を見渡すこともできる。ただし、夕方は人通りが少ないの で気をつけるように。 自転車を借りるには、レンタサイクル屋がいくつもある ) 。こ、、こ、止日りるときにはちょっとしたコツが ので困らなしオオ ある。時まで開いている店とタ方のロ時には閉まる店が あるというのはチェックしておくべき。同じように自転車 を一日中借りても店の閉店時間によって返却時間に差が出 てくるのだ。もうひとつのポイントは、自分の身長にあっ た自転車を選ぶこと。身長が 150 センチと低い私には子 供サイズがちょうどイイ。小さいサイズの自転車がある店 とない店かあるので確認しよう。どの店も 1 日ドル前後 で借りることができ、支払いはほとんどが前払いだ。 ハワイでの交通ルールも要注意。まず大原則として自転 車は車道で走らなければならない。もちろん右側通行だ。 歩道を走っていると注意されるので気をつけよう。私はカ ラカウア通りの歩道を自転車で走っていたら、歩道を歩く 人に「チチチ」と舌打ちの注意を受けてしまった。 ししか歩道に自転車 次に、自転車をどこに駐車すれば、 の形をしたパイプがあるので、そこにつなげばいい。 違反をして実際に罰金をとられたりすることは少ないよ 、自転車でルール違反なんてカッコ悪い。規則を守 って走ろう。もちろんハイウェイは走っちゃいけないよ。 1 乍ー 4 レ T. 立ん 目自りをてに / リキえある合 . れ sf をい p e ・ と : ) リ才光 無千ケ・ , ト矼 、。トロ N ロしリ MOANA 7 155 ちょっとだけ冒険したい
お況だ。必死に自転車をこいで分後、ようやくフリーマ ーワイキキでサイクリング ーケット会場に着いた。もう、こんな危険な田 5 いはこり ) 」 自転車でハイウェイを全力疾走々 、り・たよ。 でも歩道を走ると注意される こんな間抜けな失敗もあったけれど、駐車場の少ないワ ホノルルで自転車を借りた初日、私は早速遠出をしよ、つ イキキでは小まわりのきく自転車はものすごく役に立つ。 と、バスの前に自転車を積んでフリーマーケットの会場へ 前方に自転車を乗せることができるバスの存在も、自転車 向かった。 の強い味方だ。主要なところへバスで行き、あとは自転車 番のバスに乗り、約囲分で会場に着くはずなんだけれ でサイクリングすれば、行動範囲はぐんと広がる。例えば、 。しつ、しまった。降りるところを間理、んたらしい 観光名所の多い州政府付近までバスで行き、ホノルル美術 目的地を大幅に行きすぎてしまっている。あわてて下車。 館やチャイナタウンまで足をのばしてみるというのはど でも大丈夫、だいじようぶ。自転車があるんだもん。 う ? 徒歩では行けないところに行けて、車では見えない 最初はのんびり構えていたが、これが甘かった。来た道ものが見えてくる。 とい、つのよ、、 ノイウェイなのである。ビュンビュン走る車 私のお気に入りのサイクリングコースは、カバフル通り のスピード感を横で感じながら、とにかく一刻も早くハイ とカラカウア通りの交差しているところからワイキキ水族 ウェイを降りたい気持ちで自転車をこいだ。車の運転手達館に向けて走り、カピオラニ公園を一周するというもの。 かかわるがわる私の顔を見ながら通り過ぎる。 木漏れ日の中走り抜けるのは本当に気持ちがいいタ方も オススメ。山側の夜景がきれいだし、ワイキキのホテル群 ーい、サイクリングだ」などと楽しんではいられない 152
どっちがお得 ? ザ・バス vs. 車 1 日 20 ド ) レンタル自転車も 9 第 9 鬱 9 第 9 0 率鬱☆ ホノルルの観光名所やショッピングセンターを巡るトロリーバスがあ る。 1 日パス ( ショッピング / ダイニングラインとホノルル市内観光、 またはオーシャンコーストラインはそれぞれ 18 ドル、 3 ライン乗り放題 は 42 ドル ) を買うと、乗り降り自由。道を覚えるには便利だし、この 言葉にお得感を感じて、街歩きに慣れぬうちはつい乗ってしまう。しか し、ひとつの場所に長居をするとバスの時間が気になり、結局 1 周でき なかったりして、場所の移動が少ないとタクシーよりも高くつく。 次に、土地勘が出てきたら、路線バスにチャレンジしたい。バスは、 一律 1 回 1 ドルで乗車でき、路線は東周りと西回りとあって、島を一周 できるようになっている。ただ、日本ほどではなくても、時間帯によっ ては交通渋滞もあり、遅れることもしばしば。 運転に自信があるなら、レンタカーで自分で運転する。バスのように 寄り道することもなく、自分のペースで目的地まで行けるのだからこれ は便利。ちなみに、ガソリンはリットルでなくガロン ( 約 3.8 リットル ) で計算。 1 ガロン約 1.4 ドル ( 2000 年 1 月 ) だった。 ・・という人には、マウンテンバイクがおすすめ。 車の運転はちょっと・・ ワイキキでレンタル料金の相場は 1 日 20 ドル。しかし、小まわりが効く のはいいが、坂道が多いのと、車の排気ガスを吸ってしまうのが難点で、 かなりの体力を消耗する。また、「モペット」なる乗り物があるが、 れはいわゆる原チャリで、だいたいどこでも 40 ドルくらいでレンタル できる。 安全性と料金、楽しさを足して 3 で割ってみると、バス & 自転車併用 がいちばん。バスの前方に自転車を積みこめるので、自転車こぎに疲れ たら体はバスの座席へ。また、遠出の際、目的地まではバスで行き、目 的地周辺でだけ、自転車を利用するという方法もある。 9 ジ簿 9 鬱曾第 9 0 ド率曾鬱☆ (T) 82
第 4 章 ハットトリックもある南国力クテルベスト 2 : どっちがお得 ? ザ・バス車。 1 日囲ドルのレンタル自転車も・ Relaxation Beauty ・ , リラックスしたい、きれいになりたい ・はあ極楽。ロミロミマッサージ 精神の痛みを取り去る心のケア。ほっとした瞬間、大量の涙がどどど : ビタミン飲んで体の中から美人になりたい : ・ネイルサロンでリラックス ハンドマッサージ & ネイルアート。心の中までピンク色のワタシ : ・プロに教わる、私だけのコスメ 「ピカピカがかわいいわよ」。ハワイで「セフォラ』に日参・ 楽しく着こなすアロハの柄 8 選・ ・レイを贈る、レイをもらう 1 本のレイに 8 個の花。初めてなら、ピカケをぜひ : ・人気のヘアサロンに行ってみる 「スーハーカツツ」はドル。ヾ、 力へアサロンのマクドナルドだった・ ワイキキ周辺お茶スポット 6 軒・ ホームバーティによばれたら 少しだけきれいな服で、『バンヤ』のケーキは手みやげにいい・ : ・ナンバーワン夜景スポットはここだ 「トップ・オブ・ワイキキ」で 360 度の夜景と回転式レストランにクラクラっときた・ ・特別なホテル、カハラ・マンダリン バスソルトに貝殻スプーン。ああ極楽。でもふたりがいい : ・いっかはハワイで挙式したいー フルプランで 2950 ドル。古いお屋敷でガーデンバーテイも : 要は気持ちの問題、でも難しい。チップは忘れずに支払おうね・ .4 0 ) 100 : : 108 . ( 0 1 02 .8 1 04
ハワイでキックボード 「キックボード、ありますか ? , 「え、なに。スクーターっていうの ?. 「キックポードがほしいんだよね。ワイキキの移動に便利 はや かなあと思って。日本で流行ってるんでしよ」 突然、友達がいいだした。ああ確かに。きっとハワイな ら、あって当然。だってアメリカ。キックボードには、ヨ ーロッパのメーカーとアメリカのメーカーがあるって聞い た。だけど、なんでここにはキックポーダーかいないんだ ろ。まだみんな知らないのかな。ハワイって意外に保守 派 ? でもでも、そ、つだよね。キックポードかあれば、じ つは意外に広いワイキキの移動も楽チンだ。そうだそうだ。 探しに行こう ! そんで、私もついでに買っちゃおう。 でも。急に現実に戻る。どこに行けばいいんだろ。いき なり困ってしまった。スポーツ用品店 ? ど、つい、つとこ ? まずは、ワードセンター裏の『スポーツ・オーソリテイ』 へ。ローラープレード周辺を見てまわる。でも、なんかあ りそうにない。聞いてみることにした。 「キックボード、ありますか ? 」 「え、なに。ェクササイズの道具 ? 」 違うよ違います。ほら、ローラースルーゴーゴーみたい なやつだって。ボデイランゲージ交えて詳しく説明するけ ど、店員はなんだか不思議そうにしてる。 どうもないみたいだね。仕方ない。違うお店へ行ってみ よう。出口に向かって歩き始めると、彼が戻ってきた。 「あのさ、スクーターじゃないかな、それ。だったらサー フショップか自転車屋に行かないと」 げげ。英語でキックポードはスクーターなわけ ? 彼の話では、キックポードという英語は、いまんとこス ポーツ用品店ではフィットネス関係の道具を指すらしい ネットで検索してもないのは、あたり前だったんだ ( 最近 では英語でも「キックボード」で検索できます ) 。 とりあえず、駐車場があるインターネットカフェへ行っ
・ザ・バスでオアフを制覇 名則のないバスーは運転手に聞くこと。 地元の人だと闃群っときだってある 車の免許がない私。ホノルルでの移動手段はもつばらバスと自転車だけだった。車かあったらな 5 と最初の頃は思っていたが、慣れてくるとバスだってものすごく便利オアフ島をくまなく網羅する 「」は路線以上、本数も多い。ワイキキからアラモアナに行くときは 5 分と待ったこと かないさらにさらに、値段の安さは表彰もの。島内はどこまで乗ってもたったの 1 ドル。トランスフ アーチケットをもらえば、乗り換えだって無料になる。駐車場代金だってガソリン代だって当然かから ないんだから、お金のない私にとっては心の支え。ありがとうハワイ州 でも初めてバスに乗ったときは、緊張の連続。「 1 ドル札はあったつけな」「ちゃんと目的地で降りら れるかな」とソワソワしてくる。まるで「はじめてのおっかい」のよう。そんなんだから、必ず運転手 に行き先を告げて、降車地点を教えてもらっていた。 問題はバスにも乗り慣れてきた頃。運転手に毎回行き先を告げるのも面倒くさいし「私ってもうバス なんて乗りこなせるのよ」と通ぶっていたい。慣れた手つきで 1 ドルを払って、急がず慌てず着席。降 りるときも余裕しやくしやくで : ・ でも実際は、そううまくはいかない。乗り過ごしたり、ひとつ手 前で降りたり。降りた、ハス停でひとり悔しがっていた。そんなことは観光客の私だけフいやいや、そ 198
・ホノルルマラソンでボランティア 走る元気はないけど応援なら。「お疲れさま」とゴールでエール : ・ホノルルマラソンに出場 でも 6 時間引分秒で完走、よかったよかった。 ああ、こんなものに出場するんじゃなかった : ・おすすめジョギングコース e シャッとスパッツ、靴下に 5 ドル。裏道走りの魅力は、自分だけの宝物・ ・ワイキキでサイクリング 自転車でハイウェイを全力疾走厚でも歩道を走ると注意される・ ・ワイキキから飛び出そう 8 ドルでタイルに絵つけ、雨のおかげでカイルアを満喫もちろん、海もキレイでしたよ・ 失恋したらカジキマグロ釣り ? 状況別ハワイのアドベンチャー Hotels ・ 尹 = ホテルについてのすべて ・ハワイな気分は「クイーン・カピオラニ」から 女王、ルアウ、オータサン。古きよきハワイがホテルにあった : ・ワイキキ東西比較 のんびりするなら東側、遊ぶなら西側。女の子でも安心して遊べる『ニックズ・フィッシュマーケット』 : 宿泊客に聞きました人気 5 ホテル、使い勝手の「実際」 4 これかわいい ! アメニティ大集合・ ・たまには泊まりたい、クラプフロア 絶景ジャクージにリムジン。まるで它ッグ』な私達・ ・みんなで泊まろうコンドミニアム 家族となら『アストン』、カップルなら『ワイキキ・ジョイ』。オールマイティなのは『ワイキキ・ショア」 : ・ ・コンドミニアム・キチネット制覇術 やかんにお鍋、スープボウルを購入。「私の部屋」のできあがり : コンドミ一一アムおすすめ食材を大公開・ ・インターネットでホテルを予約 1 泊 1 万円がドル & 朝食付きに。『オーシャン・リゾート・ホテル』は連泊がお得・ 157 1 52 1 56 : 1 50 1 74 1 54 170 146 1 62 三 160 1 68
H0i HD 0 ハ 00 月 M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ 00 ”。す M 市 M 市 夜本読みながらジャグジー / タダ メモ : コンドミニアム滞在中、のんびりしたい 1 日に 【その 3 】金曜日限定、サイクリングコース ( 提案 C) カピオラニ公園をサイクリング / タダ 朝 ロイヤルハワイアンショッピングセンターで無料フラレッス 10 : 00 ン / タダ アラモアナ・ショッピングセンターへ『パンダ・エクスプレス』 1 1 : 15 の 2 アイテムンボのプランチ / 5.19 ル バスでイオラニバレスへ。ロイヤルハワイアンバンドによるフ 12 : 15 ライデーコンサートを聞く / タダ 近くのカワイアハオ教会やダウンタウンまでサイクリング。チ 14 : 00 ャイナタウンものぞいてみる / タダ アラモアナ・ショッピングセンターに戻る。『オノフルーッティ 17 : 30 バー』で、ビタミン入りのスムージーと、『ツルヤヌードル』の 親子丼というタ食 / 3.29 ドル + 5.79 ドル 自転車でワイキキに戻る。東側のビーチから西側を見ると、ヒ 19 : 30 ルトン・ハワイアン・ビレッジからあがる花火が見える。 * または、アラモアナホテルの『アーロンズ』で 5.5 ドルのコー こから眺めるタ暮れのワイキキも美しい。 夜 『シェラトン・モアナ・サーフライダー』のロビーへ忍び込ん でソフアに腰かけ演奏を楽しむ / タダ メモ : 体力だけはあって、見どころははじからまわりたい人に。全部本 当にまわれたらあなたはエライ ・・・参考になっただろうか。かように、お金がなくても十分楽しいハワ イなのでした。いやその、あったらもっと楽しいけど。 H0i Ho 0 ハ 00 月 M Ⅲ MiliTHoi Hoi す 0 れ 00 ”。す M 市 M (Y ) 152
■グライダー初体験 と、その、っちのひとりかいう。そして、も、つひとりか、 「すごくいいインストラクターかいるんだ。厳しい人だけ ハワイで鳥になった私 ど、彼女がいるから、ここに通ってるんだよね」 揺れない。旋回する。おもしろい。 と、続く。そして、ふたりはロを揃えて私にいう。 高所恐布症の私が、。 クライダーに乗ることになった。度 「君も飛んでみなよ」 胸なしの私が、空を飛ぶことになった。 自衛隊の勧誘か ? おじさん達は、卒業証書のような堅 ある日、ドライプをしていてたどり着いた北の果て、モ いビニール地のバインダーのようなものを広げて見せてく クレイア・ビーチで、空を見上げてのんびりと昼寝をして れた。そこには、自動車教習所に行くと、毎時間クリアし いると、赤や白、黄色の機体が雲の横にふわふわと浮かん た証にスタンプを押してもらえるように、飛行時間が書き でいるのを見つけた。も、つすぐ着陸しそ、つな一機を目で追込まれていく。しばらくして、噂のインストラクターがや いかけていくと、どうやら離陸地点はすぐそばにあるよう ってきた。日本人の女性だ。 だ。早速、飛行場に駆けつけた。 「日本では、危ないことはさせないけど、こっちでは危な ディリンハム飛行場の駐車場には、車が 5 、 6 台停車中。 いことをさせて、いろいろ覚えるようにするのよ」 カウンターの前にあるべンチには日本人の中年男性が、ふ それは本当に危険な目にあったとき、とっさの判断がで たり並んで座っていた。 ンさないからだとい、つことだ。 「僕は、これが楽しみで毎年ハワイに来てるんだ。日本で グライダー免許の取得には、筆記とフライト試験がある も飛ぶけど、料金が高くてね」 ようだか、 それらをここで学べる。 156