BANANA BUNGALOW バナナ・バンガロー 住所 2463 Kuhi0 Ave. 料金 ツイン 60 ドル http //www.bananabungalow.com HosteIIing lnternational•Waikiki ホステリング・インターナショナル 住所 2417 Prince Edward ST 料金 ドミトリー 1 泊約 17 ドル Waikiki Hostel & Ho 回 ワイキキホステル & ホテル 住所幻 26 Kuhio Ave. 料金 ツイン 45 ドル、ドミトリー 15 ドル WWW. interclubwaikiki.com アルバイトのロコはとてもフレンドリー 部屋はお世辞にもきれいとはいえない。 BIG SARF HOTEL ビッグサーフホテル 住所 16 Ala Moana Blvd. 料金 シングル 34 ドル アラモラナに近いという利点はある が、ワイキキの中心地からは遠い。 窓が小さいのでちょっとうす暗いの が気になるかも。 さらなる快適宿を求めて、『バナナ・ハンカロー』の近くにある『ホステリング・インターナショナル』 へ。 1 白ドルというワイキキでは信じられないような値段のドミトリー ( 大部屋 ) がある。ドミトリ ( 。扎抗かあるんだけど、といっていた彼女だったが、個別のロッカー、清絜そうなシーツをみて安 心したようだった。でもべッドが鉄パイプだったりと『バナナ・バンガロー』に比べると部屋が簡素な とこが気になる 安宿はやつばり「それなり」の感じだが、宿泊客同士ですぐに仲よくなれる楽しさもある 「 2 軒とも大丈夫みたい」 というのがあやちゃんの評価だった。 0 1 0 0 (o) BANANA B し NGA しノ の同もソ李ソ 177 ホテルについてのすべて

かんだままでいられる。き、気持ちいい。揺れない。旋回 「みんなに努力してほしいから、自分で考えてほしいから、 する。おもしろい。段々、空中にれてく自分に驚いた。 私はダラダラと教えるのは好きじゃない」 1 回のグライダーレンタル料がだいたいドル。 1 彼女は空の上で、彼らの命を預かっている。一見、突き 000S5000 フィートまで、高さによって料金が ( 囲 放しているようにも見えるが、甘やかすことが必ずしもよ —ドル ) 変わってくる。さらに、これらにインストラク いことではないのだ。 お金があったら何度でも乗りたい ター料が加わるのだが、 「自然は昨日と今日、明日では同じことかないのよね。上 と田 5 った。 にあがると、本当に気持ちいいわよ」 そ、ついえば、免許の取得には、エアラインのパイロット きつばり、はっきり受け答えをする、彼女と空を飛んで や、飛行経験のある人で 1 週間から 2 日、まったくの未経 みたいと思い、グライダ 1 飛行の予約を入れてしまった。 グライダーは 2 人乗り。お尻をストンと落として、機体験者で、最低 1 カ月から 3 カ月くらいかかると聞いた。考 えてみようかな—。グライダー留学を に乗り込む。上空にあがり、私達のグライダーを先導して いた飛行機のロープが切れた瞬間、緊張している私を気遣 、彼女は声をかけてくれる。 「右足に力を入れて、はい、次は左足に力を入れて ! 」 乱暴に扱えば、機体も慌てて動くし、ゆっくり操縦すれ ば、機体もの—んびり傾く。自分のカ加減によって速度が 変わる。また、なにもしなければ、すべて風任せ。空に浮 157 ちょっとたけ冒険したい

Hertz ハーツレンタカー日本の予約センター 電話 フリーダイヤル 0120-489882 ( 月 ~ 金曜日 9 ~ 19 時 ) http: 〃 www.hertz-car.co.jp 料金 工コノミークラス 1 日 50 ドル / 5 ~ 7 日間 I 的ドル * 出発前にクーポン券を持っていく こともできる。コンパクトクラスで 1 日 56 円、 4 ~ 7 日間 2 万 2500 円。 Ferrari RentaIs フェラーリレンタルズ 住所 2()()2KalakuaAve. 2025KalakuaAve. 電話 942-8725 ランボルギーニデアプロ 11 側ドル フェラーリ F -355 ( スパイダー ) 川ドル ボルシェ 993 カブ 400 ドル V.I.P CAR RENTALS ビップカーレンタル 住所 1944Kah Kaua Ave. 電話 946-7733 《一週間レンタル》 ジープサムライ 159.95 ドル コン ( クトカー ( 工アコン無 ) 139.95 ドル コン ( クトカー ( 工アコン有 ) ニッサン 149.95 ドル コン ( クトカー ( 工アコン有 ) トヨタ 159.95 ドル ただし上記値段に State tax と state rode tax ( 1 日 3 ドル ) がプラスされる。 を入れておいたので、手続きは 5 分ですむほど簡単だった。万が一の時は緊急ロードサービスもスタン ハイしてるようだし、四時間体制の日本語サービスも利用できるなど、車を貸してくれるだけでなく、 あとのケアも万全。また、半年 59 カ月くらいの割合で車を新車に変えているようなので、安心して気 持ちよく運転できる。現地でも、車が空いていれは、もちろん手続きができるけど、日本で予約した方 か事前弓料金 ( アフォーダル料金 ) なるものがあり、お得だったりする。予約には、運転する人の名 前と住所、電話番号、日時や場所、返却予定日、希望する車のサイズ、歳以上で有効な免許証 ( 日本 のだけでも OY ) を持っていれは誰でもレンタルできる あとは、ちょっぴり値段は高いけど、呆険 ( 自賠責や補償などフルセットで 2 週間分かけたら、 27 4 ・ 66 ドル ) に入るのはお忘れなく。アメリカで事故ったら、高くつくんだから : 0 0 197 街歩きのヒント & イド

要は気持ちの問題、でも難しい。 チップは忘れずにムおうね H0i Ho 0 ハ 00 月 M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ 00 ”。す M 市 M 市 毎回支払いのたびチップに悩む私。相場はあるけど規則がないから。 ある程度の基準はあっても、自分が受けたサービス、対応の満足度によ ってそれはどんな風にも変化する。要は気持ちの問題なんだね。 タクシーのチップは金額の約 15 % 。でも、私はキリのいい数字で切 り上げてしまうし、荷物が多ければその分を多めに渡す。ホテルや空港 で、ポーターには荷物 1 個につき 1 ドルが目安。 バレーパーキング ( 係員が駐車場に車を運んでくれるシステムのパー キング ) でクルマをもってきてもらったときは、敏速に動いて感じよく 対応してくれたら 2 ドル、それ以外は 1 ドル。ただし、これに駐車料金 は含まない。駐車料金はバレーチケットを渡すときにカウンターへ支払 い、チップは運転席のドアを開けてもらったときに渡す。 ハワイでのピローチップは、ひとり 1 ドルが基本。置き方もいろいろ。 サイドテープルに置いたり、メモに「 ToMaid 」と書いたり、折り紙の 鶴を置くと喜ばれると聞いて試したり。いろいろやってみた。が、メイ ドが戸惑う場合もあって、以来シンプルにマクラの下にお札をベろんと 置くことにしてる。滞在中のサービスが満足いくものであれば、帰る日 のチップも必す置く。場合によっては 2 ドル置く場合も。 ルームサービスを頼んだ場合は、持ってきてもらった物の多さによっ て 1 ~ 3 ドル程度を使いわける。部屋でコーヒーメーカーや食器をたく さん使った場合など、イレギュラーの用事には、カップの下に 1 ドル。 工ステ、ネイルサロン、マッサージ、美容室などでもチップは必要。 基本は 15 % といわれるけど、 100 ドル以下なら 5 ~ 10 ドルを使いわけて。 レストランでは、料金の 15 % が基本。レシートをチェックして「 tip 」 や「 gratuity 」に金額が付加されてる場合は必要なし。 4.17 % というの (N) はチップでなくハワイの州税なので気をつけて。 Hoi H 。盻 0 ハ 00 月 0 す M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ。 0 ”。す m 市 M 市

・みんなで泊まろうコンドミニアム となら『アストン』、カップルなら『ワイキキ・ジョイ オールマイティなのは『ワイキキ・ショア 家族や彼、あるいは仲間とわいわいすごすなら、キッチン付きのコンドミニアムがおすすめ ワイキキには何軒ものコンドミニアムかあるが、家族で泊まるなら『アストン・アット・ザ・ワイキ キ・バニャン・コンドミニアムリゾート』がイチ押し。 2 べッドルームで 1 カ月 2000 ドルから ( 部 ーへキュースペース ( 使用料 1 ・ 5 ドル ) 、す 屋や季節によっても料金は異なる ) 。プールやサウナ、 べり台がある子供用のプレイグランド、テニスコート : : : と、子供から大人まで楽しめる設備がそろっ ている。ワイキキビーチから徒歩 5 分ほどの立地も便利ダイヤモンドへッドを望むマウンテンデラッ クスと、海側のオーシャンデラックスがあるが、どちらの眺めも甲乙つけがたいので、お好み次第だろ 152 人、 3 人、 4 人の場合、 友達同士だったら、『ロイヤル・クヒオ』なんてどうだろう。料金は、 っ「 / 0 0 ドレ、 10 9 ドレ、 119 ドル、釦日なら 2600 ドレ、 それぞれ 1 日当たりの価格が四ドル、 2750 ドルになる。ビリャード台や卓球台などのレクリエーション設備の利用もできる 全室ジャグジー付きでカラオケルームを併設した『ワイキキ・ジョイ・ホテル』はカップルにいい。こ ろう。かわいいブティックホテルでゆっくり愛を育もう。訪ねたときにたまたまだったのか、客室フロ 0 0 0 1 弱

・自分でアレンジ、ハワイの旅 ならビジネスク一フスでもいいかも。 コンドミニアムならドルから手配できる 自分で ハワイも 2 度目、 3 度目になったら自分で行ってみたい。でも、ツアーの方か安心だし : 手配したらやつばり高くつくのかな。『ヒットトラへル』のハディ・ショラティさんに話をうかがった。 「航空券だけ買っていくお客様に、、 しちばん人気があるのは料金が安いチャイナ・エアラインとノース ウエスト航空ですね。コンチネンタル航空も安いんですが、フライトが火・金・日曜日のみなのがちょ っとつらい。一言葉の心配がある、とい一つ方には、価格は高めですが日本航空や全日空をおすすめします」 4 月の料金を見てみると、チャイナ・エアラインが 4 万 8000 円。ノースウエスト航空は 5 万 30 00 円。ちなみに同時期のバッケージツアーは、エコノミークラスのホテルを利用して 4 泊 6 日 5 万円 程度から。これだけ見ると、やつばりツアーの方か安いような気がするけれどフ 「安くご紹介できるコンドミニアムもありますよ。ワイキキにあるコンドミニアムなら、 1 部屋ドル 程度からご紹介できます。長く滞在するならこんなのを利用すると便利じゃないですかね」 ホテルはインターネットで手配することもできる ( 174 ページ参照 ) 。なお、滞在中にハワイ島や カウアイ島など他島も訪れる予定があるなら、日本 5 ホノ丿 、レル間に加えて最初に手配しておこう。現地 で購入するよりも、日本から通して購入した方が数千円安くなる。

バスルームに飛んでいって、大声で報告した。 「おめでとうございます ! 」 おお、みんなからもメールが届いている。バンコクから は、現在私が担当してる別の本のことで大切な相談も。さ 「接続に失敗しました」なぜだ。大切 っそく回答だ。 な仕事の相談なのに、返事したいのに。 落ち込む私をれなちゃんが慰めてくれた。 「明日インター、不ットカフェに打きましよ、つよ」 翌日、ホテルに戻ると、フロントの人に呼び止められた。 「電話料金のデポジットを使いきってしまったので、追加 料金を支払わないと電話回線をクローズしますが」 え ? 国際電話なんか一度しかしてないんですけど。抗 議すると、フロントマンは長ーい明細書を見せてくれた。 : これが延々回。全部、私が現地のプロバイダに電 話した記録だ。そこまでは電話がつながったものの、設定 ミスで送信されなかったので、課金されている ね ? とい、つ顔をするフロントマンに金を払いなから、 私は腰が抜けそうだった。こんなの経費でも落とせない。 持って歩いただけ、いや正確にはドルと「 2 歳若返る ロドルの出費をともなったモバイルギア スキンケア用ロロ」 体験は完敗に終わった。ちゃんと、準備してから行けばよ かったのだ。けちらす自分でモバイルギアを買って。 (>*) そに 海外で自分のパソコンからメ」ル送信したい 場合は、利用プロバイダのホームページで次の 度ラ 確認をしよう。 今督 ・ハワイに接続可能なポイントはあるか ・あらかじめの登録は必要ないか 外モ ・詳細な生ハ ( 特別なルールはないか ) ホテルの電話回線のモジュラージャックは自 在に取り外せることが多い。あらかじめパソコ ン用のモジュラー差し込み口を用意してあるホ テルもあるようだただ、モジュラーの形が日 本のもの医ロわない、なんてこともある。マ ) 191 街歩きのヒント & イド

しいんでしよ」と気軽に考えていたのが甘かった。なかなか安定せず、ぐらぐらしてしまうのだ。隣で カッコよく波に乗るロコのちびつこ達を』にしなから、練習にはげむ 「次は、ポードの上に乗ることだよ。僕が合図をしたら立ちあがって」 ポードを押してもらい、勢いがついたところで「ティクオフ」のかけ声とともに立ちあがった。「や ったー、できたぞ 5 」その途端、バランスを失って海に落ちてしまった。ャパイ、足がっかない。練習 に熱中しているうちにだいぶ中に行ってしまったようだ。ちびつこか向こうでハデに笑っている 「だから、泳げない人は危ないっていったでしよ。本当はハワイの海はプロでも難しいんだよ」 深い、フルーで高い波の美しいハワイの海。そこでかっこよく「シャー」と滑るのは、まだまだおあず (o) け。なにはさておき、△フ年の夏はプールに通って泳げるようにならなくちゃ。 サーフィンを練習するなら シェラトン・モアナ・ サーフライダー前のビーチ ダイビングとサーフィンのスクール。 申込 直接受付で。 料金 I 時間 35 ドル前後 ( ボードのレンタル代込み ) 「ダイヤモンド・ヘッド・ ビーチ・ホテル』前 元世界チャンピオンがサーフィンの レッスンをしている。こちらはワイ キキから少し離れたポイントでレッ スンのためホテルの送迎付き。 料金 2 時間 75 ドル ( ボードのレンタル代込み ) 予約 926-7778 日本語 OK 初心者の練習スポット 初心者でも比較的大丈夫な練習スポ ットは、デュークカハナモク像辺り からホノルル動物園前辺りにかけて のビーチ。波が穏やかだし、比較的 浅く、それほどピーチが混んでいな い。初心者だとパドリングの練習を しててポードからハデに落っこちた りと広範囲にわたって練習する所を 必要とするので、ますは浅くて混ん でいない場所を確保したい。ただし、 まるつきりやったことがない人はや つばりスクールで教えてもらおう。 159 ちょっとだけ冒険したい

どっちがお得 ? ザ・バス vs. 車 1 日 20 ド ) レンタル自転車も 9 第 9 鬱 9 第 9 0 率鬱☆ ホノルルの観光名所やショッピングセンターを巡るトロリーバスがあ る。 1 日パス ( ショッピング / ダイニングラインとホノルル市内観光、 またはオーシャンコーストラインはそれぞれ 18 ドル、 3 ライン乗り放題 は 42 ドル ) を買うと、乗り降り自由。道を覚えるには便利だし、この 言葉にお得感を感じて、街歩きに慣れぬうちはつい乗ってしまう。しか し、ひとつの場所に長居をするとバスの時間が気になり、結局 1 周でき なかったりして、場所の移動が少ないとタクシーよりも高くつく。 次に、土地勘が出てきたら、路線バスにチャレンジしたい。バスは、 一律 1 回 1 ドルで乗車でき、路線は東周りと西回りとあって、島を一周 できるようになっている。ただ、日本ほどではなくても、時間帯によっ ては交通渋滞もあり、遅れることもしばしば。 運転に自信があるなら、レンタカーで自分で運転する。バスのように 寄り道することもなく、自分のペースで目的地まで行けるのだからこれ は便利。ちなみに、ガソリンはリットルでなくガロン ( 約 3.8 リットル ) で計算。 1 ガロン約 1.4 ドル ( 2000 年 1 月 ) だった。 ・・という人には、マウンテンバイクがおすすめ。 車の運転はちょっと・・ ワイキキでレンタル料金の相場は 1 日 20 ドル。しかし、小まわりが効く のはいいが、坂道が多いのと、車の排気ガスを吸ってしまうのが難点で、 かなりの体力を消耗する。また、「モペット」なる乗り物があるが、 れはいわゆる原チャリで、だいたいどこでも 40 ドルくらいでレンタル できる。 安全性と料金、楽しさを足して 3 で割ってみると、バス & 自転車併用 がいちばん。バスの前方に自転車を積みこめるので、自転車こぎに疲れ たら体はバスの座席へ。また、遠出の際、目的地まではバスで行き、目 的地周辺でだけ、自転車を利用するという方法もある。 9 ジ簿 9 鬱曾第 9 0 ド率曾鬱☆ (T) 82

・レディースフロアで女の子な気分 こ、このワイン全部タダ。 ワインティスティングのお楽しみ フロントの女性がウエルカム・レイをかけながらいった。 「このフロアは特別だから女性だけしか入れないのよ。いくらお友達でも、ね」 ウインクこそしなかったけど、ややジョーク混じりに。たぶん、ひとりでチェックインしたから。私 か今日から泊まるのは、『ハイアット・リージェンシー・ワイキキリゾート & スパ』女性専用のレファ フロア。予約時に、わざわざリクエストしておいた。このレフアフロアはレギュラー料金で、サーヒス だけはてんこ盛り。これ知ってるとかなりお得。例えは朝食のデニッシュとフルーツ、それからスペシ ャルアメニティ。そして私がいちばん楽しみにしてるのは、ワインティスティングだ。 予約当日。後日レフアにやってきた友達と合流して、レストラン「コロニー」へ急ぐ。予約は 5 時。 個室には、〈フ日ティスティングできる 5 種類のワインがすでにテーブルにセットされていた。こ、これ 全部タダ ? ホントに飲んじゃっていいのフ - つんちく △フ日のワイン講師はスコットさん。ワインについての薀蓄を聞きながら、友人達とワインを味わう。 堅苦しさゼロ。さすがはハワイ、ずっと笑ってばっかりのカジュアルな時間だ。ちなみにここでいただ くワインは、アメリカものに限定。オードブルはチースが中心で、ジャック、チェダー、、フリー、スモ 126