ロミロミマッサージの特徴的な動きは、ひじの下のほよ ハンドタオル大の保温シートをパレオの上からのせて、 ほよしたやわらかい部分でのマッサージだ。ロミロミはハ 背中を温める。ああ、気持ちがいいな。シーラさんは、や わらかな手のひらを使い、上からゆっくりと押す。動作は ワイ語で「もみほぐす」ことを意味する。ところが、実際 単純たか、 、、 : やさしさか伝わってくるよう。 に施術を受けてみると、される側にその動きは、改めて特 背中が温まると気分がリラックスしてきた。アルファ波筆するほどの印象はないのだ。意外だった。 ああでも。 ひとことでいうとオイルマッサージで : か出る瞬間ってこれ ? ばんやりと思う。寝る直前の瞬間 違うのだ、それだけじゃない。インドで受けたアーユルヴ を保ち続けているよう。ああ。私が、もとめて、いたのは、 これか、も、しれ、ない エーダマッサージにも似てる。香港で通った、東洋医学を 遠ざかる意識の中の断片的な記憶。本格的にマッサージ応用したアロマ & ッポマッサージ、そしてロルフィングに も通じるところかある。だけど、そのどれともまったく違 か始まった。左足、右足、右手、左手。順番はもしかした う。言葉で説明するなんて難しすぎる。 ら違、つかも。でもそんな感じの進め方。私はただ無心にな 他のマッサージと明らかに違うところは、「チャンティ って彼女に体をたくすだけ。至福の時間が過ぎる 「ぐあ。いでで」 ング」とい、つ祈りからはじまることだ。ロミロミとい、つこ 突然の痛みに、思わず声をあげる。現実 ? まじ痛い の神聖な仕事への感謝の気持ち。相手が心から癒されるよ 右手首だった。ああ、腱鞘炎か。治ってなかったんだ。私 う力を貸してほしいと、施術者は神様に祈る。すべては、 の痛いとこ、肩じゃなく、右手だった。自分の痛いところ ハワイのアロハ精神がその根底にある。 もわからないのか私は。しかしこれも半分夢の中でのこと。 「アロハ」の本当の意味。謙遜、寛容、慈悲、あわれみ、

そして愛。いつくしむこと。うわ。これじや「風の谷のナ ウシカ」じゃん。そ、つだ。愛なんだよ。愛。 相手を思いやる気持ちからなるマッサージ。そんなもの かあるんだろうか。ひねくれ者としては、どうしてもうが った見方をしてしまいがちだ。だけど、あるのだ。そう。 あった。私がそれを体験した。してしまった。 ロミロミマッサージは、思いやりの「治療」だった。カ ラダの凝りをほぐすのが目的ではなく、精神の痛みをとり 除いてくれる心のケア。化学療法にはありえない、やさし いマジックを私はそこに感じてしまった。 だからこそ。ロミロミは、「疲れた」「肩こりか」という 身体的な辛さを感じるときでなく、もっと根本的に助けが ほしいときにすすめたいと思う。あえていうなら、精神的 に「追い詰められている」とき。自らをいたわってあげら ( z) れる自分を、施術後、必ず発見できるはずだ。 ・ロミロミ・バイ・シーラ・オマリー Lomi Lomi bY Sheila O'MallY 住所〕 27 一 9 Laniloa Rd.. HonoluIu 電話 & < X 【 5 3 7 ・ 4 010 2 719 営業【時日・月曜休料金【ドル ※予約は日本からファックスで ( 英語のみ ) マッサージ後はホテルのバスルームでハワイアンソルト をたつぶり入れたバスタブに囲分っかると、ロミロミか 1 セット終了したことになる。人に会わずひとりでゆっくり しよ、つ ラベ三和 - 色の 2 87 リラックスしたい、きれいになリたい

・ネイルサロンでリラックス 差しがたくさん入る明るい店内は、白とピンクのインテリ アで統一。そこはいるだけでホッとできる癒しの空間だ。 ハンドマッサージ & ネイルアート。 前日の予約時、電話でオーナーの恭子さんに相談した。 心の中までピンク色のワタシ 「爪が半分割れちゃってるんですけど、カットしてった方 爪がボロくなると、気持ちが沈む。 力いいですか ? 忙しいときには爪の手入れをするココロのゆとりがな 恭子さんはいった。 く、たぶん、そ、ついう気持ちも反映するんだと思う。さら 「絶対いじっちゃだめ。そのまま来るのよ」 に精神か弱っていると爪も気弱になるようで、やたら折れ まくる。やつば今日はサロンへ行って、ネイルアートで気 私はホッとして、子供のようにお返事した。そして当日、 持ちまでピンク色になりたい。急に思いたった。 「そのまま来ましたあ」 日本ではずばらしまくりの私だが、ハワイでは必ずネイ ピンクのタオルの上へ、無防備に両手を差し出す。 ルサロンへ行く。ひとつは安いから。技術も高い方と思う。 「あらあらあらあら」 日本よりずっと身近で、大げさじゃないのもぐー。プティ ニコリともせず、早速作業にとりかかる。恭子さんは元 ックの店員やウェイトレス、両替所のお姉さんだってみん教師。たいへん真面目な人なのだ。 な爪はキレイ。やつばハワイはこ、つでなくっちゃ。 甘皮は英語でキューティクル。その下の、爪を作る機能 好きなサロンは『プルーム』。ワイキキゲートウェイホ を持っ部分を、マトリックスという。爪にホットローショ 日 テルのプールサイドにある。窓の外にはパームツリー。 ンをのせ、マトリックスまでをやさしくマッサージ。ロー

はじめに 楽園の島、ハワイ あこがれのブランドが気軽に買えて、きれ いなビーチやサーフィンのポイントには困ら ない。日本語だって通じるから安心だ。 でもね。 楽しくはあるけれど、こ飯はおいしくない し、観光もいまいちつまんないんだよね。 ハワイ、特にホノルルあたりはリピーター にもそんな風にいわれてしまいがちだ。 でも、ちょっと待って。 豪快なローカルフードや繊細なハワイアン 料理。ウクレレやフラのレッスンに愉快な雑 貨。これらは体験しただろうか ? バーベキ ューやマッサージは試してみただろうか ? お買い物情報で埋まったガイドブックで は、なかなか紹介しきれないハワイ。まずは ホノルルを中心にハワイの楽しさをもっと遊 んでほしくて、知ってほしい面白さをき、ゆっ と詰め込んでこの本はできあがった。会貝 3 5 0 名を擁するひとり旅活性化委員会 ( 208 ページ参照 ) からのロコミ情報も掲載 している。 スタッフは、初めてのハワイ以来、楽園の 魅力にとりつかれて渡航を繰り返しているナ オミ・ホイホイ ( N ) を中心に、田畑則子 (T) 、知花里華 (C) 、朝比奈真理 (A) 、山 田静 ( Y) 。執筆者は、各項目の最後にイニ 2000 年 5 月 は園田れなが担当した。 シャルで記してある。また、全体のイラスト ハッピーハワイ取材班

第 4 章 ハットトリックもある南国力クテルベスト 2 : どっちがお得 ? ザ・バス車。 1 日囲ドルのレンタル自転車も・ Relaxation Beauty ・ , リラックスしたい、きれいになりたい ・はあ極楽。ロミロミマッサージ 精神の痛みを取り去る心のケア。ほっとした瞬間、大量の涙がどどど : ビタミン飲んで体の中から美人になりたい : ・ネイルサロンでリラックス ハンドマッサージ & ネイルアート。心の中までピンク色のワタシ : ・プロに教わる、私だけのコスメ 「ピカピカがかわいいわよ」。ハワイで「セフォラ』に日参・ 楽しく着こなすアロハの柄 8 選・ ・レイを贈る、レイをもらう 1 本のレイに 8 個の花。初めてなら、ピカケをぜひ : ・人気のヘアサロンに行ってみる 「スーハーカツツ」はドル。ヾ、 力へアサロンのマクドナルドだった・ ワイキキ周辺お茶スポット 6 軒・ ホームバーティによばれたら 少しだけきれいな服で、『バンヤ』のケーキは手みやげにいい・ : ・ナンバーワン夜景スポットはここだ 「トップ・オブ・ワイキキ」で 360 度の夜景と回転式レストランにクラクラっときた・ ・特別なホテル、カハラ・マンダリン バスソルトに貝殻スプーン。ああ極楽。でもふたりがいい : ・いっかはハワイで挙式したいー フルプランで 2950 ドル。古いお屋敷でガーデンバーテイも : 要は気持ちの問題、でも難しい。チップは忘れずに支払おうね・ .4 0 ) 100 : : 108 . ( 0 1 02 .8 1 04

驚いたのは、そのネイルを落としたときのこと。私の爪 ションの成分は、ラノリン、コラーゲン、ミ、不ラルオイル はとても健康なピンク色をしていた。マトリックスから栄 など。新しく伸びてくる爪をキレイにするため、これかと ても重要な作業とか。その後、ホットグロープという施術養を浸透させるためのマッサージ、このためだ 0 たんだ。 ( z) ひやー、ちょっと感動した。 で手先の新陳代謝を高め、冷たいタオルで引き締める。な んかもう、すでに極楽。 キューティクルの処理をして、爪の両面にネイルバター で栄養を与える。そしてべースコート。あらら。ここまで で十分きれいだし。気分もほんわかピンクかかる。 ネイルカラーは大好きなプルーを選んだ。ニコールのパ ール入りペイルプルー。さらにアクリルカラーで、かわい いディジーのネイルアートをしてもらい、気分はも、つウキ ウキ。心の中までピンク色だ 滞在中、サロンへは 2 度通った。ハワイへ到着してすぐ と、帰る前日。 2 度目のネイルアートではプルメリアを描 いてもらい、それは、日本へ戻ってからたつぶり 2 週間も った。恭子さんのいいつけ通り、トップコートを 2 日に一 度。それだけは、忘れずに守った。 はら 本文で紹介した一ブルーム』 Nail Salon BLOOM は、ワイキキゲートウェイホテルの 4 階にある。 レ 2 。住所 ( waikiki Gateway 工 0 ( e 一 . 4F イ本 2070 Kalakaua Ave. , Suite 402 一 ~ 電・ LL<X 】 946 ー 7626 晋禾】時 ( 水木金は時まで ) 無休 料金【ウォーター・マニキュア釦ドル ホット・オイル・マニキュアドル グローブ・マニキュアドル バラフィン・マニキュアドル リペアは 1 本 8 ドル 5 、ネイルアートは 」 1 ・不っ . 一ド・ル・ ) ※ % 程度のチップをお忘れなく (Z) 91 リラックスしたい、きれいになリたい

・はあ極楽。ロミロミマッサージ の痛みを取り去る心のケア。 ほっとした瞬間、大量の涙がどどど。 施術を終えて、着替えをすませる。ソフアに座ってロミ ロミマッサージのプロフェッショナル、シーラさんと向き 合う。ふう。ほっとした瞬間、それはやってきた。あまり に突然。胸が、痛く、なった。目にあふれてくる大量の涙。 なぜ。どうして。次々流れ出てくる。 わわわ。心にわきあがる感情の波。なにコレ。胸がつま る。う。心臓が痛い。どうしよう。なんか涙腺がヘンだ。 悲しいのだろうか私は。ええい泣くな。みつともない。 頭の中をいろんな光景が駆け抜けていく。ああ急に思い 出した。リ 至着した日。苦しかった。喉までゲ口が込みあげ たまま、私は取材に突入した。クラクション鳴らされなが ら運転した。 4 回も道を間違えてホテルに着いた。そのま ま休まず撮影へ。それでもヘーきだったじゃないか。なに やってんだよ。心にびしびしムチを打つ。だめだ。それで も涙は止まらない。どどどどうしたんだ。 やばいよ。シーラさんにばれる。先にいうつきゃないな。 「どうしよう。涙が出る。でも悲しいわけじゃないから気 にしないで」 口に出そ、つとした瞬間、彼女は偶然やってきた次のゲス トの対応に席を立った。視界に映るシーラさんの背中。ど んどんかすんでいく。そしてあふれる涙。私は流れる涙を ぬぐわず、そのまま放っておくことにした。なぜなら、自 分でも驚くほど、すがすがしい気分だったからだ。 シーラさんのマッサージを受けるのはこれで 2 回目。緑 に囲まれたフアサード。前回のときのままだ。そっと近づ いて声をかける。「ア、アロハ 」。「ナオミ ? 」。シーラ さんはすぐに反応する。彼女は、ごく当たり前に私を出迎 える。「よく来たわね」。シーラさんは喜んでくれるだろう。 「再会できてうれしいわ」。ハグハグしてくれるかな。特別 な期待に胸をふくらませていた私には、だけど拍子抜けす

要は気持ちの問題、でも難しい。 チップは忘れずにムおうね H0i Ho 0 ハ 00 月 M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ 00 ”。す M 市 M 市 毎回支払いのたびチップに悩む私。相場はあるけど規則がないから。 ある程度の基準はあっても、自分が受けたサービス、対応の満足度によ ってそれはどんな風にも変化する。要は気持ちの問題なんだね。 タクシーのチップは金額の約 15 % 。でも、私はキリのいい数字で切 り上げてしまうし、荷物が多ければその分を多めに渡す。ホテルや空港 で、ポーターには荷物 1 個につき 1 ドルが目安。 バレーパーキング ( 係員が駐車場に車を運んでくれるシステムのパー キング ) でクルマをもってきてもらったときは、敏速に動いて感じよく 対応してくれたら 2 ドル、それ以外は 1 ドル。ただし、これに駐車料金 は含まない。駐車料金はバレーチケットを渡すときにカウンターへ支払 い、チップは運転席のドアを開けてもらったときに渡す。 ハワイでのピローチップは、ひとり 1 ドルが基本。置き方もいろいろ。 サイドテープルに置いたり、メモに「 ToMaid 」と書いたり、折り紙の 鶴を置くと喜ばれると聞いて試したり。いろいろやってみた。が、メイ ドが戸惑う場合もあって、以来シンプルにマクラの下にお札をベろんと 置くことにしてる。滞在中のサービスが満足いくものであれば、帰る日 のチップも必す置く。場合によっては 2 ドル置く場合も。 ルームサービスを頼んだ場合は、持ってきてもらった物の多さによっ て 1 ~ 3 ドル程度を使いわける。部屋でコーヒーメーカーや食器をたく さん使った場合など、イレギュラーの用事には、カップの下に 1 ドル。 工ステ、ネイルサロン、マッサージ、美容室などでもチップは必要。 基本は 15 % といわれるけど、 100 ドル以下なら 5 ~ 10 ドルを使いわけて。 レストランでは、料金の 15 % が基本。レシートをチェックして「 tip 」 や「 gratuity 」に金額が付加されてる場合は必要なし。 4.17 % というの (N) はチップでなくハワイの州税なので気をつけて。 Hoi H 。盻 0 ハ 00 月 0 す M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ。 0 ”。す m 市 M 市