのような話を書いたか、少し教えてくたさい。人気を博した逸話の中に、ある週末、行儀の悪い宿泊客の面倒をみるはめになったときの話があります。メイクアップ用品で客室の壁を塗りたくった女装趣味のゲイの客の話などですね。プログでは、、ニバーの飲み物の値段がなぜ高いのかを説明しなけれー = 、ばならなかったり。、当オーパスのミニバーで大人のおもちやを提供すべきかについて頭を悩ましたといっニバーの存在理由解明 " というタイトルを付けました。た話もしました。この話には、あなたは小説も書いていますね。どのような小説を書いていますか。小説はホテル業界での経験とどう関係しているのでしようか。私の小説「 Mu 「 de 「 at 物 e Universe 」 ( 2007 年 ) はミステリーで、ニューヨークの高級ホテルのオーナーがホテル内で殺されたため、支配人がいやおうなく探偵役をすることになるというストーリーです。小説には、いつも口うるさく攻め立てられる従業員、難題を押し付けてくる客、殺人の有力容疑者と目されるホテルの幹部 3 人が登場します。小説は純粋に創作ですが、私自身がホテル業界で出会ったさまざまな人や奇想天外な出来事をヒントにしています。バンクーバーでは最高級ホテルが活気づいています。今後、それらのホテルとの競争について、どう考えていますか ? オーパスは 2002 年に開業してから、これまで 5 年以上にわたってバンクーバー最新の高級ホテルの地位を謳歌してきました。 2010 年の冬季オリンピックが近づく今、市内は数多くのホテルが建設中です。しかしオーパスにとって幸いなことに、その多くがフェアモント、シャングリラ、リツツ・カールトンといったブランド・一ホテルです。オーパスが、今後も、バンクーバーでも数少ないブティック・ホテルの一つであり、イエールタウン唯一のブティック・ホテルであり続けることに少しも変わりありませバンクーバーでは、どうやって自由な時間を過ごすのが好きですか ? 私はイエールタウンのホテルから 2 …、プロックのところに住んでいます。その周辺にたくさんあるカフェのひとつでコーヒーを飲みながら、読書したり、ばおっとしたり、道行く人を眺めたりするのが好きです。それと、グラウス・グラインド G 「 ou G ⅱ面 ( P104 参照 ) をハイキングするのもね。ウ工スト we ( P140 参照 ) やグロウバル G wb ( P133 参照 ) のような市内の上質なレストランで食事することも好きです。きっと、私が護岸の散歩やジョギングをしている姿や、自転車で走ったり、ローラーブレードをしている姿、あるいは次の殺人ミステリーの筋立てを考えている姿が見かけられますよ。

8. バンクーバー

くといわれる。キャンビー通り cam b ie st と w これはおすすめ・ top PlCks プロードウェイ WB 「 oadway にも支店がある。ワンダリング・ヨギ Wandering Yogi MAP P84 自分へのご褒美谷 -251-1915 awww.wanderingyogi.com 倉 1707 Grant St, Commercial 0 「国受講料 $ ~ 6 不定・バンクーバー・アクアティック・センター VancouverAquatic n e のスチームバス ( P185 ) このスタジオでは毒素の排出を促し、筋肉の緊・スパ・ユートビア SpaUtopia で「シーウィー —Seaweed Journey 」トリートメ張をほぐすために軽く温めた床の上でレッスンド・ジャーント ( 次頁参照 ) を行う。キールタン・コース kirtan course ではースノーシュー・トレッキング後にグラウス山インドの賛美歌を歌い、マントラを詠唱する 1 でディナー ( P184 ) 時間のクラスでは癒しと平安を得るためにマハービクラムズ・ヨガ・カレッジ Bikram ' sY aC 側 e ームリティユンジャヤ MahaaM 「 i u 可 aya というでヨガ・ストレッチ ( P185 ) マントラを 108 回詠唱する。ースキズ・インターナショナル Suki'sInternationaI で新しいへアスタイルに挑戦 ( 下記参照 ) イエールタウン・ヨガ YaIetown Yoga MAP P71 スド用シャンプーバーなどドレッド専門用品の品谷 4- -3334 www.yaletownyoga.com 倉 Suite 2 , 1 OHome 「 S も Ya town ドロップイン $ 15 揃えも豊富。ッ ~ 20 月 ~ 金 7 : 00 ~ 21 : 15 、土・日 8 : 00 ~ 18 : 00 プロバガンダ・ヘア・サロン冝 C23 アこのスタジオはビクラム・ヨガのようなホッ Propaganda Hair Salon MAP P94 ~ 95 ト・ヨガの一種、モクシャ・ヨガ Moksha が専谷 4-732- 〃 nwww.propagandasalon.com 倉 2 W 4 物 Ave, KitsiIano 月 ~ 水、土 10 : ~ ィ門。 1 時間半のコースのなかで行う 40 種類のポ 18 : 、木・金 10 : ~ 20 : 、日 10 : ~ 17 : 冝 4 ビーズは、上半身を鍛え、骨盤を開き、体の緊張見事な洗髪の技術とリラックス効果のあるスカをほぐすために考案された。幼いうちからヨガアイに目覚めた子供のためのプログラムもある。ルプ・マッサージが売り。スタッフはトレンテイかっクールでありながら、スタイルに関しては手を抜かないプロ。しかも犬を連れて入店でスパ & パーソナルケアきるので、どんな髪形にするかという大問題を愛犬に相談できる。人混みに疲れて少しでいいから「自分」のためのスキス・インターナショナルス時間が欲しくなったとき、バンクーバーにはヘアバ Suki'sIntemationaI MAP p91 サロンが数多くあるほか、スパもそこそこあるので、気分を高揚させることができる。このような谷 604-738-7713 Owww.sukis.com 倉 3157 S 場所では 15 ~ 20 % のチップを渡すのが常識だ。 GranviIIe St, u 物 GranviIIe 0 月 ~ 水、土・日 9 : ~ 18 : M) 、木・金 9 : ~ 21 : 側 10 ナヘアサロンバンクーバーのクラブには髪形をばっちりと決ヘアカットとスタイリングの相場は最低 $ 50 。めた客が多いが、彼らをねたましく思うなら、ケいらいらしないでまねしてみよう。多くはバン遅くとも前日までには予約を入れておこう。アクーバーで流行のヘアサロンのチェーン店、スノッティ・ポーイキズでスタイリングやカラーリングをしてもらっているのだ。この店のほか市内に 4 店舗ある。 KnOtty BOY MAP P84 谷 6 -473- 51 Owww.knottyboy.com 倉 1721 マッサージ & ディ・スパ Grant St, CommerciaI Dr 0 月 ~ 金 10 : ~ 18 : 冝バンクーバーはヘルシーなライフスタイルの街 20 だから、スパが流行るのも不思議はない。 1 時「ドレッドロックスのことなら何でもおまかせ」間のマッサージは最低 $ 85 、「クイック」・フのショップ。地毛あるいはシンセティックのドェイシャル・マッサージでも最低 $ 30 は覚悟レッドロックスを編んだり、戻したりできるほしよう。か、カラーリング、工クステンション、ティープ・クリーン、補修、ビーズつけなど何でもでアブソルート・スパ・アット・ザ・きる。自分でドレッドへアにしたい場合はキッセンチュリートを購入して説明書に従って一からはじめることもできる。ドレッド用コーム、天然成分のド AbsoIute Spa At The Century MAP P48 ~ 49 レッドワックス、かゆみ防止効果のあるドレッ谷 604-648-2772 、 877-684-2772 Owww. 186

9. バンクーバー

ブのように見えるが、レンガと梁がむき出しに $ 5 ~ 15 回ショー火 ~ 木 20 : 30 、金・土 20 : 00 なった建物の中では、主に完璧なカクテルや不貶 : 冝 2 バンクーバーばかりか、北米全域からやってきた動産の値段についての会話が交わされている。コメティアンがステージで独演する。カナダ全土人々はドリンクとダンスを楽しもうと、木曜のに広がる専門コメディ・クラブのチェーン店だ。アップタウン・ナイト Uptown night( ヒップホ火曜と水曜は即興パフォーマンスのタベで、有ップ、ソウル、ディスコ、ファンク ) や金曜のオープン・ハウス OpenHouse ( ハウス・ミュー名人が現れるのはたいてい木曜から土曜だ。奮ジック、レトロ、ポップ ) にやってくる。発すれば $ 45 のディナー・ショーが楽しめる。カプリースクラフ Caprice MAP P48 ~ 49 ナ谷 4- 5-32 mwww.capricenightclub.com 倉ダウンタウンのグランビル Granv Ⅲ e 地区には、 7 GranviIIe St, downtown 0 水 ~ 土冝 4 トもともとは映画館で ( 巨大スクリーンはその名メジャーなクラブを訪れようと、肌を露出した残 ) 、グランビル地区でも屈指のメジャーなク女の子たちが集まってくる。しかしあらゆる音イラブの一つだ。巨大な 2 階建ての店は地元の名フ楽の好みに応えられ、それほど注目を浴びてい門私立校のお坊ちゃん連中やガールフレンド達ない場所はほかにもたくさんある。カバーチャに人気。隣接するラウンジは疲れた鼓膜を休ージは通常 $ 5 ~ 15 くらいで ( 女性は 23 : 00 までめ、気付けのビールを必要とする人には最高なら無料のことが多い ) 、ドレス・コードはスマート・カジュアルが普通だ。破れたジーンズだ。 25 歳以下が客の大半を占める週末は、行やスポーツ・ウェアでは、入店待ちの列の中に列に並ばなければならないだろう。追い返せそうな客がいないかチェックしているセレブリティース用心棒に好印象を与えないだろう。ほとんどのクラブでは 20 歳以上の入場を認めているが、 CeIebrities MAP P48 ~ 49 26 歳以上でないと入れない店もあるので、身谷 4-681-6180 www.celebritiesnightclub.com 倉 10 Davie St, downtown 0 月 ~ 土冝 6 分証明書を忘れないように。バンクーバーの 2 大ゲイ・クラブ ( オデッセイ各クラブのホームページや、今後市内で行わ 00Y ey 、 P160 参照 ) の一つ。水曜の騒々しい女れるさまざまな催しの情報をチェックできる 0 www. 装パーティーや、土曜の大ダンス・パーティー、、、 V. clubvibes.com/vancouver、など、派手やかで楽しいイベントが毎晩催さ clubzone.com/vancouverを通じて、 VIP リスれ、ゴーゴーダンサーやライブ歌手、時にはサト ( 待ち時間なし、カバーチャージ無料 ) に名前を載せてもらうこともできる。クラブの開店時ーカスの芸人などがやってきて、パフォーマン間は 21 : 00 か 22 : 00 ( 店によっては、ずっと遅くスを見せてくれる。予算が少ないなら、 $ 3 でハイボールが飲める火曜の晩がおすすめ。ならないと、何も始まらない ) が多く、ほとんどが 3 : 00 か 4 : 00 まで営業している。オウバー Honey MAP P77 谷 - 5-7777 倉 4 AbbOtt St, Chinatown AuBar MAP P48 ~ 49 谷 4- 8-2227 0 www.aubarnightclub.com 倉 674 Stadium グランビル通りで一騒ぎした後では清々しい気 Seymour St, downtown 水 ~ 土 GranviIIe ギャスタウンの近くにあるメジャーなクラブで分にさえなる、ゆったりとした雰囲気のレストラン・ラウンジ。週末になると活気あるクラブ人気が高い。スピーカーからはトップ 40 の楽曲の数々や、ヒップホップ、ハウス・ミューシックが流れており、 3 つのバーと小さめのダンこれはおすすめ・ top PlCks ス・フロアがある。水曜に立ち寄れば、 1 杯 $ 3 のビール、ハイボール、イエーガーマイスターが飲める。または地元客がわれを忘れ、体をくねらせて踊りだす土曜のロックスターのタベクラブ Rockstar Saturday を待ってもよい。ーロイヤル・ユニコーン・キャパレー Roy Unicom / ヾー・ナン cabaret ()l 60 ) ■シャイン Shi ( P160 ) Bar None MAP p71 谷 604-684-3044 Owww.dahmbars.ca 倉 1222 第ハニー H 側 ( P159 ) Hamilton St, Yaletown 冝 C23 ・カプリース C 叩朮 e ( 上記 ) イエールタウンにある若い知的職業人お気に入 ■リバブリック R 叩 ub ( P160 ) りの店。一見磨き上げたビート族御用達のクラクラブ 159

10. バンクーバー

術演劇 174 る。定価の前売り券や半額の当日券に関しては地元のチケツツ・トウナイト Tickets Tonight ( 谷 604-684-2787 0 www.ticketstonight.ca) に当たってみよう。学生やシニア、子供には通常、割引料金が適用される一一詳細は各劇場の切符売り場に問い合わせてほしい。アーツ・クラブ・シアター・カンバニ Arts CIub Theatre Company 谷 4- 7-1 4 www.a rtsclub.com ロ $ ~ 聞倉各地で開催ミュージカル、世界的な古典劇、現代カナダ人脚本家の作品などを幅広く取り扱う一流の劇団。西海岸の演劇界に興味があるなら、 BC 州で人気の脚本家モーリス・パニッチの作品を見るといい。この劇団はグランビル・アイランド・ステージ G 「 an ⅶ lsland stage (MAP P87 倉 1585 Johnson St, Granville lsland 冝 50 ) と、 1930 年代の建物を改築したスタンレー・シアタ—StanIey Theatre (MAP P91 倉 2750 GranviIIe St, south GranviIIe 冝 10 ) の 2 カ所に舞台を持つ。子連れで旅行するならスプリング・プレーク・シアター・フェスティ′レ Sp 「 ing Break Theatre Festival ( P13 ) という、 1 週間にわたって子供向けのショーを催すイベントも調べておこう。バード・オン・ザ・ビーチ Bard on the Beach 谷 4-739- 59 awww.bardonthebeach.0「g 倉 vanier park, KitsiIano ロ $ 18 ~ 33 06 ~ 9 月冝貶テント風の野外ステージの背景幕としてそびえたっノース・ショア North Shore の山々に太陽が沈む頃、シェイクスピアの芝居を見る。まさにバンクーバー観光のハイライトだ。これは文化好きな市民にとって夏の楽しみの一つで、通常 3 、 4 作品が上演されるほか、シェイクスピア関連の芝居が加わることもある。小規模のスタジオ・ステージではやや主流からはずれた作品を上演することが多い。火曜の夜は興行前に無料の作品解説がある。ポカ・デル・ルポ Boca deILupo 谷 - -26 www.bocadell 叩0.com 倉各地で開催ロ $ 10 ~ 15 コラボレーションや、俳優と観客の交流を通じての創作活動に熱心な劇団で、前衛的かっ実験的。国際的なアプローチと地元の俳優陣がうまく融合している。彼らにとって作品作りは新しい遊びであり、国内 ( ときには国外からも ) の共同制作者を招いてつねに新風を吹き込んでいる。カルーセル・シアター Carousel Theatre MAP P87 谷 604- 5-6217 Owww.carouseltheatre.ca 倉 Waterfront Theatre, 1411 Cartwright St, Granville and ロ大人 $ 26 、子供 $ 13 冝グランビル島のウォーターフロント・シアター wa 市 0 Theatre ( P169 コラム参照 ) で活動する子供向けの劇団。素朴で秀逸なファンタジー作品は大人も子供同様に楽しめる。過去には「ホビットの冒険 The HobbitJ や「ピーターパン peter PanJ 「楽しい川べ T わ e Wind ⅲ the 期″ 0 Ⅳ s 」など子供向けの名作を脚色。シェイクスピアやデイケンズを脚色した作品も年齢の高い子供向けに上演してきた。 10 代の俳優たちによる無料の野外シェイクスピア劇場は必見。エレクトリック・カンバニ日ⅲ c Company 谷 4-253-42 Dwww.electriccompanytheatre. com 倉各地で開催ロ $ 20 ~ 28 ビジュアル・イメージを多用し、意外な場所を舞台にしてオリジナル作品を演じる ( 最近の作品では市民センターのプールが舞台だった ) 刺激的な劇団。視覚に訴える独特な感覚の数々を堪能してほしい。舞台には魔法が働くことがよくわかる。ファイアホール・アーツ・センター FirehaII Arts Centre MAP P74 谷 4-689- 四 26 www.firehallartscentre.ca 倉 2 E cordova st, Gastown ロ大人 $ 24 ~ 28 、学生・シニア $ ~ 24 冝 7 バンクーバーの挑戦的な前衛演劇界を代表する小劇場で、古い消防署の建物のなかにある。文化的に多様な現代劇やダンスを上演するほか、新人発掘にも注力している。中庭の野外劇場や居心地のいいラウンジがあり、役者や演劇ファンがビールを片手に芝居について語ることができる。シーズンは 9 ~ 6 月。ゲートウェイ・シアター Gateway Theatre MAP P44 ~ 45 谷 4-270-1812 Owww.gatewaytheatre.com 倉これはおすすめ・ top PlCks 劇団 ■プレイハウス・シアター・カンバニー円 ay use Theatre Company( 次頁 ) ■バード・オン・ザ・ビーチ Bard 側 the Beach ( 左・アーツ・クラブ・シアター・カンバニ—Arts CIub Theatre Company( 左段 ) ・ファイアホール・アーツ・センター Fi 「曲訓 Arts Centre( 上記 ) ・タッチストーン・シアター・カンバニ Touchstone Theatre Company(p176 )