Main - みる会図書館

個性的な野外マーケットチャイナタウンの近くで毎月開かれているポートべロ・ウ工スト臧 ob 0 報 e (MAP P81 の付近 nwww. portobellowest.com 倉 ROC Mountaineer Station, 1755 Co 丗 St 6 毎月最終日曜の 12 : 00 ~ 19 : 00 Main st-science world) はロンドンの野外マーケットをモデルにしている ( ただし、賢明にも屋内で開かれる ) 。 2006 年に初めて大々的に開催されたときはバンクーバー初のアートとファッションのマーケットだった。すっかり定着した今も新しい出店者は後を絶たず、地元アーティストや職人の多くが、こで自分の作品を直接販売している。値段も手頃で、手描きのイラスト入りのブーツや印象的な絵画、個性的な陶工芸品など、ありとあらゆるものが売っており、品数の多さに驚くことだろう。天井の高い鉄道駅の建物を活用したこのマーケットは、片隅で DJ がレコードを回していたり、歩きながら食べられるスナックを売る屋台が出ていたりと、いつもお祭りのような雰囲気だ。スカイトレインのメイン・ストリートーサイエンス・ワールド Main St-Science Wo 朮駅からマーケットに行くには、ターミナル街「ⅶ n 引 Ave 沿いを東に歩いてコットレル通り Co 丗 St まで行く。 ~ そこから右に曲がれば、鉄道駅がすぐ目の前にある。もしくは、マーケットの開催中にステーション通り StationSt とターミナル街の交差点 ( クローバーデール・ペインツ Clove 「 da paints 前 ) から 20 分ごとに出ているシャトルバスに乗る手もある。メイン通りのすぐ西側にある w プロードウェイ W Broadway の 100 番台プロックにはアウトドア用品の店が 10 店以上あり、アウトドア愛好家の聖地になっている。モダン・タイムズ・アンティークス店の心臓部がある。昔はつまらないヴィンテージ服の店だったが、今は地元のデザイナーたちが手がける色白で個性的な細身の人たち向けの Modern Times Antiques MAP P81 アンティーク & 収集品服を取り揃えている。マサーランド MotherIand MAP p81 地元デザイナー衣料谷 -875-1 7 倉 42 Main St 冝 3 この店の商品である家具や照明や鏡は、店名どおり 2 種類に分かれている。古いものも新しいものも、地元製も海外製 ( 特にタイとインドネシアのものが多い ) も、仏像もバックス・バニーもあり、あらゆるタイプの商品が揃っている。見事なステンドグラスもあるが、スーツケースにはとても入らないだろう。メイン通り Main St の。アンティーク通り Antiques Row" に谷 -876- % 倉 2539 Main St 亘 3 アート系デザイナーが手がける若者向けのかわいらしい服を売るこの店は、メイン通り M ai n St がファッションの中心地として台頭する原動力となった。奇抜なスカートやパンツや T シャツなどの服はカナダ人がデザインしたオリジナルのもので、値段は高いが学生ローンも組めある店の一つ。ベトリ・ティッシュ Petri Dish MAP P81 る。スモーキング・リリー Smoking LiIy MAP P81 地元デサイナー衣料アート & クラフト谷 4-876-3 倉 42 Kingsway 冝 3 バンクーバー旅行の記念品にちょっと変わったものが欲しいなら、このアートとクラフトの店に立ち寄ってみよう。店内には地元アーティストが作った作品が所狭しと並んでおり、どれも魅力的だが値段はさほど高くない。品揃えは絶えず変わるが、手描きのティーバッグ受けやコラージュのグリーティングカードなどは常時ある。見事な絵画も小さいものなら $ 50 以下で谷 4-873- 59 倉 Main St 冝 3 いかにもアート系の学生らしい奇抜なかっこよさが特徴。スカートやベルトやホルターネックのトップスは、アリやドクロや元素周期表がプリントされ、ちょっと風変わりなアクセントになっている。男性物も少しずつ増えており、魚やドクロや鳥のイラストが入った T シャツなどがある。見ているだけで楽しくなる店で、店員も親切で話好きだ。レッド・キャット・レコーズある。ユーシーン・チュー Eugene ChOO MAP p81 Red Cat R 0 s MAP p81 の近辺音楽地元デサイナー衣料谷 -873- 74 倉 3 Main St 冝 3 メイン通り Main St の人気店。玄関の両わきに部屋があるダブルフロント形式の青い建物の奥、バンクーバーのおしやれなファッションの中心地としてのこの地区の台頭を象徴するこの谷 -7 -74 貶 awww.redcat.ca 倉 4 7 Main St 冝 3 地元の音楽事情に詳しくなるには一番おすすめの店。経営者はバットレス・チャップスのディブ・ゴワンズ ( P28 コラム参照 ) だ。店内にはレアな CD や地元アーティストの CD 、アナログ盤などがひしめいており、ゴワンズもよく店にいて、誰のライブを ( どこで ) 見るといいかを教えシヨツンサウマソンメ 117

2. バンクーバー

これはおすすめ・ top PlCks アジア系レストラン ■トウジョウズ T 可 0 ' s ( P141 ) ■ワイルド・ライス Wi 馗 R ( P136 ) ■洪記麺屋 Hon ' s Wun-Tun Hou 記 ( P136 ) ■葉っぱ居酒屋 Hapa lzakaya(p132) ■ヌードル・ポックス N d 厄 Box ( P144 ) はカウンターにある蒸し器から出てくる。しっとりして温かい焼き豚の饅頭は自慢の一品で、ティクアウトにもびったりだ。店内はとりたてて特徴がないので長居する理由もない。ベジタリアン向けの饅頭も何種類かある。サウス・メイン ( ソーマ ) SoMa 新たなショッピング街として生まれ変わったサウス・メイン south Main では、冒険心に富む新しいレストランも続々と生まれている。その大半は E プロードウェイ E Broadway と、南の E キング・エドワード街 E King EdwardAve 周辺にある。さらに注目すべきはメイン通り Main St の E48 番街 E 48th Ave と E51 番街 E 51st Ave の間にあるパンジャビ・マーケット Pu 可 abi Market—帯で、安くておいしい食べ放題のインド料理店がたくさん見つかるだろう。オーロラ・ビストロ Aurora Bistro MAP P81 西海岸 $ $ 谷 -873-1 倉 24 加 Main St ロメイン $ 14 ~ 6 月 ~ 金 11 : ~ 14 : 17 : ~ 23 : 、土・日 10 : ~ 14 : 17 : ~ 23 : 冝 3 ソーマに来る食いしん坊の多くは、このビスト口が目当てだ。シェフのジェフ・ファン・ヘーストが地元産の季節の食材を使って時に作り上げる料理の数々は、もっと立地のいいレストランならずっと高い値段がつくものだろう。人気はトウモロコシ粉をまぶしたファニー湾のカキや、超お勧めの天然マイタケのリゾットだ。 B c 州産に限定したワインリストも最高で、デザートのチーズには、スティルトン Stilton チーズに似たマクレナン・ブルー・カプリ McLennan 日 uecap 「 i というヤギのチーズなどがある。 Nyala MAP P81 アフリカ $ $ 18. 3 開店から 20 年が経つ人気店。じっくり煮込んだヤギのシチューや、マフェ ( トマトとオクラと唐辛子が入ったクレオール風のスパイシーなチキン料理 ) が定番だ。最近できたベジタリアン・ブッフェは、ベジタリアンにも肉好きにも人気。ディナー・ブッフェ ( $ 18.50 ) は週 3 回。 $ 9.50 のランチはお得で ( ただし火 ~ 日曜のみ ) 、シチューやサラダ、タブーラ、エチオピアの平たいパンが食べられる。色鮮やかなアフリカ風の内装や、店のオーナー手作りの伝統的な陶器も見逃さないように。ハヒット・ラウンシ Habit Lounge 西海岸、フュージョン $ $ MAP P81 谷 -8 行 - 倉 21N Main St ロメイン $ 9 ~ 15 回月 ~ 土 17 : ~ 翌 1 : 、日 17 : 側 ~ 23 : 側冝 3 極上のカフェテリア風レストラン。いかにも 80 年代風の親しみやすい雰囲気だ。オレンジ色のビニール製べンチやミニマリズム風の絵が、これほど居心地のよい空間を作り出すと誰が知っていただろう ? ご近所風の昔ながらのバーを、ポストモダン風に新しくした感じだ。お手頃価格のメニューにはシェアできる料理が多いので、いろいろな料理を試しに食べてみることもできるだろう。メニューにはアヒルのラニンジンとブリーチーズのピエロギ ( 詰グーめ物料理の一種 ) 、プロッコリーとルッコラのペーストがかかったオオヒラメのローストなどがある。アートスクールの純真な学生をデートでここに連れてくれば、プロポーズに応じてくれるかもしれない。オール・インディア・スイーツ & レストラン AlIIndia Sweets & Restaurant インド $ MAP P44 ~ 45 谷 - 7- 91 倉 07 Main St 田メイン $ 7 冝 3 メイン通り Main St のパンジャビ・マーケット周辺には安くておいしい家族経営のインド料理こはその中でも特にお店がたくさんあるが、・ル・ガプロッシュい ( P131 ) フランスーラ・ボデガレ B 面 a ( P129 ) スペインタリア ■イタリアン・キッチン ltalianKitchen ( P132 ) イ ■ニャラ N 刺 a ( 左段 ) アフリカ ■ウィジスⅦ ' s ( P141 ) インド世界の料理 top PlCks これはおすすめ・谷 4-876- 19 倉 41 Main 国メイン $ 9 ~ サウメイン食事マソ 137

3. バンクーバー

サウス・メイン ( ソーマ ) Sci ・ 0 ( e W16 山 : AV 7 新、 AV を Ave 240 第フェアビュー & サウス・グランビル地図を参照 P91 ーを 1 砒 16 山ス ve ・型 0 一、 1 ; ス 1 第 v を 13 ー年田阯 = こ . HiIi 、とルクレスト・バ三クを 0 RedCat R に ( 0 「山 ( 2 をマ ) サウス・メイン ( ソーチャイナタウン地図を参照 P77 25 ・地区別見どころ 1 フ 6 「 6 記 wa 15 インフォメーション canada West Mountain 5 ( hOOl• . ショッビング B 町 ( u ・ 5 Angels. Eugene *.. Legends Retro Fashion. ・ Mcxiern Times ・ MotherIand. ・ Mountain Equipment CO-OP petri Dish. Portobello West.. RegionaI 尾 mb ツ OfText... smoking LilY ・食事 Aurora Bistro Foundation. Habit Lounge ・ Hawkers Delight ・・ Nyala. カフェ & バー Grind Gallery Café•・し u CO 幵 l-O-1nge ・ PubIic Lounge ・・ Whip.. ナイトライフ ANZA CIub.. Main on Main.. 芸術 ExperimentaI Dance and Music. ・ 5 Ⅳ Slam. スポーツ & アクテイヒティ CEffhanger Vancouver 宿泊 Pillow Suites.. アクセス & 交通手段 Rocky Mountaineer 5 ね on. … . ( 15 参照 ) … 2 B5 … 3 B6 ... ( 3 参照 ) … 4 83 ... 6 B2 . ( 25 参照 ) …フ B5 … 8 B5 South Main 16 ... 9 82 .. 10 B2 … 12 B5 … .13 B6 … 14 B5 . 5 B3 ... 16 … 17 B2 . … 18 B2 … 19 A2 ... 20 B6 .. 21 B2 ... 22 B3 … 23 AI … 24 A3 … .25 D2

4. バンクーバー

サウス・メイン ( ソーマ ) South Main (SoMa) カフェ & バー P153 、食事 P137 、ショッピング P116 6 ~ 29 番街周辺の s メイン通り s Main st 一帯は、鄲歳以上の人にはマウント・プレザント Mt P1easant として、そのほかの人々にはソーマ SoMa ( サウス・メイン SouthMain ) として知られている。ここ近年で、ここは市内でも新進気鋭のビートニク・シックなエリアになった。クールな店やレストランが 6 ~ 10 番街の間に集まっていて、 11 ~ 19 番街あたりでいったん影をひそめ、 20 番街で再び出現する。この地域は 1990 年代はじめ頃まで売春婦やクラック中毒者のたまり場になっていた。しかし 2000 年以降、街の美化が急速に進み、ソーマには今ではいくつもの独立経営の店舗、ポヘミアンな感じのバーやコーヒーショップ、冒険的なレストラン、芸術家が経営する大胆なミニギャラリーが根を下ろしている。旅行者にとっては、まだいくらか打ち解けにくいところがあるかもしれない。バスを降りるのが早すぎると、地味な食堂や平凡なパパママ店の前を急いで通り過ぎながら、そもそもなぜこんなところに来たのだろうと思うことになる。と、ふいにグランジ・クール ( 汚れた感じがかっこいい ) な静けさに包まれたエリアに突入するのだ。街で最高の若手デザイナー・ファッションを扱う、奇抜で刺激的な店が立ち並ぶ。ふと見れば、通りを行く誰もがかっこいい。彼らに出会ってみたければ、その辺のコーヒーショップに入り、おもむろに古典の東欧文学などを開いてみよう ( 本を逆さにしないように気をつけること ) 。また、 49 番街以南にはパンジャビ・マーケット pu 可 abi Market 地区がある。「リトル・インディア Little lndia 」とも呼ばれるカラフルな地域で、毎年数々の文化イベントが催される。午後にのんびりぶらっくのにもおすすめだ。ソーマへのアクセスには、 3 番のバスを利用する。パンシャヒ・マーケットヒップスターのための Punjabi Market MAP P44 ~ 45 ソーマ散歩 tMain St, 物と 51st A s の間 Main St-Science 散策コース W 面 d から 3 道を牛が歩いているわけではないし、サイクルバンクーバーにこのごろ出現したヒップなー画リクシャーが交通の隙間を縫って走っているわは、才能あふれる地元の若手デザイナーによるけでもないが、亜大陸のあの音、におい、色彩ハイセンスな独立系プランド店に浸りたい人にの一部は確かにメイン通りのこの短いー画に凝びったりだ。すぐ先のパンジャビ・マーケット縮されている。サリーを扱う店、バングラ音楽地区でスパイシーな料理にもありつくこともで店、宝石専門店、地域で一番安くておいしいカきる。レー店などが集まるこのエリアにも、昔ほどの華やかさはない。チャイナタウン同様、同じ区 1 スモーキング・リリー Smoking LiIy メイン域に肩を寄せ合って生きる必要を感じない若者通りの散策を始めるには、スカイトレインのメたちが、あちこちへ散らばってしまったからイン通り一サイエンス・ワールド駅 Main St- だ。それでも、香辛料の利いた食べ放題のラン Science WorId で 3 番のバスに飛び乗り、メインチをとり、散策で元気回復するのにはうってつ通りと 20 番街の交差点で降りる ( チケットをなけの場所である。くさないこと ) 。インテリのおしゃれ好きに狙いを定めた、この素晴らしいデザイナー・ショシーク教寺院ップをちょっとのぞいて行こう ( P117 ) 。 2 ユーシーン・チュ—Eugene ChOO 道を渡 Sikh TempIe MAP P44 ~ 45 ロり、ソーマの服飾界で熱烈な支持を集めるこの谷 -324-2010 倉 Ro 08 : ~ : 日店 ( P117 ) で、クール指数を上げよう。この際、マーケットの中ではないが、近いので行ってみクレジットカードの威力を借りて装いを一新しる価値はある。敬愛される地元出身の建築家アてみては。 3 リージョナル・アッセンブリー・オブ・テーサー・エリクソンによって設計され、伝統的なインド建築の特徴を備えている。この習慣キスト RegionaI AssembIy of Text メイン通りをを尊重する限り、観光客も中を見学できる。女南へ 3 プロック行き、道を渡るとあるのが、バ性は頭部を隠すスカーフが必要。また、入口でンクーバーで最もアイテム豊富なこの店。アッ靴を脱ぐこと。ナイト通り KnightSt に近く、 SE センプリー ( P118 ) では、贅沢な便箋、古風なタマリン・ドライブ SE Marine Drive をはずれたとイプライター、お茶目な文具へのこだわりを、思う存分満足させられる。ころにある。 80 地区別見どころサウス・メイン ( ソーマ )

5. バンクーバー

①コマーシャル・ドライフ、 ( P83 ) コーヒー文化とカウンターカルチャーの伝統が、この通りを活気づかせる ②ソーマ ( P116 ) サウス・メイン South Main の多彩なテザイナーショップは、ヒップスター・ファッションの発信地だ 0 ギャスタウン ( P152 ) バンクーバー発祥の地。以前はさえない地区だったが、今は多くのバーでにぎわいを見せる 0 ヴィジス ( P141 ) バンクーバーの食の特徴はフューション。この現代的なインド料理のレストランはその先駆けだ ⑤チャイナタウン・ナイト・マーケッ屋外市場は食べ歩きにびったりト ()l 16 ) KuIj

6. バンクーバー

足をのばす価値あり : リッチモンド・ナイトマーケットチャイナタウンのマーケット ( P116 ) よりもずっと大規模で、夏季限定で開かれるリッチモンド・ナイト・マーケット Richmond Night Market (MAP P44 ~ 45 谷 604-244-8448 www.「ichmondnightmarket.com 倉 12631 Vulcan Way, Richmond 65 月中旬 ~ 10 月中旬の金・土 19 ℃ 0 ~ 24 : 00 、日 19 : 00 ~ 23 : 00 ) には 350 の屋台が出店し、香港のにぎやかな街市の雰囲気をちょっぴり味わえる。マーケットに着くまでは何も食べないように。そうすれば、魚肉団子やェビ団子、野菜餃子や焼きイカなど、おいしそうな熱々の食べ物を売 = ーる 65 の屋台の味めぐりができるだろう。料理はだいたい $ 2.50 ~ 4 だ。デザートを食べるなら、韓国料理の屋台で「龍のひげ」というお菓子を買い、それを作る工程までじっくり見学した後、残りの店をぶらぶら見て回ろう。ネオンが飾られた屋台には、ニューヨーク市警の犬の服から暗闇で光るオンドリの置物、サムライの刀の複製品まで、ありとあらゆるものが売っている。偽のブランド品も少なからずあるほかーーー大半はハンドバッグと「ア・べイシング・エイプ」のパーカだウルトラマンのコレクター商品を売る店も何軒かある ( 巨大なウルトラマン人形がマーケットの様子を見つめている ) 。キッチな商品をたくさん買ったあとは、ダンスクラブや熱心なアマチュアによるライブ演奏を楽しむのもいい。ただし、あまり長居しすぎるとカラオケを歌わされるはめになる。たとえ何も買わなかったとしても、五感を刺激する彩り豊かなマーケットを 1 、 2 時間見て回るという体験は、バンクーバー滞在の中でも思い出深い出来事の一つとなるはずだ。本書の取材中、開催者はマーケットの移転を検討していたので、実際に足を運ぶ前にウェブサイトで確認しよう。バンクーバーのダウンタウンからバスでマーケットに行くには、南のリッチモンド方面へ向かう 98B 番のバスに乗り、キャプスタン・ウェイ Capstan way で降りてブリッジボート B 「 idgepo 杙行きの 407 番に乗り換える。車で行くならナイト通り KnightSt を南に行き、ナイト・ストリート・ブリッジ KnightStBridge を渡ってリッチモンドに入ったら右折してブリッジボート・ロード B 「 idgepo 杙 Rd に入る。そのまままっすぐ巨大なイケア・ストアの方へ向かうと、人混みが見えてくるだろう。シングサウメンソマ 118 てくれる。本書の取材中に店の移転計画があったので、最新情報は店のウェブサイトで確認すヨーロッ / ヾ・ / ヾウンド・アウトフィッタース Europe Bound Ou ⅲ MAP P81 アウトドア用品谷 6 -874-74 聞倉 1 W Broadway 冝 9 マウンテン・エクイップメント・コープ周辺に経済的なおこほれを求めて集まっている多くのアウトドア店の中でも、こはコロンビアやノースフェイスやカナダグースといった信頼できるブランドを扱っており、品揃えの面ではほかと一線を画している。冬用のジャケット、移動しながら水分補給できるデイバック、サイクリング用品、地図や旅行ガイドなど、どんな探し物も必ず見つかるはずだ。マウンテン・エクイップメント・コープリージョナル・アッセンブリー・オブ・テキスト RegionaI AssembIy Of Text MAP p81 変わり種ブルジュズ・エンシェルスキーと励ましの言葉がもらえる。曜 19 : 00 ~ ) に参加すれば、文房具とお茶とクッたちに混じって月例の手紙クラブ ( 毎月第 1 木を試させてくれるかもしれない。ヒップスター儀正しくお願いすれば、貴重なタイプライターじめ、ちょっと変わった文房具が揃った店。礼手作りのノートや T シャツ、ギフトカードをは Main St 冝 3 谷 -877- 47 www.assemblyoftext.com 倉 39 Burcu s AngeIs MAP p81 ヴィンテージ衣料品 Mountain Equipment CO-op MAP P81 アウトドア用品谷 6 -872-78 www.mec.ca 倉 1 W Broadway 月 ~ 水 10 : ~ 19 : 側、木・金 10 : 00 ~ 21 : 、土 9 : M) ~ 18 : 、日 11 : M) ~ 17 : 冝 9 こはアウトドア用品店の草分け的存在だ。大のおとなのハイカーたちでも感激するほど、オリジナルブランドの服やカヤック、寝袋、便利なキャンプ用品などの品揃えが豊富なことで知られており、昔から多くのキャンパーを本格的なアウトドア愛好者に変えてきた。こで貝い物をするには生涯会員にならなければいけないが、手続きは簡単だし、会費は $ 5 しかかからない。谷 -874-9773 倉 25 Main St 冝 3 このいかした店は、ヴィンテージ服を映画撮影用に貸し出すことで昔から知られている。特に 70 年代の服のコレクションが有名だが、 20 世紀初めから 1950 年代にかけての服も充実している。店の外には、寄付された服を必要な人が持って行けるように「いつでも無料ポックス」が設けられている。レシェンス・レトロ・ファッション Legends Retro Fashion ウインテージ衣料品 MAP P81 谷 4-875- 21 倉 43 聞 Main 月 ~ 土 11 : ~ 17 : 、日 12 : ~ 17 : 3 数十年前の優雅な服を数多く売っている店で、周囲にはアンティークショップが多い。ここにしかない帽子やラインストーンのアクセサリー

7. バンクーバー

近へ足をばすウイスフ 216 想の土地なのだ。人気ルートはハイ・ノート・トレイル Hi 吶 Note iI(8 ) で、野生の草原を横断し、チーカマス湖 Cheakamus レ ke の青緑色の湖水を見下ろす絶景を楽しめる。ルートマップはビジターセンターにある。ガイド付のトレッキングはフレンドリーなウイスラー・アルバイン・ガイド・ビューロ—WhistIer Alpine Guides Bureau ( 谷 604-938-9242 www.whistlerguides.com 倉 Unit 113 , 4350LorimerSt 国ガイド付ハイキング大人 $ 89 ~ 、子供 $ 69 ~ ) でも申し込める。ほかにはロック・クライミングやラップジャンプ ( ロープで垂直の壁を一気に降りるスポーツ ) もあり。アドレナリンがわくようなスリルがお好みなら、ジップトレック・エコツアーズ Zip kEc 猷 ou ( 谷 604-935-0001 、 866-935-081 awww.ziptrek. c 。 m ■大人 $ 98 、子供 $ 78 ) に申し込み、ハーネスをつけて木々の間を滑車につかまって滑走するジップスライドをしてはどうだろうか。あるいはウイスラー・リバー・アドベンチャーズ Whis 「 River Adventures ( 谷 604-932-3532 、 888-932-3532 www.whistlerriver..com 倉 Whistler Ⅵ llage Gondola 国大人 $ 89 ~ 、子供 $ 44 ~ 、ユース $ 59 ~ 65 月中旬 ~ 8 月 ) で急流ラフティングのツアーに参加して、水しぶきを浴びてみよう。ズボンが濡れるのがこんなに楽しいことはない。タイミングよくウイスラーを訪れ、余力がある人には、年間を通じて以下のような盛り上がれるイベントが用意されている。コーヌコビア Comucopia ( www.whistlercornucopia. c 0 m) 11 月中旬に開催される食事とワインのフェスティ / ヾ丿レ。コカニ・クランクワークス Kokanee Crankworx (OWWW. crankworx.com/ マウンテンバイクのスタントやスピード競争、 2 輪車一般のお祭り。 7 月中旬開催。テラス・ワールド・スキー & スノーポード・フェスティ′レ Te 他 s World Ski & Snowboard s 伽 4 月中旬に開催されるプロのスキー・スノーポードの競技会ウイスラー映画祭 W れ ist 厄「 FiIm FestivaI(Dwww. whistlerfilmfestival.com/ 11 月下旬に 4 日間開催される映画上映会と映画業界の交流会ウインター・プライド Winter pride (Owww. gaywhistler.com/ 同性愛者のための雪上アクションと深夜パーティー。 2 月上旬開催。インフォメーションアームチェア・ブックス A 「 m ⅶ ai 「 Books ( 谷 604- 932-5557 倉 4205 Vlllage Sq 09 : 00 ~ 21 : 00 ) 便利な立地にある書店で、旅行ガイドブックが充実。カスタム・ハウス・カレンシー・エクスチェンジ custom House currency Exchange ( 谷 604-938-6658 倉 4154 Village stroll 05 ~ 9 月 9 : 00 ~ 17 : 00 、 10 ~ 4 月 9 : 00 ~ 18 : 00 ) 中央交換所。サイ′ー・ウ工 ICyber Web ( 谷 604-905-1280 倉 4340 Sundial Cres 国 10 分 $ 2.50 05 ~ 9 月 9 : 00 ~ 22 : OO 、 10 ~ 4 月 8 : 00 ~ 22 : OO WiFi) 大きなインターネット・カフェ。郵便局 0 ⅲ ( 谷 604-932-5012 倉 Unit 106 , 4360 Lorimer Rd 月 ~ 金 8 : 00 ~ 17 : 00 、土 8 ℃ 0 ~ 12 : OO ) タウンプラサ診療所 Town 円 aza Medical CIinic ( 谷 604-905-7089 倉 4314 Main St 010 ~ 4 月 8 : 30 ~ 19 : 30 、 5 ~ 9 月月 ~ 土 9 : 00 ~ 17 : 30 、日 10 : 00 ~ 16 : 00 ) 予約不要の診療所。ウイスラー 2010 年インフォメーション・センター Whistler 加 10 n セ e ( 谷 604-932-2010 、 866-932- 2010 Owww.winter2010.com 倉 4365 Blackcomb Way 611 ℃ 0 ~ 17 : 00 ) オリンピック関連情報が得られる。ウイスラー・アクティビティ・センタ—WhistIer A 面ⅵ Centre ( 谷 604-938-2769 、 877-991-9988 倉 4010 Whistler Way 09 : OO ~ 1 8 : OO ) 地元のアクティビティを予約できる。ウイスラー・ビジターセンター Whist 「 Visitor Centre ( 谷 604-935-3357 、 877-991-9988 awww. tourismwhistler.com 倉 4230 Gateway Dr 68 ℃ 0 ~ 20:00) 広告がたくさん貼ってあるビジターセンタ食事アレクシ・レストラン & ラウンジ A 「 axi Restaurant & Lounge ( 谷 604-932-4540 倉 4222 Ⅵ llage Sq 国メイン $ 30 ~ 45 617 : 00 ~ 23 : OO ) この店のノ弋シフィック・ノースウェスト料理は絶品で、サービスも素晴らしい。クイーン・シャーロット島産のタラを注文し、 1 万 5000 本もあるワイン・コレクションのなかからワインを選んで飲んでみよつ。アプレ Aprés ( 谷 604-935-0200 倉 Unit 103 , 4338 Main St 重メイン $ 18 ~ 35 617 : 30 ~ 24 : OO ) 現代フランス料理の影響を受けた西海岸料理のビストロで、質が高い。 21 ステップス・キッチン & バー 21 steps Kitchen & Bar ( 谷 604-966-2121 倉 4320 Sundial Cres 国メイン $ 14 ~ 22 月 ~ 土 17 : 30 ~ 翌 1 : OO 、日 17 : 30 ~ 24:00) ステーキやチョップス、シーフードなど豪華な定番料理の店。地元で人気の、屋根裏にある素敵なバーも必見。トラットリア・ディ・ウンベルト T 「 atto ⅱ a di Umberto ( 谷 604-932-5858 倉 4417 Sundial 日国メイン $ 20 ~ 35 611 : 30 ~ 14 : 00 17 : 00 ~ 24 : 00 ) スタイリッシュなトラットリア形式で伝統的な高級イタリア料理を楽しめる。ビート・ルート・カフェ Beet Root café ( 谷 604- 932-1163 tUnit 129 , 4340 Lorimer Rd 国軽食 $ 4 ~ 8 67 : 30 ~ 18 : OO ) ウイスラーで一番の家庭的な雰囲気のたまり場で、ぶつくりと膨れた朝食用のプリトーや、パッケージ済みの巨大なサンドイッチ、ずらりと並んだ食事パイなど、おいしいものばかりだ。幸寿司 Sachi Sushi ( 谷 604-935-5649 tUnit 106 , 4359 Main St ロメイン $ 8 ~ 18 0 火 ~ 金 11 : 30 ~

8. バンクーバー

ショッビングアート & クラフトウッド・コープ / Wo Co - op 121 ギャラリー・オブ・ビーシー・セラミックス /Gallery of BC Ceramics 121 クラフトハウス / C 「 a 負 hou 120 コースタル・ピープルズ・ファイン・アーツ・ギャラリー /Coastal Peo Fine Arts Gallery 114 サークル・クラフト /CircleCraft 120 テン・サウザンド・ビレッジズ / Ten Thousand Ⅵ臉 g 123 ヒルズ・ネイティブ・アート /Hill's Native Art 114 ペーノヾー・ヤ /Paper-Ya 121 ベトリ・ディッシュ /Petri Dish 117 ホープ・アンリミティッド /HopeUnlimited 123 アウトドア用品コースト・マウンテン・スポーツ /Coast Mountain sports 124 マウンテン・エクイップメント・コープ /Mountain Equipment CO-OP 118 ヨーロッパ・バウンド・アウトフィッターズ /Europe Bound Ou 新れ e 118 アンティークモダン・タイムズ・アンティークス / ModernTim Antiqu 117 衣料品 & ファッションアトミック・モデル /Atomic Model 114 HT ナチュラルズ /HTNaturals 119 グーン・ /ヾック /GoonPack 115 シルク・ウィービング・ステュティオ /SilkWeavingStudio 121 スモーキング・リリ—/SmokingLily 117 ゾンダ・ネリス /ZondaNellis 122 ドリーム /Dream 115 ニュー・ワールド・デザインズ /NewWorldDesigns 115 ハイエンド・オーガニクス /HighendOrganics 123 ハント & ギャ #—/Hunt&Gather 115 ヘブンズ・プレイグラウンド /Heavens Playground 111 マザーランド /MotherIand 117 ユージーン・チュ—/EugeneChoo 117 ルーツ / Roots 111 ル丿レレモン・アスレティカ /LuIuIemon AthIetica 113 ローラ・ホーム & アパレル / LO Home & Appa 「 el 114 ヴィンテージ衣料品ヴァージン・メアリーズ /VirginMary's 120 アラックス・ジャンク /DeIuxe Junk 115 トウルー・バリュー・ヴィンテージ / TrueVa e Ⅵ ntage 112 ブルジュズ・エンジェルス /Burcu'sAngels 118 レジェンズ・レトロ・ファッション /Legends 日 et 「 0 Fashion 118 音楽 B サウンド /A&B sound 111 シコラズ・クラシカル・レコーズ /SikorasClassical Records 112 ジェイジェイズ・ファイン・ダイニング /JJ'sFineDining 129 パシフィック・インスティテュート・オブ・キュリナリ・アーツ /pacificlnstitute ofCulinaryArts 129 ナイトライフクラブオウバ—/AuBar 159 オデッセイ /Odyssey 160 ガーフィンケルズ /Garfinkel's m 217 X カプリース / C 叩 rice 159 シャイン /Shine 160 セレブリティーズ 159 ソナー ( フアブリック )/Sonar(Fabric) 161 バー・ナン / Ba 「 None 159 ハニ—/Honey 159 プラザ・クラブ / 日 aClub 160 モー・ジョーズ / MoeJoe ' s 217 モダン /Modern 160 リバブリック /Republic 160 ロイヤル・ユニコーン・キャパレー / Roy UnicornCabaret ロクシー / Roxy 18 コメディアーバン・インプルーブ / U 市 an lmprov 158 ジュピター・カフェ /JupiterCafé 158 バンクーバー・シアタースポーツ・リーグ /Vanco uver TheatreSports League 158 ャック・ヤックス /Yuk-Yuk's 158 生演奏アンザ・クラブ / に aClub 163 イエール / Y e 162 オードウルズ / 0 ' mu ド s 163 カフェ・ドウー・ソレイユ / Ca 佰 DeuxSo 回 162 カボネス・レストラン & ライブ・ジャズ・クラブ /capones Restaurant & Live Ja77 Club 162 コバルト /Cobalt 164 コモドール /commodore 164 ジェリコ・フォーク・クラ l/JerichoFoIkCIub 162 セラー・レストラン & ジャズ・クラ j/Cellar Restaurant &Jazz Club 163 セント・アンドリューズ・ウェスリー・ユナイテッド教会 /St Andrew s wesley United Church 162 バックステージ・ラウンジ /BackstageLounge 1 図 / ヾツツ・ /ヾブ /Pat'sPub 164 フェアヒュー・ /fj/FairviewPub 161 メイン・オン・メイン /Main on Main 162 メディア・クラブ /MediaClub 1 図ライム /Rime 163 ラッキー・バ—/LuckyBar 212 レイルウェイ・クラ j/RaiIwayCIub 164 ワイズ・クラ j/WiseClub 164 MAP のページ 000 000 写真のある位置 256

9. バンクーバー

カフ工コマシヤドブおすすめだ ) には実にそそられるし、メニューにはヤムイモのフリット yam tes やパッタイ padthai( タイ風焼きそば ) などおいしそうな料理が並んでいる。だが常連客がやってくるのはやはりビールを味わうため。 R&B ブルーイング R&B Brewing 、ストーム・ブルーイング storm Brewing 、それにケベックの悪名高いユニブルー Unibroue などの厳選されたビールを飲むことができる。コーヒーハウスグラインド・ギャラリー・カフェ Grind GaIIery Café MAP P81 谷 -874-15 倉 4124 Main St 3 芸術作品で飾られたこの店は 1 日 24 時間、年中無休で開いていて、腹をすかせた学生や芸術家や作家が夜中でも栄養補給にやってくる。広大な空間を利用して作品展、コンサート、朗読会などが催されているほか、常連客が哲学的・政治的な思索を行う場所としても、地域でその地位を確立している。コーヒーの他にも、お茶のほうを好む人向けに、茶葉を使った良質の各種ドリンクを提供している。グリーンティー・フラベチーノがおすすめ。ラグズ・コーヒー・ラウンジ Lugz CO Lounge MAP P81 谷 604-874-15 倉 2525 Main St 3 バイクメッセンジャーたちは店の外にたむろし、地元の芸術家たちは店内の革のソフアで空想にふけっている。みんなメイン通りのこの人気スポットの温かい雰囲気、それにさまざまな種類のフェアトレード・コーヒーや工ギゾチックなお茶を気に入っているのだ。カプチーノや工ルダーベリー・ティーを飲みながら、近々行われるイベントをチェックしてみよう。ここではシンガー・ソングライターのコンサートや憂いに満ちた詩の朗読会がよく行われる。コマーシャル・ドライフ Commercial Drive 愛想の良い地元のポヘミアンとたわいない話をしながら飲み物を楽しみたいなら、コマーシャル・ドライプの楽しいバーや専門のコーヒーハ CharIatan MAP P84 シャーラタンバブ & バーウス以上の場所はない。な店は、たちまちコマーシャル・ドライブの人ブコウスキーも気に入ったであろうこの魅力的谷 -253-27 行倉 1 6 commercial Dr 気スポットになった。夏には窓が開け放たれ、小さなパティオは人でごったがえす。また冬にはゲームを観戦したりおしゃべりを楽しんだりできる居心地のよい空間となる。心がホッと和むようなおいしい料理 ( P139 参照 ) の数々を提供し、厳選されたビールは地元の銘柄をすべて網羅している。さらにアルバータ AIbe 杙 a 州の素晴らしい醸造所ビッグ・ロック・ブルワリ—Big RockBrewe Ⅳのビールも取り揃えている。ステラス・タップ & タバス・バー stella's Tap & Tapas Bar MAP P84 谷 4-2 -2437 倉 1191 Commercial Dr 冝コマーシャル・ドライブの親しみやすいバーを率いる存在として、この店ではおいしい地元産のビールと充実したヨーロッパのビールの品揃えを誇っている。実際、ここはレフ Leffe 、クローネンブルグ Kronenbourg 、ベルビュークリーク Belle-Vue Kriek を試飲するなら街一番の場所だ。店に入れる銘柄は始終変わるので、ビール通はベルギーの地ビールを片っ端から試してみることができる。中でも伝説的なグルデン・ドラーク Gulden Draak は、飲んだ本人だけでなく、周りに座っている人たちみんなを元気にしてしまうほど強い。コーヒーハウスカフェ・カラブリア Café CaIabria MAP P84 谷 -253-7017 倉 17 Commercial 0 「 20 コマーシャル・ドライプは街で一番コーヒーハウスが充実している通りだとバンクーバーっ子が言うとき、多分彼らはこの店を念頭に置いている。コーヒーのことを知り尽くしているイタリア移民が始めた数々の素晴らしいカフェの中でも最高峰だ。シャンデリアや彫刻で飾り立てられた内装に臆してはいけない ( もしリべレイスがコーヒー店を開いたら、きっとこんな内装だっただろう ) 。工スプレッソとビスコッティを注文して、店外の席につこう。これはおすすめ・ top PlCks ナンパ・スポット・ネパーマインド Nevermind ( P156 ) ■ファウンテンヘッド•/OFountainhead Pub ( P148 ) ■マキシーンズ・ハイダウ工—Maxine'sHideaway ( P151 ) ■ジョージ・ウルトラ・ラウンシ Geo 「 ge UItra [ ounge ( P152 )

10. バンクーバー

ファンハウサーこれはおすすめ・ top PlCks Funhauser 変わり種 MAP P77 谷 - 1-8224 倉 E pender St 冝 19 騒々しい中華食料品店に疲れたら、ポップな商ミュージックストア品ならなんでも揃う、キッチュな雰囲気のこの店に入ろう。必携のティキマグカップや、ぜん・ズールー・レコーズ zulu Reco 「曲 ( P124 ) まいじかけの金属ロポット、チーター柄のトル ■スクラッチ・レコーズ「 at 面日 0 「 ds ( P111 ) コ帽などがあり、目の肥えた人なら手に入れた ■レッド・キャット・レコーズ Red Cat Records いものばかりだ。友人用にひねりのきいた土産 ()l 17 ) を買うにはびったりの店。 ■シコラズ・クラシカル・レコーズ Sikora ' sC ね i 聞ー Reco 「 ( P112 ) 天莉行・ A & B サウンド B und ( P111 ) Ten [ Hong Enterprises 変わり種 MAP P77 谷 -689-75 倉 5 Main 09 : ~ 18 : 冝 3 あらゆる品物が揃っている。現代風のスカート正統的な中国茶の店。質の高い緑茶や紅茶、白やブラウス、ジーンズもある。商品の値段は、茶、黒茶を買うならおすすめ。親切な店員棚に並んでいる期間が長くなるほど安くなる仕しゃれたピンクのパンツスーツを着た女性たち組み。見ているだけで楽しくなる店だ。は、物見高い欧米人を接客することに慣れている。茶の淹れ方を教えてくれるほか、好みチャイナタウンの茶を見つけるための試飲もさせてくれる。シ Chinatown ウオンテッドーロスト・ファウンド・ヨカナティアン多くの観光客にとって、チャイナタウンはいろツビいろ見て楽しむ街だ ( 生きたカエルで一杯のバ Wanted ー Lost Found Canadian ン変わり種ケツや、山積みの干物が見られるところは、そう MAP P77 グ谷 4-633-0178 倉 4 Columbia St 冝 19 多くない ) 。目抜き通りのペンダー通り Pender 先駆的なこの店があるエリアは最近まで立入無 st とキーファー通り KeeferSt を見るだけなら 1 、用のどや街だったが、今は歴史地区として復興 2 時間ですむ。時間がない人は、ナイト・マーを遂げつつある。賢いリサイクル商品が並ぶ雑ケットに行くのがおすすめ。ギャスタウンとチ貨店といった雰囲気で、古いブランケットやビャイナタウンの間のペンダー通りやコロンビアーチグラスや流木のほか、汚れを落とした生地通り columbia st には昔ながらの店に混じって、を使って新しく作ったパッチワークのバッグやおもしろい店が続々とオープンしている。これチヤふかふかのクッション、かわいいおもちゃもあらの店の大半は若い起業家が経営しており、バイる。古新聞はグリーティングカードに再生されンクーバーでも最先端を行っている。ナている。ぜひ立ち寄ってほしい店。ゥチャイナタウン・ナイト・マーケットン Chinatown Night Market サウス・メイン ( ソーマ ) マーケット MAP P77 谷聞 4- 2-8 倉 l(n -2 側 Keefer St 65 月中旬 ~ 9 SoMa 月中旬の金 ~ 日 18 : ~ 23 : 冝 3 20 番街 20th Ave と 29 番街 29th Ave にはさまれチャイナタウンの中心にある活気にあふれたこたメイン通り Main St 沿いにあるサウス・メイの市場は、リッチモンド・ナイト・マーケットン ( ソーマ ) s 。 Ma は魅力的なショッピング街 ( P118 ) よりも小さいが落ちついた雰囲気だ。で、ユニークな独立系のプティックやアクセサ安いアクセサリーと偽ブランド品といいにおいリー店が並んでいる。多くの店が扱っているのを漂わせる屋台の食べ物の相乗効果で、五感をは新進の地元デザイナーが手がける創造性あふ刺激する魅惑的な空間となっている。屋台ではれる素晴らしい商品で、デザイナーたちは、荒麺類や魚肉団子やタピオカ入りミルクティーな廃してうらぶれた地区にすぎなかったこの一帯どが売っており、通り抜け自由なブッフ工会場が復興を遂げるうえでの原動力となっている。といった趣だ。生演奏のステージもほば毎晩行バンクーバーきってのおしゃれな住民を見たいわれている。日が暮れると聞こえてくるのは中なら、ここをぶらぶらするといい。彼らのファ国語だけになり、まるで香港にいるような気分ッションセンスを参考にしてみよう。休憩するに浸れる。ココナツッジュース ( とストロー ) をなら、通り沿いにはコーヒーショップと一風変頼めば、すぐに周りに溶け込むことができるだわったレストランを兼ねた店がたくさん並ぶ。ろう。 116